eal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.aqu.cat
  Agència per a la Qualit...  
Keynotes on the former EAL-NET project
Ideas clave alrededor del antiguo proyecto EAL-NET
  Agència per a la Qualit...  
Furthermore, EAL-NET was planned to be flexible and easily adaptable to different university settings so as to allow for the entrance of new Universities in the countries which are already represented in the Project but also of Universities from other countries, including non-European ones.
El principal objetivo del proyecto ha consistido en desarrollar un prototipo "operativo" de una base de datos de licenciados europeos que incluye el currículo de licenciados de las universidades francesas, holandesas, polacas, húngaras e italianas que forman parte del consorcio de AlmaLaurea. Las actividades planificadas incluyen una valoración de la viabilidad económica del sistema, así como su difusión y ampliación a otras universidades interesadas en participar en el mismo. Además, la intención de EAL-NET era ser un proyecto flexible y fácilmente adaptable a distintos contextos universitarios para permitir la participación de nuevas universidades de países que forman parte del proyecto, pero también de universidades de otros países, incluyendo a los no europeos. La orientación flexible y la estructura del sistema constituyen hoy por hoy el núcleo del nuevo sistema AlmaLaurea.net, desarrollado a partir del prototipo EAL-NET y disponible en línea a partir del próximo junio de 2008.
  Agència per a la Qualit...  
Furthermore, EAL-NET was planned to be flexible and easily adaptable to different university settings so as to allow for the entrance of new Universities in the countries which are already represented in the Project but also of Universities from other countries, including non-European ones.
El principal objetivo del proyecto ha consistido en desarrollar un prototipo "operativo" de una base de datos de licenciados europeos que incluye el currículo de licenciados de las universidades francesas, holandesas, polacas, húngaras e italianas que forman parte del consorcio de AlmaLaurea. Las actividades planificadas incluyen una valoración de la viabilidad económica del sistema, así como su difusión y ampliación a otras universidades interesadas en participar en el mismo. Además, la intención de EAL-NET era ser un proyecto flexible y fácilmente adaptable a distintos contextos universitarios para permitir la participación de nuevas universidades de países que forman parte del proyecto, pero también de universidades de otros países, incluyendo a los no europeos. La orientación flexible y la estructura del sistema constituyen hoy por hoy el núcleo del nuevo sistema AlmaLaurea.net, desarrollado a partir del prototipo EAL-NET y disponible en línea a partir del próximo junio de 2008.