ee – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 47 Ergebnisse  www.google.com.sg  Seite 3
  Las diez cosas que sabe...  
  Nuestra historia en pro...  
Google se fundó en California, pero nuestra misión es facilitar el acceso a la información a todo el mundo y en todos los idiomas. Con ese fin, contamos con oficinas en más de 60 países, mantenemos más de 180 dominios de Internet y mostramos más de la mitad de nuestros resultados a usuarios de fuera de EE.UU.
Notre société a été fondée en Californie, mais notre mission consiste à donner accès aux informations au monde entier et dans toutes les langues. C’est pourquoi nous avons des bureaux dans plus de 60 pays, nous gérons plus de 180 domaines Internet et nos résultats de recherche sont transmis, dans plus de 50 % des cas, à des personnes vivant hors des États-Unis. L’interface de recherche Google est disponible dans plus de 130 langues, et les internautes ont la possibilité de restreindre les résultats de recherche à leur propre langue. Google s’efforce de mettre à disposition tous ses produits et applications dans le plus grand nombre possible de langues et de formats accessibles. Grâce à nos outils de traduction, les internautes peuvent découvrir des contenus rédigés à l’autre bout du monde dans des langues qu’ils ne parlent pas. Ces outils et l’aide de traducteurs bénévoles ont permis d’améliorer considérablement la diversité et la qualité des services que nous sommes en mesure de proposer, même auprès des utilisateurs des régions les plus reculées de la planète.
Auch wenn der Hauptsitz von Google in Kalifornien liegt, besteht unser Ziel darin, den Zugang zu Informationen weltweit und in jeder Sprache zu ermöglichen. Um dieses Ziel zu verwirklichen, haben wir Standorte in mehr als 60 Ländern aufgebaut und unterhalten mehr als 180 Internetdomains. Mehr als die Hälfte unserer Suchergebnisse liefern wir an Nutzer außerhalb der USA. Die Benutzeroberfläche der Google-Suche ist in über 130 Sprachen verfügbar und Nutzer können die Suchergebnisse auf ihre Sprache eingrenzen. Unser Ziel ist es, auch unsere übrigen Produkte und Apps in so vielen Sprachen und so barrierefrei wie möglich anzubieten. Mithilfe unserer Übersetzungstools können Nutzer außerdem Inhalte entdecken, die nicht in ihrer Sprache verfügbar sind. Dank dieser Tools und der Mitarbeit von ehrenamtlichen Übersetzern wurde sowohl die Vielfalt als auch die Qualität unserer Dienste stark verbessert, sodass wir sie sogar Nutzern in den abgelegensten Ecken der Welt zur Verfügung stellen können.
La nostra società è stata fondata in California, ma la nostra mission è facilitare l’accesso alle informazioni per le persone di tutto il mondo e di tutte le lingue. Per raggiungere tale obiettivo, Google ha sedi in oltre 60 Paesi, gestisce più di 180 domini Internet e più della metà dei risultati è offerta a utenti residenti al di fuori degli Stati Uniti. L’interfaccia di ricerca di Google è disponibile in oltre 130 lingue e offriamo agli utenti la possibilità di limitare i risultati a contenuti scritti nella loro lingua madre, pur mantenendo l’obiettivo di fornire il resto delle nostre applicazioni e dei nostri prodotti in tutte le lingue e in tutti i formati accessibili possibili. Grazie ai nostri strumenti di traduzione, gli utenti possono scoprire contenuti scritti dall’altro capo del mondo in lingue che non conoscono. Con questi strumenti e l’aiuto di traduttori volontari, siamo riusciti a migliorare enormemente sia la varietà sia la qualità dei servizi offerti anche negli angoli più remoti del globo.
تم تأسيس شركتنا في كاليفورنيا، ولكن تتمثل مهمتنا في تسهيل وصول العالم كله إلى المعلومات، وبجميع اللغات. ولتحقيق هذه الغاية، لدينا مكاتب في أكثر من 60 بلدًا، ونحتفظ بأكثر من 180 نطاقًا للإنترنت ونقدم أكثر من نصف النتائج التي نوفرها لأشخاص يعيشون خارج الولايات المتحدة. ونقدم واجهة بحث Google بأكثر من 130 لغة كما نتيح للأشخاص إمكانية تقييد النتائج بالمحتوى المكتوب بلغتهم، ونهدف إلى توفير بقية المنتجات والتطبيقات بأكبر عدد ممكن من اللغات والتنسيقات المتوفرة. وباستخدام أدوات الترجمة التي نقدمها، يستطيع الأشخاص اكتشاف محتوى مكتوب بلغات لا يتحدثونها على الجانب الآخر من العالم. وباستخدام هذه الأدوات وبمساعدة من المترجمين المتطوعين، تمكنا بدرجة كبيرة من تحسين تنوع وجودة الخدمات التي يمكننا تقديمها حتى لأبعد المناطق في العالم.
Ons bedrijf is opgericht in Californië, maar het is onze missie de toegang tot informatie voor de hele wereld te vergemakkelijken, in elke taal. We hebben daarom kantoren in meer dan 60 landen, onderhouden meer dan 180 internetdomeinen en geven meer dan de helft van onze resultaten weer aan mensen buiten de VS. We bieden de zoekinterface van Google aan in meer dan 130 talen, bieden mensen de mogelijkheid uitsluitend resultaten te bekijken die zijn geschreven in hun eigen taal en proberen de rest van onze applicaties en producten in zo veel mogelijk talen en toegankelijke indelingen aan te bieden. Met behulp van onze vertaalhulpmiddelen kunnen mensen inhoud ontdekken die in andere landen is geschreven in talen die ze zelf niet kunnen lezen. Met deze hulpprogramma’s en de hulp van vrijwillige vertalers zijn we erin geslaagd zowel het aanbod als de kwaliteit te verbeteren van de services die we tot in de verste uithoeken van de aarde kunnen aanbieden.
Společnost vznikla v Kalifornii, ale naším posláním je zprostředkovat přístup k informacím celému světu a ve všech jazycích. Za tímto účelem jsme zřídili pobočky ve více než 60 zemích, provozujeme přes 180 internetových domén a více než polovinu výsledků vyhledávání poskytujeme lidem žijícím mimo Spojené státy. Vyhledávací rozhraní Google je k dispozici ve více než 130 jazycích a uživatelům nabízíme možnost omezit výsledky na obsah v jejich rodném jazyce. Snažíme se, aby i naše ostatní aplikace a služby byly dostupné v co nejvyšším počtu jazyků a přístupných formátů. Pomocí našich překladatelských nástrojů mohou uživatelé porozumět i obsahu z opačné strany Země, který je psán v jazycích jim neznámých. Díky těmto nástrojům a přispění dobrovolných překladatelů jsme dokázali vynikajícím způsobem zdokonalit nabídku a kvalitu služeb, které poskytujeme i v těch nejvzdálenějších koutech naší planety.
Vores virksomhed blev grundlagt i Californien, men vores mission er at gøre det nemt at få adgang til oplysninger for hele verden og på alle sprog. Vi har kontorer i mere end 60 lande, styrer mere end 180 internetdomæner og betjener mere end halvdelen af vores resultater til personer, der bor uden for USA.Vi tilbyder Googles søgegrænseflade på mere end 130 sprog, tilbyder muligheden for at begrænse resultater til indhold, der er skrevet på deres eget sprog, og forsøger at levere resten af vores programmer og produkter på så mange sprog og tilgængelige formater som muligt. Ved hjælp af vores oversættelsesværktøjer kan personer opdage indhold, der er skrevet i den anden ende af verden og på sprog, de ikke engang taler. Med disse værktøjer og hjælp fra frivillige oversættere har vi været i stand til i høj grad at forbedre både forskelligheden og kvaliteten af de tjenester, vi tilbyder, i selv de mest fjerne afkroge af verden.
Yrityksemme perustettiin Kaliforniassa, mutta tehtävämme on helpottaa tiedonsaantia kaikkialla maailmassa ja jokaisella kielellä. Tätä tavoitetta varten olemme perustaneet toimipaikkoja yli 60 maahan ja ylläpidämme yli 180 verkkotunnusta. Yli puolet hakutuloksistamme näytetään Yhdysvaltojen ulkopuolella. Googlen hakukäyttöliittymä on saatavilla yli 130 kielellä. Lisäksi käyttäjät voivat rajata hakutulokset vain omalla kielellään kirjoitettuun sisältöön. Pyrimme myös tarjoamaan muutkin tuotteemme ja sovelluksemme mahdollisimman monella kielellä sekä helpottamaan käyttöä kaikille. Käännöstyökalujemme avulla käyttäjät voivat lukea vieraalla kielellä kirjoitettua sisältöä maailman toiselta laidalta. Näiden työkalujen ja vapaaehtoisten kääntäjien avulla voimme tarjota monipuolisempia ja laadukkaampia palveluita aina maailman kaukaisimpiin kolkkiin saakka.
Cégünket Kaliforniában alapítottuk, de a célunk az, hogy az egész világon, minden nyelven könnyen elérhetővé tegyük az információkat. E célból több mint hatvan országban rendelkezünk irodákkal, 180-nál is több domainnevet jegyeztünk be, és a találataink több mint felét az Egyesült Államokon kívüli felhasználóknak jelenítjük meg. A Google keresési kezelőfelülete több mint 130 nyelven érhető el, lehetőséget biztosítva a felhasználóknak arra, hogy a találatokat a saját nyelvükön írt tartalmakra szűkítsék le, de ezenfelül a többi alkalmazásunkat és termékünket is szeretnénk a lehető legtöbb nyelven és elérhető formátumokban hozzáférhetővé tenni. Fordítói eszközeink segítségével a felhasználók a világ más részein, általuk nem beszélt nyelveken írt tartalmakba is bepillantást nyerhetnek. Ezen eszközök és az önkéntes fordítók segítségével nagymértékben javítottunk az elérhető szolgáltatásaink minőségén és változatosságán, még a Föld legtávolabbi pontjain is.
Perusahaan kami didirikan di California, namun misi kami adalah memfasilitasi akses terhadap informasi untuk seluruh dunia, dan dalam setiap bahasa. Karena itu, kami memiliki kantor di lebih dari 60 negara, mengurus lebih dari 180 domain internet, dan separuh hasil penelusuran kami disajikan kepada orang-orang yang tinggal di luar Amerika Serikat. Kami menawarkan antarmuka penelusuran Google dalam lebih dari 130 bahasa, menawarkan kemampuan untuk membatasi hasil penelusuran sesuai konten yang ditulis dalam bahasa mereka, dan bertujuan menyediakan aplikasi dan produk kami lainnya dalam sebanyak mungkin bahasa dan format yang dapat diakses. Dengan alat penerjemah kami, orang dapat menemukan konten yang ditulis di belahan bumi lain yang berbahasa asing. Dengan alat ini dan bantuan dari penerjemah sukarela, kami dapat benar-benar menyempurnakan jenis dan kualitas layanan yang dapat kami tawarkan meski di daerah yang paling tak terjangkau di dunia.
Selskapet vårt ble grunnlagt i California, men målet vårt er å forenkle tilgang til informasjon for hele verden og til alle morsmål. Derfor har vi kontorer i over 60 land og bruker over 180 Internett-domener, og vi formidler mer enn halvparten av alle søkeresultatene våre til folk utenfor USA. Vi tilbyr Googles søkefunksjon på over 130 språk, gir brukere muligheten til å begrense resultatene til innhold på eget språk, og har som mål å formidle resten av programmene og produktene våre på så mange språk og i så mange tilgjengelige formater som mulig. Ved hjelp av oversettingsverktøyene våre kan brukere finne innhold som er skrevet på den andre siden av jordkloden – på et språk de ikke forstår. Ved hjelp av disse verktøyene samt innsatsen til frivillige oversettere, har vi kunnet forbedre både variasjonen og kvaliteten på tjenestene vi tilbyr, selv i de mest avsidesliggende delene av verden.
Firma Google powstała w Kalifornii, jednak naszą misją jest ułatwianie dostępu do informacji na całym świecie i w każdym języku. Dlatego mamy biura w ponad 60 krajach, utrzymujemy ponad 180 domen internetowych, a ponad połowę naszych wyników wyszukiwania udostępniamy użytkownikom spoza Stanów Zjednoczonych. Oferujemy interfejs wyszukiwarki Google przetłumaczony na ponad 130 języków oraz możliwość ograniczenia wyników do treści w danym języku. Pracujemy nad udostępnieniem naszych pozostałych aplikacji oraz usług w jak największej liczbie języków i dostępnych formatów. Za pomocą naszych narzędzi do tłumaczenia użytkownicy mogą czytać treści napisane po drugiej stronie globu w nieznanym sobie języku. Dzięki tym narzędziom oraz pomocy tłumaczy ochotników znacznie zwiększyliśmy zakres i jakość usług oferowanych przez nas nawet w najdalszych zakątkach świata.
Googles huvudkontor ligger visserligen i Kalifornien, men vårt mål är att förenkla tillgången till information över hela världen, på alla språk. Därför har vi kontor i mer än 60 länder. Vi driver mer än 180 Internetdomäner och mer än hälften av våra resultat visas för användare utanför USA. Googles sökgränssnitt finns på över 130 språk, vilket ger användarna möjlighet att begränsa sökresultaten till information på sitt eget språk. Målet är att även våra andra appar och produkter ska finnas på så många språk som möjligt och vara tillgängliga för alla. Vi erbjuder även översättningsverktyg som ger användarna tillgång till innehåll från andra sidan jordklotet, oavsett vilket språk de talar. Med dessa verktyg och med hjälp av våra frivilliga översättare har vi lyckats förbättra både utbudet och kvaliteten på våra tjänster, även i de mest avlägsna delarna av världen.
บริษัทของเราได้รับการก่อตั้งขึ้นในแคลิฟอร์เนีย แต่พันธกิจของเราคือการอำนวยความสะดวกในการเข้าถึงข้อมูลทั่วโลกและในทุกภาษา เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เราจึงมีสำนักงานในกว่า 60 ประเทศที่คอยดูแลรักษาโดเมนอินเทอร์เน็ตกว่า 180 โดเมนและให้บริการการค้นหาสำหรับผู้คนที่อยู่นอกสหรัฐอเมริกาเป็นจำนวนมากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ใช้บริการทั้งหมดของเรา เรานำเสนออินเทอร์เฟซการค้นหาของ Google ในภาษาต่างๆ มากกว่า 130 ภาษา มอบความสามารถในการจำกัดผลลัพธ์ของเนื้อหาที่เขียนในภาษานั้นๆ และมุ่งให้บริการแอปพลิเคชันและผลิตภัณฑ์ต่างๆ ของเราในภาษาอื่นๆ และในรูปแบบที่สามารถเข้าถึงได้ให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ การใช้เครื่องมือการแปลของเราจะทำให้สามารถค้นหาเนื้อหาที่เขียนในอีกซีกโลกหนึ่งด้วยภาษาที่พวกเขาไม่ได้ใช้กัน ด้วยเครื่องมือต่างๆ เหล่านี้และความช่วยเหลือของอาสาสมัครนักแปล เราจึงสามารถปรับปรุงทั้งความหลากหลายและคุณภาพของบริการได้เป็นอย่างมาก และเราสามารถให้บริการต่างๆ แก่ผู้ที่แม้จะอยู่ในอีกมุมโลกที่ไกลโพ้นก็ตาม
Destinamos hasta 100 millones de dólares en fondos de contrapartida de AdWords a la asociación de empresas emergentes de EE.UU. (Startup America Partnership) para ayudar a impulsar la economía. Este mismo mes, destinamos 12 millones de dólares en concepto de subvenciones a museos de Boston, California, Chicago, Londres y Nueva York.
We commit up to $100 million in AdWords matching funds to the Startup America Partnership to help jump-start the economy. This same month, we give $12 million in grants to museums in New York, London, California, Chicago and Boston.
Nous nous engageons à hauteur de 100 millions de dollars américains en fonds AdWords auprès du Startup America Partnership pour aider à redynamiser l’économie. Ce même mois, nous faisons un don de 12 millions de dollars américains à des musées de New York, Londres, Chicago, Boston et de Californie.
Auf der Grundlage des Matching-Funds-Prinzips stellen wir im Rahmen von AdWords bis zu 100 Millionen US-Dollar für die Initiative Startup America Partnership bereit, um die Wirtschaft wieder anzukurbeln. Im gleichen Monat spenden wir 12 Millionen US-Dollar an Museen in New York, London, Kalifornien, Chicago und Boston.
Destiniamo fino a 100 milioni di dollari in fondi AdWords alla Startup America Partnership per contribuire a far ripartire l’economia. Questo stesso mese, doniamo 12 milioni di dollari di fondi a musei di New York, Londra, Chicago, Boston e in California.
نتعهد بتوفير ما يصل إلى 100 مليون دولار من أموال AdWords المناظرة إلى مبادرة Startup America Partnership للمساعدة في دعم الاقتصاد. نقدم هذا الشهر منحًا تقدر بمبلغ 12 مليون دولار لمتاحف في نيويورك ولندن وكاليفورنيا وشيكاغو وبوسطن.
We doneren 100 miljoen dollar aan AdWords-tegoed aan de Startup America Partnership om de economie een duwtje in de rug te geven. Deze maand geven we ook 12 miljoen dollar aan beurzen aan museums in New York, Londen, Californië, Chicago en Boston.
Z prostředků služby AdWords vyčleňujeme až 100 milionů USD pro projekt Startup America Partnership, jehož cílem je pomoci opět nastartovat ekonomiku. Ve stejný měsíc darujeme 12 milionů USD ve formě grantů muzeím v New Yorku, Londýně, Kalifornii, Chicagu a v Bostonu.
Vi indsender op til 100 millioner dollars fra AdWords-matching til Startup America Partnership for at hjælpe økonomien i gang. Den samme måned giver vi 12 millioner i bidrag til museer i New York, London, Californien, Chicago og Boston.
Osallistumme talouden elvytykseen varaamalla 100 miljoonaa dollaria Startup America Partnership -yritysten ostaman AdWords-mainonnan tuplaamiseen. Saman kuun aikana lahjoitamme 12 miljoonaa dollaria stipendeinä New Yorkissa, Lontoossa, Kaliforniassa, Chicagossa ja Bostonissa sijaitseville museoille.
Több mint százmillió dollár értékű AdWords találati támogatást biztosítunk a Startup America Partnership részére a gazdaság fellendülésének elősegítéséhez. Ugyanebben a hónapban 12 millió dolláros adománnyal támogatunk New York-i, londoni, kaliforniai, chicagói és bostoni múzeumokat.
Vi sponser opptil 100 millioner dollar i AdWords-medfinansiering til Startup America Partnership for å sparke liv i økonomien. Samme måned donerer vi 12 millioner dollar til museer i New York, London, California, Chicago og Boston.
Zobowiązujemy się przekazać kwotę do 100 milionów USD, odpowiadającą wydatkom reklamodawców w AdWords, na organizację Startup America Partnership, aby pomóc w ożywieniu gospodarki. W tym samym miesiącu przekazujemy 12 milionów USD dotacji dla muzeów w Nowym Jorku, Londynie, Kalifornii, Chicago i Bostonie.
Мы вкладываем почти 100 млн долларов в фонды AdWords, предназначенные для инициативы по созданию новых рабочих мест и развитию предпринимательства под названием Startup America Partnership. В этом же месяце мы передаем гранты на общую сумму в 12 млн долларов музеям Нью-Йорка, Лондона, Калифорнии, Чикаго и Бостона.
Vi bidrar med upp till 100 miljoner USD i matchande bidrag från AdWords till Startup America Partnership för att sätta fart på ekonomin. Under samma månad ger vi 12 miljoner USD i bidrag till museum i New York, London, Kalifornien, Chicago och Boston.
เราสัญญาว่าจะมอบเงินจำนวน $100 ล้านของกองทุนจับคู่ของ AdWords ให้แก่โครงการ Startup America Partnership เพื่อช่วยกระตุ้นภาวะเศรษฐกิจ ในเดือนเดียวกันนี้ เราได้มอบเงินช่วยเหลือจำนวน $12 ล้านให้แก่พิพิธภัณฑ์ต่างๆ ในนิวยอร์ก ลอนดอน แคลิฟอร์เนีย ชิคาโก และบอสตัน
Ekonomiyi toparlamaya yardımcı olması için başlatılan Startup America Partnership için AdWords’te 100 milyon dolara karşılık gelecek bütçe ayırdık. Yine bu ay; New York, Londra, Kaliforniya, Chicago ve Boston müzelerine 12 milyon dolar bağış yaptık.
Chúng tôi cam kết 100 triệu đô la trong vốn tương đáp của AdWords cho Startup America Partnership nhằm giúp vực dậy nền kinh tế. Cũng trong tháng này, chúng tôi cấp 12 triệu đô la tài trợ cho các bảo tàng tại New York, London, California, Chicago và Boston.
אנחנו מוסרים עד 100 מיליון דולר בכספים תואמי AdWords ל-Startup America Partnership כדי לסייע בהתאוששות הכלכלה. באותו חודש, אנו מעניקים 12 מיליון דולר במענקים למוזיאונים בניו יורק, לונדון, קליפורניה, שיקגו ובוסטון.
Ми виділяємо до 100 млн. доларів США у відповідних фондах AdWords для організації Startup America Partnership, щоб допомогти запустити економіку. Цього ж місяця ми надаємо 12 млн. доларів США у вигляді грантів музеям Нью-Йорка, Лондона, Каліфорнії, Чикаго та Бостона.
  Nuestra historia en pro...  
Google presenta All for Good. Se trata de una interfaz de búsqueda de actividades de voluntariado en los principales centros y organizaciones para voluntarios de EE.UU. desarrollada con App Engine y Google Base.
We announce All for Good. It’s a single search interface for volunteer activities across many major volunteering sites and organizations that’s developed using App Engine and Google Base. Many Googlers contributed to the open source project in their 20 percent time.
Nous annonçons All for Good. Cette interface développée à l’aide d’App Engine et de Google Base permet d’effectuer des recherches sur les principaux sites et organismes de bénévolat. De nombreux salariés de Google ont contribué à ce projet Open Source dans le cadre des "20 %" qu’ils peuvent consacrer à une initiative.
Wir präsentieren All for Good. Interessierte können mithilfe einer einzigen Suchoberfläche bei vielen großen Websites und Organisationen nach ehrenamtlichen Tätigkeiten suchen. Entwickelt wurde die Suchfunktion mit App Engine und Google Base. Viele Google-Mitarbeiter haben sich in ihrer 20-%-Zeit diesem Open-Source-Projekt gewidmet.
Annunciamo All for Good. Si tratta di una singola interfaccia di ricerca di attività di volontariato su tanti siti e organizzazioni importanti di volontariato sviluppata utilizzando App Engine e Google Base. Molti Googler hanno dato il proprio contributo per il progetto open source durante il 20% di tempo libero a loro disposizione.
أعلنّا عن All for Good. وهي عبارة عن واجهة بحث فردية للأنشطة التطوعية في العديد من مواقع التطوع الإلكترونية والمؤسسات الرئيسية، حيث تطورت باستخدام محرك التطبيقات وGoogle Base. ساهم العديد من موظفي Google في مشروع المصدر المفتوح بنسبة 20 في المائة من وقتهم.
We introduceren All for Good. Dat is een zoekinterface voor vrijwilligerswerk op grote vrijwilligerssites en op sites van organisaties. Deze interface is gebaseerd op App Engine en Google Base. Veel Googlers hebben aan dit opensource-project bijgedragen in hun 20 procent vrij te besteden tijd.
Představujeme službu All for Good. Jedná se o samostatné vyhledávací rozhraní určené pro dobrovolnické aktivity v rámci hlavních dobrovolnických serverů a organizací, které bylo vyvinuto prostřednictvím služeb App Engine a Google Base. Tomuto projektu s otevřeným zdrojovým kódem se mnoho zaměstnanců společnosti Google věnovalo ve svém „20procentním čase“.
Vi offentliggør All for Good. Det er en enkelt søgegrænseflade for aktiviteter for frivillige på mange websites og organisationer for frivillige, der er udviklet ved hjælp af App Engine og Google Base. Mange Google-medarbejdere har bidraget til open source-projektet i deres 20 procentstid.
Julkistamme All for Goodin. Se on App Enginen ja Google Basen avulla luotu hakukäyttöliittymä, joka yhdistää useita suuria vapaaehtoistyösivustoja ja -järjestöjä. Moni Googlen työntekijä antoi oman panoksensa tähän avoimen lähdekoodin projektiin.
Elindítjuk az All for Good szolgáltatást. Ez egy olyan keresőfelület, amelyen keresztül nagy önkéntes webhelyek és szervezetek olyan önkéntes tevékenységei között lehet keresni, amelyeket az App Engine és a Google Base segítségével fejlesztenek. Sok Google-alkalmazott idejének csaknem 20 százalékát ennek a nyílt forráskódú projektnek szentelte.
All for Good을 발표합니다. All for Good은 주요 자원봉사 사이트 및 단체의 자원봉사 활동을 한 곳에서 찾아볼 수 있는 검색 인터페이스로서 App Engine과 Google Base를 사용하여 개발했습니다. 많은 Google 직원이 근무시간의 20%를 할애하여 이 오픈소스 프로젝트에 참여했습니다.
Vi lanserer All for Good. Det er et søkegrensesnitt for frivillige aktiviteter for mange frivillighetsnettsteder og -organisasjoner som har blitt utviklet ved hjelp av App Engine og Google Base. Mange googlere bidro til dette åpen kildekode-prosjektet i 20-prosenttiden sin.
Prezentujemy witrynę All for Good. Jest to pojedynczy interfejs wyszukiwarki działań wolontariuszy w ramach licznych znanych witryn i organizacji zajmujących się wolontariatem, opracowany za pomocą serwisu App Engine i usługi Google Base. Wielu Googlersów uczestniczyło w tym projekcie typu open source, poświęcając 20% swojego czasu pracy.
Мы объявили о запуске программы All for Good. Это единый интерфейс поиска вакансий для добровольцев на основных волонтерских веб-сайтах, разработанный на основе App Engine и Google Base. Многие сотрудники Google уделяли работе над этим проектом с открытым исходным кодом до 20 процентов своего времени.
Vi presenterar All for Good. Denna söktjänst, som har utvecklats med App Engine och Google Base, söker igenom ledande volontärförmedlingar och ideella organisationer efter aktuella volontärprojekt. Många av våra anställda jobbade på det här projektet med öppen källkod under sin fria arbetstid (Googles tekniker ägnar 20 procent av arbetstiden åt frivilliga sidoprojekt).
เราได้เปิดตัว All for Good ซึ่งเป็นอินเทอร์เฟซการค้นหาเดี่ยวสำหรับกิจกรรมอาสาในไซต์อาสาสมัครใหญ่ๆ หลายไซต์ รวมถึงองค์กรที่ได้รับการพัฒนาให้ใช้ App Engine และ Google Base ผู้ใช้ Google จำนวนมากอุทิศเวลา 20 เปอร์เซ็นต์ของพวกเขาให้กับโครงการโอเพนซอร์สนี้
All for Good hizmetimizi duyurduk. Gönüllü faaliyetlere yönelik bu arayüz, App Engine ve Google Base kullanılarak oluşturulan birçok önemli gönüllü sitesi ve örgütünün faaliyetlerini tek arama arayüzünde topladı. Birçok Google’cı, zamanlarının yüzde 20’sini ayırarak açık kaynak projesine katkıda bulundu.
Chúng tôi công bố All for Good (Tất cả vì những điều tốt đẹp). Đó là một giao diện tìm kiếm dành cho các hoạt động của tình nguyện viên tại nhiều trang web và tổ chức tình nguyện chính đã phát triển khi sử dụng App Engine và Google Base. Nhiều nhân viên của Google đã đóng góp vào dự án nguồn mở với 20 phần trăm thời gian của mình.
אנחנו מכריזים על All for Good. זהו ממשק חיפוש מרכזי לפעילויות התנדבות באתרים ובארגונים רבים המנהלים פעילויות התנדבות, שפותח באמצעות App Engine ו-Google Base. עובדי Google רבים תרמו 20 אחוז מהזמן שלהם לפרויקט קוד פתוח.
Ми представляємо All for Good. Це єдиний інтерфейс для пошуку добровільної діяльності серед багатьох основних волонтерських сайтів і організацій, який розроблено з використанням App Engine і Google Base. Багато працівників Google зробили внесок у цей проект із відкритим кодом, приділивши йому 20 відсотків свого часу.
  Nuestra historia en pro...  
Empleados de Google organizan como voluntarios la primera presentación de libros en Mountain View, con la colaboración de Malcolm Gladwell, el autor de "Blink" y de "The Tipping Point". Desde entonces, el programa Authors@Google ha acogido a más de 480 autores en 12 oficinas de Google en EE.UU.
Googlers volunteer to produce the first Mountain View book event with Malcolm Gladwell, author of “Blink” and “The Tipping Point.” Since then, the Authors@Google program has hosted more than 480 authors in 12 offices across the U.S., Europe and India.
Des employés de Google se portent volontaires pour organiser le premier salon du livre de Mountain View avec Malcolm Gladwell, auteur de "Blink" et de "The Tipping Point". Depuis, le programme Authors@Google a accueilli plus de 480 auteurs dans 12 bureaux aux États-Unis, en Europe et en Inde.
Zahlreiche Googler helfen bei der Organisation des ersten Mountain View-Buchevents mit Malcolm Gladwell, dem Autor von "Blink!: Die Macht des Moments" und "Tipping Point: Wie kleine Dinge Großes bewirken können". Seitdem sind beim Authors@Google-Programm mehr als 480 Autoren in 12 Standorten in den USA, Europa und Indien aufgetreten.
I Googler si offrono volontari per organizzare il primo evento letterario a Mountain View con ospite Malcolm Gladwell, autore di "In un batter di ciglia" e "Il punto critico". Da allora il programma Authors@Google ha ospitato oltre 480 autori in 12 sedi negli Stati Uniti, in Europa e in India.
تطوع موظفو Google لتنظيم أول حدث عن كتاب في ماونتن فيو مع "مالكولم جلادويل"، مؤلف "Blink" و"The Tipping Point". ومنذ ذلك الحين، استضاف برنامج Authors@Google أكثر من 480 مؤلفًا في 12 مكتبًا في الولايات المتحدة وأوروبا والهند.
Googlers bieden zich als vrijwilligers aan om het eerste boekenevenement van Mountain View te organiseren met Malcolm Gladwell, auteur van ‘Blink’ en ‘The Tipping Point’. Sindsdien zijn via het programma Authors@Google meer dan 480 auteurs ontvangen in 12 kantoren in de VS, Europa en India.
Zaměstnanci společnosti Google v Mountain View ve volném čase pořádají první knižní setkání s Malcolmem Gladwellem, autorem románů „Blink“ a „The Tipping Point“. Od té doby program Authors@Google hostil více než 480 autorů ve 12 pobočkách v USA, Evropě a Indii.
Google-medarbejdere melder sig frivilligt til at producere det første bogarrangement i Mountain View med Malcolm Gladwell, der har skrevet "Blink" og "The Tipping Point". Siden da har programmet Authors@Google været vært for mere end 480 forfattere i 12 afdelinger i USA, Europa og Indien.
Googlen työntekijät tuottavat vapaaehtoistyönä Malcolm Gladwellin kanssa Mountain Viewin Google-konttorin ensimmäisen kirjatapahtuman. Gladwell on kirjoittanut muun muassa kirjat Välähdys ja Leimahduspiste. Tämän jälkeen Authors@Google-ohjelma on tehnyt yhteistyötä yli 480 kirjailijan kanssa 12 toimistossa Yhdysvalloissa, Euroopassa ja Intiassa.
A Google-alkalmazottak önkéntesen segítenek az első Mountain View-i könyves esemény megszervezésében, ahol Malcolm Gladwell, a "Blink" és a "Fordulópont" (The Tipping Point) szerzője is megjelenik. Az Authors@Google program azóta 480-nál is több szerzőt látott már vendégül az Egyesült Államokban, Európában és Indiában lévő 12 irodájában.
Google 직원들이 ‘Blink’ 및 ‘The Tipping Point’의 저자인 Malcolm Gladwell과 함께 제1회 마운틴뷰 저자와의 만남을 여는 데 참여합니다. 그 이후 Authors@Google 프로그램에 미국, 유럽 및 인도 전역의 12개 지사에서 480명 이상의 저자가 참여했습니다.
Googlere melder seg frivillig til å arrangere den første Mountain View-bokarrangementet med Malcolm Gladwell, som har skrevet «Blink» og «The Tipping Point». Siden den gang har Authors@Google-programmet hatt besøk av mer enn 480 forfattere på 12 kontorer i USA, Europa og India.
Googlersi na ochotnika organizują pierwsze spotkanie poświęcone książkom w Mountain View, w którym bierze udział Malcolm Gladwell, autor książek „Blink” i „The Tipping Point”. Od tego czasu w ramach programu Authors@Google w 12 biurach w Stanach Zjednoczonych, Europie i Indiach wystąpiło ponad 480 autorów.
Сотрудники Google организуют в Маунтин-Вью первую встречу с Малкольмом Гладуэллом, автором книг "Озарение" и "Переломный момент". С тех пор в рамках программы Authors@Google было проведено более 480 встреч со знаменитыми писателями в 12 офисах в США, Европе и Индии.
Anställda hos Google ställer upp som volontärer och anordnar det första bokevenemanget i Mountain View med Malcolm Gladwell, författaren till böckerna "Blink" och "Den tändande gnistan". Sedan dess har programmet Authors@Google agerat värd åt mer än 480 författare i 12 kontor runt om i USA, Europa och Indien.
ผู้ใช้งาน Google อาสาที่จะผลิตหนังสือกิจกรรมเล่มแรกของเมาน์เทนวิวร่วมกับมัลคอล์ม แกลดเวล ผู้เขียน “Blink” และ “The Tipping Point” นับแต่นั้นมาโปรแกรม Authors@Google ก็ได้ต้อนรับนักเขียนกว่า 480 รายใน 12 สำนักงานในสหรัฐอเมริกา ยุโรป และอินเดีย
Gönüllü Google’cılar, “Blink” (Düşünmeden Düşünebilmenin Gücü) ve “The Tipping Point” (Kıvılcım Anı) kitaplarının yazarı Malcolm Gladwell’in katılımıyla ilk Mountain View kitap etkinliğini gerçekleştirdi. O günden bu yana, Authors@Google programı ABD, Avrupa ve Hindistan’daki 12 ofisinde 480’den fazla yazarı ağırladı.
Nhân viên của Google tình nguyện tạo sự kiện sách Mountain View đầu tiên với Malcolm Gladwell, tác giả của các tác phẩm “Blink” và “The Tipping Point”. Kể từ đó, chương trình Authors@Google đã thu hút hơn 480 tác giả tại 12 văn phòng khắp Hoa Kỳ, Châu Âu và Ấn Độ.
עובדי Google מתנדבים לארגן את יריד הספרים הראשון של מאונטיין ויו עם מלקולם גלדוול, מחבר הספרים 'בלינק' ו'נקודת המפנה'. מאז, תוכנית Authors@Google אירחה מעל 480 מחברים ב-12 משרדים ברחבי ארה"ב, אירופה והודו.
Користувачі Google зголошуються провести першу в Маунтін-В’ю презентацію книги Малколма Ґледвела, автора книг "Мить" ("Blink") і "Переломний момент" ("The Tipping Point"). Відтоді в програму Authors@Google було запрошено понад 480 авторів у 12 офісів США, Європи та Індії.
  Equipo directivo – Empr...  
Cuando David tuvo la primera toma de contacto con Google, en 1995, era socio del grupo de transacciones corporativas de Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, uno de los bufetes más importantes de EE.UU.
La collaboration de David Drummonds avec Google a commencé en 1998 alors qu’il travaillait au service des transactions d’entreprise de Wilson Sonsini Goodrich et Rosati, l’un des principaux cabinets juridiques représentant les entreprises de haute technologie. Premier avocat non employé de Google, il a travaillé avec Larry Page et Sergey Brin à la création de la société et à la levée des premiers financements. Les fonctions qu’il a occupées chez Wilson, Sonsini, Goodrich et Rosati lui ont permis de travailler avec de nombreuses sociétés de haute technologie et de les accompagner tout au long de transactions complexes, telles que des fusions, des acquisitions et une entrée en bourse.
David Drummonds erster Kontakt mit Google kam 1998 zustande. Zu diesem Zeitpunkt war er als Partner in der Abteilung für Unternehmenstransaktionen bei Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, einer der führenden Anwaltskanzleien für Technologiefirmen in den USA, tätig. Er unterstützte Google als erster externer Berater. Gemeinsam mit Larry Page und Sergey Brin führte er die Gründung der Firma durch und kümmerte sich um die Anfangsfinanzierung. Bei Wilson Sonsini arbeitete David Drummond mit vielen verschiedenen Technologiefirmen zusammen und leistete Unterstützung bei komplizierten Transaktionen wie Fusionen, Übernahmen und Börsengängen.
Il primo contatto di David con Google risale al 1998, quando David lavorava nel gruppo transazioni della Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, uno dei principali studi legali degli Stati Uniti, che rappresenta società specializzate nel settore tecnologico. David è stato primo consigliere esterno di Google e ha collaborato con Larry Page e Sergey Brin alla costituzione dell’azienda e al ciclo iniziale di finanziamenti. Durante il suo incarico alla Wilson Sonsini, ha lavorato con numerose società operanti nel settore tecnologico, collaborando alla gestione di transazioni complesse quali fusioni, acquisizioni e offerte pubbliche di acquisto.
تم تقديم "دروموند" لأول مرة في Google عام 1998 كشريك في مجموعة المعاملات المؤسسية في "ويلسون سونسيني وروزاتي"، إحدى أكبر الشركات القانونية الأمريكية التي تمثل الأنشطة التجارية التقنية. عمل كأول مستشار خارجي لشركة Google وعمل مع "لاري بيدج" و"سيرغي برين" على دمج الشركة وتأمين جولاتها المالية الأولية. أثناء العمل في "ويلسون سونسيني"، عمل "دروموند" مع شريحة واسعة من شركات التقنية لمساعدتهم في إدارة الصفقات المعقدة كعمليات الاندماج، والاستحواذ والإصدارات العامة الأولية.
David kwam in 1998 voor het eerst in contact met Google als partner in de zakelijke transactiegroep bij Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, één van Amerika’s meest toonaangevende advocatenkantoren in de technologiesector. Hij was de eerste externe adviseur bij Google en werkte met Larry Page en Sergey Brin aan de oprichting van het bedrijf en de eerste financieringen. Bij Wilson Sonsini adviseerde David verschillende technologische bedrijven over alle aspecten van hun bedrijf, waaronder ook financiële activiteiten. Tevens was hij betrokken bij complexe transacties, zoals fusies, acquisities en openbare aanbestedingen.
David se poprvé setkal se společností Google v roce 1998 jako pracovník ve skupině podnikových transakcí ve společnosti Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, jedné z nejvýznamnějších amerických právnických firem zastupujících technologické společnosti. Byl prvním externím poradcem společnosti Google a spolupracoval s Larrym Pagem a Sergejem Brinem na zápisu společnosti do obchodního rejstříku a zajištění financování v počátečních fázích. Během svého působení ve společnosti Wilson Sonsini David spolupracoval s různými technologickými společnostmi a pomáhal jim se složitými transakcemi, jako jsou fúze, akvizice a primární emise akcií.
David blev introduceret til Google for første gang i 1998 som partner i selskabstransaktionsgruppen hos Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, et af de førende advokatkontorer med speciale i teknologibranchen i USA. Han var Googles første eksterne rådgiver og samarbejdede med Larry Page og Sergey Brin om at børsnotere virksomheden og sikre sine første finansieringsrunder. I hans ansættelse hos Wilson Sonsini arbejdede David med mange forskellige teknologivirksomheder for at hjælpe dem med at administrere indviklede transaktioner, f.eks. fusioner, opkøb og børsintroduktioner.
David sai ensikosketuksen Googleen vuonna 1998 työskennellessään osakkaana Wilson Sonsini Goodrich and Rosati -asianajofirman yrityskaupparyhmässä. Wilson Sonsini Goodrich and Rosati on yksi Yhdysvaltain johtavista teknologiayrityksiä edustavista asianajotoimistoista. David toimi Googlen ensimmäisenä ulkopuolisena asiainvalvojana ja auttoi Larry Pagea ja Sergey Briniä yrityksen yhtiöittämisessä sekä sen rahatalouden tasapainottamisessa. Työskennellessään Wilson Sonsinilla David teki yhteistyötä useiden erilaisten teknologiayritysten kanssa auttaen niitä hallinnoimaan monimutkaisia tapahtumia, kuten fuusioita, yrityskauppoja ja yritysten ensimmäisiä osakeanteja.
David először 1998-ban került kapcsolatba a Google-lal, mint a Wilson Sonsini Goodrich and Rosati (az USA egyik vezető, technológiai vállalatokat képviselő ügyvédi irodája) vállalati tranzakciókkal foglalkozó csoportjának tagja. Ő volt a Google első külső jogtanácsosa, és Larry Page-dzsel és Sergey Brinnel a cég bejegyzésén és a kezdő finanszírozási lépések biztosításán dolgozott. A Wilson Sonsininél eltöltött ideje alatt számos műszaki cégnek dolgozott: bonyolult tranzakciók, például fúziók, akvizíciók és kezdeti részvénykibocsátások terén segítette őket.
David var først i kontakt med Google i 1998 som partner i bedriftstransaksjonsgruppen ved Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, som er ett av USAs ledende advokatkontorer som representerer teknologivirksomheter. Han var Googles første eksterne rådgiver, og han samarbeidet med Larry Page og Sergey Brin for å starte selskapet og ha juridisk kontroll og oversikt i løpet av de første finansieringsrundene i selskapets barndom. I løpet av perioden hos Wilson Sonsini, arbeidet David med en rekke ulike teknologiselskaper for å hjelpe dem med å håndtere avanserte transaksjoner, for eksempel fusjoner, oppkjøp og børsnoteringer.
David Drummond po raz pierwszy zetknął się z Google w roku 1998 jako partner w dziale transakcji korporacyjnych w Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, jednej z czołowych kancelarii prawniczych reprezentujących firmy z branży technologicznej. Pełnił funkcję pierwszego zewnętrznego doradcy Google oraz pracował z Larrym Page’em i Sergeyem Brinem nad utworzeniem spółki oraz pozyskaniem kapitału początkowego. Jako etatowy pracownik firmy Wilson Sonsini, David Drummond współpracował z wieloma różnymi firmami z branży technologicznej, pomagając im w realizacji złożonych transakcji, takich jak fuzje, przejęcia i pierwsze oferty publiczne.
Знакомство Дэвида с Google состоялось в 1998 году, когда он выполнял функции партнера в группе корпоративных транзакций в Wilson Sonsini Goodrich and Rosati. Это одна из ведущих юридических компаний в США, представляющих интересы технологических предприятий. В то время он работал в качестве первого внешнего советника компании Google и сотрудничал с Ларри Пейджем и Сергеем Брином в решении задач укрепления компании и юридической поддержки начальных этапов финансирования. За время своей работы в Wilson Sonsini Дэвид работал со многими технологическими компаниями, помогая осуществлять такие сложные операции, как слияния, поглощения и первичные размещения акций.
Davids första möte med Google 1998 var som partner i företagstransaktionsgruppen vid Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, en av landets främsta advokatbyråer som företräder teknikföretag. Han arbetade som Googles första externa ombud och samarbetade med Larry Page och Sergey Brin för att bilda bolaget och säkra den inledande finansieringen. Under sin tid på Wilson Sonsini arbetade David med ett stort antal teknikföretag och hjälpte dem att sköta avancerade transaktioner som fusioner, förvärv och börsintroduktioner.
เดวิดเข้ามาร่วมงานกับ Google ในปี 1998 ในฐานะหุ้นส่วนในกลุ่มธุรกรรมองค์กรที่ Wilson Sonsini Goodrich and Rosati ซึ่งเป็นสำนักงานกฎหมายชั้นนำของประเทศที่ทำงานกับธุรกิจเทคโนโลยี เขาทำงานเป็นที่ปรึกษาด้านกฎหมายนอกองค์กรคนแรกของ Google และทำงานกับแลร์รี่ เพจและเซอร์เกย์ บรินเพื่อจดทะเบียนตั้งบริษัทและจัดหาเงินทุนรอบแรก ระหว่างรับตำแหน่งที่ Wilson Sonsini นั้น เดวิดได้ทำงานกับบริษัทด้านเทคโนโลยีหลากหลายแห่ง โดยช่วยให้บริษัทเหล่านั้นจัดการกับธุรกรรมที่ซับซ้อน เช่น การควบรวมกิจการ การเข้าครอบครองกิจการ และการเสนอขายหุ้นต่อสาธารณชน
David’in Google’la ilk bağlantısı, 1998 yılına ABD’deki teknoloji işletmelerini temsil eden lider hukuk firmalarından Wilson Sonsini Goodrich and Rosati’nin kurumsal işlemler grubundaki ortak çalışmalara kadar uzanıyor. Google’ın ilk kurum dışı hukuk danışmanı olan David, bu dönemde şirketin kuruluşu ve ilk finansmanlarının güvence altına alınması için Larry Page ve Sergey Brin’le birlikte çalışmıştı. Wilson Sonsini’deki görevi sırasında David, çok çeşitli teknoloji şirketinin birleşme, şirket satın alma ve ilk halka arz gibi karmaşık işlemlerini başarıyla tamamlamalarına yardımcı oldu.
David được giới thiệu với Google lần đầu tiên vào năm 1998 dưới tư cách là đối tác trong nhóm giao dịch công ty của Wilson Sonsini Goodrich và Rosati, một trong số các công ty luật hàng đầu của quốc gia đại diện cho những doanh nghiệp công nghệ. Ông là luật sư thuê ngoài đầu tiên của Google và làm việc với Larry Page và Sergey Brin để thành lập công ty cũng như bảo toàn các vòng vốn ban đầu. Trong thời gian tại Wilson Sonsini, David đã làm việc với nhiều công ty công nghệ khác nhau để giúp họ quản lý các giao dịch phức tạp như sát nhập, mua lại và phát hành cổ phiếu lần đầu.
ההיכרות בין דיוויד לבין Google החלה בשנת 1998 כאשר היה שותף בקבוצת עסקאות התאגידים של Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, אחד ממשרדי עורכי הדין המובילים בארה"ב המייצג עסקי טכנולוגיה. הוא שימש כיועץ המשפטי החיצוני הראשון של Google ועבד יחד עם לארי פייג' וסרגיי ברין על רישום החברה אצל רשם התאגידים והבטחת גיוסי הכספים הראשוניים שלה. במהלך עבודתו ב-Wilson Sonsini פעל דיוויד מול קשת רחבה של יצרני טכנולוגיות וסייע להם לנהל עסקאות מורכבות כמו מיזוגים, רכישות והנפקות ראשונות לציבור.
Девід уперше прийшов у Google у 1998 році як партнер групи корпоративних операцій у Wilson Sonsini Goodrich and Rosati – одній із провідних юридичних фірм у США, яка представляє інтереси технологічних компаній. Він був першим позаштатним радником компанії Google і співпрацював із Леррі Пейджем і Сєргєєм Бріном під час реєстрації компанії та забезпечення початкових етапів фінансування. Працюючи у Wilson Sonsini, Девід вів справи різних технологічних компаній, допомагаючи їм керувати такими складними операціями, як злиття, придбання та розміщення перших відкритих пропозицій акцій.
  Nuestra historia en pro...  
Google presenta el primer borrador de la Clean Energy 2030, una propuesta para acabar con la dependencia de EE.UU. del carbón y del petróleo para la generación de electricidad, y para reducir en un 40% el consumo de petróleo de los vehículos para el año 2030.
We release the first draft of Clean Energy 2030, a proposal to wean the U.S. off of coal and oil for electricity use and to reduce oil use by cars 40 percent by 2030. The plan could generate billions in savings as well as millions of “green jobs.”
Nous lançons la première version de Clean Energy 2030, un programme visant à supprimer la dépendance des États-Unis vis-à-vis du charbon et du pétrole pour la production d’électricité, ainsi qu’à réduire la consommation d’essence par les automobiles de 40 % d’ici 2030. Ce projet pourrait générer des milliards d’économies et créer plusieurs millions d’emplois dits "verts".
Wir veröffentlichen den ersten Entwurf von Clean Energy 2030. Dabei handelt es sich um das Vorhaben, bis zum Jahr 2030 die USA von der Nutzung von Kohle und Erdöl zur Stromversorgung abzukoppeln und den Treibstoffverbrauch von Autos um 40 Prozent zu verringern. Dieses Vorhaben könnte Milliarden an Einsparungen und Millionen "grüner Jobs" bringen.
Rilasciamo la prima bozza di Clean Energy 2030, una proposta per liberare entro il 2030 gli Stati Uniti dall’uso di carbone e petrolio per la produzione di energia elettrica e ridurre del 40% l’utilizzo del petrolio come carburante per le automobili. Il piano potrebbe far risparmiare miliardi e generare milioni di "lavori ecosostenibili".
أصدرنا أول مسودة من الطاقة النظيفة لعام 2030، وهو مقترح لمساعدة الولايات المتحدة في الامتناع عن استخدام الفحم والبترول لصالح استخدام الكهرباء وخفض استخدام البترول في السيارات بنسبة 40 في المائة بحلول عام 2030. استطاعت الخطة توليد مليارات من المدخرات بالإضافة إلى ملايين من "الوظائف الخضراء".
We presenteren het eerste concept van Clean Energy 2030, een voorstel om ervoor te zorgen dat de VS tegen 2030 volledig onafhankelijk is van kolen en olie voor elektriciteitsopwekking en om het benzineverbruik van auto’s in dezelfde periode met 40 procent terug te brengen. Dit plan zou zowel miljarden kunnen besparen als miljoenen ‘groene’ banen kunnen opleveren.
Zveřejňujeme první verzi koncepce Clean Energy 2030, podle které by se v roce 2030 měla výroba elektřiny v USA obejít bez uhlí a nafty. Spotřeba nafty v automobilové dopravě by pak měla klesnout o 40 %. Tento plán by mohl pomoci ušetřit miliardy a dát vzniknout milionům „zelených pracovních míst“.
Vi lancerer første udkast til Clean Energy 2030, et forslag om at udfase kul og olie til elproduktion og reducere olieforbruget for biler med 40 % inden 2030. Planen burde skabe besparelser på flere milliarder samt flere millioner "grønne job".
Julkaisemme ensimmäisen version Clean Energy 2030 -hankkeesta, jonka tavoitteena on saada Yhdysvaltoja vähentämään hiilen ja öljyn käyttöä sähköntuotannossa ja vähentää autojen käyttämää öljyä 40 prosentilla vuoteen 2030 mennessä. Hanke voi säästää maalle miljardeja ja luoda miljoonia uusia "ekotyöpaikkoja".
Kiadjuk a Clean Energy 2030 című javaslatcsomagunk első vázlatát, amely azt célozza, hogy az Egyesült Államok leszokjon arról, hogy szén és olaj felhasználásával állítson elő elektromos áramot, illetve hogy 2030-ra a gépjárművek olajfelhasználása 40 százalékkal csökkenjen. A tervezet milliárdos megtakarításokat eredményezhetne, és több millió környezetbarát munkahelyet is teremthetne.
Vi lanserer det første utkastet til Clean Energy 2030, som er et forslag om å gradvis fjerne bruken av kull og olje i USA til oppvarming og redusere det totale oljeforbruket i bilindustrien med 40 % innen 2030. Planen kan generere milliarder av dollar i besparelser, og i tillegg skapes det millioner av «grønne jobber».
Publikujemy pierwszy szkic dokumentu Clean Energy 2030, propozycji dotyczącej rezygnacji Stanów Zjednoczonych z wykorzystywania węgla i ropy naftowej do produkcji energii elektrycznej oraz ograniczenia zużycia paliw przez samochody o 40% do 2030 r. Plan może zapewnić miliardy oszczędności oraz miliony „ekologicznych” miejsc pracy.
Подготовлен первый черновой вариант декларации по проекту Clean Energy 2030. Мы предложили исключить использование угля и нефти для выработки электричества в США и сократить объем нефтепродуктов, потребляемых автомобилями, на 40 процентов к 2030 году. Воплощение этого плана в жизнь позволит сэкономить миллиарды долларов, а также создать миллионы "зеленых" вакансий.
Vi släpper det första utkastet till Clean Energy 2030, ett förslag på hur USA kan minska sitt beroende av fossila bränslen och sänka oljeförbrukningen i fordonssektorn med 40 procent fram till 2030. Planen skulle kunna innebära miljarder i besparingar och miljontals nya gröna jobb.
เราได้เปิดตัวโครงร่างแรกของ พลังงานสะอาด (Clean Energy) 2030 ซึ่งเป็นข้อเสนอให้สหรัฐอเมริกาหยุดใช้ถ่านหินและน้ำมันสำหรับการใช้ไฟฟ้าและลดการใช้น้ำมันสำหรับรถยนต์ลง 40 เปอร์เซ็นต์ภายในปี 2030 แผนการนี้จะสามารถช่วยประหยัดงบประมาณได้เป็นพันล้านรวมถึงสามารถสร้าง “งานสีเขียว” ได้อีกหลายล้ายงานอีกด้วย
ABD’nin elektrik kullanımı için kömür ve petrolden vazgeçmesi ve 2030 senesine kadar otomobillerde yüzde 40 daha az petrol kullanılması için Temiz Enerji 2030 planının ilk taslağını yayınladık. Plan, milyarlarca dolar tasarruf sağlamasının yanı sıra, milyonlarca da "çevreye duyarlı iş" üretmek üzere tasarlandı.
Chúng tôi phát hành bản thảo đầu tiền về Năng lượng sạch năm 2030, một đề xuất loại bỏ việc sử dụng than đá và dầu mỏ của Hoa Kỳ để tạo điện năng và giảm thiểu việc sử dụng dầu mỏ từ ô tô là 40 phần trăm vào năm 2030. Chương trình có thể giúp tiết kiệm hàng tỷ đô la cũng như tạo hàng triệu “việc làm xanh”.
אנחנו משיקים את הטיוטה הראשונה של Clean Energy 2030, הצעה שמטרתה לגמול את ארה"ב משימוש בפחם ובנפט לצורך יצירת חשמל ולצמצם ב-40 אחוז את השימוש בנפט בכלי הרכב עד שנת 2030. התוכנית יכולה לחסוך מיליארדים ולייצר מיליוני "משרות ירוקות".
Ми випускаємо перший проект Clean Energy 2030 – пропозиції щодо відмови США від використання вугілля та нафти для вироблення електроенергії, а також скорочення споживання нафти автомобілями на 40 відсотків до 2030 року. Цей план може принести мільярди заощаджень, а також мільйони "зелених робочих місць".
  Nuestra historia en pro...  
Google presenta su plan para desarrollar y probar redes de superbanda ancha, capaces de aumentar más de 100 veces la velocidad de Internet a la que tienen acceso la mayoría de los usuarios estadounidenses en la actualidad, en un número reducido de zonas de prueba repartidas por EE.UU.
We announce a plan to build and test ultra high-speed broadband networks, delivering Internet speeds more than 100 times faster than what most Americans have access to today, in a small number of trial locations across the United States.
Nous annonçons un projet visant à créer et tester des réseaux à haut débit ultra rapides, avec une vitesse 100 fois supérieure au débit moyen disponible aux États-Unis, dans quelques sites pilotes.
Wir geben unsere Pläne bekannt, Ultra-Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzwerke einzurichten und zu testen, die hundertmal schneller sind als die heutigen Internetverbindungen in den USA. Der Test soll zunächst an einer kleinen Anzahl von Teststandorten in den USA durchgeführt werden.
Annunciamo un piano per realizzare e testare reti a banda larga ad altissima velocità in un numero limitato di località di prova degli Stati Uniti, per offrire velocità di navigazione su Internet più di 100 volte superiori a quelle attualmente a disposizione di gran parte degli americani.
إعلاننا عن خطة لإصدار واختبار شبكات واسعة النطاق فائقة السرعة، مع تقديم سرعات إنترنت تزيد 100 مرة عن ما هو متاح لمعظم الأمريكيين اليوم، وكان ذلك في عدد صغير من مواقع التجريب في الولايات المتحدة.
We kondigen een plan aan om ultrasnelle breedbandnetwerken te ontwikkelen en te testen, die internetsnelheden zouden kunnen leveren die meer dan 100 keer sneller zijn dan wat de meeste Amerikanen tegenwoordig gewend zijn. De tests worden op een beperkt aantal locaties in de VS uitgevoerd.
Oznamujeme záměr vytvořit a testovat v několika zkušebních lokalitách po celých Spojených státech vysoce rychlé širokopásmové sítě, které umožňují 100krát rychlejší připojení k internetu, než jaké má dnes většina Američanů.
Vi offentliggør en plan om at udvikle og teste ultrahurtige bredbåndsnetværk med internethastigheder, der er 100 gange hurtigere end det, de fleste amerikanere har adgang til i dag, på et par få steder i USA.
Julkistamme suunnitelman rakentaa ja testata supernopeita laajakaistaverkkoja, jotka mahdollistaisivat yli 100 kertaa nopeamman internetyhteyden kuin mitä suurin osa amerikkalaisista käyttää nykyään. Verkkoja kokeillaan muutamassa testipaikassa ympäri Yhdysvaltoja.
Meghirdettünk egy tervezetet az Egyesült Államok néhány, a kísérletben részt vevő területén ultra-nagysebességű hálózati rendszerek kiépítésére és tesztelésére, amelyek százszor olyan gyors internetet biztosítanak, mint amihez manapság a legtöbb amerikainak hozzáférése van.
Vi lanserer en plan for å bygge og teste bredbåndsnettverk med ultrahøy hastighet, som gir Internett-hastigheter som er over 100 ganger raskere enn de fleste amerikanske brukere har tilgang til i dag. Dette systemet vil bli prøvd ut ved noen få utvalgte steder i USA.
Ogłaszamy plan budowy i testów niezwykle szybkich sieci szerokopasmowych, zapewniających ponad stukrotnie szybszy dostęp do internetu niż ten, którym obecnie dysponuje większość Amerykanów. Projekt zostanie zrealizowany w kilku lokalizacjach próbnych w Stanach Zjednoczonych.
Мы сообщаем о своих планах по созданию и тестированию высокоскоростных широковещательных сетей, которые позволят увеличить скорость работы в Интернете более чем в 100 раз. Тестирование будет проведено в нескольких точках на территории Соединенных Штатов.
Vi berättar om våra planer på att bygga och testa ultrasnabba bredbandsnätverk på några platser i USA, med hundra gånger högre Internethastigheter än vad användarna är vana vid idag.
เราได้ประกาศแผนในการสร้างและทดสอบเครือข่ายบรอดแบนด์ที่มีความเร็วสูงมาก โดยให้อินเทอร์เน็ตที่มีความเร็วมากกว่าที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่เข้าถึงในทุกวันนี้ถึง 100 เท่า ในพื้นที่ทดลองใช้จำนวนหนึ่งในสหรัฐอเมริกา
Amerika Birleşik Devletleri’nin birkaç deneme bölgesinde, günümüzde çoğu Amerikalının sahip olduğundan en az 100 kat daha yüksek İnternet hızı sunacak ultra yüksek hızlı geniş bant ağları kurmayı ve test etmeyi planladığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố kế hoạch xây dựng và thử nghiệm mạng băng rộng tốc độ siêu cao, cung cấp tốc độ Internet nhanh hơn 100 lần so với tốc độ mà hầu hết người Mỹ truy cập hôm nay, tại một số ít các vị trí thử nghiệm quanh Hoa Kỳ.
אנחנו מכריזים על תוכנית לבנות ולבדוק רשתות מהירות במיוחד בפס רחב שיאפשרו לגלוש באינטרנט במהירות גבוהה פי 100 ממהירות הגלישה העומדת לרשות משתמשים בארה"ב היום, בניסוי שייערך במספר מיקומים מצומצם בארה"ב.
Ми повідомляємо про свої плани створити та випробувати в декількох пробних місцевостях США ультрашвидкісні широкосмугові мережі, які забезпечуватимуть у 100 разів більшу швидкість Інтернету, ніж доступно сьогодні для більшості американців.
  Nuestra historia en pro...  
Google para organizaciones sin ánimo de lucro incluye todas nuestras herramientas destinadas a organizaciones sin ánimo de lucro en un mismo sitio para ayudar a las organizaciones sin ánimo de lucro de fuera de EE.UU.
Google pour les organismes à but non lucratif regroupe sur un site unique l’ensemble des outils que nous mettons à disposition des organismes établis aux États-Unis afin de les aider à être encore plus efficaces.
Google für gemeinnützige Organisationen vereint alle Tools für gemeinnützige Organisationen unter einem Dach. Damit möchten wir gemeinnützigen Organisationen in den USA einen noch größeren Handlungsspielraum geben.
Google for Nonprofits raccoglie tutti i nostri strumenti per organizzazioni no profit sotto un’unica denominazione per consentire a tali organizzazioni USA di fare ancora di più la differenza.
برنامج Google for Nonprofits يضع جميع أدواتنا المخصصة للأغراض غير الربحية تحت مظلة واحدة لمساعدة المنظمات غير الربحية في الولايات المتحدة على إحداث تغيير أكبر بكثير.
In Google voor non-profitorganisaties komen al onze middelen voor non-profitorganisaties samen in één overkoepelende structuur om Amerikaanse organisaties te helpen een nog groter verschil te maken.
Služba Google pro neziskové organizace shromažďuje všechny nástroje pro neziskové organizace pod jednu střechu, aby pomohla neziskovým organizacím v USA při jejich činnosti.
Google for Nonprofits samler alle vores værktøjer til almennyttige organisationer under en hat for at hjælpe almennyttige organisationer i USA med at gøre en endnu større forskel.
Google for Nonprofits kokoaa kaikki voittoa tavoittelemattomille järjestöille tarkoitetut työkalumme yhteen paikkaan, jotta Yhdysvalloissa toimivat järjestöt voivat auttaa entistä paremmin.
A Google for Nonprofits a nonprofitoknak tervezett alkalmazásainkat egyetlen helyre csoportosítja, hogy az egyesült államokbeli nonprofit egyesületek még többet tehessenek.
Google for Nonprofits slår sammen alle våre verktøy for ideelle organisasjoner for å hjelpe ideelle organisasjoner i USA med å gjøre enda større forskjell.
Google for Nonprofits gromadzi wszystkie nasze narzędzia dla organizacji non-profit pod jednym szyldem, aby pomóc organizacjom non-profit ze Staów Zjednoczonych jeszcze łatwiej z nich korzystać.
Google для некоммерческих организаций объединяет все необходимые инструменты на одной странице, чтобы помочь некоммерческим организациям США в достижении их благородных целей.
Google för ideell verksamhet samlar alla våra verktyg för ideella verksamheter på ett ställe för att hjälpa amerikanska ideella verksamheter att göra en ännu större skillnad.
Google for Nonprofits รวบรวมเครื่องมือทั้งหมดของเราเพื่อสนับสนุนองค์กรที่ไม่แสวงหากำไรภายใต้โครงสร้างเดียวเพื่อช่วยเหลือองค์กรไม่แสวงหากำไรซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกาให้สามารถสร้างสิ่งดีๆ ที่ยิ่งใหญ่มากขึ้น
Kâr Amacı Gütmeyen Kuruluşlar için Google, ABD’deki kâr amacı gütmeyen kuruluşların çok daha etkili olmalarını sağlamak amacıyla bu tür kuruluşlara yönelik tüm araçlarımızı tek bir çatı altında birleştiriyor.
Google dành cho tổ chức phi lợi nhuận đưa lên tất cả các công cụ của chúng tôi dành cho các tổ chức phi lợi nhuận trong một khung chung giúp các tổ chức phi lợi nhuận đặt tại Hoa Kỳ tạo ra sự khác biệt lớn hơn.
Google for Nonprofits збирає всі наші інструменти для некомерційних організацій в одному місці, щоб ще більше допомогти некомерційним організаціям у США.
  Nuestra historia en pro...  
Una nueva función de búsqueda permite que los usuarios de EE.UU. obtengan información sobre música disponible en la Web. Al introducir el nombre de una canción, de un artista o de un álbum, o incluso un fragmento de la letra, los resultados de búsqueda incluyen enlaces a una muestra de audio proporcionada por los partners de Google Music Search.
A new search feature helps you find music information on the web. When you enter the name of a song, artist or album, or even a snippet of lyrics, your search results will include links to an audio preview of those songs provided by our music search partners.
Une nouvelle fonctionnalité de recherche vous aide à trouver des informations musicales sur le Web. Lorsque vous saisissez le nom d’une chanson, d’un artiste ou d’un album, ou encore quelques paroles, vos résultats de recherche incluent des liens vers un extrait audio de ces chansons fourni par nos partenaires.
Mit einer neuen Suchfunktion finden Sie jetzt Musikinfos im Web. Wenn Sie den Namen eines Songs, Künstlers, Albums oder auch nur einen kurzen Textauszug eingeben, enthalten Ihre Suchergebnisse Links zu einer Audiovorschau, die von unseren Musiksuche-Partnern zur Verfügung gestellt wird.
Una nuova funzione di ricerca consente di trovare informazioni musicali sul Web. Se si inserisce il nome di un brano, di un artista, di un album o persino alcune parole di una canzone, i risultati di ricerca conterranno link a un’anteprima audio di tali brani forniti dai nostri partner per la ricerca di musica.
تساعدك ميزة البحث الجديدة في العثور على معلومات موسيقية على الويب. فعندما تدخل اسم الأغنية أو الفنان أو الألبوم أو حتى مقتطفًا من الكلمات، ستشتمل نتائج بحثك على روابط لمعاينة صوتية للأغاني المقدمة بواسطة شركائنا في بحث الموسيقى.
Een nieuwe zoekfunctie helpt u muziekinformatie te vinden op internet. Wanneer u de naam van een nummer, artiest of album opgeeft, of zelfs een fragment van de liedtekst, bevatten uw zoekresultaten links naar een beluisterbaar voorbeeld van die nummers, aangeleverd door onze muziekzoekpartners.
Nová funkce vyhledávání pomáhá vyhledávat na webových stránkách informace související s hudbou. Zadáte-li název písně, umělce, album, nebo dokonce úryvek textu, ve výsledcích vyhledávání se zobrazí odkazy na zvukovou ukázku dané písně, kterou poskytli naši partneři vyhledávání hudby.
En ny søgefunktion hjælper dig med at finde musikoplysninger på nettet. Når du indtaster navnet på en sang, en kunstner eller et album eller bare noget af teksten i en sang, vil dine søgeresultater indeholde links til en lydbid af de sange, der udbydes af vores musiksøgepartnere.
Uusi hakuominaisuus auttaa käyttäjiä löytämään musiikkia koskevia tietoja verkosta. Antamalla kappaleen, esittäjän tai albumin nimen tai jopa pätkän kappaleen sanoista käyttäjät saavat hakutuloksina linkkejä kyseisten kappaleiden äänitiedostokatkelmiin. Kappaleet tarjoaa musiikkihakukumppanimme.
Egy új keresőfunkció segít a zenei információk megkeresésében az interneten. A szám címe, előadó, album, vagy akár egy dalszövegrészlet beírása után a keresési találatok között linkek jelennek meg a számok egy részletének meghallgatásához, amelyeket a zenei kereső partnereink biztosítanak.
En ny søkefunksjon hjelper deg med å finne musikkinformasjon på Internett. Når du skriver inn navnet på en sang, artist eller et album, eller til og med en tekstsnutt, inkluderer søkeresultatene koblinger til en lydsnutt av de sangene, formidlet av våre musikksøkpartnere.
Nowa funkcja wyszukiwania ułatwia znajdowanie informacji o utworach muzycznych w internecie. Gdy użytkownik wprowadzi tytuł utworu lub albumu, nazwę wykonawcy, a nawet fragment tekstu utworu, w wynikach wyszukiwania pojawią się linki do przykładowych urywków utworów, udostępnionych przez naszych partnerów w zakresie wyszukiwania muzyki.
Новая функция поиска позволяет искать информацию о музыке. Если в запросе указать имя исполнителя, название песни, альбом или даже фрагмент текста, результаты будут включать ссылки для прослушивания песен, предоставленные нашими партнерами по поиску музыки.
En ny sökfunktion gör det lättare att hitta musikinformation på webben. När du söker efter namnet på en låt, artist eller skiva, eller bara några rader ur en låttext, visas länkar i sökresultatet som låter dig provlyssna på låtarna genom våra musikpartners webbplatser.
คุณลักษณะการค้นหาใหม่ที่ช่วยคุณหาข้อมูลเพลงบนเว็บ เมื่อคุณป้อนชื่อเพลง ศิลปิน หรืออัลบั้ม หรือแม้แต่ตัวอย่างเนื้อเพลง ผลการค้นหาของคุณจะมีลิงก์ไปยังตัวอย่างเสียงของเพลงเหล่านั้นซึ่งให้บริการโดยพันธมิตรการค้นหาเพลงของเรา
Yeni bir arama özelliği sayesinde, artık web üzerinde müzikle ilgili daha zengin bilgiler bulabilirsiniz. Bir şarkının, sanatçının veya albümün adını ve hatta şarkı sözlerinin küçük bir kısmını girdiğinizde, arama sonuçlarınızda bu şarkıların, işbirliği yaptığımız müzik arama ortaklarımız tarafından sunulan sesli önizleme bağlantılarına ulaşabilirsiniz.
Tính năng tìm kiếm mới giúp bạn tìm thông tin nhạc trên web. Khi bạn nhập tên bài hát, nghệ sĩ hoặc album hay thậm chỉ là một đoạn trích của lời bài hát, các kết quả tìm kiếm của bạn sẽ bao gồm các liên kết đến chế độ xem trước âm thanh của những bài hát đó do các đối tác tìm kiếm nhạc của chúng tôi cung cấp.
תכונת חיפוש חדשה עוזרת לך לאתר נתוני מוסיקה באינטרנט. כאשר אתה מקליד שם של שיר, אמן או אלבום, או אפילו קטע ממילות השיר, תוצאות החיפוש יכללו קישורים לתצוגת אודיו מקדימה של השיר באדיבות שותפי חיפוש המוסיקה שלנו.
Нова функція пошуку допомагає знаходити інформацію про музику в Інтернеті. Якщо ввести назву композиції, виконавця, альбому чи навіть фрагмент тексту пісні, результати пошуку міститимуть посилання на перегляд аудіо цих композицій, надані нашими музичними партнерами з пошуку.
  Nuestra historia en pro...  
Google incluye dictámenes jurídicos completos procedentes de tribunales de distrito estatales y federales, de tribunales de apelación y de la Corte Suprema de EE.UU. en Google Académico. Esto supondrá un enriquecimiento para la ciudadanía estadounidense, al contribuir al aprendizaje generalizado de las leyes vigentes en todo el país.
We add full-text legal opinions from U.S. federal and state district, appellate and supreme courts to Google Scholar. We think this addition will empower the average citizen by helping everyone learn more about the laws that govern us all.
Les décisions de justice en texte intégral de toutes les juridictions des États-Unis (fédérale, État, appel et suprême) sont disponibles dans Google Scholar. Nous pensons que ces informations permettront aux citoyens américains de mieux connaître les lois en vigueur aux États-Unis.
Wir fügen vollständige Rechtsgutachten US-amerikanischer Bundes- und Bundesstaatsgerichte, Berufungsgerichte und oberster Gerichtshöfe zu Google Scholar hinzu. Wir sind der Meinung, dass diese Dokumente den Bürgern zugutekommen, da so jeder Interessierte mehr über die amerikanischen Gesetze lernen kann.
Aggiungiamo pareri legali di testo delle corti di primo grado, di appello e supreme federali e statali degli Stati Uniti a Google Scholar. Riteniamo che tale aggiunta sia d’aiuto al cittadino medio facendo conoscere meglio a tutti le leggi che ci governano.
أضفنا آراء قانونية كاملة النص من محاكم الاستئناف والمحاكم العليا بالمقاطعات الفيدرالية والولايات في الولايات المتحدة إلى الباحث العلمي من Google. رأينا أن هذه الإضافة ستمكن المواطن العادي من مساعدة الجميع في تعلم مزيد من المعلومات عن القوانين التي تحكمنا جميعًا.
We voegen de volledige tekst van gerechtelijke adviezen van Amerikaanse federale en staatsrechtbanken en cassatie- en hooggerechtshoven toe aan Google Scholar. We denken dat de gemiddelde burger van deze informatie kan profiteren, omdat we iedereen willen helpen meer te weten te komen over de wetten waar we ons aan moeten houden.
Do služby Google Scholar přidáváme kompletní texty právních stanovisek federálních, okresních a odvolacích soudů a nejvyššího soudu USA. Domníváme se, že toto vylepšení rozšíří paletu možností řadového občana, protože se bude moci dozvědět informace o zákonech, které platí pro nás pro všechny.
Vi tilføjer juridiske erklæringer i sin helhed fra amerikanske domstole på føderalt og delstatsniveau samt fra appel- og højesteretsdomstole i Google Scholar. VI mener, at denne tilføjelse giver almindelige borgere mulighed for at lære mere om de amerikanske love.
Lisäämme Google Scholariin Yhdysvaltain liittovaltion ja osavaltioiden piirioikeuden, vetoomustuomioistuimen sekä korkeimman oikeuden päätöksiä. Uskomme tämän lisäyksen auttavan kansalaisia saamaan lisätietoja meitä hallitsevista laeista.
Az Egyesült Államok szövetségi, állami, fellebbviteli és legfelsőbb bíróságainak eljárásaival kapcsolatos jogi szakvélemények teljes szövegét közzétesszük a Google Tudós szolgáltatásban. Úgy véljük, ezzel a hozzájárulással bátorítjuk az átlagpolgárt, és mindenkit segítünk abban, hogy jobban megismerjék az életünket irányító jogszabályokat.
Vi legger til juridiske dokumenter i fulltekst fra amerikanske føderale og statlige distrikter, appellutvalg og høyesterett til Google Scholar. Vi tror at dette tillegget vil bidra til at alle lærer mer om lovene som styrer samfunnet.
W usłudze Google Scholar udostępniamy pełne teksty opinii prawnych z federalnych i stanowych sądów okręgowych, apelacyjnych i najwyższych w Stanach Zjednoczonych. Naszym zdaniem te dodatkowe materiały będą przydatne dla obywateli i pozwolą im dowiedzieć się więcej o przepisach prawa, które obowiązują nas wszystkich.
В Академию Google добавлены полные тексты судебных решений федеральных судов США и судов штата, апелляционных и верховных судов. Мы считаем, что знание действующих законов пойдет на пользу всем гражданам.
Vi lägger till fulltextversioner av juridiska utlåtanden från amerikanska federala domstolar, distrikts- och appellationsdomstolar och högsta domstolen i Google Scholar. Målet är att sprida kunskap om rättssystemet och därigenom stärka medborgarnas inflytande i samhället.
เราได้เพิ่มข้อวินิจฉัยทางกฎหมายฉบับเต็มจากรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกาและเขตการปกครองรัฐ ศาลอุทธรณ์และศาลฎีกาลงใน Google Scholar เราคิดว่าการเพิ่มนี้จะช่วยเพิ่มอำนาจให้ประชาชนในระดับกลางด้วยการช่วยให้ทุกคนได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎหมายที่ปกครองเราทุกคน
ABD federal, eyalet, temyiz ve yüksek mahkemelerine ait yasal görüşlerin tam metinlerini Google Akademik’e ekledik. Bu çalışmamızla, vatandaşlarımızın herkes için geçerli olan yasalar hakkında daha fazla bilgi edinmelerine yardımcı olarak, yasalarla tanınan haklarını daha iyi bilmelerini sağlayacağımıza inanıyoruz.
Chúng tôi thêm toàn văn ý kiến về mặt pháp lý từ tòa án liên bang, tòa tiểu bang, tòa thượng thẩm và tòa án tối cao của Hoa Kỳ vào Google Scholar. Chúng tôi nghĩ rằng việc bổ sung này sẽ trao quyền cho những công dân bình thường bằng cách giúp mọi người tìm hiểu về luật pháp chi phối tất cả chúng ta.
אנחנו מוסיפים חוות דעת משפטיות במלואן מטעם בתי משפט פדרליים ומחוזיים, בתי משפט לערעורים ובית המשפט העליון ל-Google Scholar. אנחנו מאמינים שתוספת זו תעצים את יכולותיו של האזרח הממוצע מכיוון שהיא עוזרת לכל המעוניין לקבל מידע נוסף על החוקים שמושלים בחיינו.
Ми додаємо повнотекстові судові рішення федеральних, окружних, апеляційних і верховних судів у Google Scholar. Ми вважаємо, що це надасть можливість кожному громадянинові дізнатися більше про закони, яких потрібно дотримуватися.
  Nuestra historia en pro...  
Después de descubrir la relación existente entre determinadas consultas de búsqueda y los datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre los síntomas de la gripe, Google presenta Evolución de la gripe en Google, un indicador de la actividad de la gripe en EE.UU.
After we discover a correlation between certain search queries and CDC data on flu symptoms, we release Google Flu Trends, an indicator of flu activity around the U.S. as much as two weeks earlier than traditional flu surveillance systems.
Après avoir mis en évidence une corrélation entre certaines requêtes de recherche et des données du Center for Disease Control (CDC, Centre de prévention et de contrôle des maladies) sur les symptômes de la grippe, nous proposons Google Suivi de la grippe. Cet outil permet de suivre l’évolution de la maladie aux États-Unis avec un délai plus court que les systèmes de surveillance traditionnels, pouvant aller jusqu’à deux semaines.
Nachdem wir einen Zusammenhang zwischen bestimmten Suchanfragen und Daten des Centers for Disease Control and Prevention zu Grippesymptomen entdecken, veröffentlichen wir Google Grippe-Trends, einen Indikator der Grippeaktivität in den USA, zwei Wochen vor den klassischen Überwachungssystemen.
Dopo avere scoperto una correlazione tra alcune query di ricerca e i dati CDC sui sintomi influenzali, rilasciamo Google Trend influenzali, un indicatore dell’attività influenzale negli Stati Uniti disponibile due settimane prima rispetto ai tradizionali sistemi di sorveglianza dell’attività influenzale.
بعد اكتشافنا لارتباط بين طلبات بحث معينة وبيانات مراكز مكافحة الأمراض (CDC) عن أعراض الإنفلونزا، أطلقنا اتجاهات الإنفلونزا بحسب بيانات Google، كمؤشر لنشاط الإنفلونزا في الولايات المتحدة قبل أسبوعين من الأنظمة التقليدية لمراقبة الإنفلونزا.
Nadat we een verband ontdekken tussen bepaalde zoekopdrachten en gegevens van de Amerikaanse volksgezondheidsinstantie, lanceren we Google Grieptrends, een indicator van griepactiviteit in de VS die trends wel twee weken eerder signaleert dan de traditionele griepcontrolesystemen.
Na základě souvislosti mezi určitými vyhledávacími dotazy a údaji střediska CDC (Středisko pro prevenci a kontrolu nemocí) ohledně příznaků chřipky spouštíme službu Google Flu Trends. Jedná se o indikátor výskytu chřipky v USA, který výskyt onemocnění zjistí dokonce o dva týdny dříve než tradiční monitorovací systémy.
Da vi har opdaget en sammenhæng mellem visse søgeforespørgsler og CDC-data om influenzasymptomer, lancerer vi Google Influenzatrends, som viser influenzaaktiviteter i hele USA hele to uger før de traditionelle systemer til influenzaregistrering.
Havaittuamme yhteyden tiettyjen hakukyselyiden ja CDC:n flunssaoiretietojen välillä julkaisemme Google-flunssatilastot, palvelun, joka kertoo flunssaesiintymistä ympäri Yhdysvaltoja jopa kaksi viikkoa perinteisiä flunssanseurantajärjestelmiä aiemmin.
Miután kölcsönös kapcsolatot fedeztünk fel bizonyos lekérdezések és a CDC influenzával kapcsolatos adatai között, elindítjuk a Google Influenzatrendek szolgáltatást, amely az Egyesült Államok területét vizsgáló influenzaaktivitás-jelző, és két héttel gyorsabb a hagyományos influenzafigyelő rendszereknél.
Etter at vi oppdager en sammenheng mellom bestemte søkeord og CDC-data om influensasymptomer, lanserer vi Google Flu Trends, som er en indikator for influensaaktivitet i USA. Denne tjenesten gir resultater opptil to uker tidligere enn tradisjonelle influensaovervåkingssystemer.
Po odkryciu zależności między określonymi wyszukiwanymi hasłami a danymi centrum CDC na temat zachorowań na grypę udostępniamy funkcję Google Flu Trends, pozwalającą wykryć aktywność wirusa grypy w Stanach Zjednoczonych nawet dwa tygodnie wcześniej niż w przypadku tradycyjnych systemów nadzoru.
Мы обнаружили взаимосвязь между определенными поисковыми запросами и данными о пациентах с симптомами гриппа, представленными Центром по контролю за заболеваниями. В результате нами была создана служба Google Flu Trends, которая позволяет выявить вспышки гриппа на территории США на две недели раньше по сравнению с традиционными методиками.
Vi har upptäckt ett samband mellan vissa sökfrågor och den amerikanska smittskyddsmyndighetens statistik över influensautbrott. Resultatet är Google Flu Trends, en tjänst som indikerar influensaaktiviteter i USA så mycket som två veckor tidigare än konventionella system för influensabevakning.
หลังจากที่เราพบความสัมพันธ์ระหว่างข้อความค้นหาบางอย่างและข้อมูล CDC เกี่ยวกับอาการไข้หวัดใหญ่ เราก็ได้เปิดตัว Google เทรนด์ไข้หวัดใหญ่ ซึ่งเป็นตัววัดสถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่ให้ข้อมูลล่วงหน้าสองสัปดาห์ก่อนระบบเฝ้าระวังไข้หวัดใหญ่ที่มีอยู่เดิม
Belirli arama sorguları ile Amerikan Ulusal Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin (CDC) grip belirtileriyle ilgili verileri arasında bir ilişki olduğunu keşfettikten sonra, ABD genelindeki grip hareketlerini geleneksel grip izleme sistemlerinden iki hafta önce gösteren Google Flu Trends hizmetini hayata geçirdik.
Sau khi chúng tôi phát hiện thấy sự tương quan giữa các truy vấn tìm kiếm nhất định và dữ liệu CDC về các triệu chứng cúm, chúng tôi phát hành Google Xu hướng dịch cúm, một công cụ chỉ báo hoạt động của dịch cúm khắp Hoa Kỳ nhanh hơn hai tuần so với hệ thống giám sát dịch cúm truyền thống.
לאחר שגילינו שיש קשר בין שאילתות חיפוש מסוימות לבין נתונים על תסמיני שפעת שמפרסם המרכז לבקרת מחלות ומניעתן (CDC), אנחנו משיקים את מגמות השפעת באמצעות Google, אשר מתריע על פעילות השפעת ברחבי ארה"ב שבועיים לפני המערכות הרגילות למעקב אחר השפעת.
Виявивши взаємозв’язок між певними пошуковими запитами та даними Центру контролю та запобігання захворюванням США щодо симптомів грипу, ми випускаємо службу Google моніторинг грипу, яка виявляє активність грипу в США на два тижні раніше, ніж традиційні системи нагляду за поширенням хвороби.
  Nuestra historia en pro...  
Con cinco votos a favor y ninguno en contra, la Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU. (FCC, por sus siglas en inglés) acuerda formalmente la apertura de los espacios en blanco (frecuencias del espectro televisivo no utilizadas hasta el momento) para el servicio inalámbrico de banda ancha.
Par un vote unanime de 5 voix à 0, le FCC accepte formellement d’ouvrir des "espaces libres", c’est-à-dire des plages de fréquences inutilisées, pour un service haut débit sans fil. Cette décision est clairement une victoire pour les internautes et tous ceux qui souhaitent des communications sans fil de qualité.
Einstimmig sprechen sich die fünf Mitglieder der Federal Communications Commission (FCC) dafür aus, sogenannte White Spaces, nicht genutztes TV-Frequenzspektrum, für drahtlose Breitbanddienste zu öffnen. Wir sehen in dieser Entscheidung einen klaren Sieg für die Internetnutzer und jeden, der sich eine gute drahtlose Kommunikation wünscht.
Con una votazione di 5-0, la FCC accetta formalmente di aprire degli "spazi liberi", o spettro televisivo inutilizzato, per il servizio a banda larga wireless. Consideriamo tale decisione una vittoria netta per gli utenti di Internet e per tutti coloro che desiderano poter usufruire di buone comunicazioni wireless.
Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.
Na základě hlasování s výsledkem 5:0 odsouhlasila Federální komise pro komunikace zpřístupnění „bílých míst“ (nevyužitého televizního spektra) pro bezdrátové širokopásmové připojení. Toto rozhodnutí vnímáme jako jasné vítězství pro uživatele internetu a všechny příznivce kvalitní bezdrátové komunikace.
Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
FCC lupaa virallisesti 5–0-äänestystuloksen jälkeen avata "tyhjät tilat" eli televisiokanavien väliset käyttämättömät alueet langattoman laajakaistapalvelun käyttöön. Näemme tämän päätöksen selkeänä voittona internetin käyttäjille ja kaikille, jotka haluavat hyödyntää hyvää langatonta yhteyttä.
Egy 5 : 0 aránnyal végződő szavazás alkalmával az FCC hivatalosan is beleegyezik a "fehér űr", illetve a használaton kívüli televíziós frekvenciák megnyitásába a vezeték nélküli szélessávú internetszolgáltatók számára. Úgy tekintünk erre a döntésre, mint az internethasználóknak, illetve mindazoknak a vitathatatlan győzelmére, akik jó minőségű vezeték nélküli kommunikációs hálózatokat szeretnének.
Med et avstemmingsresultat på 5-0 går FCC formelt med på å åpne «hvite områder», eller ubrukt TV-spektrum, til trådløse bredbåndstjenester. Vi anser denne avgjørelsen som en viktig seier for Internett-brukere og alle andre som ønsker godt utbygd trådløs kommunikasjon.
Stosunkiem głosów 5:0 Federalna Komisja Łączności (FCC) formalnie wyraża zgodę na otwarcie „pustych pasm”, czyli nieużywanego zakresu częstotliwości telewizyjnych, na potrzeby bezprzewodowych usług sieci szerokopasmowych. Decyzję tę postrzegamy jako niewątpliwe zwycięstwo użytkowników internetu i wszystkich osób, którym zależy na wydajnej komunikacji bezprzewodowej.
Федеральное агентство по связи США позволило открыть для беспроводной связи белые частоты (неиспользуемые частоты ТВ-вещания). Решение было принято единогласно. Мы считаем этот шаг неоспоримой победой пользователей Интернета и всех тех, кто хочет обладать качественной беспроводной связью.
Federal İletişim Konseyi (FCC) “boş alanların” ya da kullanılmayan televizyon frekansı aralığının, kablosuz geniş bant hizmetine sunulmasını oy birliğiyle (5-0) kabul etti. Bu kararı, İnternet kullanıcıları ve iyi kablosuz iletişim isteyen herkes için açık bir zafer olarak selamlıyoruz.
Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.
  Equipo directivo – Empr...  
En la actualidad, ha dejado temporalmente el programa de doctorado en Informática de la Universidad de Stanford, donde obtuvo su título de máster. Es miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU.
Sergey Brin est titulaire d’une licence de mathématiques et d’informatique, obtenue avec mention à l’Université du Maryland à College Park. Il a interrompu son doctorat en informatique à l’Université de Stanford, où il a obtenu son master. Sergey Brin est membre de la National Academy of Engineering et a obtenu une bourse de recherche (Graduate Fellowship) de la National Science Foundation.
Sergey Brin schloss sein Bachelor-Studium in Mathematik und Informatik an der University of Maryland in College Park mit Auszeichnung ab. Nach Erlangen des Master-Abschlusses an der Stanford University ließ er sich vom dortigen Doktorandenstudium in Informatik beurlauben. Sergey Brin ist Mitglied der National Academy of Engineering und Stipendiat des National Science Foundation Graduate Fellowship-Programms.
Sergey ha conseguito una laurea con lode in matematica e scienze informatiche presso il College Park della University of Maryland. Attualmente, ha chiesto un periodo di congedo dal programma Ph.D. in scienze informatiche della Stanford University, presso la quale ha conseguito un master. Sergey è membro della National Academy of Engineering e ha ricevuto una borsa di studio dalla National Science Foundation.
حصل "برين" على شهادة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في الرياضيات وعلوم الكمبيوتر من جامعة "ماريلاند" بمدينة "كوليدج بارك". "برين" الآن في إجازة من برنامج الدكتوراة في علوم الكمبيوتر بجامعة "ستانفورد"، حيث تلقى شهادة الماجستير. "برين" عضو من أعضاء الأكاديمية القومية للهندسة وتلقى زمالة مؤسسة العلم القومية لطلبة الدراسات العليا.
Sergey behaalde cum laude een bachelorgraad in Wiskunde en Informatica aan de University of Maryland in College Park. Momenteel heeft hij verlof van het postdoctorale informaticaprogramma aan Stanford University, waar hij tevens zijn mastergraad behaalde. Sergey is lid van de National Academy of Engineering en heeft een National Science Foundation Graduate Fellowship ontvangen.
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergej získal bakalářský titul s vyznamenáním v oboru matematiky a informatiky na Marylandské univerzitě ve městě College Park. V současné době má přerušeno doktorské studium v oboru informatiky na Stanfordově univerzitě, kde získal i magisterský titul. Sergej je členem Národní akademie technických věd a získal postgraduální stipendium v programu National Science Foundation Graduate Fellowship.
Sergey har en bachelorgrad med æresbevisning i matematik og datalogi fra University of Maryland i College Park. Han har i øjeblikket orlov fra sin ph.d.-uddannelse i datalogi fra Stanford University, hvor han også har taget en kandidatgrad. Sergey er medlem af National Academy of Engineering og har modtaget National Science Foundation Graduate Fellowship.
Sergeyllä on kandidaatin tutkinto erinomaisin arvosanoin matematiikasta ja tietojenkäsittelytieteestä Marylandin College Parkin yliopistosta. Hän on tällä hetkellä virkavapaalla tietojenkäsittelytieteen tohtoriohjelmasta Stanfordin yliopistossa, josta hän myös opiskeli itselleen maisterin tutkinnon. Sergey on National Academy of Engineeringin jäsen ja hän on saanut National Science Foundation Graduate Fellowship -tunnustuksen.
Sergey a College Park-i Marylandi Egyetemen matematikából és informatikából kitüntetéssel szerzett alapfokú diplomát. Jelenleg szünetelteti folyamatban lévő informatikai PhD tanulmányait a Stanford Egyetemen, ahol korábban elvégezte a mesterképzést. Sergey a Nemzeti Mérnökakadémia tagja, a National Science Foundation pedig posztgraduális ösztöndíjjal jutalmazta.
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
Sergey har bachelorgrad i matematikk og informatikk fra College Park University i Maryland. Han er for øyeblikket i permisjon fra doktorgradprosjektet i informatikk ved Stanford University, der han tok mastergrad. Sergey er medlem av National Academy of Engineering, og har blitt valgt som medlem i National Science Foundation.
Sergey Brin uzyskał z wyróżnieniem tytuł licencjata matematyki i informatyki na Uniwersytecie Maryland w College Park. Obecnie ma urlop na studiach doktoranckich w dziedzinie informatyki na Uniwersytecie Stanforda, na którym uzyskał wcześniej tytuł magistra. Należy do National Academy of Engineering oraz jest laureatem stypendium dla absolwentów National Science Foundation.
Сергей получил диплом бакалавра с отличием в области математики и информатики в Мэрилендском университете (Колледж-Парк). В настоящее время он пребывает в академическом отпуске докторантуры факультета информатики Стэнфордского университета, где он получил степень магистра. Сергей является членом Национальной академии наук и стипендиатом Национального научного фонда.
Sergey har en teknologie kandidatexamen med toppbetyg i matematik och datavetenskap från University of Maryland vid College Park. För närvarande är han ledig från doktorandprogrammet i datavetenskap vid Stanford University, där han tog sin masterexamen. Sergey är medlem i National Academy of Engineering och har fått ett stipendium från National Science Foundation.
เซอร์เกย์ได้รับปริญญาตรีเกียรตินิยมสาขาคณิตศาสตร์และวิทยาการคอมพิวเตอร์จากมหาวิทยาลัยแมรีแลนด์ ที่คอลเลจพาร์ค ปัจจุบันเขาอยู่ระหว่างลาพักการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทจากที่นี่ เซอร์เกย์เป็นสมาชิกของสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (National Academy of Engineering) และได้รับทุนวิจัยจาก National Science Foundation Graduate Fellowship
Sergey, College Park’taki Maryland Üniversitesi’nden matematik ve bilgisayar bilimleri alanında Onur Derecesiyle mezun oldu. Sergey şu anda yüksek lisans derecesini aldığı Stanford Üniversitesi’ndeki bilgisayar bilimleri doktorasında kayıt dondurdu. Ulusal Mühendislik Akademisi üyesi olan Sergey, Ulusal Bilim Vakfı’ndan Yüksek Lisans Bursu’na sahip.
Sergey nhận bằng cử nhân danh dự toán học và khoa học máy tính của trường Đại học Maryland ở College Park. Ông hiện đang nghỉ phép để theo đuổi chương trình Tiến sĩ khoa học máy tính ở Đại học Stanford nơi ông đã nhận bằng thạc sĩ. Sergey là thành viên của Học viện kỹ thuật quốc gia và là người nhận được học bổng nghiên cứu sinh của Quỹ khoa học quốc gia.
סרגיי קיבל תואר ראשון בהצטיינות במתמטיקה ובמדעי המחשב באוניברסיטת מרילנד בקולג' פארק. הוא נמצא כעת בחופשה מהתוכנית לדוקטורט במדעי המחשב באוניברסיטת סטנפורד, שם סיים את לימודי התואר השני שלו. סרגיי הוא חבר ב-National Academy of Engineering וזכה במלגה מטעם National Science Foundation Graduate Fellowship.
Сєргєй отримав ступінь бакалавра з відзнакою в галузі математики й комп’ютерних наук у Мерілендському університеті в місті Коледж-Парк. Наразі він перебуває в академічній відпустці з докторантури на факультеті комп’ютерних наук Стенфордського університету, де він отримав ступінь магістра. Сєргєй є членом Національної академії технічних наук і стипендіатом Національного наукового фонду США.
  Equipo directivo – Empr...  
En la actualidad, ha dejado temporalmente el programa de doctorado en Informática de la Universidad de Stanford, donde obtuvo su título de máster. Es miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU.
Sergey Brin est titulaire d’une licence de mathématiques et d’informatique, obtenue avec mention à l’Université du Maryland à College Park. Il a interrompu son doctorat en informatique à l’Université de Stanford, où il a obtenu son master. Sergey Brin est membre de la National Academy of Engineering et a obtenu une bourse de recherche (Graduate Fellowship) de la National Science Foundation.
Sergey Brin schloss sein Bachelor-Studium in Mathematik und Informatik an der University of Maryland in College Park mit Auszeichnung ab. Nach Erlangen des Master-Abschlusses an der Stanford University ließ er sich vom dortigen Doktorandenstudium in Informatik beurlauben. Sergey Brin ist Mitglied der National Academy of Engineering und Stipendiat des National Science Foundation Graduate Fellowship-Programms.
Sergey ha conseguito una laurea con lode in matematica e scienze informatiche presso il College Park della University of Maryland. Attualmente, ha chiesto un periodo di congedo dal programma Ph.D. in scienze informatiche della Stanford University, presso la quale ha conseguito un master. Sergey è membro della National Academy of Engineering e ha ricevuto una borsa di studio dalla National Science Foundation.
حصل "برين" على شهادة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في الرياضيات وعلوم الكمبيوتر من جامعة "ماريلاند" بمدينة "كوليدج بارك". "برين" الآن في إجازة من برنامج الدكتوراة في علوم الكمبيوتر بجامعة "ستانفورد"، حيث تلقى شهادة الماجستير. "برين" عضو من أعضاء الأكاديمية القومية للهندسة وتلقى زمالة مؤسسة العلم القومية لطلبة الدراسات العليا.
Sergey behaalde cum laude een bachelorgraad in Wiskunde en Informatica aan de University of Maryland in College Park. Momenteel heeft hij verlof van het postdoctorale informaticaprogramma aan Stanford University, waar hij tevens zijn mastergraad behaalde. Sergey is lid van de National Academy of Engineering en heeft een National Science Foundation Graduate Fellowship ontvangen.
サーゲイは、メリーランド大学カレッジ パーク校で数学とコンピュータ サイエンスを専攻し、優秀な成績で理工学士号を取得しました。スタンフォード大学でコンピュータ サイエンスの修士号を取得した後、現在は博士課程を休学中です。National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員であり、National Science Foundation(米国科学財団)から大学院フェローシップも受けています。
Sergej získal bakalářský titul s vyznamenáním v oboru matematiky a informatiky na Marylandské univerzitě ve městě College Park. V současné době má přerušeno doktorské studium v oboru informatiky na Stanfordově univerzitě, kde získal i magisterský titul. Sergej je členem Národní akademie technických věd a získal postgraduální stipendium v programu National Science Foundation Graduate Fellowship.
Sergey har en bachelorgrad med æresbevisning i matematik og datalogi fra University of Maryland i College Park. Han har i øjeblikket orlov fra sin ph.d.-uddannelse i datalogi fra Stanford University, hvor han også har taget en kandidatgrad. Sergey er medlem af National Academy of Engineering og har modtaget National Science Foundation Graduate Fellowship.
Sergeyllä on kandidaatin tutkinto erinomaisin arvosanoin matematiikasta ja tietojenkäsittelytieteestä Marylandin College Parkin yliopistosta. Hän on tällä hetkellä virkavapaalla tietojenkäsittelytieteen tohtoriohjelmasta Stanfordin yliopistossa, josta hän myös opiskeli itselleen maisterin tutkinnon. Sergey on National Academy of Engineeringin jäsen ja hän on saanut National Science Foundation Graduate Fellowship -tunnustuksen.
Sergey a College Park-i Marylandi Egyetemen matematikából és informatikából kitüntetéssel szerzett alapfokú diplomát. Jelenleg szünetelteti folyamatban lévő informatikai PhD tanulmányait a Stanford Egyetemen, ahol korábban elvégezte a mesterképzést. Sergey a Nemzeti Mérnökakadémia tagja, a National Science Foundation pedig posztgraduális ösztöndíjjal jutalmazta.
Sergey는 매릴랜드대학 칼리지파크 캠퍼스에서 우수한 성적으로 수학 및 컴퓨터공학 학사 학위를 취득했습니다. 스탠포드대학에서 석사 학위를 취득한 후 현재 컴퓨터공학 박사과정을 휴학한 상태입니다. Sergey는 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원이자 국립과학재단(National Science Foundation Graduate)의 연구 장학생입니다.
Sergey har bachelorgrad i matematikk og informatikk fra College Park University i Maryland. Han er for øyeblikket i permisjon fra doktorgradprosjektet i informatikk ved Stanford University, der han tok mastergrad. Sergey er medlem av National Academy of Engineering, og har blitt valgt som medlem i National Science Foundation.
Sergey Brin uzyskał z wyróżnieniem tytuł licencjata matematyki i informatyki na Uniwersytecie Maryland w College Park. Obecnie ma urlop na studiach doktoranckich w dziedzinie informatyki na Uniwersytecie Stanforda, na którym uzyskał wcześniej tytuł magistra. Należy do National Academy of Engineering oraz jest laureatem stypendium dla absolwentów National Science Foundation.
Сергей получил диплом бакалавра с отличием в области математики и информатики в Мэрилендском университете (Колледж-Парк). В настоящее время он пребывает в академическом отпуске докторантуры факультета информатики Стэнфордского университета, где он получил степень магистра. Сергей является членом Национальной академии наук и стипендиатом Национального научного фонда.
Sergey har en teknologie kandidatexamen med toppbetyg i matematik och datavetenskap från University of Maryland vid College Park. För närvarande är han ledig från doktorandprogrammet i datavetenskap vid Stanford University, där han tog sin masterexamen. Sergey är medlem i National Academy of Engineering och har fått ett stipendium från National Science Foundation.
เซอร์เกย์ได้รับปริญญาตรีเกียรตินิยมสาขาคณิตศาสตร์และวิทยาการคอมพิวเตอร์จากมหาวิทยาลัยแมรีแลนด์ ที่คอลเลจพาร์ค ปัจจุบันเขาอยู่ระหว่างลาพักการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทจากที่นี่ เซอร์เกย์เป็นสมาชิกของสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (National Academy of Engineering) และได้รับทุนวิจัยจาก National Science Foundation Graduate Fellowship
Sergey, College Park’taki Maryland Üniversitesi’nden matematik ve bilgisayar bilimleri alanında Onur Derecesiyle mezun oldu. Sergey şu anda yüksek lisans derecesini aldığı Stanford Üniversitesi’ndeki bilgisayar bilimleri doktorasında kayıt dondurdu. Ulusal Mühendislik Akademisi üyesi olan Sergey, Ulusal Bilim Vakfı’ndan Yüksek Lisans Bursu’na sahip.
Sergey nhận bằng cử nhân danh dự toán học và khoa học máy tính của trường Đại học Maryland ở College Park. Ông hiện đang nghỉ phép để theo đuổi chương trình Tiến sĩ khoa học máy tính ở Đại học Stanford nơi ông đã nhận bằng thạc sĩ. Sergey là thành viên của Học viện kỹ thuật quốc gia và là người nhận được học bổng nghiên cứu sinh của Quỹ khoa học quốc gia.
סרגיי קיבל תואר ראשון בהצטיינות במתמטיקה ובמדעי המחשב באוניברסיטת מרילנד בקולג' פארק. הוא נמצא כעת בחופשה מהתוכנית לדוקטורט במדעי המחשב באוניברסיטת סטנפורד, שם סיים את לימודי התואר השני שלו. סרגיי הוא חבר ב-National Academy of Engineering וזכה במלגה מטעם National Science Foundation Graduate Fellowship.
Сєргєй отримав ступінь бакалавра з відзнакою в галузі математики й комп’ютерних наук у Мерілендському університеті в місті Коледж-Парк. Наразі він перебуває в академічній відпустці з докторантури на факультеті комп’ютерних наук Стенфордського університету, де він отримав ступінь магістра. Сєргєй є членом Національної академії технічних наук і стипендіатом Національного наукового фонду США.
  Equipo directivo – Empr...  
Forma parte del Consejo de Asesores en Ciencia y Tecnología del Presidente Obama y del Consejo de Asesores del Primer Ministro del Reino Unido. Fue elegido miembro de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU.
Il est membre du President’s Council of Advisors on Science and Technology, ainsi que du Prime Minister’s Advisory Council au Royaume-Uni. Il a été élu membre de la National Academy of Engineering en 2006 et de l’American Academy of Arts and Sciences en 2007. Il préside également le conseil de la New America Foundation et, depuis 2008, est un des administrateurs de l’Institute for Advanced Study à Princeton, dans le New Jersey.
Eric Schmidt ist Mitglied des Council of Advisors on Science and Technology des US-Präsidenten sowie des Advisory Council des britischen Premierministers. Im Jahr 2006 wurde er in die National Academy of Engineering gewählt und im Jahr 2007 in die American Academy of Arts and Sciences aufgenommen. Darüber hinaus ist er Vorsitzender der New America Foundation und seit 2008 Treuhänder des Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.
Eric è membro del Council of Advisors on Science and Technology del Presidente e dell’Advisory Council del Primo Ministro nel Regno Unito. È stato eletto membro della National Academy of Engineering nel 2006 e della American Academy of Arts and Sciences nel 2007. È inoltre presidente del consiglio di amministrazione della New America Foundation e dal 2008 è amministratore fiduciario dell’Institute for Advanced Study di Princeton, New Jersey.
"شميدت" عضو في مجلس مستشاري العلوم والتكنولوجيا التابع للرئيس، وقد تم انتخابه في الأكاديمية القومية للهندسة في 2006، ثم تم تعيينه في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم كزميل في 2007. كما يترأس مجلس إدارة مؤسسة New America، بالإضافة إلى أنه منذ 2008 أحد أعضاء مجلس أمناء معهد الدراسات المتقدمة في برنستون، بولاية نيوجرسي.
Eric maakt deel uit van de raad die de Amerikaanse president adviseert over wetenschap en technologie en de Adviesraad van de Britse premier. Daarnaast is hij in 2006 toegelaten tot de National Academy of Engineering en werd hij in 2007 lid van de American Academy of Arts and Sciences. Hij is tevens bestuursvoorzitter van de New America Foundation, en sinds 2008 is hij bestuurder van het Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.
エリックは、米国大統領の科学技術諮問委員会と英国首相の諮問委員会のメンバーです。2006 年には、National Academy of Engineering(全米工学アカデミー)の会員に選出され、2007 年には、American Academy of Arts and Sciences(アメリカ芸術科学アカデミー)のフェローに就任しました。New America Foundation(新アメリカ財団)の理事会長のほか、2008 年からはニュージャージー州 Institute for Advanced Study in Princeton(プリンストン高等研究所)の理事も務めています。
Je členem výboru President’s Council of Advisors on Science and Technology a výboru poradců Prime Minister’s Advisory Council ve Velké Británii. V roce 2006 byl zvolen do akademie National Academy of Engineering a v roce 2007 se stal vědeckým pracovníkem akademie American Academy of Arts and Sciences. Předsedá také správní radě nadace New America Foundation a od roku 2008 je členem dozorčí rady institutu Institute for Advanced Study v Princetonu, New Jersey.
Eric er medlem af den amerikanske præsidents Council of Advisors on Science and Technology og den britiske premierministers Advisory Council. Han blev valgt ind i National Academy of Engineering i 2006 og optaget i American Academy of Arts and Sciences som æresprofessor i 2007. Han er også bestyrelsesformand i New America Foundation og har været bestyrelsesmedlem i Institute for Advanced Study i Princeton, New Jersey.
Eric on Yhdysvaltain presidentin tiede- ja tekniikka-asiantuntijoiden neuvoston sekä Iso-Britannian pääministerin asiantuntijaneuvoston jäsen. Hänet valittiin National Academy of Engineeringin jäseneksi vuonna 2006 ja American Academy of Arts and Sciencesin jäseneksi vuonna 2007. Hän kuuluu New America Foundationin hallitukseen ja vuodesta 2008 hän on ollut myös New Jerseyn Princetonissa sijaitsevan Institute for Advanced Studyn hallituksen jäsen.
Eric tagja az amerikai elnök tudománnyal és technológiával foglalkozó tanácsadói testületének, illetve az Egyesült Királyság miniszterelnöki tanácsadó testületének. 2006-ban a Nemzeti Mérnökakadémia, 2007-ben pedig az Amerikai Művészeti és Tudományos Akadémia tagjává választották. Mindemellett a New America Foundation kuratóriumának elnöki tisztjét is betölti, és 2008 óta az Institute for Advanced Studies, Princeton (New Jersey) igazgatósági tagja.
Eric은 대통령 과학기술자문위원회 및 영국 수상 자문위원회 위원입니다. 2006년에 미국공학학회(National Academy of Engineering) 회원으로 선출되었으며, 2007년에는 미국학술원의 회원으로 임명되었습니다. Eric은 또한 새로운 미국 재단(New America Foundation)의 이사회 의장직도 맡고 있으며, 2008년 이후 New Jersey의 The Institute for Advanced Study in Princeton 이사로 재직하고 있습니다.
Eric er medlem av president Obamas utvalg for rådgivere innen forskning og teknologi samt statsminister Camerons rådgiverutvalg i Storbritannia. I 2007 ble han valgt som medlem i National Academy of Engineering, og han ble innlemmet i American Academy of Arts and Sciences. Han er også styremedlem i New America Foundation, og har siden 2008 vært med i styret til Institute for Advanced Study i Princeton i New Jersey.
Eric Schmidt zasiada w Radzie Doradców ds. Nauki i Technologii prezydenta Stanów Zjednoczonych oraz Radzie Doradczej premiera Wielkiej Brytanii. W 2006 roku został członkiem National Academy of Engineering, a w 2007 roku – American Academy of Arts and Sciences. Jest także prezesem zarządu organizacji New America Foundation, a od 2008 roku jest członkiem zarządu w Institute for Advanced Study w Princeton w stanie New Jersey.
Эрик входит в группу советников президента США Барака Обамы по вопросам науки и технологий и является членом консультативного совета премьер-министра Великобритании. В 2006 году он был избран в состав Национальной академии инженерных наук, а в 2007 году был принят в члены совета Американской академии наук и искусств. Он также возглавляет совет директоров фонда New America, а с 2008 года является попечителем Института перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси.
Eric sitter med i PCAST, den amerikanska presidentens rådgivande organ i vetenskaps- och teknologifrågor. Han är också en av den brittiska premiärministerns rådgivare. År 2006 valdes Eric in i National Academy of Engineering och 2007 blev han ledamot i American Academy of Arts and Sciences. Han är även styrelseordförande i New America Foundation och sedan 2008 har han varit medlem i styrelsen vid Institute for Advanced Study vid Princeton, New Jersey.
เอริคเป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของประธานาธิบดีและคณะกรรมการที่ปรึกษาของนายกรัฐมนตรีในสหราชอาณาจักร เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (National Academy of Engineering) ในปี 2006 และเข้าร่วมเป็นสมาชิกของสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์อเมริกัน (American Academy of Arts and Sciences) ในปี 2007 นอกจากนี้ เขายังเป็นประธานคณะกรรมการของมูลนิธินิวอเมริกา (New America Foundation) และตั้งแต่ปี 2008 เป็นต้นมา เขาได้เป็นทรัสตีของ Institute for Advanced Study ในพรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์
Eric, ABD Başkanı’na bağlı Bilim ve Teknoloji Danışmanlar Konseyi’nin ve İngiltere’de Başbakanlık Danışma Konseyi’nin üyesi. 2006 yılında Ulusal Mühendislik Akademisi’ne seçilen Eric, 2007’de ise Amerikan Bilim ve Sanat Akademisi’nde akademisyen olarak görevlendirildi. Ayrıca New America Foundation’da kurul başkanıdır ve 2008’den beri Princeton’daki (New Jersey) Institute for Advanced Study’de mütevelli heyetindendir.
Eric là thành viên trong Hội đồng cố vấn về khoa học và công nghệ của Tổng thống và Hội đồng cố vấn của Thủ tướng tại Vương quốc Anh. Ông được bầu vào Viện hàn lâm kỹ thuật quốc gia năm 2006 và trở thành thành viên Viện hàn lâm nghệ thuật và khoa học của Hoa Kỳ năm 2007. Ông cũng giữ chức chủ tịch ban quản trị của New America Foundation và kể từ năm 2008 là ủy viên quản trị của Viện nghiên cứu nâng cao tại Princeton, New Jersey.
אריק חבר במועצת היועצים של הנשיא בנושאי מדע וטכנולוגיה וחבר במועצת היועצים של ראש ממשלת בריטניה. הוא נבחר ל-National Academy of Engineering בשנת 2006 והתקבל כחבר אקדמיה ב-American Academy of Arts and Sciences בשנת 2007. כמו כן, הוא יו"ר הדירקטוריון של New America Foundation, ומאז 2008 הוא חבר בחבר הנאמנים של המכון ללימודים מתקדמים בפרינסטון, ניו ג'רסי.
Ерік є членом Ради консультантів із питань науки та технологій при Президенті США, а також членом Консультативної ради при прем’єр-міністрі Великобританії. У 2006 році його обрано до Національної академії технічних наук, а в 2007 році – членом Американської академії гуманітарних і точних наук. Він також обіймає посаду голови ради директорів фонду "Нова Америка" та з 2008 року є довіреною особою Інституту перспективних досліджень у Прінстоні, штат Нью-Джерсі.
  Equipo directivo – Empr...  
Larry cuenta con un título de grado en Ingeniería por la Universidad de Míchigan (Ann Arbor) y posee un título de máster en Informática por la Universidad de Stanford. Forma parte del National Advisory Committee (NAC) de la escuela de ingeniería de la Universidad de Michigan y recibió, junto con el otro cofundador Sergey Brin, el premio de la Sociedad Marconi de la Universidad de Columbia en 2004.
Larry Page a obtenu une licence d’ingénierie à l’Université du Michigan, à Ann Arbor, ainsi qu’un Master en informatique à l’Université de Stanford. Il est membre du National Advisory Committee (NAC) du College of Engineering de l’Université du Michigan. Avec Sergey Brin, cofondateur de Google, il a reçu le prix Marconi en 2004. Il fait partie du conseil d’administration du X PRIZE et a été élu à la National Academy of Engineering en 2004.
Larry Page verfügt über einen Bachelor in Ingenieurwissenschaften von der University of Michigan in Ann Arbor sowie über einen Master in Informatik von der Stanford University. Er ist Mitglied des National Advisory Committee (NAC) des College of Engineering der University of Michigan und wurde 2004 zusammen mit Mitbegründer Sergey Brin mit dem Marconi Prize geehrt. Er ist Treuhänder im Vorstand von X PRIZE und wurde 2004 in die National Academy of Engineering gewählt.
Larry ha conseguito una laurea in Ingegneria presso la University of Michigan, Ann Arbor e un master in scienze informatiche alla Stanford University. È membro del National Advisory Committee (NAC) della facoltà di Ingegneria della University of Michigan e, insieme al cofondatore Sergey Brin, Larry ha ricevuto il Premio Marconi nel 2004. È amministratore fiduciario di X PRIZE ed è stato eletto nella National Academy of Engineering nel 2004.
يحمل "لاري" درجة البكالوريوس في الهندسة من جامعتي "ميشيغان"، و"آن أربور" ويحمل درجة الماجستير في علوم الكمبيوتر من جامعة "ستانفورد". هو عضو في اللجنة الاستشارية القومية (NAC) بكلية الهندسة بجامعة ميشيغان، وتم تكريمه مع المؤسسس المشارك "سيرغي برين" بجائزة ماركوني عام 2004. هو عضو مجلس جائزة "X PRIZE"، وتم انتخابه في الأكاديمية القومية للهندسة عام 2004.
Larry heeft een bachelorgraad in Engineering behaald aan de University of Michigan in Ann Arbor en een mastergraad in Informatica aan Stanford University. Hij is lid van het National Advisory Committee (NAC) van het College of Engineering van de University of Michigan. Samen met medeoprichter Sergey Brin ontving hij in 2004 de Marconi-prijs. Daarnaast zit hij in het bestuur van X PRIZE en is hij in 2004 als lid opgenomen in de National Academy of Engineering.
Larry získal bakalářský titul v oboru technických věd na Michiganské univerzitě ve městě Ann Arbor a magisterský titul v oboru informatiky na Stanfordově univerzitě. Je členem výboru National Advisory Committee (NAC) při Fakultě technických věd na Michiganské univerzitě a v roce 2004 mu byla společně se spoluzakladatelem Sergejem Brinem udělena Marconiho cena. Larry je členem správní rady nadace X PRIZE a v roce 2004 byl zvolen do Národní akademie technických věd.
Larry har en bachelorgrad i ingeniørvidenskab fra University of Michigan, Ann Arbor og en kandidatgrad i datalogi fra Stanford University. Han er medlem af National Advisory Committee (NAC) på University of Michigan College of Engineering og sammen med medstifteren Sergey Brin fik Larry Marconi-prisen i 2004. Han var bestyrelsesmedlem i X PRIZE, og han blev valgt ind i National Academy of Engineering i 2004.
Larrylla on alempi korkeakoulututkinto tekniikassa Michiganin Ann Arbor -yliopistosta sekä ylempi korkeakoulututkinto tietojenkäsittelytieteessä Stanfordin yliopistosta. Hän on Michiganin yliopiston College of Engineeringin National Advisory Committeen jäsen, ja hänelle myönnettiin yhdessä Sergey Brinin kanssa Marconi-palkinto vuonna 2004. Hän on X PRIZEn johtokunnan jäsen ja hänet valittiin National Academy of Engineeringiin vuonna 2004.
Larry az Ann Arbor-i Michigani Egyetem alapképzésén mérnöki diplomát, a Stanford Egyetem mesterképzésén pedig informatikai végzettséget szerzett. Tagja a Michigani Egyetem mérnöki karán működő tanácsadó bizottságnak (NAC), emellett cégalapító társával, Sergey Brinnel 2004-ben Marconi-díjat kapott. Az X PRIZE alapítvány kuratóriumának tagja, és 2004-ben beválasztották a Nemzeti Mérnökakadémia tagjai közé is.
Larry har bachelorgrad i ingeniørvitenskap fra universitetet i Ann Arbor i Michigan, og mastergrad i informatikk fra Stanford University. Han er medlem av National Advisory Committee (NAC) for universitetet i Michigans College of Engineering, og sammen med Sergey Brin fikk Larry Marconi-prisen i 2004. Han er styremedlem i X PRIZE, og ble valgt inn i National Academy of Engineering i 2004.
Larry Page uzyskał tytuł licencjata w dziedzinie inżynierii na Uniwersytecie Michigan w Ann Arbor oraz tytuł magistra informatyki na Uniwersytecie Stanforda. Jest członkiem Narodowego Komitetu Doradczego (NAC, National Advisory Committee) Kolegium Technicznego Uniwersytetu Michigan. Wraz ze współzałożycielem Google, Sergeyem Brinem, otrzymał w 2004 roku Nagrodę Marconiego. Należy do rady nadzorczej fundacji X PRIZE, a w roku 2004 został członkiem National Academy of Engineering.
Ларри Пейдж имеет степень бакалавра инженерных наук Мичиганского университета (г. Анн-Арбор) и степень магистра Стэнфордского университета. Он является членом Национального консультативного комитета (National Advisory Committee, NAC) инженерного факультета университета штата Мичиган, а в 2004 году был удостоен премии Маркони вместе с соучредителем Google Сергеем Брином. Он входит в совет попечителей фонда X PRIZE, а в 2004 году был избран членом Национальной академии наук.
Larry har en kandidatexamen i ingenjörsteknik från University of Michigan, Ann Arbor och en masterexamen i datavetenskap från Stanford University. Han är medlem i National Advisory Committee (NAC) på University of Michigan College of Engineering. Larry och medgrundaren Sergey Brin fick Marconi-priset 2004. Han är styrelseledamot i X PRIZE och valdes in i National Academy of Engineering 2004.
แลร์รี่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีวิศวกรรมศาสตร์จากมหาวิทยาลัยมิชิแกนวิทยาเขตแอนอาร์เบอร์ และระดับปริญญาโทสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์จากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาแห่งชาติ (National Advisory Committee NAC) แห่งวิทยาลัย วิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมิชิแกน และได้รับรางวัล Marconi Prize อันทรงเกียรติร่วมกับเซอร์เกย์ บริน ผู้ร่วมก่อตั้ง Google ในปี 2004 เขาเป็นผู้ดูแลผลประโยชน์ของคณะกรรมการในโครงการ X PRIZE และได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติ (National Academy of Engineering) ในปี 2004
Ann Arbor’daki Michigan Üniversitesi’nden Mühendis olarak mezun olan Larry, Stanford Üniversitesi’nde bilgisayar bilimleri alanında yüksek lisans yaptı. Michigan Üniversitesi Mühendislik Yüksek Okulu’nun Ulusal Danışma Komitesi (NAC) üyesi olan Larry, 2004 yılında Google’ın diğer kurucusu Sergey Brin’le birlikte Marconi Ödülü’ne layık görüldü. X PRIZE mütevelli heyeti üyesi olan Larry, 2004 yılında Ulusal Mühendislik Akademisi’ne seçildi.
Larry có bằng cử nhân kỹ sư của trường Đại học Michigan, Ann Arbor và bằng thạc sĩ khoa học máy tính của trường Đại học Stanford. Ông là thành viên trong Ủy ban cố vấn quốc gia (NAC) của Đại học cao đẳng kỹ thuật Michigan và cùng với nhà đồng sáng lập Sergey Brin, Larry đã được vinh danh với Giải thưởng Marconi vào năm 2004. Ông là ủy viên trong ban quản trị của X PRIZE và được bầu vào Viện hàn lâm kỹ thuật quốc gia năm 2004.
Леррі отримав ступінь бакалавра в галузі технічних наук у Мічиганському університеті в місті Анн-Арбор і ступінь магістра в галузі комп’ютерних наук у Стенфордському університеті. Він є членом Національного консультативного комітету (National Advisory Committee, NAC) Коледжу технічних наук Мічиганського університету. У 2004 році разом зі співзасновником Сєргєєм Бріном Леррі був нагороджений Премією Марконі. Він є членом ради директорів фонду X PRIZE, а у 2004 році його обрано до Національної академії технічних наук.
  Nuestra historia en pro...  
Christin Engelberth, alumna de primaria del colegio Bernard Harris de San Antonio (Texas), gana el segundo concurso Doodle for Google en EE.UU. con su doodle titulado "Un nuevo comienzo".
Christin Engelberth, a sixth grader at Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, wins the second U.S. Doodle 4 Google competition with her doodle “A new beginning.”
Christin Engelberth, élève de 12 ans au collège Bernard Harris de San Antonio, au Texas, remporte le deuxième concours américain Doodle 4 Google avec son doodle "A new beginning" (Un nouveau début).
Christin Engelberth, Schülerin der Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, gewinnt den zweiten Doodle 4 Google-Wettbewerb in den USA mit ihrem Doodle "A new beginning".
Christin Engelberth, una studentessa di prima media alla Bernard Harris Middle School di San Antonio, Texas, vince il secondo concorso Doodle 4 Google degli Stati Uniti con il suo doodle "A new beginning" (Un nuovo inizio).
ربحت كريستين إنجيلبيرث، الطالبة بالصف السادس في مدرسة برنار هاريس ميدل سكوول بسان أنطونيو، تكساس، المسابقة الثانية لرسومات الشعار المبتكرة لـ Google بشعارها المبتكر "بداية جديدة" "A new beginning".
Christin Engelberth, een leerlinge van de Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, wint de tweede Amerikaanse Doodle 4 Google-wedstrijd met haar doodle ‘Een nieuw begin’.
第 2 回米国 Doodle 4 Google コンテストで、「新たなはじまり」を描いた Christin Engelberth ちゃん(テキサス州サンアントニオ、バーナードハリス ミドルスクール 6 年生)が優勝。
Christin Engelberth, žákyně šesté třídy na škole Bernard Harris Middle School v San Antoniu v Texasu, vyhrává druhou soutěž Barevný svět Google v USA se svátečním logem s názvem „Nový začátek“.
Christin Engelberth, en 6. klasseselev fra Bernard Harris Middle School i San Antonio i Texas vinder den anden amerikanske Doodle 4 Google-konkurrence med sin tegning "En ny begyndelse".
Christin Engelberth, Teksasin San Antonion Bernard Harris -koulun kuudesluokkalainen, voittaa toisen Yhdysvaltain Doodle 4 Google -kilpailun piirroksellaan "A new beginning" (Uusi alku).
Christin Engelberth, a Bernard Harris Középiskola hatodik osztályos tanulója, a Texas állambeli San Antonióból, megnyeri a második amerikai Doodle 4 Google versenyt az "Egy új kezdet" című ünnepi emblémájával.
텍사스주 샌안토니오에 있는 Bernard Harris 중학교의 6학년 학생인 Christin Engelberth가 제2회 미국 Doodle 4 Google 대회에서 ‘새로운 시작’이라는 작품으로 우승을 차지합니다.
Christin Engelberth, som går i 6. klasse på Bernard Harris Middle School i San Antonio i Texas, vinner den andre U.S. Doodle 4 Google-konkurransen med tegningen «En ny start».
Doodle „A new beginning” autorstwa Christin Engelberth, uczennicy klasy szóstej z gimnazjum Bernard Harris w San Antonio w Teksasie, zwycięża w drugim konkursie Doodle 4 Google w Stanach Zjednoczonych.
12-летняя Кристин Энгельберт из средней школы им. Бернарда Харриса, расположенной в городе Сан-Антонио (Техас), становится победителем второго конкурса Doodle 4 Google в США с праздничным логотипом на тему "Новое начало".
Sjätteklassaren Christin Engelberth på Bernard Harris Middle School i San Antonio, Texas, vinner den andra amerikanska upplagan av Doodle 4 Google med sin doodle "A new beginning".
คริสติน เอนเกลเบิร์ธ นักเรียนชั้นม. 1 ที่โรงเรียนมัธยมเบอร์นาร์ด แฮร์ริส (Bernard Harris Middle School) ในซานแอนโตนิโอ รัฐเท็กซัส เป็นผู้ชนะการแข่งขัน Doodle 4 Google ในสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 2 ด้วย doodle ที่ชื่อว่า “A new beginning” ของเธอ
ABD Doodle 4 Google yarışmalarının ikincisini "Yeni bir başlangıç" çizimiyle Texas eyaletinin San Antonio şehrinden Bernard Harris Ortaokulu altıncı sınıf öğrencisi Christin Engelberth kazandı.
Christin Engelberth, một học sinh lớp sáu tại Trường trung học Bernard Harris tại San Antonio, Texas, giành chiến thắng tại cuộc thi U.S. Doodle 4 Google được tổ chức lần thứ hai với hình tượng trưng của mình là “A new beginning” (Sự khởi đầu mới).
קריסטין אנגלברת', תלמידת כיתה ו' בחטיבת הביניים ברנרד האריס בסן אנטוניו, טקסט, זוכה בתחרות מציירים Google השנייה בארה"ב בזכות הציור שלה "התחלה חדשה".
Крістін Енгельберт, шестикласниця середньої школи імені Бернарда Гарріса в місті Сан-Антоніо, штат Техас, перемагає в другому конкурсі Doodle 4 Google у США зі своїм логотипом "Новий початок".
Arrow 1 2 3 4 Arrow