eas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.rcmp.gc.ca
  Employee Assistance Ser...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All RCMP employees and their dependents can call 1-800-268-7708 or 1-800-567-5803 for persons with a hearing impairment) to access the EAS program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Tous les employés de la GRC et leurs familles peuvent appeler 1-800-268-7708 ou 1-800-567-5803 pour les personnes ayant une déficience auditive d'accéder au programme.
  Employee Assistance Ser...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All RCMP employees and their dependents can access the Employee Assistance Services (EAS) provided by Health Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Tous les employés de la GRC et leurs personnes à charge ont accès aux Services d'aide aux employés (SAE) offerts par Santé Canada.
  Mental health services ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To supplement EAS and offer extensive consultation, the RCMP has launched a new internal peer to peer system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Pour compléter les SAE et offrir des possibilités de consultation élargies, la GRC a mis sur pied un système interne de soutien par les pairs.
  RCMP Mental Health Stra...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entering in to a memorandum of understanding with Health Canada to provide RCMP employees, and their dependents, access to the Employee Assistance Services (EAS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Au cours des dernières années, la GRC a pris des mesures concrètes pour combler le besoin croissant lié à la création d'un lieu de travail sain et sécuritaire sur le plan psychologique, y compris :
  RCMP Mental Health Stra...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Developing a peer-to-peer program which will serve as a complement to the EAS.  These two programs will reside under the umbrella of the RCMP Employee Assistance Program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
qui apprend aux participants comment reconnaître les effets du stress causé par un incident critique et qui leur montre les techniques qui peuvent être appliquées en vue de minimiser les incidences d'un événement.
  Coming in from the cold...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While many northern posts may not have in-person counselling services readily available, RCMP members do have access to a 24-hour helpline through Health Canada's Employee Assistance Services (EAS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Rares sont les lieux d'affectation dans le Nord qui sont dotés de services de counseling fournis par une personne sur place. Toutefois, les membres de la GRC peuvent obtenir de l'aide par téléphone 24 heures sur 24 grâce au Service d'aide aux employés (SAE) de Santé Canada.
  Mental health services ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All RCMP employees and their dependents can access the Employee Assistance Services (EAS) provided by Health Canada. EAS provides employees with eight hours of counseling per issue. Issues can be work related or personal in nature, and there is no limit to the number of issues with which an employee can request assistance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Tous les employés de la GRC et leurs personnes à charge peuvent bénéficier des Services d'aide aux employés (SAE) offert par Santé Canada. Les SAE consacrent huit heures de counseling par problème soulevé. Les problèmes peuvent être de nature personnelle ou professionnelle, et il n'y a aucune limite à leur nombre.
  Mental health services ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All RCMP employees and their dependents can access the Employee Assistance Services (EAS) provided by Health Canada. EAS provides employees with eight hours of counseling per issue. Issues can be work related or personal in nature, and there is no limit to the number of issues with which an employee can request assistance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Tous les employés de la GRC et leurs personnes à charge peuvent bénéficier des Services d'aide aux employés (SAE) offert par Santé Canada. Les SAE consacrent huit heures de counseling par problème soulevé. Les problèmes peuvent être de nature personnelle ou professionnelle, et il n'y a aucune limite à leur nombre.
  Coming in from the cold...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Counselling received through the EAS is intended to be short-term, providing up to eight hours of counselling on each issue brought forward by the member. Longer term treatment is delivered through RCMP Health Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Les séances de consultation données par le SAE se veulent une aide de courte durée pouvant totaliser un maximum de huit heures pour chaque problème soulevé par le membre. Les thérapies de plus longue durée sont offertes par les Services de santé de la GRC. Au besoin, des déplacements peuvent être organisés pour la prestation de services en dehors de la communauté.
  Mental health services ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whether it's a work related or personal issue, the Coordinators provide information on the services offered through Health Canada's Employee Assistance Services (EAS), and serve as a point of contact in accessing resources within the RCMP that could help.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Ce système permet aux employés de toutes les catégories de communiquer avec des coordonnateurs de l'intérieur de l'organisation. Que le problème soit d'ordre professionnel ou personnel, les coordonnateurs sont présents pour fournir des renseignements sur les SAE de Santé Canada et constituent des points de contact pour accéder aux ressources à la GRC.