Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 36 Résultats www.peianc.com

Driver's Handbook Avail...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EAL Tutoring Program
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	برنامه آموزشی EAL

English Language Traini...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PLEASE NOTE: This list may not represent all available EAL options. We encourage you to personally investigate which EAL service would best suit your needs. PEI Association for Newcomers to Canada takes no responsibility for the content on EAL service provider websites, nor do we make recommendations as to which service you should choose.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	VEUILLEZ NOTER QUE : cette liste de programmes ALA n'est peut-être pas exhaustive. Nous vous encourageons à effectuer vos propres recherches en ce qui a trait au programme ALA répondant le mieux à vos besoins. L'Association pour nouveaux arrivants au Canada de l'Î-P-É n'assume aucune responsabilité quant au contenu des sites Web de fournisseurs de services de formation ALA. Nous ne formulons par ailleurs aucune recommandation quant au service que vous devriez choisir. La liste ci-dessus n'est pas présentée dans un ordre particulier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	ATENCIÓN: Puede que esta lista no represente todas las opciones de EAL disponibles. Le recomendamos que personalmente investigue qué servicio de EAL responde mejor a sus necesidades. La Asociación de PEI para recién llegados a Canadá no se hace responsable del contenido en los sitios web del proveedor de servicios de EAL, ni hace recomendaciones en cuanto al servicio que debería escoger. La lista anterior no tiene ningún orden en particular.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	ملاحظة: يجوز ألا تتضمن هذه القائمة كافة الاختيارات المتاحة من EAL. ونشجعك أن تبحث شخصياً عن أفضل خدمات EAL التي تناسب احتياجاتك. لا تتحمل رابطة برنس إدوارد إيلاند للوافدين الجدد (PEI ANC) أية مسئولية عن مضمون مواقع الإنترنت التي تقدم خدمة EAL كما أننا لا نقدم توصيات بشأن خدمة معينة ينبغي أن تستخدمها. والقائمة الواردة أعلاه لا تتبع أي ترتيب معين.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	لطفا توجه داشته باشید: این لیست ممکن است که همه اوپشنهای EAL را نمایان ننماید. ما شما را تشویق می نماییم که شخصا بهترین خدمات EAL که نیازهای شما را بنحوی بهتر ارائه مینماید بررسی نمایید. انجمن تازه واردین به کانادا در جزیره پرنس ادوارد (PEI ANC) هیچ مسئولیتی در قبال محتوای وب سایت های ارائه دهنده خدمات EAL تحمل نمی شود، وهمچنین ما هیج گونه توصیه های جهت انتخاب کدام سرویس به شما نمی نماییم. فهرست فوق با ترتیبی مشخص و خاص ارائه نشده است.

Guide 1401 Adult Educat...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If you do not want to wait for your turn to start the free classes, there are several language schools that offer English as an Additional Language (EAL) courses for a fee, or you can find a tutor to work with you one-on-one.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	La Formation de base en langue anglaise est gratuite pour tous les résidents permanents de l'Île. Cependant, parce que la demande est forte, le temps d'attente pour le démarrage d'une classe peut être assez long. Si vous ne voulez pas attendre votre tour pour démarrer le cours gratuit, il y a plusieurs écoles de langues qui offrent l'Anglais comme langue additionnelle (ALA) des cours payants, ou vous pouvez trouver un tuteur pour travailler avec vous en tête-à-tête.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	La capacitación de idioma inglés básico es gratuita para todos los residentes permanentes en PEI. Sin embargo, debido a que la demanda es alta, el tiempo de espera para las clases gratis puede ser bien largo. Si no quiere esperar su turno para comenzar las clases gratuitas, hay varias escuelas de idiomas que ofrecen cursos de Inglés como Idioma Adicional (EAL) por una cuota, o usted puede encontrar un tutor para que trabaje con usted individualmente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	التدريب على اللغة الإنجليزية الأساسية مجاني لجميع المقيمين الدائمين في جزيرة الأمير إدوارد. ومع ذلك ، بسبب إرتفاع الطلب قد تنتظر طويلاً. إذا كنت لا تريد أن تنتظر دورك لبدء دروس مجانية فهناك عدة مدارس وتقدم دورات اللغة الإنجليزية باعتبارها إضافية (EAL) لقاء أجر أو يمكنك العثور على أستاذ خاص .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	آموزش زبان انگلیسی پایه، برای افرادی که دارای اقامت دائم در جزیره پرنس ادوارد هستند رایگان می باشد. به همین علت، به دلیل بالا بودن میزان تقاضا، ممکن است زمان انتظار برای شرکت در کلاس های رایگان بسیار طولانی باشد. اگر نمی خواهید تا شروع کلاس های رایگان، منتظر بمانید، کلاسهای مختلف زبان انگلیسی دیگری هستند که در ازای دریافت هزینه، دوره های "انگلیسی به عنوان یک زبان دوم (EAL)" را ارائه می کنند؛ همچنین شما می توانید یک معلم خصوصی پیدا کنید تا بطور جداگانه با شما کار کند.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	영어연수 기초과정은 PEI 영주권자들에게는 무료로 제공되고 있습니다 그러나, 신청자가 많은 관계로 학급배정이 되기까지 대기해야하는 시간이 매우 오래 걸릴수도 있습니다. 만약 이 무료 연수과정을 시작하기 전에 오래 기다리는 것을 원하지 않는 사람은 다른 서너 곳의 어학원들이 운영하고 있는 영어연수 프로그램(EAL)을 자비로 이용하거나 또는 일대일 개인교습을 받을 수 있는 영어교사를 구할 수도 있습니다.

Guide 1302 Information ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Every new immigrant student is required to have a meeting at the EAL / FAL Reception Centre, Department of Education (EAL = English as an Additional Language, FAL = French as an Additional Language). After the intake process, with parent's or guardian's permission, an assessment specialist will administer a language assessment with the child.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire

Pour chaque nouvel élève immigrant il est nécessaire d'avoir une réunion avec le Centre d'accueil EAL / FAL au ministère de l'Éducation (« EAL » = English as an Additional Language = l'anglais comme langue additionnelle, « FAL » = French as an Additionnal Language = le français comme langue additionnelle). Après le processus d'admission, avec l'autorisation du parent ou tuteur, un spécialiste de l'évaluation gérera une évaluation linguistique avec l'enfant. Il s'agit de déterminer le temps de soutien supplémentaire en anglais ou francais, dont l'enfant aura besoin une fois qu'il entrera dans le système scolaire. L'équipe du SEI à l'ANC Î-P-É peut aider en prenant un rendez-vous pour l'évaluation et, sur demande, organiser la venue d'un interprète.

Guide 1302 Information ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire

Guide 1302 Information ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Once the school, grade level, and EAL or FAL support needs are determined, a registration appointment will be set up for the child and the parent or legal guardian at the school. An interpreter (if needed), a representative from the Department of Education's EAL / FAL Reception Centre, and a school administrator will all be present.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire

Une fois que l'école, le niveau scolaire, et les besoins de soutien EAL ou FAL sont déterminés, un rendez-vous pour l'inscription sera mis en place à l'école pour l'enfant et le parent ou le tuteur légal. Un interprète (si nécessaire), un représentant du centre EAL / FAL du ministère de l'Éducation, et un administrateur de l'école seront tous présents. Une visite de l'école et des informations importantes sur l'école seront données à l'élève et au parent ou au tuteur légal.

Guide 1302 Information ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire

Guide 1302 Information ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Based on the results of the language assessment, the assessment specialist will make recommendations for language support. It may be recommended for the student to work with an EAL or FAL Itinerant Teacher in the school, in coordination with regular classes.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire

Sur la base des résultats de l'évaluation de la langue, le spécialiste de l'évaluation fera des recommandations pour le soutien de langue. Il peut être recommandé que l'élève obtienne du tutorat avec un enseignant itinérant d'EAL ou FAL dans l'école, en coordination avec les classes habituelles. Si l'élève a déjà une forte capacité à communiquer en anglais ou en français, il ou elle sera dirigé(e) vers les classes de contenu régulier, sans aucun soutien de langue supplémentaire.

Community Affiliations ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Confederation Centre Public library for the EAL Tutoring program
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	Confederation Centre Public library pour le program de tuturiat de l'anglais comme langue seconde

PEI ANC Annual Reports ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EAL Tutoring Program
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	Devenez interprète / traducteur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	SERVICIOS DE IDIOMAS

English Language Traini...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PLEASE NOTE: This list may not represent all available EAL options. We encourage you to personally investigate which EAL service would best suit your needs. PEI Association for Newcomers to Canada takes no responsibility for the content on EAL service provider websites, nor do we make recommendations as to which service you should choose.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	VEUILLEZ NOTER QUE : cette liste de programmes ALA n'est peut-être pas exhaustive. Nous vous encourageons à effectuer vos propres recherches en ce qui a trait au programme ALA répondant le mieux à vos besoins. L'Association pour nouveaux arrivants au Canada de l'Î-P-É n'assume aucune responsabilité quant au contenu des sites Web de fournisseurs de services de formation ALA. Nous ne formulons par ailleurs aucune recommandation quant au service que vous devriez choisir. La liste ci-dessus n'est pas présentée dans un ordre particulier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	ATENCIÓN: Puede que esta lista no represente todas las opciones de EAL disponibles. Le recomendamos que personalmente investigue qué servicio de EAL responde mejor a sus necesidades. La Asociación de PEI para recién llegados a Canadá no se hace responsable del contenido en los sitios web del proveedor de servicios de EAL, ni hace recomendaciones en cuanto al servicio que debería escoger. La lista anterior no tiene ningún orden en particular.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	ملاحظة: يجوز ألا تتضمن هذه القائمة كافة الاختيارات المتاحة من EAL. ونشجعك أن تبحث شخصياً عن أفضل خدمات EAL التي تناسب احتياجاتك. لا تتحمل رابطة برنس إدوارد إيلاند للوافدين الجدد (PEI ANC) أية مسئولية عن مضمون مواقع الإنترنت التي تقدم خدمة EAL كما أننا لا نقدم توصيات بشأن خدمة معينة ينبغي أن تستخدمها. والقائمة الواردة أعلاه لا تتبع أي ترتيب معين.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	لطفا توجه داشته باشید: این لیست ممکن است که همه اوپشنهای EAL را نمایان ننماید. ما شما را تشویق می نماییم که شخصا بهترین خدمات EAL که نیازهای شما را بنحوی بهتر ارائه مینماید بررسی نمایید. انجمن تازه واردین به کانادا در جزیره پرنس ادوارد (PEI ANC) هیچ مسئولیتی در قبال محتوای وب سایت های ارائه دهنده خدمات EAL تحمل نمی شود، وهمچنین ما هیج گونه توصیه های جهت انتخاب کدام سرویس به شما نمی نماییم. فهرست فوق با ترتیبی مشخص و خاص ارائه نشده است.

English Language Traini...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	English-as-an-Additional-Language (EAL) Programs in PEI
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	Programmes d'anglais comme langue additionnelle (ALA) à L'î-p-é
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	برامج الإنجليزية كلغة ثانية EAL في برنس إدوارد آيلاند PEI
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	برنامه های زبان انگلیسی به عنوان یک اضافی زبان (EAL) در جزیره پرنس ادوارد

Employment Workshop Reg...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Other services and programs at PEIANC such as the EAL Volunteer Tutor Program
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	Otros servicios y programas de la PEIANC como el Programa de Tutores Voluntarios de la EAL
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	PEIANC의 다른 서비스와 프로그램들, 예를 들면 EAL 자원봉사 과외 프로그램

PEI Association for New...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EAL Tutoring Program
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	Programa de Tutores de EAL
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	برنامه آموزشی EAL
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	EAL 개별지도 프로그램
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	英语作为附加语言（EAL）的辅导计划

Ethno Cultural Organiza...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EAL Tutoring Program
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	صفحه اصلی MEP

Language Services Home ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EAL Volunteer Tutoring Program
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	Programme de tutorat anglais langue supplémentaire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	Programa de Tutores de EAL
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	برنامج تعليم الانجليزية كلغة إضافية (EAL)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	英语作为附加语言（EAL）的辅导计划

Refugee Sponsorship - P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EAL Tutoring Program
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	PROYECCIÓN COMUNITARIA

Anti racism Student Com...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EAL Tutoring Program
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	EAL 개별지도 프로그램

EAL Tutoring Program - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EAL Volunteer Tutoring Program
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	Démenti pour site internet

Workshops for Employers...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EAL Tutoring Program
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	PROYECCIÓN COMUNITARIA

PEI Association for New...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EAL Tutoring Program
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	EAL 개별지도 프로그램

English Language Traini...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Other EAL Programs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	Otros programas de EAL
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	دیگر برنامه های EAL
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	其他 EAL 课程

English Language Traini...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PLEASE NOTE: This list may not represent all available EAL options. We encourage you to personally investigate which EAL service would best suit your needs. PEI Association for Newcomers to Canada takes no responsibility for the content on EAL service provider websites, nor do we make recommendations as to which service you should choose.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	VEUILLEZ NOTER QUE : cette liste de programmes ALA n'est peut-être pas exhaustive. Nous vous encourageons à effectuer vos propres recherches en ce qui a trait au programme ALA répondant le mieux à vos besoins. L'Association pour nouveaux arrivants au Canada de l'Î-P-É n'assume aucune responsabilité quant au contenu des sites Web de fournisseurs de services de formation ALA. Nous ne formulons par ailleurs aucune recommandation quant au service que vous devriez choisir. La liste ci-dessus n'est pas présentée dans un ordre particulier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	ATENCIÓN: Puede que esta lista no represente todas las opciones de EAL disponibles. Le recomendamos que personalmente investigue qué servicio de EAL responde mejor a sus necesidades. La Asociación de PEI para recién llegados a Canadá no se hace responsable del contenido en los sitios web del proveedor de servicios de EAL, ni hace recomendaciones en cuanto al servicio que debería escoger. La lista anterior no tiene ningún orden en particular.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	ملاحظة: يجوز ألا تتضمن هذه القائمة كافة الاختيارات المتاحة من EAL. ونشجعك أن تبحث شخصياً عن أفضل خدمات EAL التي تناسب احتياجاتك. لا تتحمل رابطة برنس إدوارد إيلاند للوافدين الجدد (PEI ANC) أية مسئولية عن مضمون مواقع الإنترنت التي تقدم خدمة EAL كما أننا لا نقدم توصيات بشأن خدمة معينة ينبغي أن تستخدمها. والقائمة الواردة أعلاه لا تتبع أي ترتيب معين.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	لطفا توجه داشته باشید: این لیست ممکن است که همه اوپشنهای EAL را نمایان ننماید. ما شما را تشویق می نماییم که شخصا بهترین خدمات EAL که نیازهای شما را بنحوی بهتر ارائه مینماید بررسی نمایید. انجمن تازه واردین به کانادا در جزیره پرنس ادوارد (PEI ANC) هیچ مسئولیتی در قبال محتوای وب سایت های ارائه دهنده خدمات EAL تحمل نمی شود، وهمچنین ما هیج گونه توصیه های جهت انتخاب کدام سرویس به شما نمی نماییم. فهرست فوق با ترتیبی مشخص و خاص ارائه نشده است.

Guide 1401 Adult Educat...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The PEI ANC's Community Connections Program runs an English as an Additional Language (EAL) Volunteer Tutoring Program, in partnership with the Confederation Centre Public Library. Volunteer tutors from the local community are matched with newcomers who wish to learn English with the help of a tutor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	Le Programme de connexions communautaires de l'ANC Î-P-É dirige un programme de tutorat bénévole d'anglais langue additionnelle (ALA), en partenariat avec la bibliothèque publique du Centre de la Confédération. Des tuteurs bénévoles de la communauté locale sont jumelés avec les nouveaux arrivants qui souhaitent apprendre l'anglais avec l'aide d'un tuteur. Les bénévoles doivent suivre une formation avant leur appariement avec un nouveau venu. Tout nouvel arrivant peut s'inscrire à ce programme, quel que soit le statut d'immigration. Cependant, il y a une liste d'attente et temps d'attente est généralement assez long.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	El Programa de Conexiones Comunitarias de la PEI ANC dirige a su vez el Programa de Voluntarios de Tutoría de Inglés como Idioma Adicional (EAL) en colaboración con la Biblioteca Pública del Centro de la Confederación.Tutores voluntarios de la comunidad local se unen con recién llegados que deseen aprender inglés con la ayuda de un tutor. Los voluntarios tienen que someterse a un entrenamiento antes de que se unan a un recién llegado. Cualquier recién llegado puede solicitar este programa, independientemente del estatus migratorio. Sin embargo, hay una lista de espera, y el tiempo de espera suele ser bastante largo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	يقىم برنامج روابط المجتمع في رابطة القادمين الجدد إلى جزيرة برنس ادوارد برنامج متطوع تعليم اللغة الإنجليزية كلغة إضافية (EAL)، بالشراكة مع المكتبة العامة في الكنفدريشن سنتر. وتتم مطابقة المعلمين المتطوعين من المجتمع المحلي مع القادمين الجدد الذين يرغبون في تعلم اللغة الانجليزية. يخضع المتطوعون لتدريب قبل المطابقة مع القادمين الجدد. ويمكن لأي قادم جديد الإشتراك في هذا البرنامج ، بغض النظر عن حالة الهجرة. ومع ذلك ، هناك قائمة انتظار وعادة ما تكون طويلة نسبياً.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	برنامه ارتباطات جامعه در انجمن تازه واردین به جزیره پرنس ادوارد PEI ANC، به ارائه برنامه داوطلب تدریس زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم (EAL)، با همکاری با کتابخانه عمومی کنفدریشن سنتر مبادرت می نماید. معلمان داوطلب محلی، بطور دونفره، با مهاجران تازه واردی که می خواهند زبان انگلیسی را با کمک معلم خصوصی یاد بگیرند کار می کنند.، قبل از اینکه معلمان داوطلب با مهاجران تازه وارد کار کنند باید آموزش های لازم را ببینند. هر مهاجر تازه واردی می تواند بدون در نظر گرفتن وضعیت مهاجرت خود درخواست شرکت در این برنامه را داشته باشد. با این حال، در اینجا هم لیست انتظاری وجود دارد که زمان انتظار آن، معمولا نسبتا طولانی است.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir peianc.com comme domaine prioritaire	PEI ANC의 지역사회 연결 프로그램(Community Connections Program)은 컨페더레이션 센터 공공 도서관과 협력하여 EAL 자원봉사 교사 프로그램을 운영하고 있습니다. 자원봉사 영어지도사는 지역사회 출신이면서 개별지도의 도움을 받아 영어를 익히고 싶어하는 신규 이민자들에게 연결시켜 드립니다. 자원봉사자들은 이민자들에게 소개되어지기 전에 소정의 훈련과정을 거쳐야만 합니다. 이민자의 신분에 관계없이, 새로오신 이민자분들은 누구든 이 프로그램을 신청할 수 있습니다. 그러나, 신청 대기자 명단이 있기 때문에 보통은 약간 시간이 걸리는 상태 입니다..

eal – Traduction – Dictionnaire Keybot