egli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.bonnemaman.ch
  ACCORDO SUL TRATTAMENTO...  
- Egli mette a disposizione del cliente le informazioni necessarie per dimostrare il rispetto dei suoi obblighi, nonché per l'esecuzione di revisioni o ispezioni ragionevolmente eseguite dal cliente o da un altro revisore per suo conto.
- He shall make available to the client the information necessary to demonstrate compliance with his obligations, as well as for the performance of audits or inspections reasonably performed by the client, or by another auditor on his behalf.
  ACCORDO SUL TRATTAMENTO...  
- In qualità di responsabile del trattamento, egli riferisce senza indebito ritardo, e in ogni caso prima della scadenza del termine di 24 ore e via e-mail, di ogni caso sospetto o confermato di violazione della protezione dei dati, di ogni trattamento che possa essere considerato illegale o non autorizzato, di ogni perdita, distruzione o danneggiamento dei dati personali nell'area di responsabilità di AvaiBook (causati da AvaiBook, dal suo personale, agenti o subappaltatori) e qualsiasi incidente che possa essere considerato una violazione della sicurezza dei dati, insieme a tutte le informazioni rilevanti per la documentazione e la comunicazione dell'incidente alle autorità o alle parti interessate.
- As data processor, he shall report without undue delay, and in any event before the 24-hour deadline and by e-mail, any suspected or confirmed data protection incident, any data processing that may be considered unlawful or unauthorised, any loss, destruction of or damage to personal data within the area of responsibility of AvaiBook (caused by AvaiBook, its staff, agents or subcontractors) and any incident that may be considered a breach of data security, together with all relevant information for the documentation and communication of the incident to the authorities or affected stakeholders. It will also assist the customer, in the event of a breach of personal data security, to ensure compliance with the obligations to notify of a breach of personal data security in accordance with the RGPD (in particular, Articles 33 and 34 of the RGPD) and any other applicable rules that may amend, supplement or be enacted in the future.