nka – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 41 Résultats  xxxtubegain.com  Page 2
  Eu recomendo fortemente...  
Sinto que é uma diversão cuidar do meu dinheiro com ele
Das persönliche Finanz-Software fühlt sich angenehm und bequem an
El programa de finanzas personales es sencillo y acogedor
Il finanze personali programma è pratico e confortevole
Program do kontroli wydatków jest bardzo miły i ładnie wygląda
Kişisel finans programın kullanımı kolay ve rahat
  Referências  
De qualquer forma, eu gostaria de falar para vocês que estou absolutamente encantada com o seu programa. Eu encontrei ele quando fiz uma pesquisa sobre programas de contas pessoais.
Dans tous les cas je voulais vous dire que je suis absolument enchanté de votre programme. Je l'ai trouvé en faisant une recherche pour un logiciel de comptabilité personnelle.
Ich wollte Ihnen auf jeden Fall sagen, dass ich von Ihrem Programm absolut begeistert bin. Ich habe es bei der Suche nach einem Tool für persönliche Buchhaltung gefunden.
En cualquier caso quería decirles que estoy absolutamente encantado con su programa. Lo encontré cuando hice una búsqueda de software de contabilidad personal.
Desidero esprimervi la mia più assoluta soddisfazione per ogni aspetto del vostro programma. L’ho scoperto durante una ricerca di software di contabilità personale.
Tek kelimeyle programınızdan çok memnun olduğumu sizlere söylemek isterim. Kişisel muhasebe yazılımı aradığım sırada onunla karşılaştım.
  Eu recomendo fortemente...  
Ele é o programa de finanças pessoais perfeito para as minhas necessidades
Es ist einfach die perfekte persönliche Finanzsoftware für meine Bedürfnisse
Es justo el software de finanzas personales ideal para mis necesidades
Il finanze personali software perfetto per le mie esigenze
świetny program do kontroli wydatków na moje potrzeby, prosty w użytkowaniu
  Referências  
Eu tenho usado ele desde o começo de 2009 e ainda acho divertido usá-lo.
Alzex Finance est autre chose - le programme est un bonheur à utiliser ; la beauté du produit réside dans sa simplicité.
Per dirla in parole semplici, fa esattamente ciò che gli chiedo, e lo fa molto bene senza inutili complicazioni.
Alzex Finance to zupełnie inna sprawa – tylko pozytywne wrażenia; urok produktu jest w jego prostocie.
Üstünde yazanları harfiyen, hiçbir aşırı karmaşık soruna yol açmadan yapıyor.
  Referências  
Sinto que é uma diversão cuidar do meu dinheiro com ele
Logiciel de finances personnelles est sans problème et confortable
Das persönliche Finanz-Software fühlt sich angenehm und bequem an
El programa de finanzas personales es sencillo y acogedor
Il finanze personali programma è pratico e confortevole
Program do kontroli wydatków jest bardzo miły i ładnie wygląda
Kişisel finans programın kullanımı kolay ve rahat
  Referências  
Eu tenho usado este programa nos últimos dias e sento que ele é realmente muito bom. Cuidar das finanças parece ser uma coisa fácil agora.
Depuis quelques jours j'utilise ce programme et je me sens vraiment bien. Gérer les dépenses me semble une tâche facile à présent.
Ich habe das Persönliche Finanzprogramm in den letzten Paar Tagen benutzt und ich bin begeistert.
Utilizzo questo programma da pochi giorni, e sono davvero entusiasta. Adesso gestire le spese sembra un compito davvero semplice!
Ostatnie kilka dni korzystam z tego programu do zarządzania finansami i czuje się z nim wspaniale.
Geçtiğimiz birkaç gündür bu programı kullanıyorum ve gerçekten harika hissediyorum.
  Referências  
Eu diria que estou avaliando o seu produto de finanças há alguns dias, e ele é realmente convincente
Je dois vous dire que depuis un ou deux jours je suis en train d'évaluer votre produit et il est réellement convaincant
Ich kann sagen, dass in den letzten Paar Tagen, wo ich Ihr persönliche Finanzsoftware getestet habe, es mich richtig überzeugt hat.
Estoy evaluando su producto desde hace un par de días y diría que es realmente convincente
Da un paio di giorni sto utilizzando la versione di prova del vostro prodotto, e devo dire che la trovo molto convincente.
Korzystam z programu przez kilka dni i powiem, że jest naprawdę przekonujący: łatwiejszy niż Quicken i MS Money
Ürününüzü birkaç gündür değerlendiriyorum ve onu çok ikna edici buldum.
  Cuidar das finanças par...  
Eu tenho usado este programa de finanças pessoais nos últimos dias e sento que ele é realmente muito bom.
Depuis quelques jours j'utilise ce programme et je me sens vraiment bien. Gérer les dépenses me semble une tâche facile à présent.
Ich habe das Persönliche Finanzprogramm in den letzten Paar Tagen benutzt und ich bin begeistert. Die Verwaltung von Ausgaben scheint jetzt kinderleicht zu sein.
He estado usando este programa los últimos días y me siento realmente bien. ¡La gestión de gastos parece una tarea tan fácil, ahora!
Utilizzo questo finanze personali programma da pochi giorni, e sono davvero entusiasta. Adesso gestire le spese sembra un compito davvero semplice!
Ostatnie kilka dni korzystam z tego programu do zarządzania finansami i czuje się z nim wspaniale.
Geçtiğimiz birkaç gündür bu programı kullanıyorum ve gerçekten harika hissediyorum. Giderleri yönetme hiç bu kadar kolay olmamıştı.
  Referências  
Ele é o programa de finanças pessoais perfeito para as minhas necessidades
Facile à utiliser, petit et hautement efficace !
Es ist einfach die perfekte persönliche Finanzsoftware für meine Bedürfnisse
Es justo el software de finanzas personales ideal para mis necesidades
Il finanze personali software perfetto per le mie esigenze
świetny program do kontroli wydatków na moje potrzeby, prosty w użytkowaniu
  Software de finanças pe...  
Eu tenho usado este programa de finanças pessoais nos últimos dias e sento que ele é realmente muito bom. Cuidar das finanças parece ser uma coisa fácil agora.
Depuis quelques jours j'utilise ce programme et je me sens vraiment bien. Gérer les dépenses me semble une tâche facile à présent.
Ich habe das Persönliche Finanzprogramm in den letzten Paar Tagen benutzt und ich bin begeistert. Die Verwaltung von Ausgaben scheint jetzt kinderleicht zu sein.
He estado usando este programa los últimos días y me siento realmente bien. ¡La gestión de gastos parece una tarea tan fácil, ahora!
Utilizzo questo finanze personali programma da pochi giorni, e sono davvero entusiasta. Adesso gestire le spese sembra un compito davvero semplice!
Ostatnie kilka dni korzystam z tego programu do zarządzania finansami i czuje się z nim wspaniale. Kontrola wydatków podobnie staje bardzo prostym zadaniem.
Geçtiğimiz birkaç gündür bu programı kullanıyorum ve gerçekten harika hissediyorum. Giderleri yönetme hiç bu kadar kolay olmamıştı.
  Software de finanças pe...  
  Sinto que é uma diversã...  
Sinto que o programa é suave e aconchegante, é bonitinho e muito fácil de se entender e navegar, sem obscuridades, não exige conhecimentos financeiros, e além de tudo - sinto que é uma diversão cuidar do meu dinheiro com ele, com um tipo de satisfação estranha.
Je dois vous dire que depuis un ou deux jours je suis en train d'évaluer votre produit et il est réellement convaincant : plus simple que Quicken et Money, assez complet pour mes besoins et cependant bourré de fonctions inattendues mais très utiles et très bonnes, convivial et clair comme Buxfer (et en réalité plus rapide par rapport à lui), avec le plus d'une installation locale... mes compliments et remerciements pour l'avoir créé !
  Obrigado por ter criado...  
Sinto que o programa de finanças pessoais é suave e aconchegante, é bonitinho e muito fácil de se entender e navegar, sem obscuridades, não exige conhecimentos financeiros, e além de tudo - sinto que é uma diversão cuidar do meu dinheiro com ele, com um tipo de satisfação estranha.
Logiciel de finances personnelles est sans problème et confortable, a un air mignon, il est très facile à comprendre et la navigation y est facile, sans obscurités, ne nécessite pas d'éducation en finances, et par-dessus tout - il permet d'éprouver le bonheur de gérer son propre argent, avec une sorte d'étrange satisfaction instantanée. C'est un joyau.
  Aplicação financeira el...  
Eu diria que estou avaliando o seu produto de finanças há alguns dias, e ele é realmente convincente: mais simples do que o Quicken and Money, suficientemente completo para as minhas necessidades e ainda assim cheio de funcionalidades inesperadas, mas úteis, amigável e limpo como o Buxfer (e, na verdade, mais rápido) com a vantagem de instalação local... meus melhores cumprimentos e obrigado por ter criado este programa de finanças pessoais!
Je dois vous dire que depuis un ou deux jours je suis en train d'évaluer votre produit et il est réellement convaincant : plus simple que Quicken et Money, assez complet pour mes besoins et cependant bourré de fonctions inattendues mais très utiles et très bonnes, convivial et clair comme Buxfer (et en réalité plus rapide par rapport à lui), avec le plus d'une installation locale... mes compliments et remerciements pour l'avoir créé !
  Estou achando o seu pro...  
Alzex Personal Finance permite que qualquer um gerencie os ganhos e despesas pessoais com facilidade. É fácil para iniciantes começarem com ele, não exige esforços para acompanhar as finanças e oferece uma grande quantidade de funcionalidades e configurações para usuários profissionais.
Vous pouvez installer Alzex Finance sur une clé USB. Une fois installé sur la clé USB, le programme vous permet de garder la trace de tous les achats et de tous les revenus à tout moment et sur différents ordinateurs.
  Aplicação financeira el...  
Nos negócios e mais recentemente para cuidar das contas da casa. Como ele não funciona no 64bit, eu tive que admitir que achei um pouco assustadora a idéia de aprender a usar um novo programa de gerenciamento.
J'ai utilisé Moneysoft - logiciel de gestion d'argent - depuis 25 ans. A la fois pour l'entreprise et plus récemment pour tenir les comptes de la maison. Il ne marche pas sur un 64bit, et je dois admettre que je trouvais la perspective de devoir apprendre un nouveau logiciel de gestion financière un peu décourageant. Vous pouvez faire fonctionner la plupart des logiciels sur une grande variété de niveaux, mais un logiciel d'argent peut seulement être juste ou faux. Je trouve votre programme facile à apprendre et je l'apprécie vraiment. Continuez votre bon travail !
  Este programa de finanç...  
Vários programas de finanças são tão cheios de características que ficam focados no país em que são desenvolvidos para serem usados (por exemplo para gestão fiscal, etc.). Este programa é um sistema bem simples de gerenciamento de finanças, o que significa que ele pode ser usado facilmente na Austrália.
Le fait que ce logiciel fasse tout ce que je voulais qu'il fasse, sans être réellement complexe, est super. Fondamentalement, ce logiciel est exactement ce que nous recherchions, en étant capable de suivre et d'établir des rapports pour tous nos revenus et toutes nos dépenses.
  Perguntas freqüentes | ...  
Vários programas de finanças são tão cheios de características que ficam focados no país em que são desenvolvidos para serem usados (por exemplo para gestão fiscal, etc.). Este programa é um sistema bem simples de gerenciamento de finanças, o que significa que ele pode ser usado facilmente na Austrália.
Le fait que ce logiciel fasse tout ce que je voulais qu'il fasse, sans être réellement complexe, est super. Beaucoup de logiciels financiers sont si lourds en fonctionnalités qu'ils deviennent plutôt centrés sur le pays particulier pour lequel ils ont été développés (p. ex. gestion d'impôts, etc.). Ce logiciel est un système de gestion financière tout-à-fait simple ce qui signifie qu'il est facilement utilisable en Australie. Fondamentalement, ce logiciel est exactement ce que nous recherchions, en étant capable de suivre et d'établir des rapports pour tous nos revenus et toutes nos dépenses.
  O programa de finanças ...  
Apenas abra o arquivo de dados na versão Pro e continue com a gerência do dinheiro. Você pode ver o nome e todo o caminho para o seu arquivo de dados no título da janela principal, normalmente ele é: My Documents\Personal Finances\your_file_name.pfd
D'abord, vérifiez l'intervalle de temps. Si la date de la transaction ne tombe pas dans cet intervalle, la transaction n'est pas affichée. Assurez-vous de sélectionner le bon compte dans la liste de gauche. Vérifiez l'étiquette du programmateur.
  O programa de finanças ...  
Eu usei outros programas de finanças no passado (MS Money e Quicken), mas sempre terminava desistindo depois de algumas semanas, devido às interfaces nada amigáveis e complicadas. O Alzex Finance é diferente - o programa de finanças é divertido de se usar; a beleza do produto está na simplicidade dele.
J'ai utilisé d'autres programmes de finance dans le passé (MS Money et Quicken), mais j'ai toujours fini par laisser tomber après quelques semaines à cause du manque de convivialité et de la complexité des interfaces. Alzex Finance est autre chose - le programme est un bonheur à utiliser ; la beauté du produit réside dans sa simplicité. Je l'utilise depuis début 2009 et je continue à trouver que c'est un bonheur à utiliser. Dit simplement, il fait exactement ce qu'il dit sur la boîte et le fait très, très bien sans compliquer les choses outre mesure. Hautement recommandé.
  Ele é o programa de fin...  
Eu usei outros programas de finanças no passado (MS Money e Quicken), mas sempre terminava desistindo depois de algumas semanas, devido às interfaces nada amigáveis e complicadas. O Alzex Finance é diferente - o programa de finanças é divertido de se usar; a beleza do produto está na simplicidade dele.
J'ai utilisé d'autres programmes de finance dans le passé (MS Money et Quicken), mais j'ai toujours fini par laisser tomber après quelques semaines à cause du manque de convivialité et de la complexité des interfaces. Alzex Finance est autre chose - le programme est un bonheur à utiliser ; la beauté du produit réside dans sa simplicité. Je l'utilise depuis début 2009 et je continue à trouver que c'est un bonheur à utiliser. Dit simplement, il fait exactement ce qu'il dit sur la boîte et le fait très, très bien sans compliquer les choses outre mesure. Hautement recommandé.
  Eu uso o programa para ...  
Eu comecei a usar o Alzex Personal Finance recentemente, e ele é o programa perfeito para as minhas necessidades, fácil de usar, pequeno e realmente eficiente! Bom trabalho!
J'ai commencé récemment à utiliser Alzex Finance et c'est juste le logiciel parfait pour mes besoins, facile à utiliser, petit et hautement efficace !
  Eu uso o programa para ...  
Eu tenho usado o Alzex Finance pelos últimos 2 anos até agora, e ele é com certeza o programa mais útil instalado hoje no meu computador. Eu acompanho todas as minhas finanças em todas as contas até o último penny (UK) e uso o programa para acompanhar os meus ganhos e gastos.
J'utilise Alzex Finance depuis plus de 2 ans maintenant et c'est définitivement le logiciel le plus utile que j'ai installé sur ma machine. Je garde la trace de toutes mes finances dans tous les comptes jusqu'au moindre penny (centime au Royaume-Uni) et je l'utilise pour suivre tout mon revenu et mes dépenses. L'interface fantastique, les fonctions utiles et des mises à jour régulières font de ce logiciel le meilleur logiciel de finances disponible. Je recommande vivement le produit à tout le monde et j'aimerais vous encourager à le faire davantage connaitre sur le web comme vous l'avez fait pour «le cadeau du jour». C'était juste ce que je cherchais et en comparaison avec d'autres logiciels de finance, Alzex Finance gagne à tous les coups et à tous les niveaux.
  Eu uso o programa para ...  
Eu tenho usado o Alzex Finance pelos últimos 2 anos até agora, e ele é com certeza o programa mais útil instalado hoje no meu computador. Eu acompanho todas as minhas finanças em todas as contas até o último penny (UK) e uso o programa para acompanhar os meus ganhos e gastos.
J'utilise Alzex Finance depuis plus de 2 ans maintenant et c'est définitivement le logiciel le plus utile que j'ai installé sur ma machine. Je garde la trace de toutes mes finances dans tous les comptes jusqu'au moindre penny (centime au Royaume-Uni) et je l'utilise pour suivre tout mon revenu et mes dépenses. L'interface fantastique, les fonctions utiles et des mises à jour régulières font de ce logiciel le meilleur logiciel de finances disponible. Je recommande vivement le produit à tout le monde et j'aimerais vous encourager à le faire davantage connaitre sur le web comme vous l'avez fait pour «le cadeau du jour». C'était juste ce que je cherchais et en comparaison avec d'autres logiciels de finance, Alzex Finance gagne à tous les coups et à tous les niveaux.
  Software de finanças pe...  
Eu tenho usado o Alzex Finance pelos últimos 2 anos até agora, e ele é com certeza o programa mais útil instalado hoje no meu computador. Eu acompanho todas as minhas finanças em todas as contas até o último penny (UK) e uso o programa para acompanhar os meus ganhos e gastos.
J'utilise Alzex Finance depuis plus de 2 ans maintenant et c'est définitivement le logiciel le plus utile que j'ai installé sur ma machine. Je garde la trace de toutes mes finances dans tous les comptes jusqu'au moindre penny (centime au Royaume-Uni) et je l'utilise pour suivre tout mon revenu et mes dépenses. L'interface fantastique, les fonctions utiles et des mises à jour régulières font de ce logiciel le meilleur logiciel de finances disponible. Je recommande vivement le produit à tout le monde et j'aimerais vous encourager à le faire davantage connaitre sur le web comme vous l'avez fait pour «le cadeau du jour». C'était juste ce que je cherchais et en comparaison avec d'autres logiciels de finance, Alzex Finance gagne à tous les coups et à tous les niveaux.
  Aplicação financeira el...  
De qualquer forma, eu gostaria de falar para vocês que estou absolutamente encantada com o seu programa. Eu encontrei ele quando fiz uma pesquisa sobre programas de contas pessoais. Eu acho que o programa é excelente e estou realmente me divertindo em usá-lo.
Dans tous les cas je voulais vous dire que je suis absolument enchanté de votre programme. Je l'ai trouvé en faisant une recherche pour un logiciel de comptabilité personnelle. Je pense que c'est un excellent programme et j'apprécie vraiment de l'utiliser.
  Aplicação financeira el...  
Eu usei outros programas de finanças no passado (MS Money e Quicken), mas sempre terminava desistindo depois de algumas semanas, devido às interfaces nada amigáveis e complicadas. O Alzex Finance é diferente - o programa é divertido de se usar; a beleza do produto está na simplicidade dele.
La beauté du produit réside dans sa simplicité. Je l'utilise depuis début 2009 et je continue à trouver que c'est un bonheur à utiliser. Dit simplement, il fait exactement ce qu'il dit sur la boîte et le fait très, très bien sans compliquer les choses outre mesure. Hautement recommandé.
  Que eu recomendaria par...  
Alzex Personal Finance atinge a todas as suas necessidades com ele você pode fazer um orçamento mais realista, sair das dívidas, ou ensinar o básico de orçamentos para uma criança.
Plusieurs utilisateurs peuvent travailler sur une même base de données et synchroniser les modifications sur Internet. Les utilisateurs peuvent travailler sur un même fichier à partir de plusieurs ordinateurs en même temps (sur le réseau).
  Este programa de finanç...  
Eu só gostaria de ter a oportunidade de parabenizar vocês pelo que é um dos melhores, se não o melhor programa de finanças pessoais que eu já vi. Eu usei o programa por 18 meses até agora, e ele me dá tudo o que quero e peço e de um jeito claro e conciso.
Je voulais juste saisir cette opportunité de vous féliciter quand à ce qui est l'un des meilleurs, si ce n'est le meilleur des logiciels de finances personnelles que je connaisse. J'utilise votre programme depuis 18 mois maintenant et il me donne tout ce que je veux et tout ce que je demande d'une façon claire et concise. J'utilise surtout la fonction calendrier car je peux saisir mes dépenses connues (et projetées) du mois et voir quel sera mon solde le jour précédent celui où je suis payé. J'ai également divisé mon compte bancaire en sous-comptes (pour Noël, les anniversaires, les vacances, etc.) et je «bouge» l'argent vers ces sous-comptes afin d'économiser pour les grosses dépenses régulières. Tout ça dans un excellent produit que je recommanderais à quiconque recherche un programme de finances personnelles clair et facile à utiliser. L'un des meilleurs achats que j'ai fait dans ce domaine.
  Software de finanças pe...  
O fato de o programa poder fazer tudo o que quero, sem ser complexo de verdade, é ótimo. Este programa é um sistema bem simples de gerenciamento de finanças, o que significa que ele pode ser usado facilmente na Austrália.
Le fait que ce logiciel fasse tout ce que je voulais qu'il fasse, sans être réellement complexe, est super. Beaucoup de logiciels financiers sont si lourds en fonctionnalités qu'ils deviennent plutôt centrés sur le pays particulier pour lequel ils ont été développés
Os seus dados e configurações não serão afetados no caso do equipamento quebrar e do sistema falhar. Não há necessidade de se instalar o programa no computador; ele funciona mesmo se a instalação de programas for proibida pelo administrador do sistema.
Toutes les données sont stockées sur une clé USB et aucune trace ne demeure dans l'ordinateur. Vos données et réglages ne seront en aucun cas affectés en cas de panne de matériel ou d'échec système. Il n'y a pas besoin d'installer le programme sur un ordinateur; il fonctionnera même si l'installation de logiciels est interdite par l'administrateur système.
1 2 Arrow