|
Jeżeli nasza idea dotyczy produktu dla konsumenta, należy sprawdzić w sklepach i katalogach albo wybrać się na targi branżowe aby zobaczyć, jakie inne produkty są dostępne i jakie inne firmy je oferują.
|
|
Una vez que haya establecido quiénes son sus clientes, deberá determinar quién más vende productos similares y dónde lo hace. ¿Competirá usted con un producto que ya existe en el mercado? Si su idea es un producto de consumo, visite tiendas, consulte catálogos o concurra a ferias profesionales para conocer los otros productos ofrecidos y las empresas que los comercializan. Debe determinar por qué los clientes comprarán su producto en vez de comprar el de su competidor. ¿Su producto es superior o su precio es inferior al del producto de otras empresas? La mejor forma de proceder es efectuando estudios de mercado con datos existentes o realizando su propia investigación.
|
|
Una volta definiti chi possano essere i vostri clienti, dovrete anche informarvi su chi venda prodotti analoghi e dove vengano venduti. Potete essere competitivi con i prodotti già presenti sul mercato? Se volete vendere un prodotto di largo consumo, controllate nei negozi e nei cataloghi o visitate le fiere del settore per vedere quali prodotti simili siano sul mercato e chi li distribuisca. Dovete stabilire quali siano le motivazioni che possano indurre i clienti ad acquistare da voi anziché dai vostri concorrenti. Il vostro prodotto è superiore a quello della concorrenza o è venduto a un prezzo più conveniente? Il modo migliore per stabilirlo è di condurre ricerche di mercato utilizzando i dati esistenti o facendo un vostro sondaggio.
|
|
بمجرد معرفتك من هم عملاؤك، ستحتاج إلى التفكير فمن يبيعون منتجات مماثلة وأين يبيعونها. هل ستتنافس مع منتج تم تسويقه بالفعل؟ فإذا كانت فكرتك منتجاً استهلاكياً، قم بفحص المتاجر والكتالوجات أو زيارة المعارض التجارية لمعرفة المنتجات الأخرى المتوفرة والشركات التي تسوقها. كما ستحتاج إلى تحديد سبب شراء العملاء منك بدلاً من الشراء من منافسك. هل منتجك أفضل أو أسعارك أقل من السعر الذي تعرضه الأعمال الأخرى؟ إن أفضل طريقة للقيام بذلك هي إجراء بحث للسوق باستخدام البيانات الحالية أو إجراء استطلاع رأي خاص بك.
|
|
هنگامی که فهمیدید چه کسانی مشتریان شما هستند، باید بدانید که چه کسان دیگری محصول مشابه می فروشند، و آن را در کجا می فروشند. آیا شما با محصولی رقابت خواهید کرد که هم اکنون به بازار آمده؟ اگر ایده شما یک ایده مصرفی است، برای اینکه بدانید چه محصولات دیگری موجود است و چه شرکت ها یی آن ها را بازاریابی می کنند، به مغازه ها بروید و کاتالگ ها را نگاه کنید یا از نمایش گاه های تجاری دیدن کنید. شما باید فکر کنید که چرا مشتری ها به جای خرید از رقبای شما، از شما خواهند خرید. آیا محصول شما بهتر است یا قیمت شما کمتر از قیمتی است که کسب و کارهای دیگر پیشنهاد می کنند؟ بهترین راه برای انجام این کار یک بررسی بازاریابی است، با استفاده از اطلاعات موجود یا از طریق بررسی توسط خودتان.
|
|
누가 고객인지 파악한 다음에는 다른 사람이 비슷한 제품을 팔고 있지 않은지, 어디서 팔고 있는지 조사해보아야 합니다. 이미 시판되고 있는 제품과 경쟁할 것입니까? 여러분의 사업 아이디어가 소비자 제품일 경우, 여러 상점과 카탈로그를 조사하거나 상품전시회에 가서 어떤 다른 제품이 있으며 어느 회사가 판매하고 있는지 알아보십시오. 고객이 왜 여러분의 경쟁자에게 구매하지 않고 여러분에게 구매할 것인지 판단해야 합니다. 여러분의 제품이 더 우수합니까? 여러분의 가격이 다른 업체의 가격보다 저렴합니까? 이를 위한 가장 좋은 방법은 기존의 자료를 활용하여 시장조사를 실시하거나 여러분이 직접 설문조사를 실시하는 것입니다.
|
|
Найдя целевую группу покупателей, выясните, кто ещё продаёт подобные продукты, и где. Не придётся ли Вам конкурировать с продуктом, который уже на рынке? Если Вами задуман продукт потребления, проверьте магазины и каталоги, походите на торговые выставки-ярмарки, посмотрите, какие ещё продукты имеются и какие фирмы ими торгуют. Вам надо определить, почему покупатели станут покупать у Вас, а не у конкурента? Потому ли, что Ваш продукт лучше, или потому, что дешевле, чем у других? Лучшим способом узнать это является рыночное исследование – либо по уже имеющимся данным, либо Ваше собственное.
|
|
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣ ਲਵੋਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਹਕ ਕੌਣ ਹਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਉਤਪਾਦ ਹੋਰ ਕੌਣ ਵੇਚ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਪਦਾਰਥ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਂਗੇ ਜਿਸ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੰਡੀਕਰਨ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆ ਹੋਵੇ? ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਚਾਰ ਕਿਸੇ ਖ਼ਪਤਕਾਰ ਉਤਪਾਦ ਬਾਰੇ ਹੈ ਤਾਂ ਸਟੋਰਾਂ ਜਾਂ ਕੈਟਾਲਾਗਾਂ ਨੂੰ ਪੜਤਾਲੋ ਜਾਂ ਵਪਾਰਕ ਨੁਮਾਇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਪਤਾ ਲਾਓ ਕਿ ਹੋਰ ਕਿਹੜੇ ਉਤਪਾਦ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਹੜੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੰਡੀਕਰਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਤੋਂ ਖਰੀਦ ਕਰਨ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਗਾਹਕ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਖਰੀਦੇਗਾ। ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਉਤਪਾਦ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਧੀਆ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਕੀਮਤ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਹੈ? ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਮੌਜੂਦ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ ਮਾਰਕੀਟ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਖੁਦ ਆਪਣਾ ਸਰਵੇਖਣਾ ਕਰਨਾ।
|
|
Kapag nalaman mo kung sino ang iyong parokyano, kailangan mong tingnan kung sino ba ang ibang nagbebenta katulad na produkto, at saan nila pinagbibili. Magbebenta ka ba ng produkto na nasa pamlilihan na? Kung ang iyong ideya ay produkto para sa parokyano, tingnang ang tindahan at katalogo at puntahan ang palabas kalakal para alamin ang ibang produkto na mayroon, at anong kompanya ang nagbebenta. Kailangan malaman mo kung bakit bibili sa iyo kaysa buhat sa kasalukuyang kompitensya. Pinakamahusay ba ang iyong produkto o mababa ba ang inaalok mong presyo kaysa ibang negosyo. Ang mahusay na paraan ay magsasagawa ng pagsisiyasat sa pamilihan na ginagamit ang kasalukuyang detalye o gumawa ng sariling pagsusuri.
|
|
ایک دفعہ آپ کو معلوم ہو جائے کہ آپ کے گاہک کون ہیں ، تو پھر آپ کو یہ دیکھنے کی ضرورت ہوگی کہ آپ جیسی چیزیں کون اور بیچ رہا ہے ، اور وہ کہاں بیچ رہے ہیں ۔ کیا آپ ایسی مصنوع کا مقابلہ کررہے ہوں گے جو پہلی ہی مارکیٹ میں موجود ہے ؟ اگر آپ کا آئیڈیا روزمرہ کے استعمال کی مصنوعات (کنزیومر پراڈکٹ) کے بارے میں ہے ، تو پھر سٹورز اور کیٹلاگ یعنی باتصویر کتابچوں میں چیک کریں یا تجارتی میلوں اور نمائشوں میں یہ دیکھنے کے لئے جائیں کہ اور کون سی مصنوعات دستیاب ہیں اور کون سی کمپنیاں ان کو مارکٹ میں لا رہی ہیں ۔ آپ کو اس بات کا تعین کرنا ہوگا کہ گاہک آپ سے کیوں خریدیں گے بجائے آپ کے مقابلے میں حریفوں سے خریدنے کے ۔ کیا آپ کی مصنوع زیادہ بڑھیا ہے یا کیا آپ کی قیمت دوسری بزنسز کے مقابلے میں کم تر ہے ؟ یہ کرنے کا بہترین طریقہ پہلے سے موجود اعدادوشمار کو استعمال کرتے ہوئے یا اپنا سروے کرتے ہوئے مارکیٹ تحقیق کرنا ہے ۔
|