egli – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 7 Results summer.co

Altoparlanti III Worksh...

Show text Show cached source Open source URL	Da 2004-2005, latraduccion dei corsi MIT OpenCourseWare ha portato a spagnolo e portoghese, e a partire da 2006 Egli ha coordinato i siti OCW sviluppo in più di 100 Università spagnola e latinoamericana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gtea.uma.es as primary domain	Pedro Aranzadi Elejabeitia has worked in a number of different functions in the Universia portal since the year 2003 to promote the open exchange of educational materials on the web. From 2004-2005, latraduccion of the MIT OpenCourseWare courses has led to Spanish and Portuguese, and starting from 2006 He has coordinated the development OCW sites in more of 100 Spanish and Latin American universities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Pedro Aranzadi Elejabeitia a travaillé dans un certain nombre de fonctions différentes dans le portail Universia depuis l'année 2003 pour promouvoir l'échange ouvert des matériels pédagogiques sur le web. De 2004-2005, latraduccion des cours MIT OpenCourseWare a conduit à l'espagnol et portugais, et à partir de 2006 Il a coordonné les sites OCW de développement dans plus de 100 Universités espagnoles et latino-américaines.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Pedro Aranzadi Elejabeitia trabalhou em um número de funções diferentes no portal Universia desde o ano 2003 promover o intercâmbio aberto de materiais educativos na web. De 2004-2005, latraduccion dos cursos OpenCourseWare do MIT conduziu ao espanhol e Português, e a partir de 2006 Coordenou os sites OCW de desenvolvimento em mais de 100 Universidades espanholas e latino-americana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Pedro Aranzadi Elejabeitia har jobbet i mange forskjellige funksjoner i Universia portal siden året 2003 å fremme den åpen utvekslingen av pedagogisk materiale på nettet. Fra 2004-2005, latraduccion MIT OpenCourseWare kursene har ført til spansk, og fra 2006 Han har koordinert utvikling OCW områdene i mer 100 Spansk og latinamerikanske universiteter.

Altoparlanti III Worksh...

Show text Show cached source Open source URL	Egli è il Presidente fondatore della Comunicazione di gruppo, veterano collettiva in Spagna in educazione ai media, e direttore della rivista scientifica latinoamericana «»Comunicare» e ha partecipato a molte attività di formazione e ricerca nel campo dell'uso educativo dei media e dato lezioni e presentazioni nel master, corsi e conferenze delle università nazionali ed estere.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gtea.uma.es as primary domain	He is the founding President of the Group communication, collective veteran in Spain in media education, and director of the Latin American scientific magazine «»Communicate» and has participated in many training activities and research in the field of the educational use of media and given lectures and presentations in master, courses and conferences of national and foreign universities.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Il est le Président fondateur de la Groupe communication, vétéran collective en Espagne dans l'éducation aux médias, et directeur de la revue scientifique de l'Amérique latine « »Communiquer» et a participé à nombreuses activités de formation et de recherche dans le domaine de l'utilisation pédagogique des médias et donné des conférences et des présentations en maître, cours et conférences des universités nationales et étrangères.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Ele é o Presidente fundador da Grupo de comunicação, veterano coletivo na Espanha em educação para os media, e diretor da revista científica latino-americana «»Comunicar-se» e tem participado em muitas atividades de treinamento e pesquisa no campo da utilização educativa da mídia e dado palestras e apresentações em mestre, cursos e conferências de universidades nacionais e estrangeiras.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Han er grunnleggelsen President i den Gruppekommunikasjon, kollektive veteran i Spania i mediefag, og direktør av latinamerikanske vitenskapelige tidsskriftet «»Kommunisere» og har deltatt i mange treningsaktiviteter og forskning innen pedagogisk bruk av media og gitt foredrag og presentasjoner i master, kurs og konferanser av nasjonale og utenlandske universiteter.

Altoparlanti III Worksh...

Show text Show cached source Open source URL	Inoltre, Egli è un membro dell'Istituto di economia internazionale, dove è il Chief Technology Officer di Unimooc-aemprende insegna diversi corsi e studenti universitari e laureati argomenti legati alle TIC.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Professor in the Department of languages and computer systems of the University of Alicante. Bachelor of science in education. He has been Secretary of the ICE and Director of the Secretariat of the new technologies of the University of Alicante, Director of contents of resources on the network (PPE Group) and Director of content and e-learning and content of Universia. Currently is Deputy Coordinator of the degree of Multimedia engineering. In addition, He is a member of the Institute of international economics, where is Chief Technology Officer of Unimooc-aemprende teaches several courses and undergraduate and graduate subjects related to ICT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Profesor del departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la Universidad de Alicante. Licenciado en Ciencias de la Educación. Il a été Secrétaire de la glace et le directeur du Secrétariat des nouvelles technologies de l'Université d'Alicante, Directeur du contenu des ressources du réseau (Groupe PPE) et directeur de contenu et e-learning et le contenu des Universia. Est actuellement coordonnatrice adjointe du degré d'ingénierie multimédia. De plus,, Il est membre de l'Institut d'économie internationale, où est le Chief Technology Officer de Unimooc-aemprende enseigne plusieurs cours et de premier cycle et de cycles supérieurs sujets liés aux TIC.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Professor do departamento de línguas e sistemas de computador da Universidade de Alicante. Bacharel em educação. Ele foi secretário do gelo e diretor do Secretariado das novas tecnologias da Universidade de Alicante, Diretor de conteúdo de recursos na rede (Grupo PPE) e diretor de conteúdo e e-learning e conteúdo do Universia. Atualmente é vice-coordenador do grau de engenharia multimídia. Além disso, Ele é membro do Instituto de economia internacional, Onde é diretor de tecnologia da Unimooc-aemprende ensina vários cursos e cursos de graduação e pós-graduação assuntos relacionados com as TIC.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Professor i Institutt for språk og datasystemer av universitetet i Alicante. Bachelor of science i utdanning. Han har vært utenriksminister isen og leder av sekretariatet for de nye teknologiene for universitetet i Alicante, Direktør for innholdet av ressurser på nettverket (PPE gruppe) og direktør for innholdet og e-læring og innholdet på Universia. Foreløpig er stedfortreder koordinator på graden av Multimedia engineering. i tillegg, Han er medlem av Institutt for internasjonal økonomi, hvor er Chief Technology Officer i Unimooc-aemprende lærer flere kurs og undervisning og graduate emner relatert til IKT.

Altoparlanti III Worksh...

Show text Show cached source Open source URL	Presso l'Università di Barcellona, ha condotto ricerche nel campo delle TIC per un anno con una sovvenzione della Commissione europea (Programma di mobilità e di capitale umano). Nel suo insegnamento, Egli si concentra sull'apprendimento e istruzione, apprendimento di tecnologia avanzata, motivazione, sviluppo di emozione e personalità.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Karl Steffens is psychologist and senior researcher at the University of Cologne / Germany. He obtained his PhD from the University of Bonn and has been working at the universities of Bonn, Cologne, Frankfurt, Erfurt, and Barcelona (Spain). At the University of Barcelona, he conducted research in the field of ICT for a year with a grant from the European Commission (Human Capital and Mobility Programme). In his teaching, he focuses on learning and instruction, technology enhanced learning, motivation, emotion and personality development. His research activities have centered on technology enhanced learning and on intercultural communication, with a focus on self-regulated learning in technology enhanced learning environments.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Karl Steffens est psychologue et chercheur à l'Université de Cologne / Allemagne. Il a obtenu son doctorat à l'Université de Bonn et a travaillé à l'Université de Bonn, Cologne, Francfort, Erfurt, et Barcelone (Espagne). À l'Université de Barcelone, Il effectua des recherches dans le domaine des TIC pour un an grâce à une subvention de la Commission européenne (Capital humain et mobilité Programme). Dans son enseignement, Il met l'accent sur l'apprentissage et l'enseignement, apprentissage de la technologie améliorée, motivation, développement d'émotion et de la personnalité. Ses travaux de recherche ont porté sur l'apprentissage de la technologie améliorée et la communication interculturelle, en mettant l'accent sur l'apprentissage dans la technologie améliorée des environnements d'apprentissage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Karl Steffens é psicólogo e pesquisador sênior da Universidade de Colónia / Alemanha. Ele obteve seu doutorado pela Universidade de Bonn e tem trabalhado nas universidades de Bonn, Colónia, Frankfurt, Erfurt, e Barcelona (Espanha). A Universidade de Barcelona, realizou pesquisas no campo das TIC para um ano com uma subvenção da Comissão Europeia (Programa de mobilidade e Capital humano). Em seu ensino, Ele se concentra na aprendizagem e instrução, aprendizagem de tecnologia avançada, motivação, desenvolvimento de emoção e personalidade. Suas atividades de pesquisa têm-se centrado na aprendizagem de tecnologia avançada e sobre a comunicação intercultural, ambientes de aprendizagem com foco na aprendizagem auto-regulada em tecnologia avançada.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Karl Steffens er psykolog og seniorforsker ved Universitetet i Köln / Tyskland. Han fikk sin doktorgrad fra Universitetet i Bonn og har jobbet ved Universitetet i Bonn, Köln, Frankfurt, Erfurt, og Barcelona (Spania). På Universitetet i Barcelona, Han forsket innen IKT i et år med et stipend fra Europakommisjonen (Menneskelig kapital og Mobility program). I hans undervisning, Han fokuserer på læring og undervisning, teknologi forbedret læring, motivasjon, følelser og personlighet. Hans forskningsaktiviteter har sentrert på teknologi forbedret læring og interkulturell kommunikasjon, med fokus på selvregulert læring i teknologi forbedret læring miljøer.

Altoparlanti III Worksh...

Show text Show cached source Open source URL	Coordinatore del dottorato e laurea specialistica in ricerca e innovazione nella formazione e Curriculum (Scienze dell'educazione) Università di Granada. È stato ricercatore e membro di gruppi di ricerca in tecnologia dell'informazione e della comunicazione nell'istruzione, Formazione degli insegnanti e istruzione superiore.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	PhD by the University of Granada and titular Professor in the Faculty of Sciences of the education. Coordinator of the doctorate and Master's degree in research and innovation in Curriculum and training (Sciences of education) University of Granada. He has been principal investigator and member of research teams in information technology and communication in education, Training of teachers and higher education. He was Deputy Director of the teachers magazine – Journal of Curriculum and teacher training. She is editor of the journal JETT – Journal for Educators, Teachers and Trainers. His research focuses on online learning descriptors, Practicum, computer mediated communication (CMC), e-assessment and rubrics, leadership, personal learning environments (PLE).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Doctorat de l'Université de Grenade et professeur titulaire à la Faculté des Sciences de l'éducation. Coordonnateur du doctorat et de maîtrise dans la recherche et l'innovation dans les programmes d'études et de formation (Sciences de l'éducation) Université de Grenade. Il a été chercheur principal et les membres des équipes de recherche en technologies de l'information et de la communication dans l'éducation, Formation des enseignants et l'enseignement supérieur. Il a été directeur adjoint des enseignants magazines – Journal du programme d'études et de formation des enseignants. Elle est l'éditrice de la revue JETT – Journal pour les éducateurs, Enseignants et des formateurs. Ses recherches portent sur les descripteurs de l'apprentissage en ligne, Stage, communication médiée par ordinateur (CMC), e-évaluation et rubriques, leadership, environnements d'apprentissage personnel (PLE).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	PhD pela Universidade de Granada e Professor titular da faculdade de Ciências da educação. Coordenador do doutorado e mestrado em investigação e inovação no currículo e formação (Ciências da educação) Universidade de Granada. Ele tem sido o principal investigador e membro de equipes de pesquisa em tecnologia da informação e comunicação na educação, Formação de professores e ensino superior. Ele era Director-Adjunto da revista dos professores – Diário de currículo e formação de professores. Ela é editora da revista JETT – Revista para educadores, Professores e formadores. Sua pesquisa se concentra em descritores de aprendizagem on-line, Estágio, comunicação mediada de computador (CMC), e-avaliação e rubricas, liderança, ambientes de aprendizagem pessoal (PLE).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Doktorgrad ved Universitetet i Granada og til Professor i fakultetet av vitenskapene utdanning. Koordinator doktorgrad og mastergrad i forskning og innovasjon i læreplanen og opplæring (Vitenskap utdanning) Universitetet i Granada. Han har vært viktigste etterforsker og forskergrupper i informasjonsteknologi og kommunikasjon i utdanning, Opplæring av lærere og høyere utdanning. Han var assisterende direktør lærere magasinet – Journal av pensum og lærerutdanning. Hun er redaktør av tidsskriftet JETT – Journal for lærere, Lærere og trenere. Hans forskning fokuserer på online læring beskrivelser, Practicum, datamaskinen mediert kommunikasjon (CMC), e-vurdering og rubrikkene, ledelse, Personlige læringsmiljøer (PLE).

Altoparlanti III Worksh...

Show text Show cached source Open source URL	I suoi interessi di ricerca includono l'ingegneria del Software basati su modelli, Aprire l'elaborazione distribuita e qualità del Software. Tra 1986 e 1995 Egli era nel settore informatico, lavorando per Fujitsu e ICL.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Antonio Vallecillo is Professor of Computer Science at the University of Málaga. His research interests include Model-based Software Engineering, Open Distributed Processing and Software Quality. Between 1986 and 1995 he was in the computer industry, working for Fujitsu and ICL. In 1996 he joined the University of Málaga, where he currently conducts research on Software Modeling and Analysis. He has organized several international conferences, including ECOOP 2002, TOOLS 2010 and MODELS 2013. He is also involved in different standardization activities within AENOR, ISO, ITU-T and the OMG, also being the Spanish representative at IFIP TC2. He has been co-editor of ITU-T Rec. X.906 \| ISO/IEC 19793 (UML4ODP) and of the revised versions of RM-ODP Parts 2 and 3 (ITU-T X.902-X.903 \| ISO/IEC 10746-2/3). For further information, including research projects, tools and publications, please visit http://www.lcc.uma.es/~av
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Antonio Vallecillo est professeur d'informatique à l'Université de Malaga. Ses intérêts de recherche incluent Model-based Software Engineering, Traitement réparti ouvert et qualité logicielle. Entre 1986 et 1995 Il a été dans l'industrie informatique, travail pour Fujitsu et ICL. Dans 1996 Il rejoint l'Université de Malaga, où il effectue actuellement des recherches sur les logiciels de modélisation et d'analyse. Il a organisé plusieurs conférences internationales, y compris ECOOP 2002, OUTILS 2010 et modèles 2013. Il est aussi impliqué dans les activités de normalisation différents au sein de AENOR, ISO, UIT-T et l'OMG, en étant le représentant espagnol à TC2 IFIP. Il a été co-éditeur du Rec de l'UIT-T. X.906 \| ISO/IEC 19793 (UML4ODP) et les versions révisées des pièces RM-ODP 2 et 3 (UIT-T X.902-X.903 \| ISO/IEC 10746-2/3). Pour plus d'informations, y compris les projets de recherche, outils et publications, s'il vous plaît visitez http://www.lcc.uma.es/~av
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Antonio Vallecillo é Professor de ciência da computação na Universidade de Málaga. Seus interesses de pesquisa incluem a engenharia de Software baseada em modelo, Processamento distribuído aberto e qualidade de Software. Entre 1986 e 1995 Ele estava na indústria de computador, trabalhando para Fujitsu e ICL. Em 1996 Ele se juntou à Universidade de Málaga, onde ele atualmente realiza pesquisas sobre Software de modelagem e análise. Ele organizou diversas conferências internacionais, incluindo ECOOP 2002, FERRAMENTAS 2010 e modelos 2013. Ele também está envolvido em actividades de normalização diferentes dentro AENOR, ISO, ITU-T e o OMG, sendo também o representante espanhol no IFIP TC2. Ele tem sido co-editor da ITU-T Rec. X.906 \| ISO/IEC 19793 (UML4ODP) e das versões revisadas de RM-ODP peças 2 e 3 (ITU-T X.902-X.903 \| ISO/IEC 10746-2/3). Para mais informações, incluindo projectos de investigação, ferramentas e publicações, por favor, visite http://www.lcc.uma.es/~av
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Antonio Vallecillo er Professor i informatikk ved Universitetet i Malaga. Hans forskningsinteresser omfatter modellbasert systemutvikling, Åpne distribuert behandling og programvarekvalitet. Mellom 1986 og 1995 Han var i bransjen, arbeider for Fujitsu ICL. I 1996 Han sluttet seg til Universitetet i Malaga, der han gjennomfører programvare modellering og analyse. Han har organisert flere internasjonale konferanser, inkludert ECOOP 2002, VERKTØY 2010 og modeller 2013. Han er også involvert i ulike standardisering aktiviteter innen AENOR, ISO, ITU-T og OMG, være den spanske representanten på IFIP TC2. Han har vært medredaktør av ITU-T Rec. X.906 \| ISO/IEC 19793 (UML4ODP) og de reviderte versjonene av RM ODP deler 2 og 3 (ITU-T X.902-X.903 \| ISO/IEC 10746-2/3). For mer informasjon, inkludert forskningsprosjekter, verktøy og publikasjoner, Besøk http://www.lcc.uma.es/~av

Altoparlanti III Worksh...

Show text Show cached source Open source URL	Egli è un membro dei programmi di dottorato "problemi interdisciplinari e le applicazioni delle tecnologie delle informazioni e delle comunicazioni" e di "ingegneria dell'informazione e della conoscenza".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Doctor computer engineer, teaches, organizes and coordinates, continuously since October of 1997, University teaching in virtual environments only, from the universities of Murcia and in Alcalá de Henares. He is currently a member of the directors of the Spanish network of Virtual Campus, and coordinates its Observatory of trends. He is editor of network distance education magazine. It is representative of INTCODE (Organization with special consultative status in the economic and Social Council of the United Nations) in New York City. He is a member of the programs of doctorate "Applications and problems interdisciplinary the technologies of the information and the communications" and of the "engineering of the information and of knowledge". The latter distinguished with mention of excellence by the Ministry of education, courses 2011-2012 a. 2013-2014. Reference: MEE2011-0159. Personal page: http://www.um.es/ead/mzapata
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Docteur ingénieur en informatique, enseigne, organise et coordonne, sans interruption depuis le mois d'octobre de 1997, Enseignement universitaire dans des environnements virtuels, des universités de Murcia et à Alcalá de Henares. Il est actuellement membre de l'administration du réseau espagnol de Campus virtuel, et coordonne son Observatoire des tendances. Il est rédacteur en chef de la formation à distance réseau magazine. Il est représentatif des INTCODE (Organisation ayant le statut consultatif spécial dans les domaines économique et Social du Conseil de l'Organisation des Nations Unies) à New York City. Il est membre des programmes de doctorat "Applications et problèmes interdisciplinaires les technologies de l'information et des communications » et du « ingénierie de l'information et des connaissances ». Ce dernier distingue avec mention d'excellence par le ministère de l'éducation, cours 2011-2012 a. 2013-2014. Référence: MEE2011-0159. Page personnelle: http://www.um.es/ead/mzapata
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Engenheiro de computação de médico, ensina, organiza e coordena, continuamente desde outubro de 1997, Universidade de ensino em ambientes virtuais somente, das universidades de Múrcia e em Alcalá de Henares. Ele atualmente é membro do administração da rede espanhola de Campus Virtual, e coordena o Observatório de tendências. Ele é editor da revista educação a distância rede. É representante da INTCODE (Organização com status consultivo especial no económico e Social Conselho das Nações Unidas) em Nova York. Ele é um membro dos programas de doutoramento "problemas interdisciplinares e aplicações das tecnologias da informação e da comunicação" e da "engenharia da informação e do conhecimento". O último distinguido com menção de excelência pelo Ministério da educação, cursos 2011-2012 uma. 2013-2014. Referência: MEE2011-0159. Página pessoal: http://www.um.es/ead/mzapata
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gtea.uma.es comme domaine prioritaire	Legen dataingeniør, lærer, organiserer og koordinerer, kontinuerlig siden oktober 1997, Universitetet i virtuelle miljøer bare, fra universitetene Murcia og i Alcalá de Henares. Han er medlem av styret av den spanske nettverket av virtuell Campus, og koordinerer sin Observatory av trender. Han er redaktør av nettverk fjernundervisning magasinet. Det er representant for INTCODE (Organisasjon med spesiell rådgivende status i det økonomiske og sosiale råd av FN) i New York. Han er medlem av programmer av doktorgrad "programmer og problemer tverrfaglig teknologiene av informasjon og kommunikasjon" og "engineering informasjon og kunnskap". Sistnevnte utmerket med omtale av fortreffelighet av departementet for utdanning, kurs 2011-2012 en. 2013-2014. Referanse: MEE2011-0159. Personlig side: http://www.um.es/ead/mzapata