ds – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 53 Results  mar.xunta.gal
  Host Company Downloads  
Templates for Training Plans (DS-7002):
Vorlagen für den Trainingsplan (DS-7002):
  J1 Visa Program  
In addition to the processing fees paid to the GACC, the U.S. Consulate in Germany currently charges $160 for a J-1 Visa application. J-1 applicants are also required to pay a $180 SEVIS fee to the U.S. Department of Homeland Security after the DS-2019 Certificate of Eligibility has been issued.
Ein Express Service ist gegen einen Aufpreis von ca. $500 möglich. Damit kann die Bearbeitungszeit, nach Erhalt aller Unterlagen, auf 2-5 Werktage verkürzt werden (je nach Dringlichkeit). Bitte erkundigen Sie sich nach der Verfügbarkeit des Express Services bei einem GACC Mitarbeiter.
  J-1 Visa Service  
One can only apply for a J-1 Exchange Visitor Visa for an internship/training in the United States by submitting the DS-2019 Certificate of Eligibility at a U.S. Consulate in your home country. The German American Chamber of Commerce New York (GACC) is a non-profit organization, officially authorized by the U.S. Department of State (DOS) to issue the DS-2019 Certificate of Eligibility to interns.
Ein J-1 Austauschvisum (“J-1 Exchange Visitor Visa”) für ein Praktikum bzw. Traineeship in den USA kann beim U.S. Konsulat im Heimatland nur unter Vorlage eines DS-2019 Berechtigungszertifikats (“DS-2019 Certificate of Eligibility”) beantragt werden. Die German American Chamber of Commerce New York (GACC) ist als gemeinnützige Organisation offiziell durch das U.S. Department of State (DOS) authorisiert, ein DS-2019 Berechtigungszertifikat für Praktikanten und Trainees auszustellen.
  FAQs  
To get the Travel Validation you have to send us your DS-2019 together with the filled-out Travel Validation Letter and an addressed envelope with a tracking number.
Für eine "Travel Validation" schicken Sie uns Ihr DS-2019 Berechtigungszertifikat zusammen mit dem ausgefüllten Travel Validation Letter und einem an Sie addressierten Briefumschlag mit Sendungsverfolgungsnummer per Post zu.
  J-1 Visa Application  
DS-2019 Certificate of Eligibility
DS-2019 Berechtigungszertifikat
  J-1 Visa Application  
Form DS-7002 (training plan)
Formular DS-7002 (Trainingsplan)
  J-1 Visa Service  
One can only apply for a J-1 Exchange Visitor Visa for an internship/training in the United States by submitting the DS-2019 Certificate of Eligibility at a U.S. Consulate in your home country. The German American Chamber of Commerce New York (GACC) is a non-profit organization, officially authorized by the U.S. Department of State (DOS) to issue the DS-2019 Certificate of Eligibility to interns.
Ein J-1 Austauschvisum (“J-1 Exchange Visitor Visa”) für ein Praktikum bzw. Traineeship in den USA kann beim U.S. Konsulat im Heimatland nur unter Vorlage eines DS-2019 Berechtigungszertifikats (“DS-2019 Certificate of Eligibility”) beantragt werden. Die German American Chamber of Commerce New York (GACC) ist als gemeinnützige Organisation offiziell durch das U.S. Department of State (DOS) authorisiert, ein DS-2019 Berechtigungszertifikat für Praktikanten und Trainees auszustellen.
  FAQs  
After receiving these documents we will send you your DS-2019 Certificate with the permission to leave the country. Please expect an overall process duration of approximately 3 weeks.
Nach dem Erhalt der "Travel Validation" schicken wir Ihnen Ihr DS-2019 Berechtigungszertifikat, mit der Erlaubnis das Land zu verlassen, wieder zurück. Bitte rechnen Sie für den gesamten Prozess mit ca. 3 Wochen.
  Important Advice  
Failure to follow the above instructions delays the processing of your application. This can adversely affect the timely issuance of your DS-2019, and thus the application of the J-1 visa.
Bei Nichtbeachtung der oben genannten Informationen verzögert sich die Bearbeitung Ihres Antrages. Dies kann sich negativ auf die zeitnahe Ausstellung Ihres DS 2019 und somit die Beantragung des J-1 Visums auswirken.
  FAQs  
In order to leave the U.S. during the program you need a Travel Validation on your DS-2019 Certificate. Travels to Canada and Mexico are excluded from this rule (see backside of DS-2019).
Dafür benötigen Sie eine "Travel Validation" auf Ihrem DS-2019 Berechtigungszertifikat. Für Reisen nach Kanada und Mexiko trifft das nicht zu (siehe Rückseite des DS-2019).
  J1 Visa Program  
Passports, visas, and arrival-departure records are official travel documents that foreign citizens coming to the United States must have in their possession in order to show their country of citizenship and legal status in the U.S.
Reisepässe, Visa und Ankunfts- und Abreise-Dokumente sind offizielle Reisedokumente, die im Besitz Reisender sein müssen, um das Land ihrer Staatsangehörigkeit und ihren rechtlichen Status in den USA vorzeigen zu können. Wir raten so schnell wie möglich nach ihrer Ankunft in den USA eine Kopie des Reisepasses, des US-Visums und des DS-2019 zu machen.
  FAQs  
In order to leave the U.S. during the program you need a Travel Validation on your DS-2019 Certificate. Travels to Canada and Mexico are excluded from this rule (see backside of DS-2019).
Dafür benötigen Sie eine "Travel Validation" auf Ihrem DS-2019 Berechtigungszertifikat. Für Reisen nach Kanada und Mexiko trifft das nicht zu (siehe Rückseite des DS-2019).
  J1 Visa Program  
Once we have all the correct documents from you and your host company, your application will be considered complete and we will begin processing your application for a DS-2019 Certificate of Eligibility.
Die Vergabe des DS-2019 Zertifikats und damit die Teilnahme am J-1 Visumsprogramm der GACC ist an verschiedene Auflagen des DOS und interne Durchführungsbestimmungen geknüpft.
  About Us  
The GACC is an official U.S. Department of State (DOS) sanctioned organization authorized to issue a DS-2019 Certificate of Eligibility for interns and trainees.
Die Deutsch-Amerikanische Handelskammer New York ist ein vom U.S. Department of State designierter Sponsor des J-1 Exchange Visitor Programms und ist dazu befugt, das Berechtigungszertifikat DS-2019 für qualifizierte Praktikanten und Trainees auszustellen.
  J1 Visa Program  
If the DS-2019 has been issued to the participant, none of the priority processing fees will be refunded.
Wenn der Bewerber bereits das J-1 Visum erhalten hat und/oder in die USA mit einem J-1 Visum eingereist ist, wird kein Teil der Visumgebühr zurückerstattet.
  J1 Visa Program  
After the DS-2019 has been issued, only 50% of the regular visa fee will be refunded.
Hat der Bewerber seinen Antrag bei der GACC eingereicht, wird die Bearbeitungsgebühr abzüglich einer Verwaltungsgebühr von $200 zurückerstattet.
  Download Section  
Program Check-In Form (please attach: Copy of DS-2019, I-94 online printout, passport including visa)
Programm Check-In Form (Bitte hinzufügen: Kopie des DS-2019, I-94 Online-Ausdruck, Reisepass und Kopie des J-1 Visums)
  Host Company Downloads  
Training Plan extra phase (DS-7002)
Trainingplan extra Phase (DS-7002)
  Housing  
How to fill out the DS-7002
Wie füllt man das DS-7002 aus?
  Host Company Downloads  
Training Plan Intern (DS-7002)
Trainingplan Intern (DS-7002)
  Host Company Downloads  
Training Plan Trainee (DS-7002)
Trainingplan Trainee (DS-7002)
  J1 Visa Program  
If the DS-2019 has been issued to the participant, but the J-1 visa was denied by the U.S. Consulate, only 50% of the J-1 Visa regular service fee will be refunded.
Wenn das DS-2019 Berechtigungszertifikat ausgestellt wurde, die J-1 Visumsbewerbung aber vom U.S. Konsulat abgelehnt worden ist, wird dem Bewerber 50% der regulären Visumgebühr zurückerstattet. Die Express-Gebühr kann nicht erstattet werden.
  FAQs  
The J-1 Visa holder should make an appointment to visit the nearest Social Security Office and bring their passport, DS-2019 and the "Employer Letter" they received from the GACC. The nearest Social Security office can be found at Social Security Online.
Der J-1 Visumträger sollte mit seinem Reisepass, seinem DS-2019 und seinem "Employer Letter" beim nächstgelegenen Social Security Office vorsprechen. Das nächstgelegene Büro finden Sie auf der Homepage Social Security Online. Die Beantragung der kostenlosen Social Security Nummer kann ca. 10 Tage nach Ankunft in den USA und ca. 2-3 Tage nach dem Einsenden der Program Check-In Form erfolgen.
  J-1 Visa Application  
After your arrival in the U.S., you should send us your check-in form with your U.S. address and scans of your J-1 visa, DS-2019 form and an online printout of your I-94 number via email.
Laden Sie sich bitte das "GACC Go-J1 Exchange Visitor" Handbuch herunter und lesen Sie sich bitte die Informationen genaustens durch.
  J-1 Visa Application  
Step 5: We will send out the DS-2019 and provide you with your SEVIS Number
Create Account (kostenlos) oder Log in (wenn Account schon besteht).
  J-1 Visa Application  
Step 7: Fill out the form DS-160 for the U.S. Consulate
Adresse: Kann noch am Termintag aktualisiert werden.
  J-1 Visa Application  
Confirmation page of the online application form DS-160
Bestätigungsseite des Online Antragsformulars DS-160
  J-1 Visa Application  
Please fill out the form DS-160 for your appointment at the U.S. Consulate and print out the confirmation page at the end.
Wenn der Pass nicht an die Adresse des Antragstellers gesandt wird, unbedingt c/o angeben
  J-1 Visa Application  
As a visa-holder, you do not need ESTA registration. Please show your DS-2019 Certificate of Eligibility and your passport with the J-1 visa to the immigration officer. The officer will ask you briefly about your internship/training, will record your fingerprints, and will take a photograph of you.
Sie dürfen frühestens 30 Tage vor Ihrem Programmbeginn in die USA einreisen. Ihr Visum wird mit der Einreise in die USA aktiviert. Als Visumsinhaber müssen Sie keine ESTA Registrierung vornehmen. Sie zeigen Ihren Reisepass (inklusive gültigem J-1 Visum) zusammen mit dem DS-2019 Berechtigungszertifikat dem Grenzbeamten bei Ihrer Einreise vor. Der Beamte wird Sie kurz zu Ihrem Praktikum bzw. Training befragen, Ihre Fingerabdrücke abnehmen und ein Foto von Ihnen machen. Wichtig: Der Officer behält weder Ihren Reisepass mit Ihrem J-1 Visum noch Ihr DS-2019. Nehmen Sie bitte beides wieder mit. Nach Ihrer Einreise sollten Sie uns schnellstmöglich Ihre Check-In Form mit Ihrer Adresse sowie Scans Ihres Visums, des DS-2019 Berechtigungszertifkats und ein Onlineausdruck der I-94 Nummer per Email zusenden. Die I-94 Nummer können Sie sich hier ausdrucken. Die Check-In Form finden Sie im Candidate Letter und in unserem Downloadbereich.
  J-1 Visa Application  
As a visa-holder, you do not need ESTA registration. Please show your DS-2019 Certificate of Eligibility and your passport with the J-1 visa to the immigration officer. The officer will ask you briefly about your internship/training, will record your fingerprints, and will take a photograph of you.
Sie dürfen frühestens 30 Tage vor Ihrem Programmbeginn in die USA einreisen. Ihr Visum wird mit der Einreise in die USA aktiviert. Als Visumsinhaber müssen Sie keine ESTA Registrierung vornehmen. Sie zeigen Ihren Reisepass (inklusive gültigem J-1 Visum) zusammen mit dem DS-2019 Berechtigungszertifikat dem Grenzbeamten bei Ihrer Einreise vor. Der Beamte wird Sie kurz zu Ihrem Praktikum bzw. Training befragen, Ihre Fingerabdrücke abnehmen und ein Foto von Ihnen machen. Wichtig: Der Officer behält weder Ihren Reisepass mit Ihrem J-1 Visum noch Ihr DS-2019. Nehmen Sie bitte beides wieder mit. Nach Ihrer Einreise sollten Sie uns schnellstmöglich Ihre Check-In Form mit Ihrer Adresse sowie Scans Ihres Visums, des DS-2019 Berechtigungszertifkats und ein Onlineausdruck der I-94 Nummer per Email zusenden. Die I-94 Nummer können Sie sich hier ausdrucken. Die Check-In Form finden Sie im Candidate Letter und in unserem Downloadbereich.
1 2 Arrow