canta – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 6 Résultats xnx.world

hiking-biking.com Deta...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nordic Weg am Kanal entlang der Drau
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Ausseerland-Salzkammergut
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Schladming-Dachstein & Ramsau

hiking-biking.com Deta...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ein Abenteuer, das sich ebenso auf der Drau erleben lässt, ist die traditionelle Floßfahrt – aus drei Häfen führen die Fahrwasser der Flöße, die ausschließlich den touristischen Floßfahrten auf der Drau gewidmet sind.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Een avontuur, dat men ook op de rivier de Drava kan beleven is het traditionele vlotvaren. Vanaf drie aanlegplaatsen kan men met vlotten toeristische tochten maken over de rivier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Dobrodružství, které se u řeky Drávy také vyplatí zažít, je tradiční plavení – ze třech přístavů vedou plavební trasy vorů, které jsou určeny k turistickým jízdám po řece.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Ha már a Drávánál járunk, akkor nem szabad kihagyni egy felejthetetlennek ígérkező kalandot sem, a hagyományos tutajon való tutajozást – három kikötőből indulnak a tutajok a drávai kirándulásokra.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Dobrodružstvo, ktoré by ste si nemali nechať ujsť, je tradičná plavba plťou po Dráve. Z troch pltníckych prístavov pozdĺž rieky vedú plavebné dráhy určené na turistické plavby.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Pustolovščina, ki jo na reki Dravi prav tako velja doživeti, je tradicionalno splavarjenje – iz treh pristanov vodijo plovne poti splavov, ki so namenjeni turističnim vožnjam po reki.

hiking-biking.com Deta...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ein Abenteuer, das sich ebenso auf der Drau erleben lässt, ist die traditionelle Floßfahrt – aus drei Häfen führen die Fahrwasser der Flöße, die ausschließlich den touristischen Floßfahrten auf der Drau gewidmet sind.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Een avontuur, dat men ook op de rivier de Drava kan beleven is het traditionele vlotvaren. Vanaf drie aanlegplaatsen kan men met vlotten toeristische tochten maken over de rivier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Dobrodružství, které se u řeky Drávy také vyplatí zažít, je tradiční plavení – ze třech přístavů vedou plavební trasy vorů, které jsou určeny k turistickým jízdám po řece.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Ha már a Drávánál járunk, akkor nem szabad kihagyni egy felejthetetlennek ígérkező kalandot sem, a hagyományos tutajon való tutajozást – három kikötőből indulnak a tutajok a drávai kirándulásokra.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Dobrodružstvo, ktoré by ste si nemali nechať ujsť, je tradičná plavba plťou po Dráve. Z troch pltníckych prístavov pozdĺž rieky vedú plavebné dráhy určené na turistické plavby.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Pustolovščina, ki jo na reki Dravi prav tako velja doživeti, je tradicionalno splavarjenje – iz treh pristanov vodijo plovne poti splavov, ki so namenjeni turističnim vožnjam po reki.

hiking-biking.com Deta...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Drauradweg, mit der internationalen Kennzeichnung R1, ist aufgrund seiner Naturschönheiten und Kulturvielfalt einer der schönsten Radwege in Europa. Lassen Sie sich von der Drau auf den Freuden der Radtour und ihren Anstrengungen begleiten, der größte Teil ihres Weges hat seinen Ursprung in Italien, führt über das österreichische Kärnten nach Slowenien.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Het fietspad langs de rivier de Drava, die de internationale markering R1 kreeg, is in schoonheid en culturele verscheidenheid één van de mooiste fietspaden van Europa. Laat u zich leiden door de rivier de Drava vol fietsgenot en inspanning, vanaf de bron van de rivier in Italië, door het Oostenrijkse Karinthië naar Slovenië. Hier leidt het pad door Dravograd, Maribor en Ptuj tot aan de Sloveens-Kroatische grens in de plaats Ormož.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Drávská cyklistická stezka, která má mezinárodní označení R1, je díky svým přírodním krásám a kulturní rozmanitosti jednou z nejkrásnějších cyklistických stezek v Evropě. Řeka Dráva vás bude provázet při cyklistických zážitcích a námaze po většinu cesty od svého pramene v Itálii, přes rakouské Korutany až do Slovinska. Tady vás cesta přivede přes Dravograd, Maribor a Ptuj až na slovinsko-chorvatskou hranici v Ormoži.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Az R1 nemzetközi jelzésű Dráva menti kerékpárút a bejárható környék természeti szépségei és kulturális gazdagsága alapján az egyik legszebb kerékpárút Európában. A Dráva végigkíséri a kerékpárosokat élvezetes és megpróbáltatásokkal teli útjuk nagy részén az olaszországi forrásától az ausztriai Karintián át Szlovéniáig, ahol az út Dravogradon, Mariboron és Ptujon keresztül egészen a szlovén-horvát határon lévő Ormožig vezet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Drávska cyklistická cesta s medzinárodným označením R1 patrí vďaka svojim prírodným krásam a kultúrnej pestrosti k najkrajším európskym cyklistickým cestám. Pôžitok z jazdy vám znásobí a námahu zmierni rieka Dráva, ktorá vám bude počas väčšej časti cesty robiť sprievodcu od svojho prameňa v Taliansku cez rakúske Korutánsko až do Slovinska. Cesta vás bude viesť cez Dravograd, Maribor a Ptuj až po slovinsko-chorvátske hranice v mestečku Ormož.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Dravska kolesarska pot, ki nosi mednarodno oznako R1, je po naravnih lepotah ter kulturni raznolikosti ena najlepših kolesarskih poti v Evropi. Naj vas reka Drava spremlja ob kolesarskih užitkih in naporih večino poti od njenega izvira v Italiji, preko avstrijske Koroške v Slovenijo. Tukaj vas bo pot vodila skozi Dravograd, Maribor in Ptuj vse do slovensko-hrvaške meje v Ormožu.

hiking-biking.com Deta...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Weg liegt an beiden Ufern des Flusses Drau. Dem Wanderer reicht der Blick bis zum Gebirge Haloze. Auf dem linken Drauufer bleibt dem Wanderer der Blick auf der ältesten Stadt Sloweniens hängen. Der Fluss Drau kühlt die Umgebung um sich und bietet dem Wanderer die idealen Bedienungen für das Nordic Walking.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Bad Mitterndorf nell'Ausseerland - Salzkammergut è situato in una valle tra Grimming e Tote Gebirge. Ai piedi del massiccio del Dachstein si trovano sorgenti carsiche di acqua potabile, ma anche paludi, che insieme con i bagni e il clima salubre costituiscono la base per una località termale rinomata. Escursionismo, nordic walking, corsa e ciclismo sono i punti di forza del turismo estivo. A ciò si aggiungono le numerose attrattive paesaggistiche e culturali nel Salzkammergut. La forza sta anche nella natura incontaminata e nella cordialità della popolazione locale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Deze familievriendelijke wandelweg heeft zijn vertrekpunt bij het beroemde „Steirereck“ aan de Pogusch. Een blauwe fles als markering brengt ons van hoeve naar hoeve en van waterstation naar waterstation. Daar is een bron met „alm-champagne“, een blote voeten-bad en, en, en... Er zijn de creativiteit geen grenzen gesteld, of het nu de Bründlweg-walking of een oorspronkelijke romantische rit op de hooiwagen is. Een bijzonderheid is ook het regen wandelen naar het motto „Zonder water zou de Stiermarken niet zo groen zijn".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Na pravém břehu Mury leží země prosté a kouzelné krásy, mírných kopečků a údolí. Prlecká trasa je příjemně dynamická, je však cyklisticky méně náročná. Můžete si prohlédnout překrásný výhled z Male Nedelje s půvabným kostelíkem, kde kdysi stála staroslovanská svatyně. Navštivte ráj výletů Blaguško jezero a objevujte trasy, po nichž kdysi jezdil legendární Svatý Jiří … Trasa je ve své spleti dynamiky a klidných částí vhodná pro všechny typy cyklistických nadšenců a také pro rodiny.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	A Dachstein és a Schladminger Tauern közti táj igazi örömöt okoz a kerékpáros szíveknek. Idilli, élményekkel teli útvonalak és fel-le liftező, meredek dombszakaszok várják a túrázókat. Ez a régió a maga downhill szakaszaival, a Dirt Parkkal és a Planai hegyoldalán lévő sí-világkupa célállomással joggal nevezhető Ausztria egyik bringás Mekkájának. A Dachstein lábánál való kerékpározás különleges kihívás minden megszállott bringázó számára. Schladming és Ramsau am Dachstein közt pedig éppen az efféle szórakozás a garantált.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Na pravom brehu rieky Mury leží krajina jednoduchej a čarovnej krásy, s mäkkými kopcami a dolinami. Prležská cesta je príjemne dynamická a cyklisticky menej náročná. Môžete využiť prekrásny výhľad z Malej Nedele so zaujímavým kostolíkom, kde kedysi stál staroslovanský chrám. Navštívte výletný raj Blaguško jazero a odhaľte cesty, po ktorých kedysi jazdil legendárny Svätý Juraj ... Na tejto ceste sa prepletajú dynamické a mierne časti, preto je primeraná pre všetky typy cyklistických nadšencov, aj pre rodiny.

hiking-biking.com Deta...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Weg liegt an beiden Ufern des Flusses Drau. Dem Wanderer reicht der Blick bis zum Gebirge Haloze. Auf dem linken Drauufer bleibt dem Wanderer der Blick auf der ältesten Stadt Sloweniens hängen. Der Fluss Drau kühlt die Umgebung um sich und bietet dem Wanderer die idealen Bedienungen für das Nordic Walking.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Bad Mitterndorf nell'Ausseerland - Salzkammergut è situato in una valle tra Grimming e Tote Gebirge. Ai piedi del massiccio del Dachstein si trovano sorgenti carsiche di acqua potabile, ma anche paludi, che insieme con i bagni e il clima salubre costituiscono la base per una località termale rinomata. Escursionismo, nordic walking, corsa e ciclismo sono i punti di forza del turismo estivo. A ciò si aggiungono le numerose attrattive paesaggistiche e culturali nel Salzkammergut. La forza sta anche nella natura incontaminata e nella cordialità della popolazione locale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Deze familievriendelijke wandelweg heeft zijn vertrekpunt bij het beroemde „Steirereck“ aan de Pogusch. Een blauwe fles als markering brengt ons van hoeve naar hoeve en van waterstation naar waterstation. Daar is een bron met „alm-champagne“, een blote voeten-bad en, en, en... Er zijn de creativiteit geen grenzen gesteld, of het nu de Bründlweg-walking of een oorspronkelijke romantische rit op de hooiwagen is. Een bijzonderheid is ook het regen wandelen naar het motto „Zonder water zou de Stiermarken niet zo groen zijn".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Na pravém břehu Mury leží země prosté a kouzelné krásy, mírných kopečků a údolí. Prlecká trasa je příjemně dynamická, je však cyklisticky méně náročná. Můžete si prohlédnout překrásný výhled z Male Nedelje s půvabným kostelíkem, kde kdysi stála staroslovanská svatyně. Navštivte ráj výletů Blaguško jezero a objevujte trasy, po nichž kdysi jezdil legendární Svatý Jiří … Trasa je ve své spleti dynamiky a klidných částí vhodná pro všechny typy cyklistických nadšenců a také pro rodiny.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	A Dachstein és a Schladminger Tauern közti táj igazi örömöt okoz a kerékpáros szíveknek. Idilli, élményekkel teli útvonalak és fel-le liftező, meredek dombszakaszok várják a túrázókat. Ez a régió a maga downhill szakaszaival, a Dirt Parkkal és a Planai hegyoldalán lévő sí-világkupa célállomással joggal nevezhető Ausztria egyik bringás Mekkájának. A Dachstein lábánál való kerékpározás különleges kihívás minden megszállott bringázó számára. Schladming és Ramsau am Dachstein közt pedig éppen az efféle szórakozás a garantált.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hiking-biking.com comme domaine prioritaire	Na pravom brehu rieky Mury leží krajina jednoduchej a čarovnej krásy, s mäkkými kopcami a dolinami. Prležská cesta je príjemne dynamická a cyklisticky menej náročná. Môžete využiť prekrásny výhľad z Malej Nedele so zaujímavým kostolíkom, kde kedysi stál staroslovanský chrám. Navštívte výletný raj Blaguško jazero a odhaľte cesty, po ktorých kedysi jazdil legendárny Svätý Juraj ... Na tejto ceste sa prepletajú dynamické a mierne časti, preto je primeraná pre všetky typy cyklistických nadšencov, aj pre rodiny.