ele – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Jogos quebra cabeça | N...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pinte o cubo enquanto ele rola
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Paint the cube by rolling it
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Peindre le cube en le roulant
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Malen Sie den Würfel an, indem Sie ihn rollen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Pinta el cubo mientras rueda
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	قم بتلوين المكعب عن طريق دحرجته
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	큐브를 돌려가며 색을 칠하세요.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Раскрасьте куб, катая его по полю.

  Jogos de quebra cabeças...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Petrifique o seu adversário antes que ele o imobilize a si!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Petrify your opponent before you are immobilized!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Pouvez-vous pétrifier votre adversaire avant que vous soyez immobilisée?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Können Sie Ihren Gegner versteinern, bevor er Sie unbeweglich macht?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	¡Petrifica a tus oponentes antes de que seas inmovilizado!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	هل يمكنك تحويل منافسك لحجر قبل أن يتم شلك؟
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	이동이 제한되기 전에 상대편의 보석을 돌로 만드세요!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Заставьте своего соперника окаменеть, пока он не обездвижил вас!

  Sobre Nós | Novel Games  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Já agora, se conhecer algum jogo que ache que deve ser preservado, contacte-nos e fale-nos sobre ele. Iremos digitalizar o jogo e espalhá-lo, de modo a que outras pessoas também o possam jogar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	By the way if you know about a game that should be preserved, contact us and tell us about it. We will digitize the game and spread it so that other people can play it too.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Remarque : si vous connaissez un jeu qui devrait être préservé, contactez-nous pour nous en faire part. Nous le numériserons et le partagerons afin que d\'autres gens puissent y jouer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Übrigens, falls Sie ein Spiel kennen, das bewahrt werden sollte, setzen Sie sich mit uns in Verbindung und erzählen Sie uns davon. Wir werden das Spiel digitalisieren und verbreiten, damit andere Menschen es auch spielen können.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Por cierto, si conoce algún juego que le gustaría preservar, póngase en contacto con nosotros y díganos todo sobre el mismo. Nosotros lo pasaremos a formato digital y lo distribuiremos para que sea jugado por más personas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	بالمناسبة، إذا كنت تعرف لعبة يتوجب حفظها، اتصل بنا واخبرنا عنها. سنقوم برقمنة اللعبة ونشرها حتى يتمكن أناس آخرون من لعبها كذلك.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Кстати, если вы знаете об игре, которую необходимо сохранить, свяжитесь с нами и расскажите о ней. Мы оцифруем и распространим эту игру, чтобы другие люди тоже могли играть в нее.

  Chuva de gatos e cachor...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Em seguida, o jogo vai começar e os cães e gatos irão chover do céu, e você terá que clicar o animal que você escolheu. Não clique no animal antes que ele atinja a parte inferior da tela ou clique no animal errado isso vai fazer você perder uma vida.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Are you a cat person or a dog person? In this game you need to click the animal that you like. First you need to choose whether you'd like to click cats or click dogs. Then the game will start and cats and dogs will be raining from the sky, and you will need to click the animal that you have chosen. Failure to click the animal before it reaches the bottom of the screen or clicking the wrong animal will make you lose one life. There are 3 lives in the game and when you lose all lives, the game will be over. The more correct animals you clicked, the higher your score.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Êtes-vous quelqu'un qui préfère les chats ou les chiens? Dans ce jeu vous avez besoin de cliquer sur l'animal que vous aimez. Tout d'abord vous avez besoin de choisir si vous préférez cliquer sur les chats ou les chiens. Ensuite le jeu débutera et les chats et les chiens tomberont du ciel comme s'il pleut, et vous aurez besoin de cliquer sur l'animal que vous avez choisi. Faute de ne pas cliquer sur l'animal avant qu'il atteigne le bas de l'écran ou en cliquant sur le mauvais animal vous fera perdre une vie. Il y a 3 vies dans la partie et lorsque vous perdez toutes les vies, la partie se terminera. Plus d'animaux que vous avez cliqué sur correctement, plus élevé soit votre score.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Sind Sie ein Katzen- oder Hundemensch? In diesem Spiel müssen Sie auf das Tier klicken, das Sie mögen. Zunächst müssen Sie entscheiden, ob Sie lieber Katzen oder Hunde anklicken. Dann beginnt das Spiel, und Katzen und Hunde fallen vom Himmel. Sie müssen nun das Tier anklicken, das Sie gewählt haben. Wenn es Ihnen nicht gelingt, das Tier anzuklicken, bevor es den unteren Bildschirmrand erreicht, oder wenn Sie das falsche Tier anklicken, verlieren Sie ein Leben. Sie haben drei Leben im Spiel, und wenn Sie alle Leben verloren haben, endet das Spiel. Je mehr richtige Tiere Sie anklicken, umso mehr Punkte erzielen Sie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Eres una persona gato o una persona perro? En este juego necesitarás clicar al animal que te guste. Primero de todo, necesitarás elegir el que prefieras, clica a los gatos o a los perros. El juego empezará y los gatos y los perros lloverán desde el cielo, entonces tendrás que clicar al animal que hayas elegido. Si fallas clocar sobre el animal antes que llegue al fondo de la pantalla o si clicas al animal incorrecto perderás una vida. Tienes 3 vidas en el juego y cuando las pierdas todas, el juego finalizará. Cuántos más animales correctos cliques, más alta será la puntuación.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	هل أنت من محبي القطط أم من محبي الكلاب؟ في هذه اللعبة عليك أن تنقر الحيوان الذي تفضل. أولاً عليك اختيار إذا كنت تفضل نقر القطط أو نقر الكلاب. ثم ستبدأ اللعبة وسوف تمطر السماء قططاً وكلاباً، ويجب عليك نقر الحيوان الذي قمت باختياره. يؤدي الفشل في نقر الحيوان قبل أن يصل لأسفل الشاشة أو نقر الحيوان الخاطئ إلى خسارة حياة واحدة. تملك ٣ حيوات في اللعبة، وعندما تخسر جميع الحيوات، سوف تنتهي اللعبة. كلما نقرت حيوانات صحيحة أكثر، كلما زادت نقاطك.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	여러분은 야옹이 타입인가요, 아니면 멍멍이 타입인가요? 이 게임은 여러분이 좋아하는 동물을 클릭하는 게임입니다. 먼저 야옹이와 멍멍이 중 어떤 동물을 클릭할지 선택해야 합니다. 그러면 게임이 시작하면서 야옹이와 멍멍이가 하늘에서 비처럼 쏟아지는데, 이 때 선택한 동물을 클릭해야 합니다. 화면 바닥에 닿기 전에 내 동물을 클릭하지 못하거나 다른 동물을 클릭하면 생명을 하나 잃게 됩니다. 게임에는 생명이 총 3번 주어지며 생명을 모두 잃으면, 게임이 끝나게 됩니다. 올바른 동물을 많이 클릭할수록, 점수가 더 높아집니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Вы кошатник или собачник? Цель игры — выбирать животных, которые вам нравятся. В первую очередь нужно выбрать свой тип животных — кошек или собак. Когда игра начнется, кошки и собаки начнут падать с неба, и вам необходимо будет выбирать только животных своего типа. Если вы не успеваете нажать на свое животное до того, как оно достигнет нижней части экрана, или если вы нажали на животное другого типа, вы теряете одну жизнь. Всего игроку дается 3 жизни и когда они все будут потрачены, игра завершится. Чем больше своих животных вы выберете, тем выше будет счет.

  Ilumine a árvore de Nat...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	O Papai Noel está vindo para a cidade! E para comemorar a chegada das férias e dar boas vindas a ele e vamos iluminar uma linda árvore de natal. O objetivo neste jogo é para acender a árvore, rodando os fios e lâmpadas, de modo que todos eles podem ser conectados à fonte elétrica.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Santa Claus is coming to town! It's time to welcome him and the holidays with a gorgeous Christmas tree. Your goal in this game is to light up the tree by rotating the wires and light bulbs, so that all of them can be connected to the electrical source. You will be given a Christmas tree decorated with color bulbs, with an electrical source at the bottom. To light up the tree, click to rotate the wires and bulbs and connect all of them to the electricity. The time you have spent will be recorded at the top left corner. Let the tree shine under the beautiful snowy sky!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Le Père Noël vient à la ville! Il est temps de lui accueillir et les vacances avec un Arbre de Noël magnifique. Votre but dans ce jeu est d’allumer l’arbre en faisant tourner les fils et les ampoules, pour que tous puissent être connectés à la source électrique. On vous donnera un arbre de Noël décoré avec les ampoules de couleur, avec une source électrique en bas. Pour allumer l’arbre, cliquez afin de faire tourner les fils et les ampoules et joignez tous à l’électricité. Le temps vous avez passé sera enregistré au coin gauche supérieure. Laissez l’arbre briller sous le beau ciel neigeux!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt! Es ist an der Zeit, ihn und die Festtage mit einem wunderschönen Weihnachtsbaum willkommen zu heißen. Ihr Ziel in diesem Spiel ist es, den Baum leuchten zu lassen, indem Sie die Kabel und Glühlämpchen drehen, sodass alle mit der Stromquelle verbunden werden können. Sie erhalten einen mit Glühlämpchen geschmückten Weihnachtsbaum mit einer Stromquelle am Boden. Um den Baum zum Leuchten zu bringen, klicken Sie, um die Kabel und Glühlämpchen zu drehen und alle mit dem Strom zu verbinden. Die Zeit, die Sie gebraucht haben, wird oben links aufgezeichnet. Lassen Sie den Baum unter dem wunderbaren Winterhimmel glänzen!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Santa Claus está llegando a la ciudad! Es la hora de darle la bienvenida a el y a las vacaciones con un precioso árbol de Navidad. El objetivo en este juego es iluminar el árbol haciendo funcionar los cables y las bombillas, para que todas ellas estén conectadas a la fuente eléctrica. Se te dará un árbol de Navidad decorado con bombillas de colores, con una fuente eléctrica en la parte inferior. Para encender el árbol, clica para rotar los cables y bombillas y conectarlo todo a la electricidad. El tiempo que emplees en hacerlo será registrado en la esquina superior izquierda de la pantalla. Deja que el árbol brille bajo un precioso cielo de nieve!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	بابا نويل قادم للمدينة! حان الوقت للترحيب به وبالأعياد بشجرة كريسماس رائعة. هدفك في هذه اللعبة هو إضاءة الشجرة بتدوير الأسلاك ومصابيح الإضاءة، بحيث يمكن لها جميعاً أن تتصل بالمصدر الكهربائي. سوف تحصل على شجرة كريسماس مزينة بمصابيح ملونة، مع وجود مصدر كهرباء في الأسفل. لإضاءة الشجرة، أنقر لتدوير الأسلاك والمصابيح وتوصيلها جميعاً بالكهرباء. سيتم تسجيل الوقت الذي استهلكته في الركن الأيسر العلوي. دع الشجرة تلمع تحت السماء الثلجية الجميلة!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Дед Мороз уже спешит в гости! Самое время встретить его и новогодние каникулы великолепной елкой! Цель игры — зажечь огни на елке, вращая провода и лампочки таким образом, чтобы все они были подключены к источнику электричества. Вы увидите новогоднюю елку, украшенную цветными лампочками. Внизу расположен источник электричества. Щелкая лампочки и провода, вращайте их таким образом, чтобы все они оказались подключены к источнику электричества. Затраченное время отображается в левом верхнем углу экрана. Пусть ваша елка ярко сияет огнями под снежным небом!

  Move e Bloqueia | Novel...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Este jogo é também conhecido por Two Player Shift. O objetivo do jogo é moveres as peças para bloqueares o teu adversário, de modo a que ele já não se possa mover. Existem 5 espaços neste jogo e alguns dos espaços estão unidos por linhas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	This game is also known as Two Player Shift. The object of this game is to move your pieces to block your opponent so that he can no longer move. There are 5 spaces in this game and some of the spaces are joined by lines, a piece can move from one space to another connected space. First, one player puts his 2 pieces on the board, then the other player puts his 2 pieces. Then each player take turns to move one of his pieces, until one of the players cannot move. This game is not difficult and you just need to think ahead a little to prevent losing. The faster you win, the higher your score.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Ce jeu se joue à deux à tour de rôle en déplaçant des pions. L'objectif est de déplacer vos pions afin de bloquer votre adversaire et l'empêcher de bouger. Il y a 5 espaces dans ce jeu, dont certains sont reliés par des lignes. Un pion peut être déplacé d'un espace vers un autre espace qui lui est relié. Pour commencer, un joueur place ses 2 pions sur le plateau, puis son adversaire fait de même. Ensuite, les joueurs déplacent à tour de rôle l'un de leurs pions, jusqu'à ce que l'un d'eux ne puisse plus les bouger. Ce jeu n'est pas difficile, et il suffit d'anticiper un peu les déplacements possibles pour éviter de perdre. Plus vite vous remporterez la partie, plus vous marquerez de points.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Dieses Spiel ist auch als „Two-Player-Shift” bekannt. Ziel des Spiels ist es, die eigenen Spielsteine so zu bewegen, dass der Gegner blockiert wird und keine Spielzüge mehr ausführen kann. In diesem Spiel gibt es fünf Felder und einige der Felder sind durch Linien verbunden; ein Spielstein kann von einem Feld auf ein anderes verbundenes Feld verschoben werden. Zunächst setzt ein Spieler seine beiden Spielsteine auf das Spielbrett, dann setzt der andere seine beiden Spielsteine. Anschließend bewegen die Spieler abwechselnd einen ihrer Spielsteine, bis ein Spieler keinen Spielzug mehr machen kann. Dieses Spiel ist nicht schwer und Sie müssen lediglich etwas vorausdenken, um nicht zu verlieren. Je schneller Sie gewinnen, umso mehr Punkte erhalten Sie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Este juego también se conoce como Movimiento de Dos Jugadores. El objeto del juego es mover tus fichas para bloquear a tu oponente de manera que no pueda hacer ningún movimiento. Hay 5 casillas en este juego y algunas de ellas están unidas por líneas. Una ficha puede moverse entre casillas que estén conectadas. Un jugador pone primero sus 2 fichas en el tablero y después las pone el otro jugador. Seguidamente, los jugadores se van turnando para mover sus fichas hasta que uno de ellos no pueda moverlas. Este juego no es difícil y solo es necesario pensar con un poco de antelación para no perder. Mientras menos tardes en ganar, mayor será tu puntuación.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	تُعرف هذه اللعبة كذلك باسم النقل ما بين لاعبيْن. هدف هذه اللعبة هو نقل قطعك لمنع منافسك من القيام بأية حركة مجدداً. توجد 5 فراغات في هذه اللعبة، وبعض هذه الفراغات متصلة بخطوط، يمكن لقطعة التنقل من فراغ لفراغ آخر متصل. في البداية، يضع لاعب قطعتيه على اللوحة، ثم يضع اللاعب الآخر قطعتيه. ثم يتناوب كل لاعب لنقل إحدى قطعتيه، حتى لا يتمكن أحد اللاعبيْن من الحركة. هذه اللعبة ليست صعبة، كل ما عليك هو التفكير قليلاً للأمام لتجنب الخسارة. كلما كان فوزك أسرع، كلما زادت نقاطك.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Эта игра также известна как «Перестановка для двух игроков». Цель игры — переместить свои фишки так, чтобы заблокировать ход соперника. На игровом поле имеются 5 ячеек, некоторые из которых соединены линиями. Фишки могут перемещаться между ячейками только по этим линиям. Сначала первый игрок устанавливает на поле 2 свои фишки, затем то же делает второй игрок. Затем игроки ходят по очереди, перемещая одну из своих фишек до тех пор, пока ход одного из игроков не будет заблокирован. Это несложная игра, и вам нужно лишь немного продумывать свой ход наперед, чтобы не проиграть. Чем быстрее вы победите, тем выше будет счет.

  Move e Bloqueia II | No...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Esta é outra versão do Mudar e Bloquear. O objetivo do jogo é o mesmo: Tens de mover as tuas peças para bloqueares o teu adversário, de modo a que ele não se consiga mover. Existem 9 espaços neste jogo, 8 são unidos e dispostos num octógono, e são todos unidos a um espaço no centro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	This game is also known as Alternate. This is another version of Shift and Block, the objective is the same, you move your pieces to block your opponent so that he can no longer move. There are 9 spaces in this game, 8 are joined and arranged into an octagon, and then they are all joined to a space in the center. Each player has 4 pieces and at the start of the game they are put on the spaces on the octagon in an alternate manner. Then the game proceeds like Shift and Block in which the players take turns to move the pieces until one player cannot move. This game needs more thinking and takes longer to play. The faster you win, the higher your score.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Ce jeu se joue à deux à tour de rôle en déplaçant des pions. C'est une variante d'Immobilisation dont l'objectif reste le même : vous devez déplacer vos pions pour bloquer votre adversaire et ainsi l'empêcher de bouger. Le plateau contient 9 espaces. 8 d'entre eux sont reliés entre eux, formant un octogone, et sont aussi tous reliés à l'espace situé au centre. Chaque joueur dispose de 4 pions, qui sont placés de façon alternée dans les espaces de l'octogone en début de partie. Le jeu se déroule ensuite comme dans Immobilisation. Les joueurs déplacent à tour de rôle leurs pions jusqu'à ce qu'un joueur ne puisse plus bouger. Cette variante nécessite davantage de réflexion et les parties prennent plus de temps. Plus vite vous remporterez la partie, plus vous marquerez de points.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Dieses Spiel ist auch unter dem Namen „Abwechseln“ bekannt. Es ist eine andere Version von Verschieben und Blockieren. Das Ziel ist das gleiche, Sie bewegen Ihre Spielsteine, um Ihren Gegner zu blockieren, sodass er keine Spielzüge mehr machen kann. Dieses Spiel besteht aus neun Feldern, acht sind miteinander verbunden und in Form eines Achtecks angeordnet. In der Mitte werden alle zu einem Feld vereint. Jeder Spieler hat vier Spielsteine und zu Beginn des Spiels setzen die Spieler diese abwechselnd auf die Felder des Achtecks. Dann wird das Spiel genauso wie Verschieben und Blockieren weitergespielt, d. h. die Spieler sind abwechselnd an der Reihe und setzen die Spielsteine, bis ein Spieler keinen Spielzug mehr machen kann. Dieses Spiel erfordert mehr Nachdenken und es dauert länger. Je schneller Sie gewinnen, umso mehr Punkte erhalten Sie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Este juego también se conoce como Alterna. Esta es otra versión del Mueve y Bloquea. El objetivo es el mismo: mueve las fichas para bloquear a tu oponente para que no pueda moverse. Hay 9 espacios en e este juego, 8 de ellos unidos y organizados en un octágono y todos a su vez unidos a un espacio en el centro. Cada jugador tiene 4 fichas al inicio del juego. Las fichas se ponen en los espacios del octágono alternativamente. El juego procede entonces como el juego de Mueva y Bloquea: los jugadores se turnan para mover las fichas hasta que uno de ellos no pueda hacer ningún movimiento. Este juego requiere pensar más y lleva más tiempo finalizarlo. Mientras menos tardes en ganar, mayor será tu puntuación.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	هذه اللعبة تُعرف كذلك باسم التبادل. وهي نسخة أخرى من لعبة انقل وامنع، هدف اللعبة مثل سابقتها، وهو نقل قطعك لمنع المنافس من القيام بأية حركة مجدداً. توجد 9 فراغات في هذه اللعبة، 8 متصلة ومرتبة على شكل مثمن، وجميعها متصل بفراغ في المنتصف. يملك كل لاعب 4 قطع يتم وضعها في بداية اللعبة على الفراغات على المثمن بشكل تبادلي. ثم تسير اللعبة مثل لعبة انقل وامنع حيث يتناوب اللاعبان في نقل القطع حتى لا يتمكن أحد اللاعبين من الحركة. تحتاج هذه اللعبة لمزيد من التفكير وتستغرق وقتاً أطول للعب. كلما كان فوزك أسرع، كلما زادت نقاطك.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Эта игра также известна как «По очереди». Это другая версия игры «Переставь и заблокируй». Цель игры та же — переместить свои фишки так, чтобы заблокировать ход соперника. На игровом поле имеются 9 ячеек, 8 из них соединены линиями и образуют восьмиугольник, и все они соединены с центральной ячейкой. У каждого игрока есть 4 фишки, и в начале игры игроки по очереди ставят их на ячейки восьмиугольника. Затем игра продолжается также, как и «Переставь и заблокируй»: игроки по очереди передвигают фишки, пока ход одного из игроков не будет заблокирован. Эта игра требует большей смекалки и времени. Чем быстрее вы победите, тем выше будет счет.

  Clock Solitaire | Novel...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A primeira carta no centro está aberta, se o carta for um A a Q, que é movido para o fundo da pilha correspondente ao número do relógio, se é um K, em seguida, ele é colocado na parte inferior do centro pilha.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	This is a simple and quick solitiare card game that is based purely on luck. At the start of the game 13 piles of cards will be dealt, one pile is at the center and the other piles surround the center like the numbers on a clock. The first card in the center is uncovered, if the card is one A to Q, it is moved to the bottom of the pile corresponding to the number on the clock, if it is a K then it is put the the bottom of the center pile. Then the top card in the pile is uncovered, and then moved to the correct pile, and so on, until all cards are put or that you can no longer put the cards. The faster you finish the game, the higher your score.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Il s’agit d’un jeu de patience facile et rapide qui est basé entièrement sur la chance. Au début de la partie 13 piles de cartes seront distribuées, une pile est au centre et les autres piles encerclent le centre comme les numéros sur une horloge. La première carte dans le centre est dévoilée, si la carte est une As ou une Dame, elle est déplacée vers le fond de la pile qui correspond à la valeur numérique sur l’horloge, si elle est une Roi alors elle est posée vers le fond de la pile du centre. Ensuite la première carte de la pile est dévoilée, et ensuite déplacée vers la pile correcte, et ainsi de suite, jusqu’à ce que toutes les cartes soient mises en ordre ou que vous ne pouvez plus placer de cartes. Plus rapide que vous complétez la partie, plus haut sera votre score.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Dies ist ein einfaches und schnelles Patiencen-Spiel, bei dem Sie sich ganz auf Ihr Glück verlassen müssen. Zu Beginn des Spiels werden 13 Stapel mit Karten gegeben. Ein Stapel liegt in der Mitte und die anderen Stapel umringen die Mitte wie die Ziffern einer Uhr. Die erste Karte in der Mitte wird aufgedeckt. Wenn die Karte eine der 12 Karten von Ass bis Dame ist, wird sie entsprechend der Ziffer auf der Uhr unter diesen Stapel gelegt. Wenn die Karte ein König ist, wird sie unter den Stapel in der Mitte gelegt. Dann wird die oberste Karte, des jeweiligen Stapels aufgedeckt und zum entsprechenden Stapel verschoben und so weiter, bis alle Karte zugeordnet sind oder Sie keine Karte mehr verschieben können. Je schneller Sie das Spiel beenden, umso mehr Punkte werden Sie erzielen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Este juego de cartas de solitario es rápido y simple, basicamente basado en la suerte. Al comienzo del juego 13 pilas de cartas serán repartidas, una pila estará situada en el centro y las otras pilas alrededor del centro simulando a los números de un reloj. La primera carta en el centro descubierta, si la carta es un A hacía Q, se moverán a la parte inferior de la pila correspondiente al número en el reloj, si se trata de una K a se pondrá hacía la parte inferior de la pila central. Entonces si la carta superior de la pila está descubierta, será movida a la pila correcta, y así correlativamente hasta que todas las cartas sean puestas o por lo contrario no puedas poner más. Cuanto más rápido finalices el juego, mayor será la puntuación conseguida.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	هذه لعبة ورق سوليتير بسيطة وسريعة تعتمد على الحظ بشكل أساسي. في بداية اللعبة سيتم توزيع 13 كومة من الكروت، كومة واحدة في المركز والكومات الأخرى تحيط بالمركز مثل الأرقام الموجودة على الساعة. أول كارت في المركز يكون مكشوف، إذا كان الكارت أحد الكروت من A إلى Q، يتم نقله إلى أسفل الكومة المتوافقة مع الرقم على الساعة، وإذا كان الكارت K يتم وضعه ف أسفل كومة المركز. ثم سيكون الكارت العلوي في الكومة مكشوف، ثم يتم نقله إلى الكومة الصحيحة، وهكذا، حتى يتم وضع جميع الكروت أو حتى لا يكون بإمكانك وضع الكروت. كلما أنهيت اللعبة أسرع، كلما زادت نقاطك.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Это быстрый и простой карточный пасьянс, основанный исключительно на удаче. В начале игры на экране появятся 13 стопок карт — одна в центре и 12 по кругу, как числа на циферблате часов. Первая карта в центральной стопке открыта. Если это карта с номиналом от 2 до 10, туз, валет или дама, то ее нужно переложить под одну из стопок, расположенных по кругу, в соответствии с числом на циферблате. Если эта карта — король, то ее нужно переложить на дно центральной стопки. При перемещении карты в новую стопку сверху нее открывается новая карта, которую также нужно переложить в подходящую стопку. Игра продолжается, пока все карты не будут разложены по своим местам или пока не закончатся ходы. Чем быстрее вы закончите игру, тем выше будет счет.

  Criar Pares Multijogado...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Depois, ambos os jogadores irão jogar à vez para colocar o par de moedas em quaisquer 2 quadrados vazios adjacentes. Durante a tua vez, podes mover o rato para selecionar os quadrados e de seguida clicar para colocar as moedas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Test your wits and play against the computer or an online opponent in this addictive puzzle game! Your goal is to place the last pair of coins onto the squares so that your opponent can no longer make a move. When the game starts, you will be given 16 empty squares in a row. You and your opponent will roll a die to determine the turn order, and the player who gets a larger number will move first. Then both players will take turns to place a pair of coins onto any 2 adjacent empty squares. During your turn, you can move your mouse to select the squares, then click to place the coins. Note that you must finish your turn within the given time limit, as indicated by the timer on the screen, or the game will end. If a player can no longer place coins onto the squares, he loses. Can you find your own way to victory?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Testez votre esprit et jouez contre l’ordinateur ou un adversaire en ligne dans ce jeu de casse-tête accrochant! Votre but est de mettre la dernière paire de pièces de monnaie sur les cases de sorte que votre adversaire ne puisse plus faire un coup. Quand le jeu commence, on vous donnera 16 cases vides dans une rangée. Vous et votre adversaire lancera un dé pour déterminer l’ordre du tour, et le joueur qui obtient un plus grand nombre se déplacera en premier. Ensuite à tour de rôle les deux joueurs mettront une paire de pièces de monnaie sur leurs choix de 2 cases vides adjacentes. Pendant votre tour, vous pouvez déplacer votre souris pour sélectionner les cases, puis cliquez pour mettre les pièces de monnaie. Notez que vous devez terminer votre tour dans la limite de temps donnée, comme indiquée par le chronomètre sur l’écran, ou le jeu se terminera. Si un joueur ne peut plus mettre des pièces de monnaie sur les cases, il perd. Pouvez-vous trouver votre propre chemin vers la victoire?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Testen Sie Ihr Gehirn und spielen Sie gegen den Computer oder einen Gegner online in diesem süchtig machenden Puzzlespiel! Ihr Ziel ist es, das letzte Paar der Münzen auf die Felder zu legen, sodass Ihr Gegner keinen Spielzug mehr machen kann. Wenn das Spiel beginnt, erhalten Sie 16 leere Felder in einer Reihe. Sie und Ihr Gegenspieler werden einen Würfel rollen, um zu bestimmen, wer beginnt. Der Spieler, der die höhere Augenzahl würfelt, beginnt. Dann werden beide Spieler abwechselnd ein Münzenpaar auf zwei beliebige angrenzende leere Felder legen. Während Sie an der Reihe sind, können Sie Ihre Maus bewegen, um Felder auszuwählen. Klicken Sie dann, um die Münzen zu legen. Beachten Sie, dass Sie Ihren Spielzug innerhalb der vorgegebenen Zeit, die vom Timer auf dem Bildschirm angezeigt wird, schaffen müssen, andernfalls ist das Spiel zu Ende. Wenn ein Spieler keine Münzen mehr auf Felder legen kann, verliert er. Können Sie Ihren eigenen Weg zum Sieg finden?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	¡Comprueba tu astucia y juega contra el ordenador, o juega online con un oponente, a este juego que te atrapará! Tienes que colocar el último par de monedas sobre las casillas de manera que tu oponente no pueda realizar más movimientos. Al empezar el juego, tienes 16 casillas vacías en una fila. Ambos jugadores lanzan el dado para determinar el turno de juego. El jugador que saque el número más alto mueve primero. Luego, ambos jugadores colocan pares de monedas por turnos en las 2 casillas vacías contiguas. Durante tu turno, puedes mover el ratón para seleccionar las casillas y luego pulsar para colocar las monedas. Tienes que finalizar todos los movimientos en el tiempo límite concedido tal y como indica el temporizador en pantalla, de lo contrario el juego terminará. Si uno de los jugadores ya no puede colocar más monedas en las casillas, pierde el juego. ¿Puedes encontrar tu propio camino hacia la victoria?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	اختبر ذكائك والعب ضد الكمبيوتر أو منافس على الإنترنت في لعبة الألغاز الإدمانية هذه! هدفك هو وضع آخر زوج من العملات على المربعات بحيث لا يعد بإمكان منافسك عمل نقلة. عندما تبدأ اللعبة، ستحصل على ١٦ مربعاً خالياً في صف. سترمي أنت ومنافسك نرداً لتحديد ترتيب الدور، واللاعب الذي يحصل على رقم أكبر ينقل أولاً. ثم سيتناوب كلا اللاعبين لوضع زوج من العملات على أي مربعين متجاورين خاليين. خلال دورك، يمكنك تحريك الفأرة لاختيار المربعات، ثم النقر لوضع العملات. لاحظ أنه عليك إنهاء دورك في غضون الوقت المحدد، كما هو مبين بالعداد على الشاشة، أو ستنتهي اللعبة. إذا لم يعد بإمكان لاعب وضع عملات على المربعات، يخسر. هل يمكنك إيجاد طريقك الخاص للنصر؟
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Проверьте свою сообразительность и играйте против компьютера или онлайн-противника в этой захватывающей игре-головоломке! Цель игры — поместить последнюю пару монет на свободные квадраты таким образом, чтобы у соперника больше не оказалось ходов. Когда игра начнется, на экране появится строка из 16 пустых клеток. Игроки бросают кубик, чтобы определить очередность хода: игрок, выбросивший большее число, ходит первым. Затем игроки ходят по очереди, расставляя пары монет на свободные смежные клетки. В свой ход перемещайте мышь, чтобы выбрать клетки. Затем нажмите на правую кнопку мыши, чтобы положить монеты. Во время своего хода игрок не должен выходить за рамки отведенного времени, которое показывается таймером на экране. В противном случае игрок проигрывает. Если игрок не может поместить монеты на квадраты, он проигрывает. А вы сможете найти свой путь к победе?

  Pai e filho | Novel Games  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Durante todo este jogo de simulação, você irá assumir o papel de um pai, e você terá que fazer diferentes decisões com base nos cenários dadas, por exemplo, no primeiro cenário, o bebê vai cair quando ele está tentando caminhar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	No matter you are already a father or not, you will experience the joyful moments and difficulties of raising a child in Father and Son. Throughout this simulation game, you will assume the role of a father, and you will need to make different decisions based on the given scenarios, for example in the first scenario, the baby will fall when he is trying to walk. You need to decide whether to help or encourage him by clicking the corresponding button at the bottom right corner of the screen. Your child will grow based on your decisions in the game, and you can click the magnifying glass at the top right corner to view the current growth of your child, in terms of creativity, family, justice, independence and rebelliousness. Eventually the child will grow up to become someone special - will he turn to be a malicious bully or a rightful hero? The decision is yours!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Peu importe si vous êtes un père ou non, vous vivrez les moments joyeux et les difficultés d'élever un enfant dans Père et Fils. Pendant tout ce jeu de simulation, vous assumerez le rôle d'un père, et vous aurez besoin de prendre des décisions différentes d'après les scénarios donnés, par exemple dans le premier scénario, le bébé tombera lorsqu'il essaie de marcher. Vous avez besoin de décider s'il faut aider ou lui encourager en cliquant sur le bouton qui correspond au coin droite inférieure de l'écran. Votre enfant grandira d'après vos décisions dans le jeu, et vous pouvez cliquer sur la loupe au coin droite supérieure pour voir la croissance actuelle de votre enfant, du point de vue de la créativité, la famille, la justice, l'indépendence et l'esprit de rébellion. Finalement l'enfant grandira à devenir quelqu'un de spécial – sera-t-il en fin de compte un tyran malveillant ou un héro légitime? La décision est la vôtre!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Ganz gleich, ob Sie schon Vater sind oder noch nicht, Sie werden die schönen Momente und Schwierigkeiten bei der Erziehung eines Kindes in dem Spiel Vater und Sohn erleben. In diesem Simulationsspiel werden Sie die Rolle des Vaters übernehmen, und Sie müssen verschiedene Entscheidungen je nach vorgegebener Situation treffen. Im ersten Szenario wird das Baby zum Beispiel hinfallen, wenn es versucht zu laufen. Sie müssen entscheiden, ob Sie ihm helfen oder es ermutigen, indem Sie auf die entsprechende Schaltfläche unten rechts auf dem Bildschirm klicken. Ihr Kind wird auf Grundlage Ihrer Entscheidungen in dem Spiel wachsen. Sie können auf die Lupe oben rechts klicken, um den aktuellen Entwicklunsstand Ihres Kindes in Bezug auf Kreativität, Familie, Gerechtigkeit, Unabhängigkeit und Aufsässigkeit zu sehen. Das Kind wird schließlich erwachsen werden und sich zu einer besonderen Person entwickeln - wird Ihr Sohn ein bösartiger Tyrann oder ein gerechter Held? Die Entscheidung liegt in Ihren Händen!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	No importa si ya eres padre o no, experimentarás momentos preciosos y dificultades al criar a un hijo en Padre e Hijo. A través de este juego de simulación, asumirás el rol de padre, y tendrás que tomar decisiones diferentes basadas en los escenarios que se te den, por ejemplo en el primer escenario, el bebé se caerá mientras esté intentando andar. Tendrás que decidir el ayudarlo o motivarlo cliclando el botón correspondiente situado en la esquina inferior derecha de la pantalla. Tu niño crecerá basado en las decisiones que tomes en este juego, y podrás hacer clic en la lupa situada en la esquina superior derecha para ver el crecimiento de tu hijo, en términos de creatividad, la familia, la justicia, la independencia y la rebeldía. Finalmente, el niño crecerá hasta convertirse en alguien especial - podrá convertirse en un matón malicioso o quizá en un héroe? La decisión es tuya!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	لا يهم إذا كنت أب بالفعل أم لا، سوف تقوم بتجربة اللحظات السعيدة والصعوبات لتربية طفل في لعبة الأب والابن. من خلال لعبة المحاكاة هذه، سوف تلعب دور الأب، وعليك اتخاذ القرارات المختلفة بناءً على السيناريوهات المطروحة، على سبيل المثال في السيناريو الأول، سوف يقع الطفل عند محاولته المشي. وعليك اتخاذ القرار إما بمساعدته أو تشجيعه بواسطة نقر الزر الملائم والموجود في الركن الأيمن السفلي من الشاشة. سوف ينشأ طفلك بناءً على قراراتك في اللعبة، ويمكنك نقر العدسة المكبرة الموجودة في الجانب الأيمن العلوي لعرض المستوى الحالي لنمو طفلك، من حيث الإبداع، العائلة، العدالة، والاستقلال والتمرد. في نهاية الأمر سوف ينمو الطفل ليصبح شخصاً مميزاً - هل سيصبح وحشاً خبيثاً أم بطلاً عادلاً؟ القرار قرارك!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	이미 아이가 있든 아니든 여러분은 아빠와 아들 게임에서 아이를 기르며 행복한 순간 또는 어려운 순간을 경험할 수 있습니다. 이 시뮬레이션 게임에서는 아빠 역할을 하면서 제시된 상황에 맞게 여러 가지 결정을 내려야 합니다. 예를 들어, 첫 번째 시나리오에서는 아기가 걸음마를 하던 중 넘어집니다. 이 때 여러분은 화면 하단 오른쪽에서 해당 버튼을 눌러 아기를 도와줄지 아니면 용기를 북돋아줄지 결정해야 합니다. 게임을 하면서 내린 여러분의 결정에 따라 아이가 성장하게 되며, 오른쪽 상단 끝에 있는 확대경을 클릭하면 창의성, 가족애, 정의감, 자립심, 반항심 측면에서 현재 아이의 성장 상태를 확인할 수 있습니다. 아이가 다 자라면 특별한 사람, 즉 못된 악당 또는 정의로운 용사가 될 수 있습니다. 결정은 모두 여러분에게 달렸습니다!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Независимо от того, стали вы уже отцом или нет, с игрой «Отец и сын» вы сможете испытать моменты радостей и трудностей, связанные с воспитанием ребенка. В этой игре-симуляторе игроку предстоит взять на себя роль отца и принимать различные решения, основываясь на заданных сценариях. Например, в первом сценарии ребенок упал, когда учился ходить. Игрок должен решить, нужно ли помочь ребенку или приободрить его, нажав соответствующую кнопку в нижнем правом углу экрана. Благодаря решениям в игре ребенок будет расти, и для просмотра текущего роста ребенка в плане творчества, семьи, справедливости, самостоятельности и бунтарства игрок может нажать на увеличительное стекло в правом верхнем углу экрана. В итоге ребенок вырастет и станет кем-то особенным. Окажется ли он злостным хулиганом или справедливым героем — решать вам!

  Pai e filho | Novel Games  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Durante todo este jogo de simulação, você irá assumir o papel de um pai, e você terá que fazer diferentes decisões com base nos cenários dadas, por exemplo, no primeiro cenário, o bebê vai cair quando ele está tentando caminhar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	No matter you are already a father or not, you will experience the joyful moments and difficulties of raising a child in Father and Son. Throughout this simulation game, you will assume the role of a father, and you will need to make different decisions based on the given scenarios, for example in the first scenario, the baby will fall when he is trying to walk. You need to decide whether to help or encourage him by clicking the corresponding button at the bottom right corner of the screen. Your child will grow based on your decisions in the game, and you can click the magnifying glass at the top right corner to view the current growth of your child, in terms of creativity, family, justice, independence and rebelliousness. Eventually the child will grow up to become someone special - will he turn to be a malicious bully or a rightful hero? The decision is yours!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Peu importe si vous êtes un père ou non, vous vivrez les moments joyeux et les difficultés d'élever un enfant dans Père et Fils. Pendant tout ce jeu de simulation, vous assumerez le rôle d'un père, et vous aurez besoin de prendre des décisions différentes d'après les scénarios donnés, par exemple dans le premier scénario, le bébé tombera lorsqu'il essaie de marcher. Vous avez besoin de décider s'il faut aider ou lui encourager en cliquant sur le bouton qui correspond au coin droite inférieure de l'écran. Votre enfant grandira d'après vos décisions dans le jeu, et vous pouvez cliquer sur la loupe au coin droite supérieure pour voir la croissance actuelle de votre enfant, du point de vue de la créativité, la famille, la justice, l'indépendence et l'esprit de rébellion. Finalement l'enfant grandira à devenir quelqu'un de spécial – sera-t-il en fin de compte un tyran malveillant ou un héro légitime? La décision est la vôtre!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Ganz gleich, ob Sie schon Vater sind oder noch nicht, Sie werden die schönen Momente und Schwierigkeiten bei der Erziehung eines Kindes in dem Spiel Vater und Sohn erleben. In diesem Simulationsspiel werden Sie die Rolle des Vaters übernehmen, und Sie müssen verschiedene Entscheidungen je nach vorgegebener Situation treffen. Im ersten Szenario wird das Baby zum Beispiel hinfallen, wenn es versucht zu laufen. Sie müssen entscheiden, ob Sie ihm helfen oder es ermutigen, indem Sie auf die entsprechende Schaltfläche unten rechts auf dem Bildschirm klicken. Ihr Kind wird auf Grundlage Ihrer Entscheidungen in dem Spiel wachsen. Sie können auf die Lupe oben rechts klicken, um den aktuellen Entwicklunsstand Ihres Kindes in Bezug auf Kreativität, Familie, Gerechtigkeit, Unabhängigkeit und Aufsässigkeit zu sehen. Das Kind wird schließlich erwachsen werden und sich zu einer besonderen Person entwickeln - wird Ihr Sohn ein bösartiger Tyrann oder ein gerechter Held? Die Entscheidung liegt in Ihren Händen!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	No importa si ya eres padre o no, experimentarás momentos preciosos y dificultades al criar a un hijo en Padre e Hijo. A través de este juego de simulación, asumirás el rol de padre, y tendrás que tomar decisiones diferentes basadas en los escenarios que se te den, por ejemplo en el primer escenario, el bebé se caerá mientras esté intentando andar. Tendrás que decidir el ayudarlo o motivarlo cliclando el botón correspondiente situado en la esquina inferior derecha de la pantalla. Tu niño crecerá basado en las decisiones que tomes en este juego, y podrás hacer clic en la lupa situada en la esquina superior derecha para ver el crecimiento de tu hijo, en términos de creatividad, la familia, la justicia, la independencia y la rebeldía. Finalmente, el niño crecerá hasta convertirse en alguien especial - podrá convertirse en un matón malicioso o quizá en un héroe? La decisión es tuya!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	لا يهم إذا كنت أب بالفعل أم لا، سوف تقوم بتجربة اللحظات السعيدة والصعوبات لتربية طفل في لعبة الأب والابن. من خلال لعبة المحاكاة هذه، سوف تلعب دور الأب، وعليك اتخاذ القرارات المختلفة بناءً على السيناريوهات المطروحة، على سبيل المثال في السيناريو الأول، سوف يقع الطفل عند محاولته المشي. وعليك اتخاذ القرار إما بمساعدته أو تشجيعه بواسطة نقر الزر الملائم والموجود في الركن الأيمن السفلي من الشاشة. سوف ينشأ طفلك بناءً على قراراتك في اللعبة، ويمكنك نقر العدسة المكبرة الموجودة في الجانب الأيمن العلوي لعرض المستوى الحالي لنمو طفلك، من حيث الإبداع، العائلة، العدالة، والاستقلال والتمرد. في نهاية الأمر سوف ينمو الطفل ليصبح شخصاً مميزاً - هل سيصبح وحشاً خبيثاً أم بطلاً عادلاً؟ القرار قرارك!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	이미 아이가 있든 아니든 여러분은 아빠와 아들 게임에서 아이를 기르며 행복한 순간 또는 어려운 순간을 경험할 수 있습니다. 이 시뮬레이션 게임에서는 아빠 역할을 하면서 제시된 상황에 맞게 여러 가지 결정을 내려야 합니다. 예를 들어, 첫 번째 시나리오에서는 아기가 걸음마를 하던 중 넘어집니다. 이 때 여러분은 화면 하단 오른쪽에서 해당 버튼을 눌러 아기를 도와줄지 아니면 용기를 북돋아줄지 결정해야 합니다. 게임을 하면서 내린 여러분의 결정에 따라 아이가 성장하게 되며, 오른쪽 상단 끝에 있는 확대경을 클릭하면 창의성, 가족애, 정의감, 자립심, 반항심 측면에서 현재 아이의 성장 상태를 확인할 수 있습니다. 아이가 다 자라면 특별한 사람, 즉 못된 악당 또는 정의로운 용사가 될 수 있습니다. 결정은 모두 여러분에게 달렸습니다!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Независимо от того, стали вы уже отцом или нет, с игрой «Отец и сын» вы сможете испытать моменты радостей и трудностей, связанные с воспитанием ребенка. В этой игре-симуляторе игроку предстоит взять на себя роль отца и принимать различные решения, основываясь на заданных сценариях. Например, в первом сценарии ребенок упал, когда учился ходить. Игрок должен решить, нужно ли помочь ребенку или приободрить его, нажав соответствующую кнопку в нижнем правом углу экрана. Благодаря решениям в игре ребенок будет расти, и для просмотра текущего роста ребенка в плане творчества, семьи, справедливости, самостоятельности и бунтарства игрок может нажать на увеличительное стекло в правом верхнем углу экрана. В итоге ребенок вырастет и станет кем-то особенным. Окажется ли он злостным хулиганом или справедливым героем — решать вам!

  Quebra Cabeça do Azulej...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Quando o jogo começa, as peças quebra cabeças serão mostrados à direita da tela. Você pode clicar e arrastar uma peça para movê-la, e ele vai trocar de posições com outras peças ao longo de seu caminho.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Showcase your brilliant tile-swapping ability to restore the picture as quickly as possible! Your goal in this game is to move the puzzle pieces to the correct positions. When the game starts, the puzzle pieces will be shown on the right of the screen. You can click and drag a piece to move it, and it will swap positions with other pieces along its path. After moving a piece to its correct position, release your mouse. Then you can continue the process if necessary until the picture is completed. Your current number of moves, steps and points will be shown on the left of the play area. Aim to complete the task with only one move to have your name shine on the leaderboard!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Démontrez votre capacité brillant d’échange de tuile lorsque vous rétablissez l’image aussi vite que possible! Votre but dans ce jeu est de déplacer les pièces de puzzle aux positions correctes. Au début du jeu, les pièces de puzzle seront montrées à droite de l’écran. Vous pouvez cliquer-déposer une pièce pour la déplacer, et elle s’échangera de place avec d’autres pièces au long de son trajet. Après avoir déplacée une pièce a sa position correcte, relâchez votre souris. Ensuite vous pouvez continuer le processus jusqu’à ce que l’image soit complètement reconstituée. Votre nombre actuel de déplacements, des étapes et des points sera affiché à gauche de la zone de jeu. Prenez comme objectif d’achever la tâche avec un seul déplacement pour voir votre nom briller dans le classement!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Stellen Sie unter Beweis, wie gut Sie beim Vertauschen von Plättchen sind, um das Bild so schnell wie möglich wiederherzustellen! Ihre Aufgabe in diesem Spiel ist es, die Puzzleteile an die richtige Stelle zu bewegen. Wenn das Spiel beginnt, die Puzzleteile erscheinen auf der rechten Seite des Bildschirms. Sie können ein Teil anklicken und ziehen, um ihn zu bewegen. Auf seinem Weg wird es die Position mit anderen Puzzleteilen tauschen. Wenn Sie ein Puzzleteil an seine korrekte Position geschoben haben, lassen Sie die Maus los. Die können dann den Vorgang fortsetzen, sofern notwendig, bis das Bild fertig ist. Die aktuelle Anzahl Ihrer Spielzüge, Schritte und Punkte werden auf der linken Seite des Spielbereichs angezeigt. Versuchen Sie die Aufgabe mit nur einem Spielzug zu lösen, damit Ihr Name der Rangliste erstrahlen kann!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	¡Muestra tu brillante habilidad para intercambiar mosaicos y recuperar la imagen tan pronto como puedas! El objetivo del juego es mover las piezas del puzle a la posición correcta. Al principio del juego, aparecerán piezas del puzle en la parte derecha de la pantalla. Puedes hacer clic y arrastrar las piezas para moverlas y que se vayan intercambiando posiciones a lo largo del recorrido. Cuando hayas movido una pieza a su lugar correcto, suelta el ratón. Sigue este proceso si fuera necesario hasta que la imagen quede completada. Tu número de movimientos, pasos y puntos aparecerá en la parte izquierda del área de juego. ¡Trata de completar la tarea con un solo movimiento y tu nombre brillará en el panel de los campeones!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	أظهر قدرتك الممتازة في تبديل المربعات لاستعادة الصورة بأسرع وقت ممكن! هدفك في هذه اللعبة هو نقل قطع اللغز إلى المواضع الصحيحة. عندما تبدأ اللعبة، ستظهر قطع اللغز على يمين الشاشة. يمكنك نقر وسحب قطعة لنقلها، وستبدل مواضعها مع القطع الأخرى بطول مسارها. بعد نقل قطعة إلى موضعها الصحيح، حرر الفأرة. ثم يمكنك الاستمرار بالعملية كلما لزم الأمر حتى تكتمل الصورة. ستظهر عدد نقلاتك وخطواتك ونقاطك الحالية على يسار منطقة اللعب. تطلع لإتمام المهمة بواسطة نقلة واحدة فقط لكي ترى اسمك لامعاً في لوحة المتصدرين.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Покажите свои великолепные способности по перемещению деталей головоломки и восстановите изображение как можно быстрее! Цель игры — переложить все части головоломки на правильные места. Когда начнется игра, в правой части экрана отобразятся детали головоломки. Вы можете щелкнуть на деталь и перетащить ее, чтобы поменять местами с другими деталями на ее пути. Затем отпустите кнопку мыши, когда переместите деталь на нужное место. Продолжайте перемещать детали, пока изображение не соберется полностью. Слева от игрового поля отображаются количество выполненных ходов, шаги и очки. Попробуйте выполнить задачу за один ход, чтобы ваше имя засияло в списке лидеров!

  Rummy Multijogador | No...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Note que existe um caso especial que é “fazer rummy” de mão, em que um jogador que não combinou ou apostou qualquer carta na jogada anterior, mas que consegue “sair”, livrando-se de toda a mão numa só jogada. Se um jogador fizer rummy de mão e ganhar a jogada, ele ganha o dobro dos pontos das restantes cartas dos adversários.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	The first player to empty his hand either by melding, laying off or discarding wins the hand. This process is known as 'going out'. Once a player goes out, that hand is completed and other players will sum up the values of cards in their hands, and add them to the score of the player who wins the hand. The J, Q and K cards are worth 10 points, the Ace gives 1 point, and the other cards are worth their face values, for example, a 7 is worth 7 points. Note that a special case called 'going rummy' exists, in which a player did not meld or lay off any cards in the previous turns, but is able to go out within a single turn by disposing his entire hand. If a player goes rummy and wins the hand, he scores double points from the remaining cards of the opponents. The game continues until a player gets 100 points and becomes the winner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Le premier joueur de n’avoir plus de cartes en main soit en faisant des combinaisons, soit de la pose de ses cartes soit en défaussant gagne la manche. Ce processus est connu sous le nom « sortir ». Lorsque l’un des joueurs a posé toutes ses cartes sur la table, cette manche est terminés et les joueurs restants perdants comptent les points qu’ils ont dans leur main, et les ajoutent au score du joueur qui gagne la manche. Les cartes Valet, Dame et Roi valent 10 points, l’As donne 1 point, et les autres cartes valent leur valeur nominale, par exemple, un 7 vaut 7 points. Notez qu’un cas spécial appelé 'faire un rami sec' existe, dans lequel un joueur n’a pas fait de combinaisons ni poser des cartes lors des tours précédents, mais il est capable de tout poser d’un seul coup en jetant la totalité de ses cartes. Si un joueur fait un rami sec et gagne la manche, il marque des points doubles des cartes restantes des opposants. La partie se poursuit jusqu’à ce qu’un joueur ait atteint 100 points et il est déclaré le vainqueur de la partie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Der erste Spieler, der sein ganzes Blatt aufbraucht, entweder durch Kombinieren, Auslegen oder Ablegen, gewinnt die Runde. Diesen Vorgang nennt man „Herausgehen“. Sobald ein Spieler herausgegangen ist, ist diese Runde beendet und die anderen Spieler rechnen die Werte der restlichen, noch nicht abgelegten Karten in ihrem Blatt zusammen. Diese Summen werden der Punktzahl des Gewinners der Runde hinzugezählt. Die Karten Bube, Dame und König sind jeweils zehn Punkte wert, das Ass einen Punkt und die anderen Karten ihren jeweiligen Nennwert; zum Beispiel ist die 7 sieben Punkte wert. Beachten Sie, dass es einen Sonderfall gibt - genannt „Hand-Rommé“. Hierbei geht ein Spieler, der zuvor noch keine Kombinationen ausgelegt oder angelegt hat, heraus, indem er sein ganzes Blatt auf einmal auslegt. Wenn einem Spieler ein Hand-Rommé gelingt, erhält er die doppelte Punktzahl aus den restlichen Karten seiner Gegner. Das Spiel wird fortgesetzt, bis ein Spieler 100 Punkte erreicht und die Partie gewinnt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	El primer jugador que se quede sin cartas por medio de una combinación, colocación o descarte, gana la mano. A esto se le llama "salida". Una vez que un jugador ha salido, la mano termina y los otros jugadores deben sumar los valores de las cartas que tienen aún en mano y agregarlos a la puntuación del jugador que ha ganado la mano. Las cartas J, Q y K valen 10 puntos, los Ases valen 1 punto y las otras cartas valen el equivalente a su propio número. Por ejemplo: un 7 vale 7 puntos. Existe un caso especial llamado "gin" que lo consigue el jugador que el rondas anteriores no hizo combinaciones ni colocó cartas, pero puede salir descartándose de todas las cartas que tiene en mano a la vez. Si el jugador hace "gin" y gana la mano, gana el doble de puntos de la suma de las cartas de sus oponentes. El juego continúa hasta que un jugador consigue 100 puntos y se declara ganador.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	أول لاعب يفرغ يده إما بالتشكيل، النوم، أو الرمي يربح اليد. هذه العملية تسمى "الخروج". بمجرد أن يخرج اللاعب، هذه اليد تكون تمت وسيجمع اللاعبون الآخرون قيم الكروت في أيديهم، ويضيفونها إلى نتيجة اللاعب الذي ربح اليد. كروت Q، J و K تساوي ١٠ نقاط، الآس يمنح نقطة واحدة، والكروت الأخرى تساوي قيمة وجوهها، على سبيل المثال، ٧ تساوي ٧ نقاط. لاحظ أنه توجد حالة خاصة تسمى "يملك ريمية"، والتي بها لم يشكل لاعب أو ينام بأي كروت في اللفات السابقة، لكنه قادر على الخروج خلال لفة واحدة عن طريق التخلص من يده بالكامل. إذا امتلك لاعب ريمية وربح اليد، يسجل نقاط مزدوجة من الكروت المتبقية للمنافسين. تستمر اللعبة حتى يحصل لاعب على ١٠٠ نقطة ويصبح الفائز.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	카드 멜딩, 추가, 버리기를 통해 자신의 카드를 모두 제일 먼저 제거한 플레이어가 해당 판의 승자가 됩니다. 이 과정을 '나가기'로 부릅니다. 플레이어가 한 명이라도 나가면, 해당 판이 완료되며 남아 있는 플레이어들은 자신의 카드 점수를 계산하여 판을 이긴 플레이어의 점수에 추가해야 합니다. J, Q, K 카드는 10점, 에이스는 1점, 나머지 카드는 표시된 숫자만큼 점수를 계산합니다. 즉, 카드의 숫자가 7이면, 점수는 7점입니다. 또한, 플레이어가 앞 차례에서 카드 멜딩과 추가 없이 손에 든 카드를 모두 한 번에 버리고 나가는 '루미 나가기' 같은 특별한 경우가 발생할 수 있습니다. 루미 나가기로 판을 이긴 플레이어에게는 상대편의 남은 카드를 기준으로 2배 점수가 주어집니다. 게임은 한 플레이어가 100점을 획득하여 승자가 될 때까지 계속됩니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Первый игрок, который сбросит все свои карты при помощи составления комбинаций, подсечек или сброса, выигрывает раздачу. Этот процесс называется «завершение игры». Когда игрок завершает игру, раздача оканчивается и другие игроки суммируют очки карт, оставшихся у них на руках, а полученная сумма прибавляется к очкам игрока, выигравшего раздачу. Валет, дама и король соответствуют 10 очкам, туз дает 1 очко, остальные карты оцениваются по номиналу (например, семерка равна 7 очкам). Обратите внимание, что существует особая ситуация под названием «стать рамми», в которой игрок не составляет комбинации и не подсекает карты в предыдущих раздачах, но он может завершить игру за один ход, сбросив все свои карты. Если игрок «становится рамми» и выигрывает раздачу, он получает удвоенную сумму очков карт своих соперников. Побеждает игрок, который первым наберет 100 очков.

  O Deus da Fortuna | Nov...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	E o seu presente, logicamente, é fortuna! Enquanto ele voa por aí jogando dinheiro, você deve pegar o maior número de moedas e notas que puder. Use o seu mouse para controlar o homem, de modo que ele possa pegar os objetos que caem do céu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	The god of fortune is blessing the world in Lunar New Year. And his gift is of course, fortune! As he will be flying around and dropping money, you need to grab as many golds and bank notes as possible. Use your mouse to control the man so that he can catch the descending objects. The amount of money received will be counted at the top left corner of the screen. Beware of the jealous ghosts of poverty, as they will float around and disturb you. If you crash into them, you will lose money. The remaining time will be displayed by the timer at the top of the screen. Embrace your fortune and avoid the enemies!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Le Dieu de fortune béni le monde dans la Nouvelle Année Lunaire. Et son cadeau bien sûr, la fortune! Puisqu’il volera autour et laissera tomber de l’argent, vous devez saisir autant d’or et billets de banque que possible. Utilisez la souris pour régler l’homme pour qu’il puisse attraper des objets descendants. La quantité d’argent reçue sera comptée au coin gauche supérieur de l’écran. Prenez garde des fantômes de pauvreté jaloux, puisqu’ils flotteront autour et vous dérangeront. Si vous entrez en collision avec eux, vous perdrez de l’argent. Le temps restant sera affiché par le minuteur en haut de l’écran. Embrassez votre fortune et évitez les ennemis!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Der Gott des Glücks segnet die Welt in diesem neuen Mondjahr. Und sein Geschenk ist natürlich ... Glück! Während er herumfliegt und Geld fallen lässt, müssen Sie so viel Gold und Geldscheine einsammeln wie nur möglich. Steuern Sie den Mann mit Ihrer Maus, damit er die herunterfallenden Objekte fangen kann. Der Betrag, den Sie gesammelt haben, wird oben links auf dem Bildschirm aufgezeichnet. Doch nehmen Sie sich vor den neidischen Geistern der Armut in Acht, die herumschweben und Sie stören werden. Wenn Sie mit ihnen zusammenstoßen, verlieren Sie Geld. Die verbleibende Zeit wird von der Uhr oben auf dem Bildschirm angezeigt. Freuen Sie sich an Ihrem Glück und weichen Sie den Feinden aus!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	El dios de la fortuna está bendiciendo all mundo en el Año Nuevo Lunar. Y su regalo es por supuesto, fortuna! Como estará volando alrededor y dejando caer dinero, necesitas recuperar tantas monedas de oro y billetes como te sea posible. Utiliza el ratón para controlar que el hombre puede recoger los objetos que descienden. La cantidad de dinero recibida será contabilizada en la esquina superior izquierda de la pantalla. Ten cuidado con los fantasmas de la pobreza, estarán alrededor para molestarte. Si te chocas con ellos, perderás dinero. El tiempo restante será mostrado en la parte superior de la pantalla. Abraza tu fortuna y evita a tus enemigos!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	إله الثروة يبارك العالم فى السنة القمرية الجديدة. وهديته هى طبعاً، ثروة! حيث أنه سيطير حول المكان ويسقط نقوداً، تحتاج أن تجمع أكبر عدد ممكن من الذهب والأوراق النقدية. استخدم الفأرة للتحكم فى الرجل بحيث يمكنه الإمساك بالأشياء التى تسقط. كمية النقود التى ستحصل عليها سيتم حسابها فى الركن الأيسر العلوى من الشاشة. خذ حذرك من أشباح الفقر الحقودة، حيث أنها سوف تهيم حول المكان وتزعجك. إذا اصطدمت بها، ستخسر مالاً. سيتم عرض الوقت المتبقى بواسطة العداد فى أعلى الشاشة. احتضن ثروتك وتجنب الأعداء!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Бог Богатства благословляет мир во время Лунного Нового Года! И его подарок, конечно же богатство! Когда он будет летать вокруг и разбрасывать деньги, Вам необходимо будет схватить как можно больше золота и банкнот! Используйте Вашу мышку, чтобы контролировать человека, который ловит опускающиеся объекты. Количество полученных Вами денег, будет указано в верхнем левом углу экрана. Остерегайтесь ревнивых призраков бедности, плавающих вокруг и отвлекающих Вас. Если Вы с ними столкнетесь, Вы потеряете деньги. Оставшееся время будет указано на секундомере наверху экрана. Примите Ваше богатство и избегите врагов!

  O Deus da Fortuna | Nov...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	E o seu presente, logicamente, é fortuna! Enquanto ele voa por aí jogando dinheiro, você deve pegar o maior número de moedas e notas que puder. Use o seu mouse para controlar o homem, de modo que ele possa pegar os objetos que caem do céu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	The god of fortune is blessing the world in Lunar New Year. And his gift is of course, fortune! As he will be flying around and dropping money, you need to grab as many golds and bank notes as possible. Use your mouse to control the man so that he can catch the descending objects. The amount of money received will be counted at the top left corner of the screen. Beware of the jealous ghosts of poverty, as they will float around and disturb you. If you crash into them, you will lose money. The remaining time will be displayed by the timer at the top of the screen. Embrace your fortune and avoid the enemies!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Le Dieu de fortune béni le monde dans la Nouvelle Année Lunaire. Et son cadeau bien sûr, la fortune! Puisqu’il volera autour et laissera tomber de l’argent, vous devez saisir autant d’or et billets de banque que possible. Utilisez la souris pour régler l’homme pour qu’il puisse attraper des objets descendants. La quantité d’argent reçue sera comptée au coin gauche supérieur de l’écran. Prenez garde des fantômes de pauvreté jaloux, puisqu’ils flotteront autour et vous dérangeront. Si vous entrez en collision avec eux, vous perdrez de l’argent. Le temps restant sera affiché par le minuteur en haut de l’écran. Embrassez votre fortune et évitez les ennemis!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Der Gott des Glücks segnet die Welt in diesem neuen Mondjahr. Und sein Geschenk ist natürlich ... Glück! Während er herumfliegt und Geld fallen lässt, müssen Sie so viel Gold und Geldscheine einsammeln wie nur möglich. Steuern Sie den Mann mit Ihrer Maus, damit er die herunterfallenden Objekte fangen kann. Der Betrag, den Sie gesammelt haben, wird oben links auf dem Bildschirm aufgezeichnet. Doch nehmen Sie sich vor den neidischen Geistern der Armut in Acht, die herumschweben und Sie stören werden. Wenn Sie mit ihnen zusammenstoßen, verlieren Sie Geld. Die verbleibende Zeit wird von der Uhr oben auf dem Bildschirm angezeigt. Freuen Sie sich an Ihrem Glück und weichen Sie den Feinden aus!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	El dios de la fortuna está bendiciendo all mundo en el Año Nuevo Lunar. Y su regalo es por supuesto, fortuna! Como estará volando alrededor y dejando caer dinero, necesitas recuperar tantas monedas de oro y billetes como te sea posible. Utiliza el ratón para controlar que el hombre puede recoger los objetos que descienden. La cantidad de dinero recibida será contabilizada en la esquina superior izquierda de la pantalla. Ten cuidado con los fantasmas de la pobreza, estarán alrededor para molestarte. Si te chocas con ellos, perderás dinero. El tiempo restante será mostrado en la parte superior de la pantalla. Abraza tu fortuna y evita a tus enemigos!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	إله الثروة يبارك العالم فى السنة القمرية الجديدة. وهديته هى طبعاً، ثروة! حيث أنه سيطير حول المكان ويسقط نقوداً، تحتاج أن تجمع أكبر عدد ممكن من الذهب والأوراق النقدية. استخدم الفأرة للتحكم فى الرجل بحيث يمكنه الإمساك بالأشياء التى تسقط. كمية النقود التى ستحصل عليها سيتم حسابها فى الركن الأيسر العلوى من الشاشة. خذ حذرك من أشباح الفقر الحقودة، حيث أنها سوف تهيم حول المكان وتزعجك. إذا اصطدمت بها، ستخسر مالاً. سيتم عرض الوقت المتبقى بواسطة العداد فى أعلى الشاشة. احتضن ثروتك وتجنب الأعداء!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Бог Богатства благословляет мир во время Лунного Нового Года! И его подарок, конечно же богатство! Когда он будет летать вокруг и разбрасывать деньги, Вам необходимо будет схватить как можно больше золота и банкнот! Используйте Вашу мышку, чтобы контролировать человека, который ловит опускающиеся объекты. Количество полученных Вами денег, будет указано в верхнем левом углу экрана. Остерегайтесь ревнивых призраков бедности, плавающих вокруг и отвлекающих Вас. Если Вы с ними столкнетесь, Вы потеряете деньги. Оставшееся время будет указано на секундомере наверху экрана. Примите Ваше богатство и избегите врагов!

  Doces ou Travessuras | ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Após ter planejado o seu caminho, um homem com cabeça de abóbora começará a andar com você. A rota do homem com cabeça de abóbora será sempre a mais curta; portanto, você deve completar a viagem e voltar para casa ao mesmo tempo que ele, ou perderá o jogo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Play the Halloween tradition of trick-or-treat, discover the shortest path and collect sweets! Your goal in this game is to visit each of your fellow villagers for getting Halloween treats and then go back home by using the shortest path. In the first level, you will be given a grid which contains a number of houses, and you have 10 seconds to plan your route by clicking each of the houses in sequence. After you have planned your path, a pumpkin man will start the trip with you. Since the route taken by the pumpkin man will always be the shortest, you need to complete the trip and get back home at the same time with him, or you will lose. If you cannot plan your path within 10 seconds, you will still be forced to start the trip, and therefore you need to find the shortest path quickly in order to proceed. Check your neighbors out and come back with a plenty of tasty treats!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Jouez à la tradition des bonbons ou bâtons, découvrez la voie la plus courte et ramassez les bonbons! Votre but dans ce jeu est de visiter chacun de vos camarades de village pour obtenir les délices d’Halloween et rentrez ensuite chez vous en utilisant la voie la plus courte. Dans le premiere niveau vous serez donnée un nombre de maisons, et vous avez 10 secondes pour planifier votre parcours en cliquant sur chacun des maisons en ordre. Après que vous avez planifiés votre chemin, un homme de citrouille commencera le trajet avec vous. Puisque l’itinéraire pris par l’homme de citrouille sera toujours la plus courte, vous devez compléter le trajet et rentrez chez vous en même temps que lui, ou vous perdrez. Si vous ne pouvez pas planifier votre parcours dans la limite de 10 secondes, vous serez encore obligé de commencer le trajet, et donc vous avez besoin de trouver la voie la plus courte rapidement afin de procéder. Vérifiez vos voisins et revenez avec beaucoup de plaisirs savoureux!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Spielen Sie den Halloweenbrauch „Süßes, sonst gibt´s Saures“, finden Sie den kürzesten Weg und sammeln Sie Süßigkeiten! In diesem Spiel sollen Sie jeden Ihrer Mitbewohner im Dorf besuchen, um Halloween Süßigkeiten zu sammeln, und dann nach Hause zurückgehen - und zwar auf dem kürzesten Weg. In der erste Spielstufe erhalten Sie ein Raster, das eine Anzahl Häuser enthält. Sie haben zehn Sekunden, um Ihre Route zu planen, indem Sie jedes Haus der Reihe nach anklicken. Nachdem Sie Ihren Weg geplant haben, macht sich ein Kürbismensch mit Ihnen auf den Weg. Da die Route, die der Kürbismensch einschlägt, immer die kürzeste ist, müssen Sie den Rundgang zur gleichen Zeit wie er abschließen und nach Hause zurückkehren, oder Sie verlieren das Spiel. Wenn Sie Ihren Weg nicht innerhalb von zehn Sekunden planen können, müssen Sie sich trotzdem auf den Weg machen. Deshalb müssen Sie den kürzesten Weg schnell finden, um weiterzumachen. Nehmen Sie Ihre Nachbarn unter die Lupe und kehren Sie mit einer Fülle leckerer Süßigkeiten zurück!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Juega el tradicional truco o trato de Halloween y descubre el camino más corto para recoger los dulces! Tu objetivo en este juego es visitar cada uno de los aldeanos para obtener los tratos de Halloween y volver a casa usando el camino más corto. En el primer nivel se te dará una cuadrícula la cual contenga un número de casas, tienes 10 segundos para planear tu ruta clicando cada casa en secuencia. Después que hayas planeado tu camino, un hombre calabaza empezará el viaje contigo. La ruta elegida será hecha junto con el hombre calabaza y será siempre la más corta, necesitas completar el viaje y volver a casa al mismo tiempo con él o perderás. Si no puedes planear tu camino en 10 segundos, serás forzado a empezar el viaje, por lo tanto será necesario encontrar el camino más corto para poder proceder. Elige a tus vecinos y vuelve con un montón de deliciosos tratos!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	العب عادة عشية عيد القديسين وهى خدعة أم حلوى، اكتشف المسار الأقصر واجمع الحلوى! هدفك فى هذه اللعبة هو زيارة كل من زملائك القرويين للحصول على حلوى عشية عيد القديسين ثم العودة للمنزل باستخدام المسار الأقصر. سوف تحصل على شبكة والتى تحتوى على عدد من المنازل، ولديك ١٠ ثوانى لتخطيط طريقك بالنقر على كل من المنازل فى تسلسل. بعد أن تخطط طريقك، سوف يبدأ رجل القرع الرحلة معك. حيث أن الطريق الذى يسلكه رجل القرع سيكون دائماً هو الأقصر، يجب عليك أن تكمل الرحلة والعودة للمنزل فى نفس الوقت معه، وإلا ستخسر. إذا لم تتمكن من تخطيط مسارك فى غضون ١٠ ثوانى، ستظل مضطراً أن تبدأ الرحلة، وبالتالى تحتاج أن تجد أقصر مسار سريعاً لكى تستمر. تحقق من جيرانك وارجع بالكثير من الحلوى اللذيذة!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Играйте в традицию Хэллоуина - трюк или угощение, найдите кратчайшую тропу и соберите сладости! Вашей целью в этой игре, является посетить каждого и Ваших земляков, чтобы получить угощение на Хэллоуин, а затем пойти обратно домой использую кратчайшую тропу. На первом уровне, Вы получите решетку содержащую определенное количество домов и у Вас будет 10 секунд, чтобы спланировать Ваш маршрут, нажимая на каждый из домов по порядку. После того как Вы спланировали Вашу тропу, человек-тыква начнет поход с Вами. Так как маршрут человека-тыквы всегда будет кратчайшим, Вам надо будет завершить путешествие и вернутся домой одновременно с ним, иначе Вы проиграли. Если Вы не можете спланировать Вашу тропу в течении 10 секунд, Вы все равно будете вынуждены начать путешествие, и поэтому Вам необходимо найти кратчайшую тропу быстрее, чтобы продолжить. Навестите Ваших соседей и вернитесь с множеством вкусных угощений!

  Cavaleiro Ambicioso | N...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Uma moeda de ouro é colocada em cada um dos 12 pilares próximos ao cavaleiro. O cavaleiro move-se como no jogo de xadrez, ou seja, ele pode se mover dois quadrados na vertical e um da horizontal, ou dois quadrados na horizontal e um na vertical.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Demonstrate your horsemanship and collect the treasures in the exciting tournament! Your goal is to collect all coins on the pillars and then move back to the original position. When the game opens, the knight will get ready on the pillar next to the cliff. A gold coin is placed upon each of the 12 pillars next to the horseman. The knight will move as in the game of chess, i.e. he can move two squares vertically then one square horizontally, or move two squares horizontally then one square vertically. Click a valid pillar so that the knight can jump upon it and collect the coin. When the knight moves to another pillar, the previous pillar will descend. Remember to get back to the starting position or the knight will fall. The time you have spent and the number of coins collected are recorded at the bottom right corner. Shine with your golden armor in the victory ceremony!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Démontrez votre talent de cavalier et prenez les trésors au tournoi passionnant! Votre but est de prendre toutes les pièces de monnaie et reculer ensuite à la position originale. Quand le jeu s’ouvre, le cavalier se préparera sur le pilier à côté de la falaise. Une pièce de monnaie d’or est située sur chacun des 12 piliers à côté du cavalier. Le cavalier se déplacera comme dans le jeu des échecs, par exemple, il peut se déplacer deux cases verticalement puis une case horizontalement, ou il se déplace deux cases horizontalement puis une case verticalement. Cliquez sur un pilier valable pour que le cavalier puisse y sauter et prendre la pièce de monnaie. Quand le cavalier se déplace à un autre pilier, le pilier précédent descendra. Rappelez-vous de revenir à la case de départ ou le cavalier tombera. Le temps vous avez passé et le nombre des pièces de monnaie pris sont enregistrés au coin droit inférieur. Brillez avec votre armure d’or dans la cérémonie de victoire!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Stellen Sie Ihre Reitkunst unter Beweis und sammeln Sie die Schätze in diesem spannenden Turnier! Ihr Ziel ist, alle Münzen auf den Säulen zu sammeln und dann auf die ursprüngliche Position zurückzukehren. Wenn das Spiel beginnt, macht sich der Ritter an der Säule neben der Felswand bereit. Auf jeder der 12 Säulen neben dem Reiter ist eine Goldmünze platziert. Der Ritter bewegt sich wie beim Schach; d. h., er kann sich zwei Felder senkrecht vorwärts bewegen und dann ein Feld waagerecht, oder er bewegt sich zwei Felder waagerecht und dann ein Feld senkrecht. Klicken Sie eine gültige Säule an, damit der Ritter darauf springen und die Münze sammeln kann. Wenn der Ritter zu einer anderen Säule weiter zieht, sinkt die vorherige Säule nach unten. Vergessen Sie nicht, auf die Startposition zurückzukehren, sonst wird der Ritter nicht bestehen. Die Zeit, die Sie gebraucht haben, und die Anzahl der gesammelten Münzen werden in der unteren rechten Ecke angezeigt. Glänzen Sie mit Ihrer goldenen Rüstung auf der Siegesfeier!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Demuestra tu dominio en equitación y colecta todos los tesoros en este excitante torneo! El objetivo es recolectar todas las monedas de los pilares y moverlas a la posición original. Cuando el juego empieza, el caballero estará listo en el pilar cerca del precipicio. Una moneda dorada será puesta en cada uno de los 12 pilares cerca del jinete. El caballero moverá el juego de ajedrez, puede mover dos cuadrados verticales y un cuadrado horizontal, o mover dos cuadrados horizontales y solamente un cuadrado vertical. Clica un pilar válido para que el caballero pueda saltar y recoger la moneda. Cuando el caballero es movido a otro pilar, el pilar previo descenderá. Recuerda regresar a la posición de inicio o el caballero se caerá. El tiempo empleado y el número de monedas recolectadas serán mostradas en la esquina inferior derecha. Brilla con tu armadura de oro en la ceremonia de victoria!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	أظهر فروسيتك وقم بجمع الكنوز في البطولة المثيرة! هدفك هو جمع كل العملات على الأعمدة ثم العودة إلى الموضع الأصلي. عندما تفتح اللعبة، سيستعد الفارس على العمود بجانب المنحدر. يوجد عملة ذهبية فوق كل من الـ ١٢ عمود بجانب الفارس. سيتحرك الفرس كما في لعبة الشطرنج، أي يمكنه التحرك مربعين رأسياً ثم مربع واحد أفقياً، أو التحرك مربعين أفقياً ثم مربع واحد رأسياً. أنقر عمود صالح بحيث يمكن للفارس القفز فوقه والتقاط العملة. عندما ينتقل الفارس لعمود آخر، سوف يهبط العمود السابق. تذكر أن تعود إلى موضع البداية أو سيسقط الفارس. سيتم تسجيل الوقت الذي قضيته وعدد العملات التي تم جمعها في الركن الأيمن السفلي. تألق مع درعك الذهبي في احتفال النصر!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Продемонстрируйте свое искусство верховой езды и соберите сокровища в захватывающем турнире! Ваша цель — собрать все монеты на столбах и вернуться в исходное положение. В начале игры рыцарь находится на столбе с краю пропасти. На каждом из 12 столбов рядом с всадником расположены золотые монеты. Рыцарь может перемещаться, как конь в шахматной игре, то есть на две клетки по вертикали и одну по горизонтали либо на две по горизонтали и одну по вертикали. Нажмите на столб так, чтобы всадник мог перепрыгнуть на него и забрать монету. Когда рыцарь перепрыгивает на другой столб, предыдущий столб исчезает. Помните, что рыцарь должен вернуться в исходное положение, иначе он упадет. В нижнем правом углу отображается затраченное время и количество собранных монет. Пусть ваши доспехи сияют золотом на церемонии награждения!

  Jogo do Cubo que Rola |...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Neste jogo, haverá uma grade e um cubo será colocado sobre ela. Seis dos quadrados na grade serão coloridos, e você precisa colocar as cores nas seis faces do cubo enquanto ele o cubo rola na grade. Quando uma face de cubo é rolado em um quadrado colorido da grade, o cubo vai absolver a cor do quadrado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	In this game there will be a grid and a cube will be placed on it. Six of the squares in the grid will be coloured, and you need to put the colours on the six faces of the cube by rolling the cube on the grid. When a face of a cube is rolled on a coloured square, it will pick up the colour on the square. On the other hand if a coloured face is rolled on an uncoloured square, the colour on the face of the cube will be transferred to the square on the grid. You need to move carefully and strategically in order to fill all the six sides of the cube with the colour. The fewer moves you make, the higher your score. You can move the cube by pressing the arrow keys, or by clicking the arrow buttons on the screen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Dans ce jeu il y aura une grille et un cube sera placé sur elle. Six cases sur la grille seront colorées, et vous avez besoin de mettre les couleurs sur les six faces du cube en roulant le cube sur la grille. Quand une face d'un cube est roulée sur une case colorée, elle prendra la couleur de la case. D'autre part si une face colorée est roulée sur une case non colorée, la couleur sur la face du cube sera transférée à la case sur la grille. Vous avez besoin de vous déplacer soigneusement et stratégiquement pour remplir toutes les six arêtes du cube avec la couleur. Moins de déplacements vous faites, plus élevé sera votre score. Vous pouvez déplacer le cube en appuyant sur les touches directionelles, ou en cliquant sur les boutons de flèche sur l'écran.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	In diesem Spiel erhalten Sie ein Raster und darauf wird ein Würfel gesetzt. Sechs der Felder in dem Raster sind farbig und Sie müssen die Farben auf die sechs Seiten des Würfels auftragen, indem Sie den Würfel auf dem Raster umherrollen. Wenn eine Seite des Würfels auf ein farbiges Feld rollt, nimmt sie die Farbe des Feldes an. Wenn allerdings eine farbige Seite auf ein farbloses Feld rollt, wird die Farbe von der Seite des Würfels auf das Feld im Raster übertragen. Sie müssen vorsichtig und strategisch vorgehen, um alle sechs Seiten des Würfels mit Farbe auszumalen. Je weniger Spielzüge Sie benötigen, umso höher wird Ihr Punktestand sein. Sie können den Würfel durch Drücken der Pfeiltasten oder durch Anklicken der Pfeil-Schaltflächen auf dem Bildschirm bewegen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	En este juego se te dará una cuadrícula y un cubo será puesto dentro. Seis de los cuadrados en la cuadrícula estarán coloreados, y tendrás que poner los colores en las seis caras del cubo mientras ruede por la cuadrícula. Cuando una cara del cubo ruede en un cuadrado de color, tendrás que coger el color del cuadrado. Por otra parte si la cara coloreada está rodando en un cuadrado sin color, el color de la cara del cubo será transferido al cuadrado de la cuadrícula. Necesitarás moverte de forma cuidadosa y estratégica para poder rellenar los seis lados del cubo con color. Cuántos menos movimientos realices, más alta será tu puntuación. Puedes mover el cubo presionando las flechas del teclado o clicando sobre los botones de las flechas de la pantalla.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	في هذه اللعبة ستكون هناك شبكة يوجد عليها مكعب. ستكون ستة من مربعات الشبكة ملونة، وعليك وضع الألوان على الستة أوجه للمكعب عن طريق دحرجة المكعب فوق الشبكة. عندما يتدحرج وجه من أوجه المكعب على مربع ملون، سوف يلتقط اللون من على المربع. من ناحية أخرى إذا تدحرج وجه ملون على مربع غير ملون، سوف ينتقل اللون من على وجه المكعب إلى المربع الموجود على الشبكة. عليك تحريك المكعب بحرص وباستراتيجية من أجل تلوين جميع الأوجه الستة للمكعب. كلما قل عدد حركاتك، كلما زادت نقاطك. يمكنك تحريك المكعب عن طريق ضغط مفاتيح الأسهم، أو عن طريق نقر أزرار الأسهم الموجودة على الشاشة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	В начале игры на экране появится сетка и куб. Шесть клеток сетки окрашены в цвет, и игроку необходимо окрасить все шесть сторон куба в этот цвет, перекатывая его по сетке. Когда сторона куба попадает на цветную клетку, она перекрашивается в ее цвет. В то же время, если цветная сторона куба попадает на неокрашенную клетку, то куб отдает цвет этой стороны клетке. Игроку необходимо продумать стратегию перемещений куба, чтобы окрасить все стороны куба в один цвет. Чем меньше ходов вы сделаете, тем выше будет счет. Перемещайте куб при помощи стрелок на клавиатуре или нажимая кнопки со стрелками на экране.

  Troca | Novel Games  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Você pode mover as peças clicando nelas. Uma peça pode ser movida até o espaço vazio se estiver adjacente a ele, ou se houver uma outra peça entre a peça a ser movida e o espaço vazio. O número de jogadas feitas será contado na parte superior da tela.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Can you solve the puzzle which dates back to the Victorian era? Your goal in this game is to exchange the positions of the two sets of arrow tiles with as few moves as possible. You will be given two rhombi with an empty space between them, and 8 red arrow tiles are placed inside the rhombus on the left, while 8 blue tiles are located on the right. You can move the tiles by clicking them. A tile can be moved to the empty space if the tile is adjacent to the space, or when another tile is located between the moving tile and the empty space. The number of moves you have made will be counted at the top of the screen. Try your best to limit the number of steps or you may receive no points even the task is completed!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Pouvez-vous résoudre l’énigme qui date de l’ère Victorienne? Votre but dans ce jeu est d’échanger les positions des deux ensembles de tuiles fléchées avec aussi peu de mouvements que possible. On vous donnera deux losanges avec un espace vide entre eux et 8 tuiles fléchées rouges sont situées à l’intérieur du losange à gauche, tandis que 8 tuiles bleues se trouvent à droite. Vous pouvez déplacer les tuiles en cliquant sur eux. Une tuile peut être déplacée à un espace vide si la tuile est adjacente à l’espace ou quand une autre tuile se trouve entre la tuile qui se déplace et l’espace vide. Le nombre de mouvements vous avez fait sera compté en haut de l’écran. Essayez votre mieux de limiter le nombre d’étapes ou vous ne pouvez recevoir aucuns points même si la tâche est complétée!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Können Sie das Rätsel aus der viktorianischen Epoche lösen? Ihr Ziel in diesem Spiel ist es, die Positionen der zwei Gruppen von mit Pfeilen markierten Plättchen mit so wenig Spielzügen wie möglich auszutauschen. Sie erhalten zwei Rauten mit einer leeren Stelle dazwischen. Acht rote mit Pfeilen markierte Plättchen befinden sich in der Raute auf der linken Seite und acht blaue mit Pfeilen markierte Plättchen befinden sich rechts. Sie können die Plättchen bewegen, indem Sie diese anklicken. Ein Plättchen kann auf die leere Stelle bewegt werden, wenn das Plättchen an die Stelle angrenzt, oder wenn sich ein anderes Plättchen zwischen dem Plättchen, das bewegt werden soll, und der leeren Stelle befindet. Die Anzahl der Spielzüge, die Sie gemacht haben, wird oben auf dem Bildschirm gezählt. Geben Sie Ihr Bestes, um die Anzahl der Spielzüge zu begrenzen, sonst erhalten Sie möglicherweise keine Punkte, selbst wenn die Aufgabe erledigt wurde!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	¿Puedes resolver este puzle que se remonta a la Era Victoriana? El objetivo del juego es que intercambies las posiciones de estos conjuntos de mosaicos con flecha haciendo el menor número de movimientos posible. Tienes dos rombos con un espacio vacío entre ellos. Dentro del rombo de la izquierda hay 8 mosaicos rojos con flecha, mientras que en el rombo de la derecha hay 8 mosaicos azules. Puedes mover los mosaicos haciendo clic sobre ellos. Los mosaicos pueden moverse hacia un espacio vacío contiguo, o cuando hay otro mosaico entre el mosaico que se mueve y el espacio vacío. El número de movimientos aparecerá en la parte superior de la pantalla. ¡Intenta limitar el número de pasos porque de lo contrario no conseguirás puntos aunque hayas completado la tarea!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	هل يمكنك حل اللغز الذي يعود للعصر الفيكتوري؟ هدفك في هذه اللعبة هو تبديل مواضع مجموعتي مربعات الأسهم بأقل عدد ممكن من النقلات. سوف تحصل على معينين إثنين مع مساحة فارغة بينهما، و ٨ مربعات أسهم حمراء موجودة داخل المعين الذي على اليسار، بينما ٨ مربعات أسهم زرقاء موجودة على اليمين. يمكنك تحريك المربعات بنقرها. يمكن نقل مربع إلى مساحة خالية إذا كان المربع مجاوراً للفراغ، أو عندما يكون مربع آخر موجود بين المربع المتحرك والمساحة الخالية. سيتم حساب عدد النقلات التي قمت بها في أعلى الشاشة. حاول بأفضل ما عندك للحد من عدد الخطوات أو ربما لا تحصل على أية نقاط حتى إذا تمت المهمة!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Сможете решить головоломку, которая берет свое начало в Викторианской эпохе? Цель игры — поменять местами два набора плиток со стрелками, сделав минимальное количество ходов. Отобразятся два ромба со свободной клеткой между ними; внутри ромба слева расположено 8 красных плиток со стрелками, а внутри ромба справа — 8 синих плиток со стрелками. Щелкайте плитки, чтобы перемещать их. Плитку можно переместить на свободную клетку, если она расположена рядом со свободной клеткой или через одну плитку от нее. В верхней части экрана будет показано количество выполненных ходов. Постарайтесь сделать минимальное количество ходов, или не наберете баллы, даже если задание будет выполнено!

  Fruta Cawboy | Novel Ga...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Você precisa mover o mouse, mirar e clicar para atirar na fruta. Se uma fruta é atingida, ele vai explodir e você receberá pontos. Você pode atingir vários frutas consecutivamente, e você receberá um bônus por isso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Howdy y\'all, let\'s experience the unlimited fun of splashing delight and taste the oozing mix of fresh juice! Your goal in this game is to shoot as many pieces of fruit as possible. When the game starts, multiple pieces of fruit will be thrown from the bottom of the screen. You need to move your mouse to aim, then click the fruit to shoot. If a piece of fruit is hit, it will explode and you will receive points. If you can hit multiple pieces of fruit consecutively, bonus points will be awarded. Note that durian and watermelon are the two larger types of fruit, and you need to aim at the center of these fruits to score a perfect hit, or only half of the fruit will explode while the other half will remain on the screen. Initially your gun will be loaded with 6 bullets, and when it is emptied, click the gun at the bottom of the screen to reload the ammo. You will have 3 lives in the game, as shown at the top left corner of the screen. If a piece of fruit drops out of the screen, a life will be deducted. When all lives are lost, you lose. Wanna become the insurmountable boss? Start your delicious journey now and conquer them all!\r\n
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Salut tout le monde, venez découvrir l\'amusement illimité de plaisir éclaboussant et goûtez le mélange suintant de jus de fruits frais! Votre but dans ce jeu est d\'abattre autant des pièces de fruits que possible. Au début du jeu, des pièces multiples de fruits seront jetées du fond de l\'écran. Vous devez déplacer votre souris pour viser, puis cliquer sur le fruit pour tirer. Si une pièce de fruits est touchée, elle éclatera et vous recevrez des points. Si vous pouvez toucher des pièces de fruits consécutivement, des points de bonus seront attribuées. Notez que le durian et la pastèque sont les deux plus grands types de fruits, et vous devez viser au centre de ceux-ci pour marquer un coup parfait, ou seulement la moitié du fruit éclatera tandis que l\'autre moitié restera sur l\'écran. Pour commencer votre arme sera chargée avec 6 balles, et lorsqu\'elle est vidée, cliquez sur l\'arme en bas de l\' écran pour recharger les munitions. Vous aurez 3 vies dans le jeu, comme montrées au coin gauche supérieur de l\'écran. Si une pièce de fruit retombe de l\'écran, une vie sera déduite. Quand toutes les vies sont perdues, vous perdez. Envie de devenir le patron insurmontable? Commencez votre voyage délicieux maintenant et conquérez-les tous!\r\n
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Howdy Leute, viel Spaß mit den zerplatzenden Früchten - lasst euch den frischen Fruchsaft-Mix auf der Zunge zergehen! Ihr Ziel in diesem Spiel ist es, so viele Früchte wie nur möglich abzuschießen. Wenn das Spiel beginnt, werden mehrere Früchte vom unteren Bildschirmrand geworfen. Sie müssen zum Zielen Ihre Maus bewegen und dann die Frucht anklicken, um zu schießen. Wenn eine Frucht getroffen wurde, explodiert sie und Sie erhalten Punkte. Wenn es Ihnen gelingt, mehrere Früchte in Folge zu treffen, erhalten Sie Bonuspunkte. Beachten Sie, dass Durian und Wassermelone die größten Früchte sind und Sie müssen auf die Mitte dieser Früchte zielen, damit Ihnen der perfekte Treffer gelingt, sonst wird nur die Hälfte der Frucht explodieren und die andere Hälfte bleibt auf dem Bildschirm. Zu Beginn ist Ihre Waffe mit sechs Kugeln geladen. Wenn Ihr Magazin leer ist, klicken Sie die Waffe unten auf dem Bildschirm an, um Munition nachzuladen. Sie haben drei Leben in dem Spiel, wie oben links auf dem Bildschirm gezeigt. Wenn eine Frucht aus dem Bildschirm fällt, wird ein Leben abgezogen. Wenn alle Leben abgezogen wurden, haben Sie verloren. Wollen Sie der unbesiegbare Meister werden? Begeben Sie sich nun auf Ihr leckeres Abenteuer und lassen Sie keine Frucht entkommen!\r\n
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Hola a todos, vamos a experimentar la experiencia sin límites de la explosión de fruta y gusto de una rebosante mezcla de fresco zumo! Tu objetivo en este juego es disparar cuántas más piezas de frutas sea posible. Cuando el juego empieza, múltiples piezas de frutas serán lanzadas desde la parte inferior de la pantalla. Necesitarás mover el ratón para apuntar, y clicar para disparar a las frutas. Si una pieza de fruta es alcanzada, explotará y recibirás puntos. Si puedes disparar múltiples piezas de frutas de forma consecutiva, ganarás un bono de puntos. Ten en cuenta que el durian y la sandía son los dos tipos de fruta más grandes, y necesitarás disparar en el centro de estas frutas para un disparo perfecto y que la puntuación sea la adecuada, o solamente la mitad de la fruta explotará y la otra mitad seguirá estando en la pantalla. Inicialmente tu arma estará cargada con 6 balas, y cuando se vacíe, clica sobre el arma situada en la parte inferior de la pantalla para recargar la munición. Tendrás 3 vidas en este juego, como se mostrarán en la esquina superior izquierda de la pantalla. Si una pieza de fruta cae fuera de la pantalla, una vida será deducida. Cuando hayas perdido todas las vidas, perderás. Quieres convertirte en un jefe insuperable? Empieza tu deliciosa jornada ahora y conquístalos a todos!\r\n
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	مرحباً بكم جميعاً، هيا لنجرب المتعة الغير محدودة لتفجير الفاكهة وتذوق المزيج المنعش للعصير الطازج! هدفك في هذه اللعبة هو إصابة أكبر عدد ممكن من قطع الفاكهة. عندما تبدأ اللعبة، سيتم إلقاء قطع متعددة من الفاكهة من أسفل الشاشة. عليك تحريك الفأرة للتصويب، ثم نقر الفاكهة للإصابة. إذا تمت إصابة قطعة من الفاكهة، سوف تنفجر وستحصل على نقاط. إذا أمكنك إصابة قطع متعددة من الفاكهة على التوالي، سوف تحصل على نقاط إضافية. لاحظ أن الدوريان والبطيخ هما أكبر قطعتين من الفاكهة، ويجب عليك أن تصوب نحو مركز تلك الفاكهة لتحرز إصابة سليمة، وإلا ستنفجر نصف قطعة الفاكهة فقط بينما سيظل النصف الآخر على الشاشة. في البداية سيتم شحن بندقيتك بعدد ٦ رصاصات، وعندما تفرغ، أنقر البندقية الموجودة في أسفل الشاشة لإعادة شحن الذخيرة. سيكون لديك ٣ أرواح في اللعبة، كما هو ظاهر في الركن الأيسر العلوي من الشاشة. إذا سقطت قطعة من الفاكهة خارج الشاشة، سيتم خصم حياة. عندما تفقد جميع الأرواح، تخسر. هل تريد أن تصبح السيد الذي لا يُقهر؟ إبدأ رحلتك اللذيذة الآن واهزمهم جميعاً!\r\n
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	안녕하세요! 과일을 터트리는 무한한 재미를 경험하고 신선한 혼합 과일의 주스 맛을 느껴보세요! 이 게임의 목표는 가능한 한 많은 조각으로 과일을 터트리는 것입니다. 게임이 시작되면, 여러 개의 과일이 하나씩 화면 하단에서 나타납니다. 마우스를 움직여 과일을 조준한 다음 클릭하여 과일을 맞추세요. 과일을 맞추면, 과일이 폭발하고 포인트를 받게 됩니다. 연속해서 과일을 맞추면, 보너스 포인트가 적립됩니다. 가장 크기가 큰 과일은 두리안과 수박으로 완벽한 득점을 획득하려면 가운데를 잘 맞춰야 합니다. 절반만 맞췄을 경우 반만 터지고 나머지 반은 화면에 그대로 남게 됩니다. 처음에는 6발의 총알이 총에 장진되며, 총알을 다 썼을 경우 다시 장진하려면 화면 하단에 보이는 총을 클릭합니다. 화면 왼쪽의 상단 모서리에는 게임에서 사용할 수 있는 생명이 3개 부여된 것을 볼 수 있습니다. 과일 조각이 화면 밖으로 떨어지면 수명이 공제됩니다. 모든 생명이 손실되면, 게임이 종료됩니다. 백발백중의 총잡이가 되고 싶으신가요? 이제 맛있는 여행을 시작하여 과일을 모두 맞춰 보세요!\r\n
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Привет всем! Давайте ощутим безграничное удовольствие от брызг восторга и попробуем сочный свежий фруктовый сок! Цель игры — попасть из пистолета по как можно большему количеству фруктов. Когда начнется игра, фрукты начнут вылетать из нижней части экрана. Перемещайте мышку, чтобы навести прицел, затем нажмите на фрукт, чтобы выстрелить. Если вы попадаете по фрукту, то он взрывается, а вы получаете очки. Если вы попадаете по нескольким фруктам подряд, то получаете бонусные очки. Обратите внимание, что дуриан и арбуз — два самых больших фрукта. Необходимо целиться в центр этих фруктов, чтобы выстрел удался, иначе взорвется только одна половина фрукта, а вторая останется целой. Изначально пистолет заряжен 6 пулями. Когда патроны закончатся, нажмите на пистолет внизу экрана, чтобы перезарядить его. В начале игры дается 3 жизни, которые высвечиваются в левом верхнем углу экрана. Если фрукт останется целым и исчезнет с экрана, потратится одна жизнь. Когда все жизни закончатся, вы проиграете. Хотите стать непобедимым боссом? Начните вкусное приключение прямо сейчас и победите всех!\r\n

  Corrida no Labirinto II...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Os poderes dos itens são estes: a asa vermelha aumenta a velocidade de movimento da sua joaninha, a tartaruga verde diminui a velocidade do seu oponente, a seta azul mostra a rota correta até a comida e o martelo amarelo permite que você quebre uma parte da parede pressionando a barra de espaço do seu teclado. À medida que você avança no jogo, o computador move-se com mais velocidade, e se ele atingir a comida antes que você o faça, o jogo termina.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	May the special power-ups be your aid along the way! In this game you will be racing against the computer in randomly generated mazes, and your goal is to reach the yellow food before the computer does. At each level of the game you will control a red ladybug, while the computer will be represented by a green bug. Use the four arrow keys on your keyboard to move the bug, and you can pick up the special items in the maze and use them to your advantage. The powers of the items are as follows: the red wing will increase the moving speed of your ladybug, the green tortoise will slow down your opponent, the blue arrow will show the correct route to reach the food, and the yellow hammer will let you break a part of the wall by pressing the Spacebar on your keyboard. As you advance in the game, the computer will move at a faster pace, and if it takes the food before you do, the game ends. Utilize the power-ups wisely and help your ladybug to reach the target!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Que les puissances-augmentées soyez votre aide en chemin! Dans ce jeu vous courrez contre l’ordinateur dans des labyrinthes aléatoirement produits, et votre but est d’atteindre la nourriture jaune avant que l’ordinateur ne fasse. À chaque niveau du jeu vous réglerez une coccinelle rouge, tandis que l’ordinateur sera représenté par une bestiole verte. Utilisez les quatre touches fléchées sur votre clavier pour bouger la bestiole, et vous pouvez prendre les articles spéciaux dans le labyrinthe et utilisez-les dans votre intérêt. Les pouvoirs des articles sont comme suit: l’aile rouge augmentera la vitesse bougeant de votre coccinelle, la tortue verte ralentira votre adversaire, la flèche bleue montrera le parcours correct pour atteindre la nourriture, et le marteau jaune vous laissera casser une partie du mur en appuyant sur la Barre d’espace sur votre clavier. Comme vous vous avancez dans le jeu, l’ordinateur se déplacera à une allure plus rapide, et s’il prend la nourriture avant que vous ne fassiez, le jeu se termine. Utilisez sagement les puissances-augmentées et aidez votre coccinelle d’atteindre l’objectif!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Mögen Ihnen die Spezial-Powerups auf Ihrem Weg helfen! In diesem Spiel laufen Sie mit dem Computer um die Wette in zufällig generierten Labyrinthen und Sie sollen die gelbe Nahrung erreichen, bevor es der Computer tut. Auf jeder Spielstufe steuern Sie einen roten Marienkäfer, wohingegen der Computer von einem grünen Käfer repräsentiert wird. Bewegen Sie den Käfer mit den vier Pfeiltasten auf Ihrer Tastatur. Sie können im Labyrinth besondere Objekte sammeln und zu Ihrem Vorteil nutzen. Die Objekte sind mit folgenden Kräften versehen: Der rote Flügel erhöht die Geschwindigkeit Ihres Marienkäfers; die grüne Schildkröte lässt Ihren Gegner langsamer werden; der blaue Pfeil zeigt den richtigen Weg zur Nahrung an und mit dem gelben Hammer können Sie einen Teil der Wand aufbrechen, indem Sie die Leertaste auf Ihrer Tastatur drücken. Im Laufe des Spiels wird der Computer sich immer schneller bewegen, und wenn er die Nahrung vor Ihnen erreicht, ist das Spiel aus. Nutzen Sie die Powerups weise und helfen Sie Ihrem Marienkäfer, das Ziel zu erreichen!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Que los poderes especiales te sean de ayuda a lo largo del camino! En este juego realizarás una carrera contra el ordenador en laberintos generados aleatoriamente, y el objetivo es llegar a la comida amarilla antes de que el ordenador lo haga. En cada nivel del juego controlarás una mariquita roja, mientas el ordenador controlará un insecto verde. Usa las cuatro flechas del teclado para mover el insecto y puedes recoger los artículos especiales del laberinto utilizándolos como ventajas para ti. Los poderes de los artículos son los siguientes: el ala roja incrementará la velocidad del movimiento de la mariquita, la tortuga verde ralentizará a tu oponente, la flecha azul mostrará la ruta correcta para obtener la comida, y el martillo amarillo te permitirá romper parte del muro presionando la barra espaciadora de tu teclado. A medida que avances en el juego, el ordenador se moverá más rápidamente, y si coge la comida antes que tú lo hagas, el juego terminará. Utiliza los poderes sabiamente para hacer llegar a la mariquita a la comida y conseguir el objetivo!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	فلتكن القوى الدافعة الخاصة خير عون لك طوال الطريق! فى هذه اللعبة سوف تسابق ضد الكمبيوتر فى متاهة تم إنشاؤها بشكل عشوائى، وهدفك هو الوصول إلى الطعام الأصفر قبل أن يفعل الكمبيوتر. فى كل مستوى من اللعبة سوف تتحكم فى خنفساء حمراء، بينما سيُمثل الكمبيوتر بخنفساء خضراء. استخدم مفاتيح الأسهم الأربعة فى لوحة مفاتيحك لتحريك الخنفساء، ويمكنك التقاط الأشياء الخاصة فى المتاهة واستخدامها لمصلحتك. القوى لهذه الأشياء كالتالى:الجناح الأحمر سوف يزيد من سرعة تحرك الخنفساء الخاصة بك، السلحفاة الخضراء سوف تبطىء خصمك، السهم الأزرق سيبين الطريق الصحيح للوصول للطعام، والمطرقة الصفراء سوف تسمح لك بكسر جزء من الجدار عن طريق الضغط على المسافة فى لوحة مفاتيحك. كلما تتقدم فى اللعبة، سوف يتحرك الكمبيوتر بشكل أسرع، وإذا التقط الطعام قبل أن تفعل انت، تنتهى اللعبة. استخدم القوى الدافعة بحكمة وساعد خنفسائك فى الوصول لله!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Пусть особые включения питания будут помощью на Вашем пути! В этой игре, Вы будете участвовать в гонках против компьютера в наугад выбранных лабиринтах, и Вашей задачей является добраться до желтой еды раньше компьютера. На каждом уровне игры, Вы будете контролировать красную божью коровку, в то время как компьютер будет представлен зеленой божьей коровкой. Используйте четыре кнопки со стрелками на Вашей клавиатуре, чтобы перемещать жука, и Вы можете собирать особенные предметы в лабиринте и использовать их для Вашего блага. Силы предметов следующие: красное крыло - повысит скорость передвижения Вашей божьей коровки, зеленая черепаха - уменьшит скорость передвижения Вашего оппонента, синяя стрелка - укажет правильный маршрут для достижения еды, а желтый молоток - позволит Вам разрушить часть стены нажав Пробел на Вашей клавиатуре. По мере Вашего развития в игре, компьютер будет перемещаться в более быстром темпе, и если он возьмет еду до Вас - игра окончена! Разумно используйте включения питания и помогите божьей коровке достичь цели!

  Pequena bagunça | Novel...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cada um dos pontos tem várias linhas, fazendo as linhas se sobrepõem. Para limpar a bagunça, clique e arraste um ponto para que as linhas realizadas por ele são movidos, em seguida, clique novamente para corrigir o ponto quando você está satisfeito com a sua posição.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Be patient and sober when you face the mess! In this game, your task is to rearrange the dots so that the lines no longer overlap. When the game starts, you will be multiple dots which form a circle. Each of the dots holds multiple lines, making the lines overlap. To clear the mess, click and drag a dot so that the lines held by it are moved, then click again to fix the dot when you are satisfied with its position. Continue the process until the lines are no longer overlapping. If you are not satisfied with the current progress, you may click the Reset button at the top of the screen to start again, or click the New button at the top left corner to get a new puzzle. The time you have spent will be recorded, so charge into the chaos and battle your way through!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Soyez patient et sobre quand vous faites face au désordre! Dans ce jeu, votre tâche est de réarranger les points pour que les lignes ne se chevauchent plus. Quand le jeu commence, vous verrez des points multiples qui forment un cercle. Chacun des points tiennent des lignes multiples, faisant le chevauchement de lignes. Pour dégager le désordre, cliquez et traînez un point pour que les lignes tenues par cela soient déplacées, puis cliquez de nouveau pour fixer le point quand vous êtes satisfait avec sa position. Continuez le processus jusqu’à ce que les lignes ne se chevauchent plus. Si vous n’êtes pas satisfait avec le progrès actuel, vous pouvez cliquer sur le bouton Remettre en haut de l’écran pour recommencer, ou cliquez sur le bouton Nouveau au coin gauche supérieure pour obtenir une nouvelle énigme. Le temps vous avez passé sera enregistré, donc chargez dans le chaos et luttez tout le long de votre voie!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Seien Sie geduldig und regen Sie sich nicht auf, wenn Sie der Unordnung gegenüberstehen! In diesem Spiel sollen Sie die Punkte neu ordnen, sodass die Linien sich nicht mehr überlappen. Wenn das Spiel beginnt, erhalten Sie mehrere Punkte, die einen Kreis bilden. Jeder der Punkte hält mehrere Linien, wodurch sich die Linien überlappen. Um das Chaos zu beseitigen, klicken und ziehen Sie einen Punkt, sodass die Linien, die durch ihn gehalten werden, bewegt werden. Klicken Sie dann erneut, um den Punkt zu fixieren, wenn Sie mit seiner Position zufrieden sind. Fahren Sie fort, bis die Linien sich nicht mehr überlappen. Wenn Sie mit dem aktuellen Spielablauf nicht zufrieden sind, können Sie die Reset-Schaltfläche oben am Bildschirm anklicken, um erneut zu beginnen, oder klicken Sie die Neu-Schaltfläche oben links an, um ein neues Geduldspiel zu erhalten. Die Zeit, die Sie gebraucht haben, wird aufgezeichnet, also stürzen Sie sich auf das Chaos und kämpfen Sie sich durch!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Sé paciente y estáte sobrio cuando te enfrentes al desorden! En este juego, tu tarea es organizar los puntos de forma que las líneas no se superpongan. Cuando el juego empieza, se multiplicarán los puntos los cuales formarán un círculo. Cada uno de los puntos se quedarán en líneas múltiples, haciendo que las líneas se colapsen. Para ordenar el desorden, haz clic y arrastra un punto para que las líneas se muevan, haz clic de nuevo para fijar los puntos cuando estés satisfecho con la posición. Continua el proceso hasta que las líneas ya no estén amontonadas. Si no estás satisfecho con el progreso, puedes hacer clic en el botón de Reiniciar situado en la parte superior de la pantalla y comenzar de nuevo, o hacer clic en el botón de Nuevo situado en la esquina superior izquierda para obtener un puzzle nuevo. El tiempo que hayas utilizado será registrado, carga contra el caos y lucha contra el!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	كن صبوراً وحذراً عندما تواجه الفوضى! في هذه اللعبة، مهمتك هي إعادة ترتيب النقاط بحيث لا تعد الخطوط متشابكة. عندما تبدأ اللعبة، ستكون هناك نقاط عديدة تكون دائرة، كل من النقاط تحمل خطوطاً متعددة، تجعل الخطوط متشابكة. لإنهاء الفوضى، أنقر واسحب نقطة بحيث تتحرك الخطوط المتصلة بها، ثم أنقر مرة أخرى لتثبيت النقطة عندما تكون راضياً عن موضعها. استمر في العملية حتى لا تعد الخطوط متشابكة. إذا لم تكن راضياً عن الأداء الحالي، يمكنك نقر زر الإعادة للوضع الأصلي في أعلى الشاشة للبداية مجدداً، أو نقر زر الجديد في الركن الأيسر العلوي للحصول على لغز جديد. سيتم تسجيل الوقت الذي استهلكته، لذا اقتحم الفوضى وقاتل طريقك خلالها!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Оставайтесь спокойны, когда столкнетесь с беспорядком! Цель игры — переставить точки таким образом, чтобы линии больше не пересекались. В начале игры дается несколько точек, образующих круг. Из каждой точки выходит несколько линий, из-за чего они пересекаются. Чтобы очистить беспорядок, щелкните и перетащите точку так, чтобы переместить линии, выходящие из нее. Когда точка будет в нужном положении, щелкните, чтобы зафиксировать ее. Продолжайте, пока не останется пересекающихся линий. Если вас не устраивает текущая ситуация, щелкните кнопку «Сброс» в верхней части экрана, чтобы начать сначала. Или щелкните кнопку «Новая» в верхнем левом углу, чтобы приступить к новой головоломке. Потраченное время записывается. Сразитесь с хаосом и дойдите до конца!

  O Depósito | Novel Games  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ajude o empregado a mover as caixas pesadas do depósito, e ele ficará muito grato! O seu objetivo neste jogo é empurrar as caixas até os alvos dentro do limite de tempo dado. No início de cada fase, algumas caixas serão colocadas dentro do depósito, e você deve usar as quatro teclas direcionais do seu teclado para controlar o homem e empurrar as caixas até os quadrados marcados.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Assist the worker to move the heavy boxes in the warehouse and he will be very grateful! Your target in this game is to push the containers to the target spots within the given time limit. At the start of each level, a number of boxes will be placed inside the warehouse, and you need to use the four arrow keys on your keyboard to control the man and push the containers to the highlighted squares. Note that the man can only push 1 box each time, and the boxes can only be moved horizontally or vertically. Each level has a specific time limit as displayed at the top of the screen, and if the boxes cannot be moved to the highlighted squares before the time runs out, the game ends. As you advance in the game, the number of boxes will increase, and the paths may be blocked by obstacles. Complete the tasks quickly so that the worker will not be punished!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Aidez l’ouvrier à déplacer les lourdes boîtes dans l’entrepôt et il sera très reconnaissant! Votre cible dans ce jeu est de pousser les conteneurs aux endroits cibles dans la limite de temps donnée. Au début de chaque niveau, un nombre de boîtes sera placé à l’intérieur de l’entrepôt, et vous devez utiliser les quatre touches fléchées sur votre clavier pour régler l’homme et poussez les conteneurs aux carrées surlignées. Notez que l’homme peut seulement pousser 1 boîte chaque fois, et les boîtes peuvent seulement être déplacées horizontalement ou verticalement. Chaque niveau a une limite de temps spécifique comme affichée en haut de l’écran, et si les boîtes ne peuvent pas être déplacées aux carrées surlignées avant que le temps s’écoule, le jeu se termine. Comme vous avancez dans le jeu, le nombre de boîtes augmenteront, et les voies peuvent être bloquées par d’obstacles. Achevez les tâches rapidement afin que l’ouvrier ne soit pas puni!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Unterstützen Sie den Arbeiter dabei, die schweren Kisten im Lagerhaus zu bewegen und er wird Ihnen sehr dankbar sein! In diesem Spiel sollen Sie die Container innerhalb des vorgegebenen Zeitlimits auf die dafür vorgesehenen Stellen schieben. Zu Beginn jeder Spielstufe wird eine Anzahl von Kisten in das Lagerhaus gestellt und Sie müssen mithilfe der vier Pfeiltasten auf Ihrer Tastatur den Mann steuern und die Container auf die markierten Quadrate schieben. Beachten Sie, dass der Mann nur jeweils eine Kiste schieben kann, und die Kisten können nur waagerecht oder senkrecht bewegt werden. Jede Spielstufe hat ein bestimmtes Zeitlimit, das oben auf dem Bildschirm angezeigt wird, und wenn die Kisten nicht vor Ablauf der Zeit auf die markierten Quadrate bewegt werden können, endet das Spiel. Je höher die Spielstufe ist, umso mehr Kisten müssen geschoben werden, und der Weg ist möglicherweise durch Hindernisse versperrt. Erledigen Sie die Aufgabe schnell, damit der Arbeiter nicht bestraft wird!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Ayuda al trabajador a mover las pesadas cajas al almacén y estará muy agradecido! El objetivo en este juego es empujar los containers al punto de destino sin exceder el límite de tiempo permitido. Al principio de cada nivel, un número de cajas serán puestas dentro del almacén, y necesitarás usar las cuatro flechas del teclado para controlar al hombre y empujar los containers hacía los cuadrados señalados. Ten en cuenta que el hombre puede empujar solamente 1 caja cada vez, y las cajas solamente pueden ser movidas horizontal y verticalmente. Cada nivel tiene un tiempo límite específico que será mostrado en la parte superior de la pantalla y si las cajas no pueden ser movidas hacia los cuadrados señalados antes de que el tiempo acabe, el juego termina. Cuando avances en el juego, el número de cajas incrementará, y los caminos serán bloqueados por obstáculos. Completa la tarea rápidamente para que el trabajador no sea castigado!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	ساعد العامل فى نقل الصناديق الثقيلة فى المخزن وسيكون فى غاية الامتنان!هدفك فى هذه اللعبة هو دفع الصناديق إلى المناطق المستهدفة فى غضون الوقت المحدد. فى بداية كل مستوى، سيتم وضع عدد من الصناديق داخل المخزن، وتحتاج أن تستخدم مفاتيح الأسهم الأربعة فى لوحة مفاتيحك للتحكم فى الرجل ودفع الصناديق إلى المربعات المظللة. لاحظ أن الرجل يمكنه فقط دفع صندوق واحد فى كل مرة، والصناديق يمكن تحريكها أفقياً أو رأسياً فقط. كل مستوى له وقت محدد كما هو ظاهر فى أعلى الشاشة، وإذا كان لا يمكن نقل الصناديق إلى المربعات المظللة قبل انقضاء الوقت، تنتهى اللعبة. كلما تقدمت فى اللعبة، سيزيد عدد الصناديق، وقد يتم سد المسارات بعوائق. قم بإتمام المهام بسرعة بحيث لا يتم عقاب العامل!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Помогите рабочему переместить тяжелые ящики на складе и он Вам будет очень благодарен! Вашей целью в этой игре, является толкать контейнеры на предназначенные им места, в пределах отведенного времени. В начале каждого уровня, определенное количество ящиков будет помещено на складу, и Вам нужно будет контролировать человека, толкающего контейнеры на выделенные квадраты, используя четыре кнопки со стрелками на Вашей клавиатуре. Примите во внимание, что каждый раз, человек может толкать только 1 ящик, и ящики могут быть перемещены только горизонтально или вертикально. У каждого уровня специфическое ограничение времени, как указано наверху экрана, и если ящики не могут быть перемещены на выделенные квадраты до истечения времени - игра окончена! По мере продвижения в игре, количество ящиков увеличиться и тропы могут быть заблокированы препятствиями. Выполните задания быстро, так, чтобы рабочего не наказали!

  Pisadas e Peças | Novel...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lembre-se de que a cor de algumas peças pode mudar sempre que o pinguim passar por cima delas, e essas peças podem requerer um certo número de pisadas para que fiquem brancas. O pinguim começará o jogo com 5 vidas, como mostrado no canto superior esquerdo da tela, e se um inimigo se chocar contra ele na mesma área, será deduzida uma vida.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	This lovely and engaging action game will definitely light up the gloomy days. In Tip Tap Tile, your goal is to control the little penguin to tap all the tiles and turn them white. At each level of the game the little penguin will be placed on a grid of tiles, and you can use the four arrow keys on your keyboard to control it. When the penguin steps onto a tile, the square will be turned into white color, and you can proceed to the next level when the color of the entire grid is changed. Note that the colors of some tiles may switch whenever the penguin taps them, and these tiles may require a number of taps in order to be turned white. The penguin will start the game with 5 lives, as shown at the top left corner of the screen, and if it crashes into an enemy in the area, one life will be deducted. When all lives are gone, the game ends. Can you help the little penguin to complete its task successfully?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Ce jeu d’action charmant et engageant allumera certainement les jours sombres. Dans le Carreau Découvert, votre but est de guider le petit pingouin de tapoter tous les carreaux et les transformez en blanc. A chaque niveau du jeu le petit pingouin sera mis sur une grille de carreaux, et vous pouvez utiliser les quatre touches fléchées sur votre clavier pour le manipuler. Quand le pingouin marche sur un carreau, la case sera transformée en couleur blanche, et vous pouvez procéder au niveau prochain quand la couleur de la grille entière est changée. Notez que les couleurs de quelques carreaux peuvent changer chaque fois que le pingouin les découvre, et ces carreaux peuvent exigées un nombre des tapotes pour être changées en blanc. Le pingouin commencera le jeu avec 5 vies, comme montrées au coin gauche supérieur de l’écran, et s’il rentre dans un ennemi dans le secteur, une vie sera déduite. Quand toutes les vies sont épuisées, le jeu termine. Pouvez-vous aider le petit pingouin à compléter les tâches avec succès?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Dieses liebenswerte und zauberhafte Spiel wird bestimmt die grauen Tage aufhellen. Bei Tip Tap Fliesendreher sollen Sie den kleinen Pinguin so steuern, dass er auf alle Fliesen tritt, damit sie die Farbe verändern und weiß werden. Auf jeder Spielstufe dieses Spiels wird der Pinguin auf ein Raster aus Fliesen gestellt und Sie können ihn mit den vier Pfeiltasten auf Ihrer Tastatur steuern. Wenn der Pinguin auf eine Fliese tritt, wird das Quadrat weiß und Sie können zur nächsten Spielstufe gehen, wenn die Farbe des gesamten Rasters weiß ist. Beachten Sie, dass die Farbe mancher Fliesen sich jedes Mal verändern kann, wenn der Pinguin sie berührt. Diese Fliesen erfordern möglicherweise, dass der Pinguin mehrmals auf sie tritt, damit sie weiß bleiben. Der Pinguin beginnt das Spiel mit fünf Leben, wie oben links auf dem Bildschirm gezeigt. Wenn er mit einem Feind in dem Bereich zusammenstößt, wird ein Leben abgezogen. Wenn Sie alle Leben verloren haben, ist das Spiel beendet. Können Sie dem kleinen Pinguin helfen, seine Aufgabe erfolgreich auszuführen?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Juego atractivo y bonito que iluminará los días sombríos. En Tip Tap Tile, el objetivo es controlar al pequeño pingüino para aprovechar todas las celdas golpeándolas y convirtiéndolas en color blanco. Cada nivel del juego el pequeño pingüino se colocará sobre una celda del cuadrado, y puedes usar las teclas de las 4 flechas del teclado para controlarlo. Cuando el pingüino camine sobre una celda, el cuadrado se volverá de color blanco y puedes proceder hacía el próximo nivel cuando el color del cuadrado esté cambiando. Ten en cuenta que los colores de algunas celdas pueden cambiar cada vez que golpea el pingüino, y puede ser que otras celdas requieran un número de golpes para que se vuelvan blancas. El pingüino empezará el juego con 5 vidas que serán mostradas en la esquina superior izquierda de la pantalla, y si cae en el área del enemigo, una vida será deducida. Cuando todas las vidas se hayan agotado, el juego finaliza. Puedes ayudar al pequeño pingüino para completar esta tarea de forma satisfactoria?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	لعبة الحركة الممتعة والجذابة هذه سوف تُنير الأيام الموحشة بكل تأكيد. فى اطرق واقلب البلاط، هدفك هو التحكم فى البطريق الصغير لقلب جميع البلاطات وتحويلهم لللون الأبيض. فى كل مستوى من اللعبة سيتم وضع البطريق الصغير على شبكة من البلاط، ويمكنك استخدام مفاتيح الأسهم الأربعة فى لوحة مفاتيحك للتحكم به. عندما يخطو البطريق فوق بلاطة، سوف يتحول المربع لللون الأبيض، ويمكنك المتابعة للمستوى التالى عندما يتغير لون الشبكة بالكامل. لاحظ أن ألوان بعض البلاطات قد تتبدل كلما قلبهم البطريق، وهذه البلاطات قد تتطلب عدد من القلبات لكى تتحول للأبيض. سوف يبدأ البطريق اللعبة بخمسة أرواح، كما مبين فى الركن الأيسر العلوى من الشاشة، وإذا اصطدم بعدو فى المنطقة، سوف يتم خصم روح واحدة. عندما تذهب جميع الأرواح، تنتهى اللعبة. هل يمكنك مساعدة البطريق الصغير لإتمام مهمته بنجاح؟
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Эта замечательная и увлекательная боевая игра наверняка осветит Ваши мрачные будни. В Чечетка по Плиткам, Вашей задачей является контролировать маленького пингвина, который будет наступать на плитки и делать их белыми. На каждом уровне игры, пингвин будет помещен на сетку плиток и Вы можете использовать четыре кнопки со стрелками на Вашей клавиатуре, чтобы его контролировать. Когда пингвин наступает на плитку, квадрат становиться белым, и Вы можете перейти на следующий уровень, когда цвет всей сетки поменялся. Примите во внимание, что цвета некоторых плиток могут меняться, во время того, когда пинвин на них наступает, поэтому, чтобы поменять цвет плиток, Вам будет необходимо наступить на них несколько раз. Пингвин начнет игру с 5 жизнями, как указано в верхнем левом углу экрана, и если он врежется во врага в зоне - он потеряет одну жизнь. Когда все жизни потеряны - игра окончена. Можете ли Вы помочь маленькому пингвину успешно выполнить его задание?

  Duendes Verdes | Novel ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ajude os duendes a lançar o seu feitiço verde, e eles o recompensarão bem! O seu objetivo neste jogo é colocar os duendes no campo de modo que deixem tudo verde. Quando o jogo começa, aparece um campo de 10x10 espaços que contém um certo número de trevos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Assist the leprechauns to cast their green magic and they will reward you handsomely! Your goal in this game is to place leprechauns onto the grid so as to turn the whole area green. When the game starts, you will be given a 10x10 grid which contains a number of shamrocks. Some of the shamrocks are marked with numbers, which indicate the quantities of leprechauns in the horizontally or vertically adjacent blocks. If a shamrock is not marked with a number, you can put any number of leprechauns beside it. A leprechaun can turn all the blocks that he can see green, but note that he cannot see through a block which contains a shamrock, and the leprechauns should not be seeing each other. Click an empty block to place a leprechaun, and the blocks that the leprechaun can see will all be turned into green color. You may also click the cross button on the right of the grid to mark a square which does not contain a leprechaun. The amount of time you have spent will be recorded at the top right corner of the screen. Will the mischievous leprechauns grant you wishes or will they escape from your hands?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Aidez les lutins à jeter leur magie verte et ils vous récompenseront élégamment! Votre but dans ce jeu est de placer les lutins sur la grille afin de tourner la zone entière verte. Quand le jeu commence, vous serez donné une grille 10x10 qui contient un nombre des trèfles. Certain des trèfles sont marqués avec des nombres, qui indiquent les quantités des lutins dans les blocs horizontalement ou verticalement adjacents. Si un trèfle n’est pas marqué avec un nombre, vous pouvez mettre n’importe quel nombre des lutins à coté de cela. Un lutin peut tourner tous les blocs pour qu’il puisse voir le vert, mais notez qu’il ne peut pas voir à travers un bloc qui contient un trèfle, et les lutins ne devrait pas se voir. Cliquez sur un bloc vide pour placer un lutin, et les blocs que le lutin peut voir seront tous tournés en couleur verte. Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton croisé à droite de la grille pour marquer un carré qui ne contient pas un lutin. La quantité de temps vous avez passé sera enregistrée au coin droite supérieure. Est-ce-que les lutins malicieux accorderez-vous les souhaits ou font ils s’échapper de vos mains?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Helfen Sie den Leprechauns, ihren grünen Zauber zu versprühen und sie werden Sie großzügig belohnen! In diesem Spiel sollen Sie Leprechauns auf das Raster platzieren, um den ganzen Bereich grün zu färben. Wenn das Spiel beginnt, erhalten Sie ein 10x10-Raster, das eine Anzahl von irischen Kleeblättern enthält. Einige der Kleeblätter sind durch Zahlen gekennzeichnet, die die Anzahl der der Leprechauns in den angrenzenden waagerechten oder senkrechten Blöcken angeben. Wenn ein Kleeblatt nicht mit einer Zahl gekennzeichnet ist, können Sie eine beliebige Anzahl Leprechauns daneben platzieren. Ein Leprechaun kann alle die Blöcke grün färben, die er sehen kann. Aber beachten Sie, dass er nicht durch einen Block sehen kann, der ein Kleeblatt enthält. Außerdem sollten die Leprechauns sich nicht einander sehen können. Klicken Sie einen leeren Block an, um dort einen Leprechaun zu platzieren und die Blöcke, die der Leprechaun sehen kann, werden grün gefärbt. Sie können auch die Kreuz-Schaltfläche rechts vom Raster anklicken, um ein Quadrat zu markieren, das keinen Leprechaun enthält. Die Zeit, die Sie brauchen, wird in der oberen rechten Ecke des Bildschirms aufgezeichnet. Werden Ihnen die schelmischen Leprechauns Wünsche gewähren oder werden Sie Ihnen unter den Händen entwischen?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Asiste al duende a realizar su magia verde y te proporcionará una recompensa generosa! El objetivo de este juego es situar al duende en la cuadrícula y convertir todo el área de color verde. Cuando el juego empieza, se te dará una cuadrícula de 10x10 que contiene un número de tréboles. Algunos de los tréboles estarán marcados con números, los cuales indicarán las cantidades de duendes que hay horizontales y verticales en los bloques adyacentes. Si un trébol no está marcado con un número, puedes poner cualquier número de duende al lado del mismo. Un duende puede convertir todos los bloques visibles de color verde, pero ten en cuenta que los bloques que contienen un trébol no se puede ver a través de ellos y los duendes no pueden verse entre ellos. Clica un bloque vacío para colocar un duende, y los bloques que el duende puede ver se volverán de color verde. Incluso puedes clicar el botón de la cruz situado a la derecha de la cuadrícula para ocupar un cuadrado el cual no contenga un duende. El tiempo que hayas utilizado será registrado en la esquina superior derecha de la pantalla. Los duendes traviesos te concederán tus deseos o se te escaparán de las manos?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	ساعد الجنيين لإلقاء سحرهم الأخضر وسوف يكافئونك بسخاء! هدفك فى هذه اللعبة هو وضع الجنيين على الشبكة بحيث تحول المنطقة كلها للأخضر. عندما تبدأ اللعبة، سوف تحصل على شبكة ١٠×١٠ والتى تحتوى على عدد من النفل. بعض النفل يوجد عليه أرقام، والتى تبين أعداد الجنيين فى المربعات المجاورة أفقياً أو رأسياً. إذا كانت نفلة ليست عليها رقم، يمكنك وضع أى عدد من الجنيين بجانبها. الجنى يستطيع تحويل جميع المربعات التى يستطيع رؤيتها للأخضر، لكن لاحظ أنه لا يستطيع الرؤية من خلال مربع يحتوى على نفلة، ولا يجب أن يرى الجنيين بعضهم البعض. أنقر على مربع فارغ لوضع جنى، والمربعات التى يستطيع الجنى رؤيتها سوف تتحول جميعها لللون الأخضر. يمكنك أيضاً النقر على زر ÇáÎØíä ÇáãÊÞÇØÚíä “ÇáßÑæÓ” Úáì íãíä ÇáÔÈßÉ áÊãííÒ ÇáãÑÈÚ ÇáÐì áÇ íæÌÏ Èå Ìäì. ãÞÏÇÑ ÇáæÞÊ ÇáÐì ÇÓÊåáßÊå ÓíÊã ÊÓÌíáå Ýì ÇáÑßä ÇáÃíãä ÇáÚáæì ãä ÇáÔÇÔÉ. åá ÓíãäÍß ÇáÌäííä ÇáÚÇÈËæä ÃãäíÇÊ Ãã ÓíåÑÈæä ãä Èíä íÏíß¿
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Помогите леприконам применить их зеленую магию и они вознаградят Вас сполна! Вашей задачей в этой игре является поместить леприконов на сетку, так, чтобы весь участок стал зеленым. В начале игры, Вам будет дана сетка размером 10x10, содержащая определенное количество трилистников. Некоторые трилистники, отмечены цифрами, которые обозначают количество леприконов в блоках смежных горизонтально или вертикально. В случае, если трилистник не отмечен цифрой, Вы можете поместить любое количество леприконов рядом с ним. Леприкон может сделать все блоки, которые он видит, зелеными, однако примите во внимание, что он не может видеть через блок с трилистником и леприконы не должны видеть друг друга. Нажмите на пустой блок, чтобы поместить леприкона, и блоки, которые увидит леприкон, станут зелеными. Вы также можете нажать на кнопку с крестом, справа от сетки, чтобы отметить квадрат, который не содержит леприкона. Затраченное время будет указано в верхнем правом углу экрана. Выполнят ли озорные леприконы Ваши желания или они ускользнут из Ваших рук?

  Torre de Blocos | Novel...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Neste jogo, o seu objetivo é soltar os blocos içados para construir a torre mais alta que puder. Quando o jogo começa, um bloco é elevado pelo guindaste e começa a balanças para frente e para trás. Clique para soltar o bloco quando ele estiver numa posição adequada acima da base, e então o bloco cairá.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	The humans have wanted to reach the sky since the old days. Can you construct an ultimate skyscraper which rises above everyone and everything else? In this game, your target is to release the hoisted blocks so as to construct the highest tower. When the game starts, a piece of block will be elevated by the crane and it will swing back and forth. Click to release the block when it swings to a suitable position above the base, and the block will drop. Then continue the process to construct the tower. Each piece of successfully landed block gives a base score of 100 points, and if multiple blocks can land perfectly, you will receive accumulated bonuses. The ruler at the bottom left corner of the screen will measure the current height of the tower. As the tower will begin to tremble as it gets higher, it will be harder to land new blocks. You will start the game with 3 lives, and one life will be deducted if a block fails to land. When all 3 lives are gone, the game ends. Steady the base structure and soar above the sky!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Les gens ont voulu atteindre le ciel depuis les vieux jours. Pouvez-vous construire un gratte-ciel suprême qui dépasse chacun et tout le reste? Dans ce jeu, votre objectif est de relâcher les blocs hissés afin de construire la tour la plus haute. Quand le jeu commence, une pièce de bloc sera élevée par la grue et il se balancera dans les deux sens. Cliquez pour relâcher le bloc quand il se balance à une position appropriée au-dessus de la base, et le bloc tombera. Continuez alors le processus pour construire la tour. Chaque pièce de bloc posée avec succès donne un score de base de 100 points, et si les blocs multiples peuvent atterrir parfaitement, vous recevrez des bonus accumulés. La règle au coin gauche inférieur de l’écran mesurera la hauteur actuelle de la tour. Puisque la tour commencera à trembler comme cela devient plus haut, il sera plus dur de poser de nouveaux blocs. Vous commencerez le jeu avec 3 vies, et une vie sera déduite si un bloc manque d’atterrir. Quand toutes les 3 vies sont épuisées, le jeu se termine. Stabilisez la structure de base et montez en flèche au-dessus du ciel!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Menschen wollten schon seit jeher den Himmel erreichen. Können Sie den ultimativen Wolkenkratzer bauen, der alles und jeden überragt? In diesem Spiel sollten Sie die angehobenen Steine lösen, um den höchsten Turm zu bauen. Wenn das Spiel beginnt, wird ein Stein vom Kran angehoben und er wird vor und zurück schwingen. Klicken Sie, um den Stein freizugeben, wenn er in eine geeignete Position über dem Fundament schwingt. Wenn Sie klicken, fällt der Stein. Fahren Sie dann fort, um den Turm zu bauen. Mit jedem Stein, den Sie erfolgreich platzieren konnten, erhalten Sie eine Punktzahl von 100 Punkten, und wenn mehrere Steine perfekt gelandet sind, erhalten Sie einen kumulierten Bonus. Das Lineal unten links auf dem Bildschirm, misst die aktuelle Höhe des Turms. Da der Turm zu wackeln beginnt, je höher er ist, wird es schwieriger neue Steine zu platzieren. Sie beginnen mit drei Leben und es wird ein Leben abgezogen, wenn es Ihnen misslingt, einen Stein zu platzieren. Wenn alle drei Leben verbraucht sind, endet das Spiel. Stabilisieren Sie das Fundament und bauen Sie hoch in den Himmel!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Los seres humanos han querido alcanzar el cielo desde los viejos tiempos! Puedes construir un rascacielos innovador que se alce por encima de todo y de cualquier otro? En este juego, el objetivo es liberar los bloques con la grúa y construir la torre más alta. Cuando el juego empieza, una pieza de un bloque será elevada por la grúa y será movida hacia atrás y adelante. Clica para liberar el bloque cuando gire hacía una posición adecuada por encima de la base, y el bloque caerá. Continua con el proceso para construir la torre. Cada pieza colocada con éxito proporcionará una puntuación base de 100 puntos, y si múltiples bloques pueden ser colocados perfectamente, recibirás bonos acumulados. El metro situado en la esquina inferior izquierda de la pantalla medirá el tamaño actual de la torre. Si la torre empieza a temblar por su altura, será complicado añadir nuevos bloques. Empezarás el juego con 3 vidas, y una será deducida si un bloque aterriza en el suelo. Cuando las 3 vidas se hayan acabado, el juego termina. Consigue una base y estructura estables y elévate por encima del cielo!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	أراد البشر الوصول للسماء منذ قديم الأزل. هل يمكنك تشييد ناطحة سحاب مطلقة والتى ترتفع فوق كل شخص وكل شىء آخر؟ فى هذه اللعبة، هدفك هو تحرير الأحجار المرفوعة بحيث تُشيد أعلى برج. عندما تبدأ اللعبة، سيتم رفع قطعة من الحجر بواسطة ونش وستتأرجح ذهاباً وإياباً. أنقر لتحرير الحجر عندما يتأرجح إلى موضع ملائم فوق القاعدة، وسوف يهبط الحجر. ثم استمر فى العملية لتشييد البرج. كل قطعة من حجر هبطت بنجاح تمنح ١٠٠ نقطة أساسية، وإذا تمكنت أحجار متعددة من الهبوط بشكل متقن، سوف تحصل على نقاط إضافية تراكمية. المسطرة فى الركن الأيسر السفلى من الشاشة ستقوم بقياس الارتفاع الحالى للبرج. حيث أن البرج سوف يبدأ فى الاهتزاز كلما ارتفع، سيصبح هبوط أحجار جديدة أصعب. سوف تبدأ اللعبة بثلاثة أرواح، وسيتم خصم روحاً واحدة إذا فشل حجر فى الهبوط. عندما تذهب الثلاثة أرواح، تنتهى اللعبة. قم بترسيخ البنية الأساسية وحلق فوق السماء!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Люди хотели достичь неба с древних времен. Можете ли Вы построить самый высокий небоскреб, который подниматься над всеми и всем на земле? Вашей задачей в этой игре, является отпускать поднимающиеся блоки так, чтобы построить самую высокую башню. В начале игры, блок будет подниматься при помощи крана, он будет раскачиваться назад и вперед. Нажмите, чтобы отпустить блок, когда он качнется в подходящую позицию над фундаментом и блок упадет. Затем продолжите процесс, чтобы построить башню. Каждый, благополучно опушенный блок, даст Вам основной счет в 100 очков, и если несколько блоков будут полностью опущены, Вы получите накопленный бонусы. Линейка в нижнем левом углу экрана, будет отмерять текущую высоту башни. Так как башня начнет вибрировать, по мере того как она становиться выше, Вам будет сложнее добавлять новые блоки. Вы начнете игру с 3 жизнями, и потеряете одну жизнь при каждом неудавшемся приземлении блока. Когда все 3 жизни потеряны - игра окончена. Укрепите фундамент и воспарите в небесах!

  Missionarios e Canibais...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Os missionários foram capturados por uma tribo de canibais enquando eles estavam pregando em terras distantes. O cacique da tribo exige que os missionários resolvam um enigma antigo ou eles serão cozidos vivos .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	The missionaries have been caught by a man-eating tribe when they are preaching in the distant lands. The chieftain of the tribe requires the missionaries to solve an ancient riddle or they will be cooked. Your goal in this game is to find out the answer of the riddle by transferring the clergymen and the cannibals to the opposite bank of the river. You will be given a raft floating on the river, while 3 clergymen and 3 cannibals are on a shore. Click to transfer 1 to 2 persons on board as the raft cannot move without passengers. Then click the raft so that the passengers can travel to the opposite bank. When the raft arrives, you may click to settle the passengers. Note that when the number of missionaries is smaller than that of the cannibals on a side, the clergymen will be eaten and the game will end. The time you have spent is recorded at the top left corner. Save the missionaries so that they can return home!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Les missionnaires ont été attrapés par une tribu mangeuse d’homme quand ils prêchent dans les pays éloignés. Le chef de la tribu exige que les missionnaires résolvent une énigme antique ou ils seront cuits. Votre but dans ce jeu est de découvrir la réponse de l’énigme en transférant les ecclésiastiques et les cannibales au bord opposée du fleuve. On vous donnera un radeau flottant sur le fleuve, tandis que 3 ecclésiastiques et 3 cannibales sont sur un rivage. Cliquez pour transférer 1 ou 2 personnes à bord puisque le radeau ne peut pas bouger sans passagers. Cliquez ensuite sur le radeau pour que les passagers puissent voyager à la rive opposée. Quand le radeau arrive, vous pouvez cliquer pour installer les passagers. Notez que quand le nombre de missionnaires est plus petit que celui des cannibales sur un côté, les ecclésiastiques seront mangés et le jeu finira. Le temps vous avez passé est enregistré au coin gauche supérieur. Sauvez les missionnaires pour qu’ils puissent rentrer chez eux!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Die Missionare wurden von einem menschenfressenden Stamm gefangen, als sie in fernen Ländern predigten. Der Häuptling des Stammes verlangt von den Missionaren, ein altes Rätsel zu lösen, sonst wandern sie in den Kochtopf. Ihr Ziel in diesem Spiel ist es, die Lösung des Rätsels zu finden, indem Sie die Missionare und die Kannibalen an das gegenüberliegende Ufer bringen. Sie erhalten ein auf dem Fluss schwimmendes Floß. Am Ufer befinden sich drei Prediger und drei Kannibalen. Klicken Sie, um ein bis zwei Personen auf das Floß zu setzen, da das Floß sich ohne Passagiere nicht bewegen kann. Klicken Sie dann das Floß an, damit die Passagiere an das andere Ufer fahren können. Wenn das Floß ankommt, können Sie klicken, um die Passagiere an Land gehen zu lassen. Beachten Sie, dass, wenn die Anzahl der Missionare auf einer Seite geringer als die der Kannibalen ist, werden die Missionare verspeist und das Spiel endet. Die Zeit, die Sie gebraucht haben, wird oben links aufgezeichnet. Retten Sie die Missionare, damit sie nach Hause zurückkehren können!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Los misioneros han sido hechos prisioneros por una tribu de caníbales cuando se encontraban predicando en tierras lejanas. El jefe de la tribu pide a los misioneros que resuelvan un antiguo enigma o de lo contrario los cocinarán. Tu objetivo es encontrar la respuesta al enigma transportando a los clérigos y a los caníbales a la orilla opuesta del río. Tienes una balsa flotando en el río, y 3 clérigos y 3 caníbales en una orilla. Haz clic para transportar 1 o 2 personas cada vez ya que la balsa no puede moverse sin pasajeros. Luego, haz clic en la balsa para que lleve a los pasajeros a la otra orilla. Cuando la balsa llegue, puedes hacer clic para bajar a los pasajeros. Observa que cuando el número de misioneros es menor que el número de caníbales, estos se comen al misionero y el juego finaliza. El tiempo que ha transcurrido aparece en la esquina superior izquierda. ¡Salva a los misioneros para que puedan volver a casa!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	وقع الدعاة في يد قبيلة من آكلي لحوم البشر وهم يقومون بالدعوة في البلاد البعيدة. طلب زعيم القبيلة من الدعاة حل لغز قديم أو يتم طبخهم. هدفك في هذه اللعبة هو معرفة إجابة اللغز بنقل رجال الدين وآكلي لحوم البشر إلى الضفة المقابلة للنهر. سوف تحصل على طوف يطفو فوق النهر، بينما يوجد ٣ دعاة و٣ آكلي لحوم بشر على الشاطئ. أنقر لنقل شخص أو إثنين على متن الطوف حيث أن الطوف لا يمكنه التحرك دون ركاب. ثم أنقر الطوف بحيث يمكن للركاب الانتقال للضفة المقابلة. عندما يصل الطوف، يمكنك النقر لتأمين الركاب. لاحظ أنه عندما يكون عدد الدعاة أقل من آكلي لحوم البشر على جانب، سيتم أكل رجال الدين وستنتهي اللعبة. يتم تسجيل الوقت الذي استهلكته في الركن الأيسر العلوي. أنقذ الدعاة حتى يمكنهم العودة للديار!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	В одной далекой стране миссионеры-проповедники попали в плен к племени людоедов. Вождь племени предложил миссионерам решить древнюю загадку, причем в случае неудачи их приготовят на ужин. Цель игры — найти ответ на эту загадку, переправив священников и каннибалов на противоположный берег реки. В вашем распоряжении будет плот для переправы через реку, а на берегу будут стоять три священника и три каннибала. Щелкните, чтобы переместить на плот одного или двух человек. Пустой плот плыть не может. Щелкните плот, чтобы он поплыл с пассажирами к другому берегу. Когда плот достигнет противоположного берега, щелкните одного из пассажиров, чтобы высадить его. Имейте ввиду, что когда на одной стороне количество миссионеров меньше, чем каннибалов, священнослужители будут съедены и игра закончится. Затраченное время отражается в левом верхнем углу экрана. Спасите миссионеров, чтобы они могли вернуться домой!

  Estrelado | Novel Games  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Já diz a canção: “se você fizer um pedido a uma estrela, ele será realizado”. Agora, você pode realizar o seu sonho de pegar uma estrela em Estrelado! O seu objetivo neste jogo é conectar 3 ou mais estrelas da mesma cor, de modo que possam ser removidas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	It's in the lyrics, "when you wish upon a star they do come true." Now you can make your dream of catching a star come true in Staries! Your goal in this game is to connect 3 or more stars of the same color so that they can be removed. When the game starts, you will be given a 6x6 grid containing stars of different colors. Click and drag a row or a column of stars so that at least 3 identical stars are connected in horizontally or vertically adjacent positions, and those stars will be destroyed. Continue the process until the star-shaped counter on the left is filled, then you can proceed to the next level. Your score will be displayed above the star-shaped counter. If multiple combos are formed after a single move, stars which carry special powers and extra bonuses may appear, so create more flashy combos to earn the amazing achievements!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	C’est dans les paroles de chanson, "quand vous souhaitez sur une étoile ils se réalisent vrai." Maintenant vous pouvez réaliser votre rêve d’attraper une étoile en vérité dans les étoilées! Votre objectif dans ce jeu est d’unir 3 ou plus des étoiles de la même couleur pour qu’elles puissent être enlevées. Quand le jeu commence, vous serez donné une grille de 6x6 comprenant les étoiles de couleurs différentes. Cliquez et traînez une rangée ou une colonne des étoiles pour qu’au moins 3 étoiles identiques soient unies dans des positions horizontalement ou verticalement adjacentes, et ces étoiles seront détruites. Continuez le processus jusqu’à ce que le compteur en forme de flèche à gauche soit rempli, ensuite vous pouvez passer au niveau suivant. Votre score sera affiché au-dessus du compteur en forme d’étoile. Si les combinaisons multiples sont formées après un seul mouvement, les étoiles qui portent des pouvoirs spéciaux et des bonus supplémentaires peuvent apparaître, créez donc des combinaisons plus tape-à-l’œil pour gagner les accomplissements étonnants!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Ein Lied besingt es: „when you wish upon a star they do come true.“ (Wenn du dir beim Anblick eines Sternes etwas wünscht, geht dein Wunsch in Erfüllung). Jetzt können Sie Ihren Traum in Sternchen wahr werden lassen und einen Stern fangen! In diesem Spiel sollen Sie drei oder mehr Sterne von der gleichen Farbe verbinden, damit sie entfernt werden können. Wenn das Spiel beginnt, erhalten Sie ein 6x6-Raster, das Sterne in verschiedenen Farben enthält. Klicken und ziehen Sie eine Reihe oder eine Spalte mit Sternen, sodass mindestens drei identische Sterne in waagerecht oder senkrecht angrenzenden Positionen verbunden sind. Diese Sterne werden zerstört. Fahren Sie fort, bis der sternförmige Zähler auf der linken Seite gefüllt ist, dann können Sie zur nächsten Spielstufe gehen. Ihre Punktzahl wird über dem sternförmigen Zähler angezeigt. Nach nur einem Spielzug bilden sich zahlreiche Kombinationen. Es können Sterne mit besonderen Kräften und Zusatzbonusse auftauchen. Also erzeugen Sie noch mehr glitzernde Kombinationen, um fantastische Errungenschaften vorweisen zu können!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Está en las letras de las canciones, "cuando pides un deseo a una estrella, se hace realidad." Ahora puedes hacer que tu sueño se convierta en realidad en Estrellas! El objetivo de este juego es conectar 3 ó más estrellas del mismo color para que puedan ser eliminadas. Cuando el juego empieza, se te dará una cuadrícula de 6x6 que contendrá estrellas de colores diferentes. Clica y arrastra una línea o columna de estrellas que contengan al menos 3 estrellas idénticas que estén conectadas en horizontal o vertical en posiciones adyacentes, y seran destruidas. Continua el proceso hasta que el contador en forma de estrella situado a la derecha esté lleno, entonces podrás proceder con el nivel siguiente. La puntuación será mostrada encima del contador en forma de estrella. Si conjuntos multiples son formados después de un movimiento individual, las estrellas te proporcionarán poderes especiales y un bono extra aparecerá, por este motivo, crea más combinaciones deslumbrantes para conseguir logros increíbles!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	كما تقول كلمات الأغنية، "عندما تتمنى على نجمة تتحقق الأحلام." الآن يمكنك تحقيق حلمك بالإمساك بنجمة فى النجمية! هدفك فى هذه اللعبة هو ربط ٣ نجوم أو أكثر من نفس اللون بحيث يمكن إزالتها. عندما تبدأ اللعبة، سوف تحصل على شبكة ٦×٦ تحتوى على نجوم من ألوان مختلفة. أنقر واسحب صف أو عمود من النجوم بحيث يتم ربط ٣ نجوم متطابقة على الأقل فى مواضع متجاورة أفقياً أو رأسياً، وسيتم تحطيم تلك النجوم. استمر فى العملية حتى يمتلأ العداد على شكل نجمة الذى على اليسار، ثم يمكنك المتابعة إلى المستوى التالى. سيتم عرض نقاطك فوق العداد الذى على شكل نجمة. إذا تم تشكيل مجموعات متعددة بعد حركة واحدة، قد تظهر نجوم تحمل قوى خاصة و نقاط إضافية، لذا قم بتكوين مجموعات وامضة أكثر لتحقق إنجازات مذهلة!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Как говорится, если увидеть падающую звезду и успеть загадать желание, оно непременно сбудется. Теперь ваша мечта поймать звезду стала реальностью в игре "Звезды"! Цель игры — соединить три и более звезды одного цвета, чтобы они исчезли. Когда игра начнется, вы увидите сетку со звездами разного цвета (размером 6 х 6 рядов). Щелкните и перетащите ряд или столбец звезд таким образом, чтобы по крайней мере 3 одинаковых звезды были соединены по горизонтали или вертикали на соседних местах, и эти звезды исчезнут. Продолжайте играть до тех пор, пока индикатор в форме звезды в левой части экрана не будет заполнен. Тогда можно перейти на следующий уровень. Набранные вами баллы будут отображаться над индикатором в форме звезды. Если после одного перемещения образуется несколько комбинаций, могут появиться звезды с особыми возможностоями и дополнительными бонусами, так что создавайте больше ярких комбинаций для достижения невероятных результатов!

  Rato e Gato | Novel Games  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Após uma longa jornada longe de casa, o ratinho está desesperado por comida. Ele brilha com alegria quando vê os cubos de queijo nas duas margens do rio. Porém, ele precisa atravessar a correnteza para desfrutar do seu lanche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	After a long journey away from home, the little mouse is craving some tasty refreshments. It glows with delight when it sees bright yellow cubes of cheese along both sides of the river. However, it has to cross the rapid current in order to enjoy its treat. Your goal in the game is to help the little mouse to reach the other side of the river by jumping onto the boards which are floating in the water. You can click the little mouse at the lower left corner and move it onto a board in the water. Since the boards are floating in different directions, you need to move the little mouse to another board before it reaches the edge of the board, or it will fall into the water. A cat may appear on a board from time to time, and you must avoid it or the little mouse will be caught. Reach the cheese at the opposite bank, and you may start the next level. Beware of the rapid streams and the fast-moving boards as you advance in the game. Starting with 5 lives, the little mouse will lose one life if it has fallen into the water or when it is caught by the cat, and the game ends when all lives are gone. Avoid the obstacles and feed the little mouse until its stomach is full!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Après un long voyage loin de chez elle, la petite souris a grande besoin de quelques rafraîchissements savoureux. Elle brille de joie quand elle voit des cubes jaunes vives de fromage tout le long des deux côtés du fleuve. Cependant, elle doit traverser le courant rapide afin de profiter de son petit plaisir. Votre but dans le jeu est d’aider la petite souris d’atteindre l’autre côté du fleuve en sautant sur les planches qui flottent sur l’eau. Vous pouvez cliquer sur la petite souris au coin gauche inférieur et déplacer-la sur une planche dans l’eau. Puisque les planches flottent dans des directions différentes, vous devez déplacer la petite souris à une autre planche avant qu’elle n’atteigne le bord de la planche, ou elle tombera dans l’eau. Un chat peut apparaître sur une planche de temps en temps, et vous devez l’éviter ou la petite souris sera attrapée. Atteignez le fromage à la rive opposée, et vous pouvez commencer le niveau suivant. Méfiez-vous des cours d’eau rapides et les planches en mouvement vite comme vous avancez dans le jeu. Commençant avec 5 vies, la petite souris perdra une vie si elle est tombée dans l’eau ou quand elle est attrapée par le chat, et le jeu se termine quand toutes les vies sont épuisées. Évitez les obstacles et nourrissez la petite souris jusqu’à ce que son estomac soit rempli!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Nach einer langen Reise aus der Heimat hat die kleine Maus Hunger auf eine Stärkung. Sie strahlt vor Freude, als sie die hellgelben Käsewürfel auf beiden Seiten des Flusses sieht. Allerdings muss sie die schnelle Strömung überqueren, um die Leckerei zu genießen. Sie sollen in diesem Spiel der kleinen Maus helfen, die andere Seite des Flusses erreichen. Hierzu soll sie auf die Bretter springen, die im Wasser treiben. Sie können die Maus unten links anklicken und auf ein Brett im Wasser bewegen. Da die Bretter in verschiedene Richtungen treiben, müssen Sie die kleine Maus auf ein anderes Brett bewegen, bevor sie die Kante des Bretts erreicht, sonst wird sie ins Wasser fallen. Von Zeit zu Zeit kann eine Katze auf einem Brett auftauchen, und Sie müssen dieser ausweichen, sonst wird die kleine Maus gefangen. Erreichen Sie den Käse am anderen Ufer und Sie können die nächste Spielstufe beginnen. Nehmen Sie sich vor der schnellen Strömung in acht, je weiter Sie in dem Spiel kommen. Sie beginnen mit fünf Leben. Die kleine Maus verliert ein Leben, wenn sie ins Wasser fällt oder wenn sie von der Katze gefangen wird. Das Spiel endet, wenn alle Leben weg sind. Vermeiden Sie die Hindernisse und füttern Sie die kleine Maus, bis ihr Bauch voll ist!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Después de un largo viaje, el pequeño ratón está deseando comer algo sabroso. Su mirada brilla al divisar unos deliciosos trozos de queso en ambas orillas del río. Sin embargo, tiene que cruzar la rápida corriente de agua para poder disfrutar de dicho manjar. En este juego tienes que ayudar al ratón a cruzar a la otra orilla del río saltando de una tabla flotante a otra. Haz clic sobre el ratón ubicado en la esquina inferior izquierda para colocarlo sobre una de las tablas que flotan en el agua. Como las tablas van en direcciones diferentes, tienes que trasladar al ratón de una a otra antes de que llegue al borde y se caiga al agua. De vez en cuando aparecerá un gato sobre una tabla y tienes que evitar que cace al ratón. Cuando alcances el queso en la otra orilla, puedes pasar al siguiente nivel. Presta mucha atención a los rápidos de agua y a las tablas que se mueven a gran velocidad conforme avanzas en el juego. El ratón empieza con 5 vidas y las va perdiendo una a una cuando cae al agua o lo caza el gato. El juego termina cuando no le quedan más vidas. ¡Evita los obstáculos y alimenta al ratoncito hasta que tenga el estómago lleno!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	بعد رحلة طويلة بعيداً عن المنزل، يتوق الفأر الصغير لبعض المرطبات اللذيذة. يتورد خده بسعادة عندما يرى مكعبات من الجبن صفراء براقة بطول جانبي النهر. ومع ذلك، عليه عبور التيار السريع لكي يمتع نفسه. هدفك في اللعبة هو مساعدة الفأر الصغير في الوصول للجانب الآخر للنهر بالقفز على الألواح الخشبية التي تطفو على الماء. يمكنك نقر الفأر الصغير في الركن الأيسر السفلي وتحريكه فوق اللوح على الماء. حيث أن الألواح الخشبية تطفو في اتجاهات مختلفة، عليك نقل الفأر الصغير إلى اللوح الآخر قبل أن يصل إلى حافة اللوح، أو سيسقط في الماء. قد يظهر قط على لوح من وقت لآخر، وعليك تجنبه أو سيتم الإمساك بالفأر الصغير. قم بالوصول للجبن على الضفة المقابلة، ويمكنك بدء المستوى التالي. خذ حذرك من التيارات السريعة والألواح التي تتحرك بسرعة كلما تتقدم في اللعبة. تبدأ مع ٥ أرواح، سيخسر الفأر الصغير روحاً واحدة إذا سقط في الماء أو عندما يمسك به القط، وتنتهي اللعبة عندما تذهب جميع الأرواح. تجنب العوائق وأطعم الفأر الصغير حتى تمتلئ معدته!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	После долгого путешествия вдали от дома маленькой мышке очень хочется вкусно перекусить. Она светится от удовольствия, когда видит ярко-желтые кусочки сыра на обоих берегах реки. Но чтобы полакомиться, ей нужно пересечь быструю реку. Цель игры заключается в том, чтобы помочь маленькой мышке перейти на противоположный берег реки с помощью плавающих в воде досок. Можно щелкнуть маленькую мышку в левом нижнем углу экрана и переместить ее на доску в воде. Так как доски плавают в разных направлениях, нужно успеть переместить мышку на другую доску, прежде чем данная доска достигнет края экрана; иначе мышка упадет в воду. Время от времени на досках может появляться кот, которого нужно избегать, чтобы он не поймал мышку. Доберитесь до сыра на противоположном берегу и перейдите на следующий уровень. Помните о своем преимуществе: быстрых течениях и быстро перемещающихся досках. В начале игры предоставляется 5 жизней; когда мышка падает в воду или попадается в лапы кота отнимается одна жизнь. Если жизней не осталось, игра завершится. Избегайте препятствий и кормите мышку, пока она не насытится!

  Trenó do Papai Noel | N...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	As férias estão chegando! Você consegue arrumar o transporte para o Papai Noel para que ele consiga entregar os presentes com eficácia? O seu objetivo neste jogo é dar a cada Papai Noel um trenó de modo que cada um dos trenós pertença a apenas um Papai Noel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	The holiday season is near! Can you arrange transport for the Santas so that they can deliver the presents effectively? Your goal in this game is to give each Santa a sleigh so that each of the sleighs belongs to one Santa only. When the game starts, a number of Santas will be placed on a 8x8 grid. The numbers outside the grid indicate the quantity of sleighs that should be placed in each of the rows and columns. A sleigh should be horizontally or vertically adjacent to the Santa it belongs to, and the sleighs should not be horizontally, vertically or diagonally adjacent to each other. You can click an empty block to place a sleigh, or click the snowy block on the right of the grid to mark a square which does not contain a sleigh. The time you have spent will be recorded at the top right corner of the screen. Give the Santas a helping hand and they will surely reward you with fantastic gifts!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	La période des fêtes est près! Pouvez-vous arranger le transport pour les Pères Noëls afin qu’ils puissent livrer les cadeaux efficacement? Votre but dans ce jeu est de donner un traineau à chaque Père Noël pour que chacun des traîneaux appartiennent à un Père Noël seulement. Quand le jeu commence, un nombre de Pères Noëls sera placés sur une grille de 8x8. Les nombres à l’extérieur de la grille indiquent la quantité des traîneaux qui devraient être placés dans chacune des rangées et des colonnes. Un traîneau devrait être horizontalement ou verticalement adjacent au Père Noël à qui il appartient, et les traîneaux ne devraient pas être horizontalement, verticalement ou diagonalement adjacents l’un à l’autre. Vous pouvez cliquer sur un bloc vide pour placer un traîneau, ou cliquez sur le bloc neigeux à droite de la grille pour marquer un carré qui ne contient pas un traîneau. Le temps vous avez passé sera enregistré au coin droite supérieur de l’écran. Donnez un coup de main aux Pères Noëls et ils vous récompenseront sûrement avec des cadeaux fantastiques!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Die Weihnachtszeit naht! Können Sie die Beförderungsmittel für die Weihnachtsmänner organisieren, damit sie die Geschenke richtig ausliefern können? Ihr Ziel in diesem Spiel ist, jedem Weihnachtsmann einen Schlitten zu geben, sodass jeder der Schlitten nur jeweils einem Weihnachtsmann gehört. Wenn das Spiel beginnt, wird eine Anzahl Weihnachtsmänner in ein 8x8-Raster gesetzt. Die Zahlen außerhalb des Rasters geben die Menge der Schlitten an, die in jede der Reihen und Spalten platziert werden soll. Ein Schlitten sollte waagerecht oder senkrecht an den Weihnachtsmann angrenzen, zu dem er gehört, und die Schlitten dürfen nicht waagerecht, senkrecht oder diagonal direkt nebeneinanderliegen. Sie können einen leeren Block anklicken, um einen Schlitten zu platzieren. Oder klicken Sie den verschneiten Block rechts vom Raster an, um ein Quadrat zu markieren, das keinen Schlitten enthält. Die Zeit, die Sie gebraucht haben, wird oben rechts auf dem Bildschirm erfasst. Greifen Sie den Weihnachtsmännern ein bisschen unter die Arme und sie werden Sie bestimmt mit tollen Geschenken belohnen!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	La estación de vacaciones está cerca! Puedes organizar el transporte de los Santa para que puedan entregar los regalos de forma efectiva? Tu objetivo en este juego es dar a cada Santa un trineo de modo que cada uno de los trineos pertenezca solo a un Santa. Cuando el juego empieza, un número de Santa serán puestos en una cuadrícula de 8x8. Los números de la parte externa de la cuadrícula indican la cantidad de trineos que tienen que ser colocados en cada una de las filas y columnas. Un trineo puede estar horizontal o vertical adyacente al santa que le pertenezca y los trineos no debe estar en horizontal, vertical o diagonalmente adyacentes los unos de los otros. Puedes clicar un bloque vacío para colocar el trineo, o clicar el bloque de nieve situado a la derecha de la cuadrícula para marcar un cuadrado que no contenga un trineo. El tiempo que hayas gastado será grabado en la esquina superior derecha de la pantalla. Proporciona ayuda a los Santa y échales una mano para que puedan entregar de forma segura sus fantásticos regalos!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	موسم الأعياد على الأبواب!هل يمكنك ترتيب وسيلة انتقال لبابا نويل بحيث يمكنهم توصيل الهدايا بفعالية؟ هدفك فى هذه اللعبة هو إعطاء زلاجة لكل بابا نويل بحيث تخص كل زلاجة بابا نويل واحد فقط. عندما تبدأ اللعبة، سيتم وضع عدد من بابا نويل فى شبكة ٨×٨. الأرقام خارج الشبكة تبين عدد الزلاجات التى يجب وضعها فى كل من الصفوف والأعمدة. الزلاجة يجب أن تكون مجاورة أفقياً أو رأسياً بابا نويل الذى تخصه، والزلاجات لا يجب أن تكون مجاورة لبعضها البعض أفقياً، رأسياً أو قطرياً. يمكنك نقر مربع فارغ لوضع زلاجة، أو أنقر على المربع الثلجى على يمين الشبكة لتمييز مربع والذى لا يحتوى على زلاجة. الوقت الذى قضيته سيتم تسجيله فى الركن الأيمن العلوى من الشاشة. قدم يد المساعدة لبابا نويل وبالتأكيد سوف يكافئونك بهدايا رائعة!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Приближается сезон праздников! Можете ли Вы приготовить транспорт для Дедов Морозов, чтобы они эффективно доставили подарки? Вашей целью в этой игре, является дать каждому из Морозов сани, так, чтобы каждые сани принадлежали только одному Деду Морозу. В начале игры, определенное количество Морозов будет помещено а сетку размером 8x8. Цифры за пределами сетки, обозначают количество саней, которые должны быть помещены на каждый из рядов и столбиков. Сани должны быть горизонтально или вертикально смежны с Морозом, которому они принадлежат, и не должны быть горизонтально, вертикально или диагонально смежны друг с другом. Вы можете нажать на пустой блок, для того, чтобы поместить сани или нажать на снежный блок справа сетки, чтобы отметить квадрат, который не содержит саней. Потраченное время, будет отмечено в верхнем правом углу экрана. Протяните Морозам руку помощи и они наверняка вознаградят Вас фантастическими подарками!

  Rato e Gato | Novel Games  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Após uma longa jornada longe de casa, o ratinho está desesperado por comida. Ele brilha com alegria quando vê os cubos de queijo nas duas margens do rio. Porém, ele precisa atravessar a correnteza para desfrutar do seu lanche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	After a long journey away from home, the little mouse is craving some tasty refreshments. It glows with delight when it sees bright yellow cubes of cheese along both sides of the river. However, it has to cross the rapid current in order to enjoy its treat. Your goal in the game is to help the little mouse to reach the other side of the river by jumping onto the boards which are floating in the water. You can click the little mouse at the lower left corner and move it onto a board in the water. Since the boards are floating in different directions, you need to move the little mouse to another board before it reaches the edge of the board, or it will fall into the water. A cat may appear on a board from time to time, and you must avoid it or the little mouse will be caught. Reach the cheese at the opposite bank, and you may start the next level. Beware of the rapid streams and the fast-moving boards as you advance in the game. Starting with 5 lives, the little mouse will lose one life if it has fallen into the water or when it is caught by the cat, and the game ends when all lives are gone. Avoid the obstacles and feed the little mouse until its stomach is full!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Après un long voyage loin de chez elle, la petite souris a grande besoin de quelques rafraîchissements savoureux. Elle brille de joie quand elle voit des cubes jaunes vives de fromage tout le long des deux côtés du fleuve. Cependant, elle doit traverser le courant rapide afin de profiter de son petit plaisir. Votre but dans le jeu est d’aider la petite souris d’atteindre l’autre côté du fleuve en sautant sur les planches qui flottent sur l’eau. Vous pouvez cliquer sur la petite souris au coin gauche inférieur et déplacer-la sur une planche dans l’eau. Puisque les planches flottent dans des directions différentes, vous devez déplacer la petite souris à une autre planche avant qu’elle n’atteigne le bord de la planche, ou elle tombera dans l’eau. Un chat peut apparaître sur une planche de temps en temps, et vous devez l’éviter ou la petite souris sera attrapée. Atteignez le fromage à la rive opposée, et vous pouvez commencer le niveau suivant. Méfiez-vous des cours d’eau rapides et les planches en mouvement vite comme vous avancez dans le jeu. Commençant avec 5 vies, la petite souris perdra une vie si elle est tombée dans l’eau ou quand elle est attrapée par le chat, et le jeu se termine quand toutes les vies sont épuisées. Évitez les obstacles et nourrissez la petite souris jusqu’à ce que son estomac soit rempli!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Nach einer langen Reise aus der Heimat hat die kleine Maus Hunger auf eine Stärkung. Sie strahlt vor Freude, als sie die hellgelben Käsewürfel auf beiden Seiten des Flusses sieht. Allerdings muss sie die schnelle Strömung überqueren, um die Leckerei zu genießen. Sie sollen in diesem Spiel der kleinen Maus helfen, die andere Seite des Flusses erreichen. Hierzu soll sie auf die Bretter springen, die im Wasser treiben. Sie können die Maus unten links anklicken und auf ein Brett im Wasser bewegen. Da die Bretter in verschiedene Richtungen treiben, müssen Sie die kleine Maus auf ein anderes Brett bewegen, bevor sie die Kante des Bretts erreicht, sonst wird sie ins Wasser fallen. Von Zeit zu Zeit kann eine Katze auf einem Brett auftauchen, und Sie müssen dieser ausweichen, sonst wird die kleine Maus gefangen. Erreichen Sie den Käse am anderen Ufer und Sie können die nächste Spielstufe beginnen. Nehmen Sie sich vor der schnellen Strömung in acht, je weiter Sie in dem Spiel kommen. Sie beginnen mit fünf Leben. Die kleine Maus verliert ein Leben, wenn sie ins Wasser fällt oder wenn sie von der Katze gefangen wird. Das Spiel endet, wenn alle Leben weg sind. Vermeiden Sie die Hindernisse und füttern Sie die kleine Maus, bis ihr Bauch voll ist!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Después de un largo viaje, el pequeño ratón está deseando comer algo sabroso. Su mirada brilla al divisar unos deliciosos trozos de queso en ambas orillas del río. Sin embargo, tiene que cruzar la rápida corriente de agua para poder disfrutar de dicho manjar. En este juego tienes que ayudar al ratón a cruzar a la otra orilla del río saltando de una tabla flotante a otra. Haz clic sobre el ratón ubicado en la esquina inferior izquierda para colocarlo sobre una de las tablas que flotan en el agua. Como las tablas van en direcciones diferentes, tienes que trasladar al ratón de una a otra antes de que llegue al borde y se caiga al agua. De vez en cuando aparecerá un gato sobre una tabla y tienes que evitar que cace al ratón. Cuando alcances el queso en la otra orilla, puedes pasar al siguiente nivel. Presta mucha atención a los rápidos de agua y a las tablas que se mueven a gran velocidad conforme avanzas en el juego. El ratón empieza con 5 vidas y las va perdiendo una a una cuando cae al agua o lo caza el gato. El juego termina cuando no le quedan más vidas. ¡Evita los obstáculos y alimenta al ratoncito hasta que tenga el estómago lleno!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	بعد رحلة طويلة بعيداً عن المنزل، يتوق الفأر الصغير لبعض المرطبات اللذيذة. يتورد خده بسعادة عندما يرى مكعبات من الجبن صفراء براقة بطول جانبي النهر. ومع ذلك، عليه عبور التيار السريع لكي يمتع نفسه. هدفك في اللعبة هو مساعدة الفأر الصغير في الوصول للجانب الآخر للنهر بالقفز على الألواح الخشبية التي تطفو على الماء. يمكنك نقر الفأر الصغير في الركن الأيسر السفلي وتحريكه فوق اللوح على الماء. حيث أن الألواح الخشبية تطفو في اتجاهات مختلفة، عليك نقل الفأر الصغير إلى اللوح الآخر قبل أن يصل إلى حافة اللوح، أو سيسقط في الماء. قد يظهر قط على لوح من وقت لآخر، وعليك تجنبه أو سيتم الإمساك بالفأر الصغير. قم بالوصول للجبن على الضفة المقابلة، ويمكنك بدء المستوى التالي. خذ حذرك من التيارات السريعة والألواح التي تتحرك بسرعة كلما تتقدم في اللعبة. تبدأ مع ٥ أرواح، سيخسر الفأر الصغير روحاً واحدة إذا سقط في الماء أو عندما يمسك به القط، وتنتهي اللعبة عندما تذهب جميع الأرواح. تجنب العوائق وأطعم الفأر الصغير حتى تمتلئ معدته!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	После долгого путешествия вдали от дома маленькой мышке очень хочется вкусно перекусить. Она светится от удовольствия, когда видит ярко-желтые кусочки сыра на обоих берегах реки. Но чтобы полакомиться, ей нужно пересечь быструю реку. Цель игры заключается в том, чтобы помочь маленькой мышке перейти на противоположный берег реки с помощью плавающих в воде досок. Можно щелкнуть маленькую мышку в левом нижнем углу экрана и переместить ее на доску в воде. Так как доски плавают в разных направлениях, нужно успеть переместить мышку на другую доску, прежде чем данная доска достигнет края экрана; иначе мышка упадет в воду. Время от времени на досках может появляться кот, которого нужно избегать, чтобы он не поймал мышку. Доберитесь до сыра на противоположном берегу и перейдите на следующий уровень. Помните о своем преимуществе: быстрых течениях и быстро перемещающихся досках. В начале игры предоставляется 5 жизней; когда мышка падает в воду или попадается в лапы кота отнимается одна жизнь. Если жизней не осталось, игра завершится. Избегайте препятствий и кормите мышку, пока она не насытится!

  Rato e Gato | Novel Games  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Após uma longa jornada longe de casa, o ratinho está desesperado por comida. Ele brilha com alegria quando vê os cubos de queijo nas duas margens do rio. Porém, ele precisa atravessar a correnteza para desfrutar do seu lanche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	After a long journey away from home, the little mouse is craving some tasty refreshments. It glows with delight when it sees bright yellow cubes of cheese along both sides of the river. However, it has to cross the rapid current in order to enjoy its treat. Your goal in the game is to help the little mouse to reach the other side of the river by jumping onto the boards which are floating in the water. You can click the little mouse at the lower left corner and move it onto a board in the water. Since the boards are floating in different directions, you need to move the little mouse to another board before it reaches the edge of the board, or it will fall into the water. A cat may appear on a board from time to time, and you must avoid it or the little mouse will be caught. Reach the cheese at the opposite bank, and you may start the next level. Beware of the rapid streams and the fast-moving boards as you advance in the game. Starting with 5 lives, the little mouse will lose one life if it has fallen into the water or when it is caught by the cat, and the game ends when all lives are gone. Avoid the obstacles and feed the little mouse until its stomach is full!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Après un long voyage loin de chez elle, la petite souris a grande besoin de quelques rafraîchissements savoureux. Elle brille de joie quand elle voit des cubes jaunes vives de fromage tout le long des deux côtés du fleuve. Cependant, elle doit traverser le courant rapide afin de profiter de son petit plaisir. Votre but dans le jeu est d’aider la petite souris d’atteindre l’autre côté du fleuve en sautant sur les planches qui flottent sur l’eau. Vous pouvez cliquer sur la petite souris au coin gauche inférieur et déplacer-la sur une planche dans l’eau. Puisque les planches flottent dans des directions différentes, vous devez déplacer la petite souris à une autre planche avant qu’elle n’atteigne le bord de la planche, ou elle tombera dans l’eau. Un chat peut apparaître sur une planche de temps en temps, et vous devez l’éviter ou la petite souris sera attrapée. Atteignez le fromage à la rive opposée, et vous pouvez commencer le niveau suivant. Méfiez-vous des cours d’eau rapides et les planches en mouvement vite comme vous avancez dans le jeu. Commençant avec 5 vies, la petite souris perdra une vie si elle est tombée dans l’eau ou quand elle est attrapée par le chat, et le jeu se termine quand toutes les vies sont épuisées. Évitez les obstacles et nourrissez la petite souris jusqu’à ce que son estomac soit rempli!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Nach einer langen Reise aus der Heimat hat die kleine Maus Hunger auf eine Stärkung. Sie strahlt vor Freude, als sie die hellgelben Käsewürfel auf beiden Seiten des Flusses sieht. Allerdings muss sie die schnelle Strömung überqueren, um die Leckerei zu genießen. Sie sollen in diesem Spiel der kleinen Maus helfen, die andere Seite des Flusses erreichen. Hierzu soll sie auf die Bretter springen, die im Wasser treiben. Sie können die Maus unten links anklicken und auf ein Brett im Wasser bewegen. Da die Bretter in verschiedene Richtungen treiben, müssen Sie die kleine Maus auf ein anderes Brett bewegen, bevor sie die Kante des Bretts erreicht, sonst wird sie ins Wasser fallen. Von Zeit zu Zeit kann eine Katze auf einem Brett auftauchen, und Sie müssen dieser ausweichen, sonst wird die kleine Maus gefangen. Erreichen Sie den Käse am anderen Ufer und Sie können die nächste Spielstufe beginnen. Nehmen Sie sich vor der schnellen Strömung in acht, je weiter Sie in dem Spiel kommen. Sie beginnen mit fünf Leben. Die kleine Maus verliert ein Leben, wenn sie ins Wasser fällt oder wenn sie von der Katze gefangen wird. Das Spiel endet, wenn alle Leben weg sind. Vermeiden Sie die Hindernisse und füttern Sie die kleine Maus, bis ihr Bauch voll ist!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Después de un largo viaje, el pequeño ratón está deseando comer algo sabroso. Su mirada brilla al divisar unos deliciosos trozos de queso en ambas orillas del río. Sin embargo, tiene que cruzar la rápida corriente de agua para poder disfrutar de dicho manjar. En este juego tienes que ayudar al ratón a cruzar a la otra orilla del río saltando de una tabla flotante a otra. Haz clic sobre el ratón ubicado en la esquina inferior izquierda para colocarlo sobre una de las tablas que flotan en el agua. Como las tablas van en direcciones diferentes, tienes que trasladar al ratón de una a otra antes de que llegue al borde y se caiga al agua. De vez en cuando aparecerá un gato sobre una tabla y tienes que evitar que cace al ratón. Cuando alcances el queso en la otra orilla, puedes pasar al siguiente nivel. Presta mucha atención a los rápidos de agua y a las tablas que se mueven a gran velocidad conforme avanzas en el juego. El ratón empieza con 5 vidas y las va perdiendo una a una cuando cae al agua o lo caza el gato. El juego termina cuando no le quedan más vidas. ¡Evita los obstáculos y alimenta al ratoncito hasta que tenga el estómago lleno!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	بعد رحلة طويلة بعيداً عن المنزل، يتوق الفأر الصغير لبعض المرطبات اللذيذة. يتورد خده بسعادة عندما يرى مكعبات من الجبن صفراء براقة بطول جانبي النهر. ومع ذلك، عليه عبور التيار السريع لكي يمتع نفسه. هدفك في اللعبة هو مساعدة الفأر الصغير في الوصول للجانب الآخر للنهر بالقفز على الألواح الخشبية التي تطفو على الماء. يمكنك نقر الفأر الصغير في الركن الأيسر السفلي وتحريكه فوق اللوح على الماء. حيث أن الألواح الخشبية تطفو في اتجاهات مختلفة، عليك نقل الفأر الصغير إلى اللوح الآخر قبل أن يصل إلى حافة اللوح، أو سيسقط في الماء. قد يظهر قط على لوح من وقت لآخر، وعليك تجنبه أو سيتم الإمساك بالفأر الصغير. قم بالوصول للجبن على الضفة المقابلة، ويمكنك بدء المستوى التالي. خذ حذرك من التيارات السريعة والألواح التي تتحرك بسرعة كلما تتقدم في اللعبة. تبدأ مع ٥ أرواح، سيخسر الفأر الصغير روحاً واحدة إذا سقط في الماء أو عندما يمسك به القط، وتنتهي اللعبة عندما تذهب جميع الأرواح. تجنب العوائق وأطعم الفأر الصغير حتى تمتلئ معدته!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	После долгого путешествия вдали от дома маленькой мышке очень хочется вкусно перекусить. Она светится от удовольствия, когда видит ярко-желтые кусочки сыра на обоих берегах реки. Но чтобы полакомиться, ей нужно пересечь быструю реку. Цель игры заключается в том, чтобы помочь маленькой мышке перейти на противоположный берег реки с помощью плавающих в воде досок. Можно щелкнуть маленькую мышку в левом нижнем углу экрана и переместить ее на доску в воде. Так как доски плавают в разных направлениях, нужно успеть переместить мышку на другую доску, прежде чем данная доска достигнет края экрана; иначе мышка упадет в воду. Время от времени на досках может появляться кот, которого нужно избегать, чтобы он не поймал мышку. Доберитесь до сыра на противоположном берегу и перейдите на следующий уровень. Помните о своем преимуществе: быстрых течениях и быстро перемещающихся досках. В начале игры предоставляется 5 жизней; когда мышка падает в воду или попадается в лапы кота отнимается одна жизнь. Если жизней не осталось, игра завершится. Избегайте препятствий и кормите мышку, пока она не насытится!

  Trenó do Papai Noel | N...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	As férias estão chegando! Você consegue arrumar o transporte para o Papai Noel para que ele consiga entregar os presentes com eficácia? O seu objetivo neste jogo é dar a cada Papai Noel um trenó de modo que cada um dos trenós pertença a apenas um Papai Noel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	The holiday season is near! Can you arrange transport for the Santas so that they can deliver the presents effectively? Your goal in this game is to give each Santa a sleigh so that each of the sleighs belongs to one Santa only. When the game starts, a number of Santas will be placed on a 8x8 grid. The numbers outside the grid indicate the quantity of sleighs that should be placed in each of the rows and columns. A sleigh should be horizontally or vertically adjacent to the Santa it belongs to, and the sleighs should not be horizontally, vertically or diagonally adjacent to each other. You can click an empty block to place a sleigh, or click the snowy block on the right of the grid to mark a square which does not contain a sleigh. The time you have spent will be recorded at the top right corner of the screen. Give the Santas a helping hand and they will surely reward you with fantastic gifts!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	La période des fêtes est près! Pouvez-vous arranger le transport pour les Pères Noëls afin qu’ils puissent livrer les cadeaux efficacement? Votre but dans ce jeu est de donner un traineau à chaque Père Noël pour que chacun des traîneaux appartiennent à un Père Noël seulement. Quand le jeu commence, un nombre de Pères Noëls sera placés sur une grille de 8x8. Les nombres à l’extérieur de la grille indiquent la quantité des traîneaux qui devraient être placés dans chacune des rangées et des colonnes. Un traîneau devrait être horizontalement ou verticalement adjacent au Père Noël à qui il appartient, et les traîneaux ne devraient pas être horizontalement, verticalement ou diagonalement adjacents l’un à l’autre. Vous pouvez cliquer sur un bloc vide pour placer un traîneau, ou cliquez sur le bloc neigeux à droite de la grille pour marquer un carré qui ne contient pas un traîneau. Le temps vous avez passé sera enregistré au coin droite supérieur de l’écran. Donnez un coup de main aux Pères Noëls et ils vous récompenseront sûrement avec des cadeaux fantastiques!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Die Weihnachtszeit naht! Können Sie die Beförderungsmittel für die Weihnachtsmänner organisieren, damit sie die Geschenke richtig ausliefern können? Ihr Ziel in diesem Spiel ist, jedem Weihnachtsmann einen Schlitten zu geben, sodass jeder der Schlitten nur jeweils einem Weihnachtsmann gehört. Wenn das Spiel beginnt, wird eine Anzahl Weihnachtsmänner in ein 8x8-Raster gesetzt. Die Zahlen außerhalb des Rasters geben die Menge der Schlitten an, die in jede der Reihen und Spalten platziert werden soll. Ein Schlitten sollte waagerecht oder senkrecht an den Weihnachtsmann angrenzen, zu dem er gehört, und die Schlitten dürfen nicht waagerecht, senkrecht oder diagonal direkt nebeneinanderliegen. Sie können einen leeren Block anklicken, um einen Schlitten zu platzieren. Oder klicken Sie den verschneiten Block rechts vom Raster an, um ein Quadrat zu markieren, das keinen Schlitten enthält. Die Zeit, die Sie gebraucht haben, wird oben rechts auf dem Bildschirm erfasst. Greifen Sie den Weihnachtsmännern ein bisschen unter die Arme und sie werden Sie bestimmt mit tollen Geschenken belohnen!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	La estación de vacaciones está cerca! Puedes organizar el transporte de los Santa para que puedan entregar los regalos de forma efectiva? Tu objetivo en este juego es dar a cada Santa un trineo de modo que cada uno de los trineos pertenezca solo a un Santa. Cuando el juego empieza, un número de Santa serán puestos en una cuadrícula de 8x8. Los números de la parte externa de la cuadrícula indican la cantidad de trineos que tienen que ser colocados en cada una de las filas y columnas. Un trineo puede estar horizontal o vertical adyacente al santa que le pertenezca y los trineos no debe estar en horizontal, vertical o diagonalmente adyacentes los unos de los otros. Puedes clicar un bloque vacío para colocar el trineo, o clicar el bloque de nieve situado a la derecha de la cuadrícula para marcar un cuadrado que no contenga un trineo. El tiempo que hayas gastado será grabado en la esquina superior derecha de la pantalla. Proporciona ayuda a los Santa y échales una mano para que puedan entregar de forma segura sus fantásticos regalos!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	موسم الأعياد على الأبواب!هل يمكنك ترتيب وسيلة انتقال لبابا نويل بحيث يمكنهم توصيل الهدايا بفعالية؟ هدفك فى هذه اللعبة هو إعطاء زلاجة لكل بابا نويل بحيث تخص كل زلاجة بابا نويل واحد فقط. عندما تبدأ اللعبة، سيتم وضع عدد من بابا نويل فى شبكة ٨×٨. الأرقام خارج الشبكة تبين عدد الزلاجات التى يجب وضعها فى كل من الصفوف والأعمدة. الزلاجة يجب أن تكون مجاورة أفقياً أو رأسياً بابا نويل الذى تخصه، والزلاجات لا يجب أن تكون مجاورة لبعضها البعض أفقياً، رأسياً أو قطرياً. يمكنك نقر مربع فارغ لوضع زلاجة، أو أنقر على المربع الثلجى على يمين الشبكة لتمييز مربع والذى لا يحتوى على زلاجة. الوقت الذى قضيته سيتم تسجيله فى الركن الأيمن العلوى من الشاشة. قدم يد المساعدة لبابا نويل وبالتأكيد سوف يكافئونك بهدايا رائعة!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Приближается сезон праздников! Можете ли Вы приготовить транспорт для Дедов Морозов, чтобы они эффективно доставили подарки? Вашей целью в этой игре, является дать каждому из Морозов сани, так, чтобы каждые сани принадлежали только одному Деду Морозу. В начале игры, определенное количество Морозов будет помещено а сетку размером 8x8. Цифры за пределами сетки, обозначают количество саней, которые должны быть помещены на каждый из рядов и столбиков. Сани должны быть горизонтально или вертикально смежны с Морозом, которому они принадлежат, и не должны быть горизонтально, вертикально или диагонально смежны друг с другом. Вы можете нажать на пустой блок, для того, чтобы поместить сани или нажать на снежный блок справа сетки, чтобы отметить квадрат, который не содержит саней. Потраченное время, будет отмечено в верхнем правом углу экрана. Протяните Морозам руку помощи и они наверняка вознаградят Вас фантастическими подарками!

  Homem-Fantasma Avançado...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ajude-o novamente a passar pelas armadilhas e labirintos e conquistar os inimigos no jogo Homem-Fantasma Avançado! O seu objetivo neste jogo é controlar o Homem-Fantasma de modo que ele possa viajar pelos labirintos e consumir todos os alimentos que encontrar no caminho.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	When was the last time you meet the dear old friend Ghost Man? Help him once again to barrel through the traps and mazes, and conquer the enemies in Ghost Man Advanced! Your goal in this game is to control the Ghost Man so that he can travel through the mazes and consume all food along the way. A ghost will be hunting the Ghost Man, and therefore you need to complete the maze as soon as possible and avoid being trapped by the ghost. When the game opens, the ghosts will be generated from the skull in the maze. Use the four arrow keys on your keyboard to control the Ghost Man, so that he can eat all food in the maze and proceed to the next stage. When the Ghost Man consumes a large red food, he will become invincible for a while and can swallow the ghosts. When a ghost is defeated, it will run back to its lair, but after a few seconds it will come out of the skull again. You will start the game with 3 lives; when the Ghost Man is caught by a ghost, one life will be deducted. The remaining number of lives is displayed at the top left corner. You lose when all lives of the Ghost Man are gone. As you advance in the game, the number of ghosts will increase and the mazes will become more complicated. Gain the special power, defeat the monsters and come out victorious!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Quand était la dernière fois vous rencontrez le cher vieil ami l’Homme Fantôme? Aidez-lui encore une fois de canonner à travers les pièges et les labyrinthes, et conquerrez les ennemies dans L’Homme Fantôme Avancé! Votre but dans ce jeu est de contrôler L’Homme Fantôme pour qu’il puisse voyager par les labyrinthes et consommer toute la nourriture en route. Un fantôme chassera L’Homme Fantôme, et donc vous avez besoin de compléter le labyrinthe aussitôt que possible et évitez d’être pris au piège par le fantôme. Quand le jeu s’ouvre, les fantômes seront produits du crâne dans le labyrinthe. Utilisez les quatre touches fléchées sur votre clavier pour contrôler L’Homme Fantôme, pour qu’il puisse manger toute la nourriture dans le labyrinthe et passer au niveau suivant. Quand L’Homme Fantôme consomme une grande nourriture rouge, il deviendra invincible pendant quelque temps et pourra avaler les fantômes. Quand un fantôme est battu, il reviendra en courant à sa tanière, mais après quelques secondes il sortira du crane de nouveau. Vous commencerez le jeu avec 3 vies; lorsque L’Homme Fantôme soit attrapé par un fantôme, une vie sera déduite. Le nombre restant de vies est affiché au coin gauche supérieur. Vous perdez quand toutes les vies de L’Homme Fantôme sont épuisées. Comme vous vous avancez dans le jeu, le nombre de fantômes augmentera et les labyrinthes deviendront plus compliqués. Gagnez la puissance spéciale, battez les monstres et sortez victorieux!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Wann haben Sie das letzte Mal den guten alten Phantom-Mann gesehen? Helfen Sie ihm wieder, durch die Fallen und Irrgärten zu rennen und überwinden Sie die Feinde in Phantom-Mann für Fortgeschrittene! In diesem Spiel sollen Sie den Phantom-Mann so steuern, dass er durch die Irrgärten laufen und alle Nahrungsmittel auf dem Weg verspeisen kann. Ein Geist wird den Phantom-Mann jagen, daher müssen Sie aus dem Irrgarten so schnell wie möglich raus und vermeiden, von dem Geist gefangen zu werden. Wenn das Spiel beginnt, werden von dem Schädel im Irrgarten Geister generiert. Bewegen Sie den Phantom-Mann mit den vier Pfeiltasten auf Ihrer Tastatur, sodass er die Nahrungsmittel im Irrgarten essen kann und zur nächsten Stufe gelangt. Wenn der Phantom-Mann eine große Menge rote Nahrung verspeist, wird er für eine Weile unbesiegbar und kann die Geister verschlucken. Wenn ein Geist besiegt ist, kehrt er zurück in sein Lager, doch einige Sekunden später, wird er aus dem Schädel wieder herauskommen. Sie beginnen das Spiel mit drei Leben, wenn der Phantom-Mann von einem Geist gefangen wird, verlieren Sie ein Leben. Die verbleibende Anzahl Leben wird oben links angezeigt. Sie verlieren, wenn alle Leben des Phantom-Mannes aufgebraucht sind. Im Laufe des Spiels wird die Anzahl der Geister erhöht und die Irrgärten werden zunehmend schwieriger. Eignen Sie sich besondere Kräfte an, besiegen Sie die Monster und gehen Sie als Sieger aus der Jagd hervor!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Cuándo fue la última vez que te encontraste con tu querido viejo amigo Hombre Fantasma? Ayúdale una vez más a salir disparado de las trampas y laberintos, y conquistar a los enemigos en el Hombre Fantasma Avanzado! El objetivo en este juego es controlar al Hombre Fantasma para que pueda viajar a través de los laberintos y consumir toda la comida que se encuentre por el camino. Un fantasma intentará cazar al Hombre Fantasma, necesitarás completar el laberinto lo antes posible y evitar ser atrapado por el fantasma. Cuando el juego empieza, los fantasmas serán generados por la calavera del laberinto. Utiliza las teclas de las flechas del teclado para controlar al Hombre Fantasma, así podrá comer toda la comida y proceder al nivel siguiente. Cuando el Hombre Fantasma consume una gran cantidad de comida roja, se convertirá en invencible por un tiempo y podrá comerse a los fantasmas. Cuando un fantasma sea derrotado, volverá a su guarida, pero en unos segundos saldrá de la calavera otra vez. Empezarás el juego con 3 vidas; cuando el Hombre Fantasma sea capturado por un fantasma, una vida será deducida. El número restante de vidas será mostrado en la esquina superior izquierda. Perderás cuando se hayan acabado todas las vidas del Hombre Fantasma. Mediante vayas avanzando en el juego, el número de fantasmas incrementará y los laberintos serán más complicados. Gana un poder especial, vence a los monstruos y gana la victoria!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	متي كانت آخر مرة قابلت فيها الصديق القديم العزيز الرجل الشبح؟ ساعده مرة أخرى في التدحرج خلال الفخاخ والمتاهات، واقهر الأعداء في الرجل الشبح المطورة! هدفك في هذه اللعبة هو التحكم في الرجل الشبح بحيث يمكنه التنقل خلال المتاهات والتهام كل الطعام على طول الطريق. سيقوم شبح بمطاردة الرجل الشبح، وبالتالي عليك إتمام المتاهة بأسرع وقت ممكن وتجنب الوقوع في أفخاخ الشبح. عندما تفتح اللعبة، سيتم توليد الأشباح من الجمجمة في المتاهة. استخدم الأربعة مفاتيح للأسهم في لوحة مفاتيحك للتحكم في الرجل الشبح، بحيث يمكنه التهام كل الطعام في المتاهة والتقدم للمرحلة التالية. عندما يلتهم الرجل الشبح طعام أحمر كبير، سيصبح محصناً لفترة ويمكنه ابتلاع الأشباح. عندما تتم هزيمة شبح، سيعود إلى مخبأه، لكن بعد ثوان قليلة سيخرج من الجمجمة مجدداً. ستبدأ اللعبة مع ٣ أرواح؛ عندما يتم الإمساك بالرجل الشبح بواسطة شبح، سيتم خصم روحاً واحدة. العدد المتبقي من الأرواح يتم عرضه في الركن الأيسر العلوي. تخسر عندما تذهب جميع أرواح الرجل الشبح. كلما تتقدم في اللعبة، سيزيد عدد الأشباح وستصبح المتاهة أكثر تعقيداً. اكتسب القوة الخاصة، اقهر الوحوش واخرج منتصراً!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Когда вы в последний раз встречали старого доброго друга Человека-призрака? Помогите ему еще раз преодолеть ловушки и лабиринты и одолеть врагов в улучшенной версии игры «Человек-призрак»! Цель игры — управлять Человеком-призраком, помогая ему перемещаться по лабиринтам и собирать всю встречающуюся еду. За Человеком-призраком будет охотиться привидение, поэтому необходимо пройти лабиринт как можно быстрее и не попасться ему. В начале игры из черепа в лабиринте будут появляться привидения. Управляйте Человеком-призраком с помощью клавиш со стрелками на клавиатуре, чтобы он съел всю еду и перешел на следующий уровень. Съедая большую красную еду, Человек-призрак на некоторое время становится непобедимый и может проглатывать привидения. После поражения привидение возвращается в логово, но через несколько секунд снова выходит из черепа. В начале игры дается 3 жизни; если Человека-призрака поймает привидение, вы лишитесь одной жизни. Оставшееся количество жизней отображается в левом верхнем углу. Если у Человека-призрака не останется жизней, вы проиграете. По мере продвижения в игре количество привидений будет увеличиваться, а лабиринты будут становиться все более запутанными. Получите особую силу, справьтесь с монстрами и станьте победителем!

  Reversi | Novel Games  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Para capturar as peças do adversário, um jogador deve colocar uma peça em cima do tabuleiro de tal forma que ele se alinha na horizontal, vertical ou diagonal com outras peças a suas outra peças sem espaços no meio, enquanto pelo menos uma das peças do adversário está completamente cercada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	When the game begins, either black or white is randomly assigned to each player, and 2 pieces of each side are placed to the middle of the 4th and 5th rows on the board. Black always moves first and the players will take turns to place pieces onto the board. A player must capture at least one opponent piece, or the player has to skip the turn. To capture the opponent pieces, a player should place a piece onto the board such that it aligns horizontally, vertically or diagonally with other pieces of his own without any spaces in between, while at least one of the opponent's pieces is completely surrounded by them on the line. All pieces of the opponent that are trapped by the player's pieces as a result of the move will be turned over and become the player's pieces. The scoreboard on the left of the screen shows each side's current number of pieces. During a player's turn, he must finish his moves within the given time limit, as indicated by the timer on the screen, or he will lose. The game ends when both players are not able to make any more moves, and the player with the most pieces flipped to his side wins.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Au début du jeu, soit le noir soit le blanc est assigné aléatoirement à chaque joueur, et 2 pions de chaque côté sont placés au centre des quatrième et cinquième rangées sur l’othellier. Le noir commence toujours et les joueurs poseront l’un après l’autre un pion de sa couleur sur le tablier. Un joueur doit capturer au moins un pion adverse, ou le jouer doit passer son tour. Pour capturer les pions adverses, un joueur devrait poser un pion sur le tablier d’une telle façon qu’il s’aligne horizontalement, verticalement ou diagonalement avec ses propres pions sans espaces entre eux, tandis qu’au moins un des pions de l’adversaire est complètement encerclé par eux sur la ligne. Tous les pions de l’adversaire qui sont coincés par les pions du joueur comme résultat du déplacement seront retournés et deviendront les pions du joueur. Le tableau d’affichage sur la gauche de l’écran montre le nombre actuel de pions de chaque côté. Pendant le tour d’un joueur, il doit finir ses déplacements dans la limite de temps donnée, comme indiquée par le chronomètre, ou il perdra. Le jeu se termine lorsque les deux joueurs ne puissent pas faire d’autres déplacements, et le joueur avec le plus de pions retournés vers son côté gagne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Wenn das Spiel beginnt, wird per Zufallsprinzip jedem Spieler entweder Schwarz oder Weiß zugeteilt. Zwei Spielsteine von jeder Farbe werden in der Mitte der 4. und 5. Reihe auf dem Brett platziert. Schwarz macht immer den ersten Spielzug und die Spieler setzen abwechselnd Spielsteine auf das Brett. Ein Spieler muss mindestens einen Spielstein des Gegners fangen, sonst muss der Spieler passen. Um den Spielstein des Gegners zu fangen, muss ein Spieler einen Spielstein so auf das Brett setzen, dass er waagerecht, senkrecht oder diagonal mit seinen anderen Spielsteinen ohne leere Felder dazwischen eine Linie bildet. Dabei muss mindestens ein gegnerischer Spielstein komplett in der Linie eingeschlossen werden. Alle Spielsteine des Gegners, die aufgrund des Spielzugs von den Spielsteinen des Spielers gefangen wurden, werden umgedreht und gehören jetzt dem Spieler. Der Punktestand links auf dem Bildschirm zeigt die aktuelle Spielstein-Anzahl jeder Seite an. Während ein Spieler an der Reihe ist, muss er seine Spielzüge innerhalb des vorgegebenen Zeitlimits beenden. Das Limit wird von dem Timer auf dem Bildschirm angezeigt. Gelingt es ihm nicht, verliert er. Das Spiel endet, wenn keiner der Spieler mehr Spielzüge machen kann, und der Spieler, der die meisten Spielsteine umgedreht hat, ist der Gewinner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Cuando el juego empieza, el color blanco o negro será asignado al azar para cada jugador, y 2 piezas de cada lado serán situadas en el medio de la 4a y 5a línea del tablero. El negro siempre moverá primero y los jugadores cogerán turno para poner las piezas en el tablero. Un jugador debe capturar al menos una pieza del oponente, o el jugador perderá el turno. Para capturar las piezas del oponente, el jugador debe poner una pieza en el tablero de tal manera que se alinee en horizontal, vertical o diagonal con otras piezas de su mismo lado sin ningún espacio en el medio, para que al menos una de las piezas del oponente esté completamente rodeada por ellos en la línea.Todas las piezas del oponente que se encuentren atrapadas por piezas del competidor como consecuencia del movimiento serán entregadas y se convertirán en piezas del competidor. La puntuación del tablero mostrará a la izquierda los números de piezas de cada color. Durante el turno de un jugador, debe finalizar sus movimientos dentro del límite dado, como se indicará en el cronómetro de la pantalla, o perderá. El juego termina cuando ambos jugadores no puedan realizar más movimientos, y el jugador con más piezas volteadas de su lado ganará.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	عندما تبدأ اللعبة، يتم التخصيص عشوائياً إما الأسود أو الأبيض لكل لاعب، وتوجد قطعتين لكل جانب في وسط الصف الرابع والخامس على اللوحة. الأسود يتحرك دائماً أولاً وسيتناوب اللاعبان الأدوار لوضع قطع على اللوحة. يجب أن يستحوذ لاعب على قطعة واحدة للمنافس على الأقل، أو على اللاعب تجاهل الدور. للاستحواذ على قطعة للمنافس، يجب أن يضع لاعب قطعة على اللوح بحيث تصطف أفقياً، رأسياً أو قطرياً مع قطع أخرى تخصه دون أي فراغات بينهم، بينما تكون قطعة واحدة للمنافس على الأقل محاطة تماماً بهم على الخط. جميع قطع المنافس التي وقعت في الفخ بواسطة قطع اللاعب كنتيجة للنقلة ستُقلب وستصبح قطع للاعب. تظهر لوحة التسجيل على يسار الشاشة عدد القطع الحالية لكل جانب. خلال دور لاعب، يجب أن ينهى نقلاته في غضون الوقت المحدد، كما هو مبين بالعداد على الشاشة، أو سيخسر. تنتهي اللعبة عندما لا يكون كلا اللاعبين قادراً على القيام بأية نقلات أخرى، ويفوز اللاعب الذي لديه القطع الأكثر المُحولة لجانبه.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	В начале игры случайным образом назначается цвет для каждого игрока. В середине 4-го и 5-го рядов доски размещаются по две монетки каждого цвета. Черные всегда ходят первыми и дальше игроки ставят монетки на доску по очереди. Игрок должен захватить хотя бы одну монетку противника. Если ходов нет, то игрок пропускает ход. Чтобы захватить монетки противника, игрок должен поместить свою монетку на доске так, чтобы она встала по горизонтали, вертикали или диагонали в один ряд с другими монетками своего цвета без промежутков между ними, и окружить тем самым монетки противника, стоящие в этой линии. В результате все монетки противника, окруженные вашими монетками, перевернутся на сторону вашего цвета. Табло в левой части экрана показывает текущее количество монеток каждого цвета, соответствующее каждому из игроков. Во время своего хода игрок не должен выходить за рамки отведенного времени, которое показывается таймером на экране. В противном случае игрок проигрывает. Игра заканчивается, когда у обоих игроков больше нет ходов. Выигрывает тот игрок, у которого на доске больше всего монеток его цвета.

  Reversi | Novel Games  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Para capturar as peças do adversário, um jogador deve colocar uma peça em cima do tabuleiro de tal forma que ele se alinha na horizontal, vertical ou diagonal com outras peças a suas outra peças sem espaços no meio, enquanto pelo menos uma das peças do adversário está completamente cercada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	When the game begins, either black or white is randomly assigned to each player, and 2 pieces of each side are placed to the middle of the 4th and 5th rows on the board. Black always moves first and the players will take turns to place pieces onto the board. A player must capture at least one opponent piece, or the player has to skip the turn. To capture the opponent pieces, a player should place a piece onto the board such that it aligns horizontally, vertically or diagonally with other pieces of his own without any spaces in between, while at least one of the opponent's pieces is completely surrounded by them on the line. All pieces of the opponent that are trapped by the player's pieces as a result of the move will be turned over and become the player's pieces. The scoreboard on the left of the screen shows each side's current number of pieces. During a player's turn, he must finish his moves within the given time limit, as indicated by the timer on the screen, or he will lose. The game ends when both players are not able to make any more moves, and the player with the most pieces flipped to his side wins.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Au début du jeu, soit le noir soit le blanc est assigné aléatoirement à chaque joueur, et 2 pions de chaque côté sont placés au centre des quatrième et cinquième rangées sur l’othellier. Le noir commence toujours et les joueurs poseront l’un après l’autre un pion de sa couleur sur le tablier. Un joueur doit capturer au moins un pion adverse, ou le jouer doit passer son tour. Pour capturer les pions adverses, un joueur devrait poser un pion sur le tablier d’une telle façon qu’il s’aligne horizontalement, verticalement ou diagonalement avec ses propres pions sans espaces entre eux, tandis qu’au moins un des pions de l’adversaire est complètement encerclé par eux sur la ligne. Tous les pions de l’adversaire qui sont coincés par les pions du joueur comme résultat du déplacement seront retournés et deviendront les pions du joueur. Le tableau d’affichage sur la gauche de l’écran montre le nombre actuel de pions de chaque côté. Pendant le tour d’un joueur, il doit finir ses déplacements dans la limite de temps donnée, comme indiquée par le chronomètre, ou il perdra. Le jeu se termine lorsque les deux joueurs ne puissent pas faire d’autres déplacements, et le joueur avec le plus de pions retournés vers son côté gagne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Wenn das Spiel beginnt, wird per Zufallsprinzip jedem Spieler entweder Schwarz oder Weiß zugeteilt. Zwei Spielsteine von jeder Farbe werden in der Mitte der 4. und 5. Reihe auf dem Brett platziert. Schwarz macht immer den ersten Spielzug und die Spieler setzen abwechselnd Spielsteine auf das Brett. Ein Spieler muss mindestens einen Spielstein des Gegners fangen, sonst muss der Spieler passen. Um den Spielstein des Gegners zu fangen, muss ein Spieler einen Spielstein so auf das Brett setzen, dass er waagerecht, senkrecht oder diagonal mit seinen anderen Spielsteinen ohne leere Felder dazwischen eine Linie bildet. Dabei muss mindestens ein gegnerischer Spielstein komplett in der Linie eingeschlossen werden. Alle Spielsteine des Gegners, die aufgrund des Spielzugs von den Spielsteinen des Spielers gefangen wurden, werden umgedreht und gehören jetzt dem Spieler. Der Punktestand links auf dem Bildschirm zeigt die aktuelle Spielstein-Anzahl jeder Seite an. Während ein Spieler an der Reihe ist, muss er seine Spielzüge innerhalb des vorgegebenen Zeitlimits beenden. Das Limit wird von dem Timer auf dem Bildschirm angezeigt. Gelingt es ihm nicht, verliert er. Das Spiel endet, wenn keiner der Spieler mehr Spielzüge machen kann, und der Spieler, der die meisten Spielsteine umgedreht hat, ist der Gewinner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Cuando el juego empieza, el color blanco o negro será asignado al azar para cada jugador, y 2 piezas de cada lado serán situadas en el medio de la 4a y 5a línea del tablero. El negro siempre moverá primero y los jugadores cogerán turno para poner las piezas en el tablero. Un jugador debe capturar al menos una pieza del oponente, o el jugador perderá el turno. Para capturar las piezas del oponente, el jugador debe poner una pieza en el tablero de tal manera que se alinee en horizontal, vertical o diagonal con otras piezas de su mismo lado sin ningún espacio en el medio, para que al menos una de las piezas del oponente esté completamente rodeada por ellos en la línea.Todas las piezas del oponente que se encuentren atrapadas por piezas del competidor como consecuencia del movimiento serán entregadas y se convertirán en piezas del competidor. La puntuación del tablero mostrará a la izquierda los números de piezas de cada color. Durante el turno de un jugador, debe finalizar sus movimientos dentro del límite dado, como se indicará en el cronómetro de la pantalla, o perderá. El juego termina cuando ambos jugadores no puedan realizar más movimientos, y el jugador con más piezas volteadas de su lado ganará.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	عندما تبدأ اللعبة، يتم التخصيص عشوائياً إما الأسود أو الأبيض لكل لاعب، وتوجد قطعتين لكل جانب في وسط الصف الرابع والخامس على اللوحة. الأسود يتحرك دائماً أولاً وسيتناوب اللاعبان الأدوار لوضع قطع على اللوحة. يجب أن يستحوذ لاعب على قطعة واحدة للمنافس على الأقل، أو على اللاعب تجاهل الدور. للاستحواذ على قطعة للمنافس، يجب أن يضع لاعب قطعة على اللوح بحيث تصطف أفقياً، رأسياً أو قطرياً مع قطع أخرى تخصه دون أي فراغات بينهم، بينما تكون قطعة واحدة للمنافس على الأقل محاطة تماماً بهم على الخط. جميع قطع المنافس التي وقعت في الفخ بواسطة قطع اللاعب كنتيجة للنقلة ستُقلب وستصبح قطع للاعب. تظهر لوحة التسجيل على يسار الشاشة عدد القطع الحالية لكل جانب. خلال دور لاعب، يجب أن ينهى نقلاته في غضون الوقت المحدد، كما هو مبين بالعداد على الشاشة، أو سيخسر. تنتهي اللعبة عندما لا يكون كلا اللاعبين قادراً على القيام بأية نقلات أخرى، ويفوز اللاعب الذي لديه القطع الأكثر المُحولة لجانبه.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	В начале игры случайным образом назначается цвет для каждого игрока. В середине 4-го и 5-го рядов доски размещаются по две монетки каждого цвета. Черные всегда ходят первыми и дальше игроки ставят монетки на доску по очереди. Игрок должен захватить хотя бы одну монетку противника. Если ходов нет, то игрок пропускает ход. Чтобы захватить монетки противника, игрок должен поместить свою монетку на доске так, чтобы она встала по горизонтали, вертикали или диагонали в один ряд с другими монетками своего цвета без промежутков между ними, и окружить тем самым монетки противника, стоящие в этой линии. В результате все монетки противника, окруженные вашими монетками, перевернутся на сторону вашего цвета. Табло в левой части экрана показывает текущее количество монеток каждого цвета, соответствующее каждому из игроков. Во время своего хода игрок не должен выходить за рамки отведенного времени, которое показывается таймером на экране. В противном случае игрок проигрывает. Игра заканчивается, когда у обоих игроков больше нет ходов. Выигрывает тот игрок, у которого на доске больше всего монеток его цвета.

  Sapo pulador | Novel Ga...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Num verão longo e quente, um pequeno sapinho quer desafiar a si mesmo e saltar através de uma lagoa perigosa, Será que você pode ajudar o sapinho a cumprir sua meta? Seu objetivo neste jogo é controlar o sapo para que ele possa saltar de uma folha para outra com sucesso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	In a long hot summer, a little frog wants to challenge itself and jump through a dangerous pond. Can you help the little frog accomplish its goal? Your goal in this game is to control the frog so that it can jump from one leaf to another successfully. When the game starts, the frog will be standing on a spinning leaf. Click your mouse or press the spacebar on your keyboard, and the frog will try to jump to another leaf. You will receive points if the jump is successful, and bonus points will be awarded for consecutive jumps. Initially you will have 3 lives, as shown at the top left corner of the screen. If the frog cannot jump to another leaf successfully, one life will be deducted. When all lives are lost, you lose. Note that some special items may appear on the leaves, and you can control the frog to jump to those leaves and pick up those items. The speed-up item will increase the spinning speed of the leaves, the slow-down item will decrease the spinning speed of the leaves, the aiming item will show a pointer which gives the direction of the next leaf, and the life item will grant you an extra life. Make as many consecutive jumps as you can and see how far the frog can reach!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Pendant un long été chaud, une petite grenouille veut se défier et sauter à travers d’un étang dangereux. Pouvez-vous aider la petite grenouille à accomplir son objectif? Votre but dans ce jeu est de contrôler la grenouille pour qu’elle puisse réussir à sauter d’une feuille à l’autre. Au début d’une partie, la grenouille se tiendra debout sur une feuille qui tourne. Cliquez sur votre souris ou appuyez sur la Barre d’espace de votre clavier, et la grenouille essayera de sauter vers une autre feuille. Vous recevrez des points si le saut est une réussite, et des points de bonus seront décernés pour des sauts consécutifs. Au départ vous aurez 3 vies, comme indiquées au coin gauche supérieur de l’écran. Si la grenouille n’est pas capable de sauter vers une autre feuille, une vie sera déduite. Lorsque toutes les vies soient perdues, vous perdez. Notez que des articles spéciaux pourraient apparaitre sur les feuilles, et vous pouvez contrôler la grenouille à sauter vers ces feuilles et ramasser ces articles. L’article d’accélération de vitesse augmentera la vitesse de rotation des feuilles, l’article de ralentissement diminuera la vitesse de rotation des feuilles, l’article qui vise montrera un pointeur qui donne la direction de la feuille suivante, et l’article de vie vous donnera une vie supplémentaire. Faites autant des sauts consécutifs que vous puissiez faire et voir jusqu’où la grenouille peut atteindre!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	An einem langen, heißen Sommertag will sich ein kleiner Frosch einer Mutprobe stellen und über einen gefährlichen Teich springen. Können Sie dem kleinen Frosch helfen, seine Mutprobe zu bestehen? In diesem Spiel sollen Sie den Frosch kontrollieren, damit er erfolgreich von einem Blatt zum anderen springen kann. Wenn das Spiel beginnt, steht der Frosch auf einem sich drehenden Blatt. Klicken Sie mit Ihrer Maus oder drücken Sie die Leertaste auf Ihrer Tastatur und der Frosch wird versuchen, auf ein anderes Blatt zu springen. Sie erhalten Punkte, wenn der Sprung erfolgreich war, und Bonus-Punkte für aufeinanderfolgende Sprünge. Zu Beginn haben Sie drei Leben, wie oben links auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn es dem Frosch misslingt, auf ein anderes Blatt zu springen, wird ein Leben abgezogen. Wenn alle Leben verbraucht sind, haben Sie verloren. Beachten Sie, dass einige manchmal besondere Objekte auf den Blättern erscheinen. Sie können den Frosch auf diese Blätter springen und diese Objekte einsammeln lassen. Das Beschleunigungsobjekt erhöht die Drehgeschwindigkeit der Blätter; das Verlangsamungsobjekt reduziert die Drehgeschwindigkeit der Blätter; das Zielobjekt zeigt einen Zeiger an, der die Richtung zum nächsten Blatt vorgibt; und das Lebensobjekt schenkt Ihnen ein zusätzliches Leben. Führen Sie so viele aufeinanderfolgende Sprünge wie möglich aus und finden Sie heraus, wie weit der Frosch kommen wird!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	En un largo y caluroso verano, una pequeña rana quiere retarse y saltar en un estanco peligroso. Puedes ayudar a la ranita a conseguir su objetivo? El objetivo en este juego es controlar a la rana para que salte desde una hoja a otra de forma sucesiva. Cuando el juego empieza, la rana estará en una hoja giradora. Clica el ratón o presiona la barra espaciadora de tu teclado, y la rana saltará a otra hoja. Recibirás puntos si salta con éxito, y un bono de puntos será ganado por saltos consecutivos con éxito. Inicialmente tendrás 3 vidas, como se mostrará en la esquina izquierda de la pantalla. Si la rana no puede saltar hacia otra hoja de forma sucesiva, una vida será deducida. Cuando todas las vidas se hayan perdido, perderás. Ten en cuenta que algunos artículos especiales pueden aparecer en las hojas, y puedes controlar a la rana para saltar desde las hojas y colectar estos artículos. La velocidad de los artículos incrementará el giro de las hojas, la lentitud de los artículos disminuirá la velocidad del giro de las hojas, el artículo mostrará un puntero el cual informará de la dirección de la hoja siguiente, y la vida del artículo te garantizará una vida extra. Haz los máximos saltos consecutivos que puedas y comprueba hasta dónde puede llegar la rana!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	لال الصيف الحار الطويل، يرغب ضفدع صغير في تحدي نفسه والقفز عبر بحيرة خطيرة. هل يمكنك مساعدة الضفدع الصغير في إنجاز هدفه؟ هدفك في هذه اللعبة هو التحكم في ضفدع بحيث يمكنه القفز من ورقة نبات إلى أخرى بنجاح. عندما تبدأ اللعبة، سيكون الضفدع واقفاً على ورقة نبات تدور. أنقر الفأرة أو اضغط مفتاح المسافة في لوحة المفاتيح، وسيحاول الضفدع القفز إلى ورقة نبات أخرى. سوف تحصل على نقاط إذا كانت القفزة ناجحة، وسيتم منحك نقاطاً إضافية عن القفزات المتتابعة، في البداية سيكون لديك 3 أرواح، كما هو ظاهر في الركن الأيسر العلوي من الشاشة. إذا لم يتمكن الضفدع من القفز إلى ورقة نبات أخرى بنجاح، سيتم خصم روح واحدة. عندما تفقد جميع الأرواح، تخسر. لاحظ أنه قد تظهر بعض العناصر الخاصة على أوراق النبات، ويمكنك التحكم في الضفدع للقفز إلى تلك الأوراق والتقاط هذه العناصر. عنصر التسريع سوف يزيد من سرعة دوران أوراق النبات، وعنصر التبطيء سوف يقلل سرعة دوران أوراق النبات، وعنصر التصويب سوف يُظهر مؤشر يعطى اتجاه ورقة النبات التالية، وعنصر الحياة سوف يمنحك حياة إضافية. قم بعمل أكبر قدر ممكن من القفزات المتتابعة لترى إلى أي مدى يمكن أن يصل الضفدع!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	길고 무더운 한 여름, 위험한 연못에 사는 작은 개구리 한 마리가 힘차게 점프합니다. 귀여운 개구리가 목적을 달성할 수 있도록 도와주시겠어요? 이 게임의 목표는 개구리를 조종하여 한 나뭇잎에서 다른 나뭇잎으로 무사히 점프하는 것입니다. 게임이 시작하면, 회전하는 나뭇잎에 앉아 있는 개구리가 보입니다. 마우스를 클릭하거나 키보드 스페이스바를 누르면, 개구리가 멀리뛰기를 하여 다른 나뭇잎으로 이동할 수 있습니다. 점프를 성공시키면 점수를 획득할 수 있으며, 연속으로 점프를 성공할 경우 보너스 점수를 받을 수 있습니다. 초기 생명 3개는 화면의 왼쪽 상단에 나타납니다. 개구리가 다른 나뭇잎으로 이동하는 데 실패할 경우 생명이 1개 줄어듭니다. 생명을 모두 잃으면 게임이 종료됩니다. 특별 아이템이 나뭇잎에 나타날 수 있으며, 이 경우 그 잎으로 점프하여 해당 아이템을 획득할 수 있음을 잊지 마세요. 스피드업 아이템은 나뭇잎을 더 빠르게 회전시키고 슬로우다운 아이템은 나뭇잎의 회전 속도를 더 느리게 만들어줍니다. 목표 아이템은 다음 번 나뭇잎의 방향을 알려주는 화살표를 보여주고 생명 아이템은 추가 생명을 부여합니다. 연속으로 점프를 성공하여 개구리가 더 멀리 뛸 수 있도록 도와주세요!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novelgames.com comme domaine prioritaire	Однажды долгим жарким летом маленькая лягушка решила бросить вызов самой себе и преодолеть опасный пруд. Вы поможете лягушонку достичь своей цели? Цель игры — управлять лягушкой так, чтобы она могла успешно перепрыгивать с одного листа на другой. Когда игра начнется, лягушка будет сидеть на вращающемся листе. Нажмите на кнопку мыши или на клавишу пробела на клавиатуре, и лягушка попытается перепрыгнуть на другой лист. Очки начисляются, если прыжок оказался удачным. Бонусные баллы начисляются за несколько удачных прыжков подряд. В начале игры дается 3 жизни, которые высвечиваются в левом верхнем углу экрана. Если лягушка промахнулась мимо листа, одна жизнь пропадет. Когда все жизни закончатся, вы проиграете. Обратите внимание, что на листьях могут появляться специальные предметы. Можно управлять лягушкой, чтобы перепрыгнуть на эти листья и забрать эти предметы. Иконка ускорения увеличит скорость вращения листьев, иконка замедления — уменьшит ее. Иконка мишени активирует указатель, который будет давать направление на следующий лист. Иконка жизни добавит дополнительную жизнь. Совершите как можно больше удачных прыжков подряд и посмотрите, как далеко сможет добраться лягушка!