eal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.merthyr.gov.uk
  Welcome to Merthyr Tydf...  
Links with external provider and youth service provision in order to widen access and extend the curriculum for learners with EAL needs
Cysylltiadau â darparydd allanol a’r gwasanaeth ieuenctid er mwyn ehangu mynediad a’r cwricwlwm i ddysgwyr ag anghenion Saesneg fel iaith ychwanegol
  Welcome to Merthyr Tydf...  
Training / awareness of staff re: supporting EAL needs in the classroom
Hyfforddiant/ymwybyddiaeth staff o gefnogi anghenion Saesneg fel iaith ychwanegol yn y dosbarth
  Welcome to Merthyr Tydf...  
The EAL team within Merthyr Tydfil provide a range of support to pupils with EAL needs, including:
Mae’r tîm Saesneg fel Iaith Ychwanegol ym Merthyr Tudful yn darparu ystod o gefnogaeth i ddisgyblion ag anghenion Saesneg fel iaith ychwanegol gan gynnwys:
  Welcome to Merthyr Tydf...  
The EAL team within Merthyr Tydfil provide a range of support to pupils with EAL needs, including:
Mae’r tîm Saesneg fel Iaith Ychwanegol ym Merthyr Tudful yn darparu ystod o gefnogaeth i ddisgyblion ag anghenion Saesneg fel iaith ychwanegol gan gynnwys:
  Welcome to Merthyr Tydf...  
Merthyr Tydfil is fortunate to be within the Convergence Funding area of Wales, which means that alongside an annual grant from the Welsh Assembly Government, we are able to draw down additional European funding through the Minority Ethnic Learning and Achievement Project (MELAP). This is allowing us to provide additional support for children with English as an additional language (EAL) needs within our secondary schools.
Mae Merthyr Tudful yn ffodus i fod yn ardal Cronfa Gydgyfeirio Cymru, sy’n golygu yn ogystal ag arian grant blynyddol gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, ein bod yn gallu tynnu ar arian ychwanegol o Ewrop trwy’r Prosiect Cyflawni Dysgu Lleiafrif Ethnig. Mae hyn yn ein galluogi i roi cefnogaeth ychwanegol i blant ag anghenion Saesneg fel iaith ychwanegol yn ein hysgolion uwchradd.