las – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  dehooch.nl
  Program do liczenia osz...  
Czy chcesz dokładniej zapoznać się z metodologią obliczeń przed wejściem do programu? Jeżeli tak, kliknij na poniższe linki:
Would you like to learn more about the calculation methodology before entering the tool? Click on the links below:
¿Le gustaría obtener más información sobre la metodología de cálculo antes de entrar en la herramienta? Haga clic en los siguientes enlaces:
Would you like to learn more about the calculation methodology before entering the tool? Click on the links below:
Želite li naučiti više o metodologiji izračuna prije korištenja samog alata, odaberite sljedeće poveznice:
Would you like to learn more about the calculation methodology before entering the tool? Click on the links below:
Ar norėtumėte sužinoti daugiau apie skaičiavimų metodiką prieš pradedant naudotis skaičiuokle? Spauskite žemiau esančia nuorodą:
Would you like to learn more about the calculation methodology before entering the tool? Click on the links below:
Vai vēlaties uzzināt vairāk par aprēķinu metodoloģiju pirms rīka izmantošanas? Spiediet uz kādas no saitēm:
  Program do liczenia osz...  
Jeżeli potrzebujesz pomocy w skorzystaniu z programu, skontaktuj się z administratorem strony pod adresem Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
If you need further support, please contact the tool administrator at Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Si necesita más ayuda, póngase en contacto con el administrador de la herramienta en Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
If you need further support, please contact the tool administrator at Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Si necessiteu més ajuda, poseu-vos en contacte amb nosaltres a Aquesta adreça de correu-e està protegida dels robots de spam.Necessites Javascript habilitat per veure-la.
Ukoliko trebate pomoć, slobodno kontaktirajte administratora na Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.
If you need further support, please contact the tool administrator at Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Tarvitset JavaScript-tuen nähdäksesi sen.
Jei jums reikia papildomos pagalbos, prašome susisiekti skaičiuoklės administratoriumi Šis el.pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlų. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį.
If you need further support, please contact the tool administrator at Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.
Ja Jums nepieciešama palīdzība un atbalsts, lūdzam sazināties ar rīka administratoru, rakstot uz e-pastu:Šī e-pasta adrese ir aizsargāta no mēstuļu robotiem. Pārlūkprogrammai ir jābūt ieslēgtam JavaScript atbalstam, lai varētu to apskatīt.
  Euronet 50-50 MAX - F  
Jeżeli zdecydujesz się na odrzucenie wszystkich ciasteczek, nie będzie możliwe korzystanie z niektórych treści treści i usług udostępnianych w naszych witrynach, w szczególności wymagających logowania.
If you choose to reject all cookies, you will not able to use some of the content and services available on our sites, in particular those requiring login. Disabling cookies does not however impossible browsing our sites.
Si elige rechazar las cookies, no podrá algunos de los contenidos de nuestra web, en particular aquellos que requieran login. Deshabilitando las cookies sin embargo podrá navegar por nuestra web.
If you choose to reject all cookies, you will not able to use some of the content and services available on our sites, in particular those requiring login. Disabling cookies does not however impossible browsing our sites.
If you choose to reject all cookies, you will not able to use some of the content and services available on our sites, in particular those requiring login. Disabling cookies does not however impossible browsing our sites.
If you choose to reject all cookies, you will not able to use some of the content and services available on our sites, in particular those requiring login. Disabling cookies does not however impossible browsing our sites.
If you choose to reject all cookies, you will not able to use some of the content and services available on our sites, in particular those requiring login. Disabling cookies does not however impossible browsing our sites.
  Strefa dla gmin  
Niniejsza podstrona przeznaczona jest dla przedstawicieli samorządów lokalnych koordynujących realizację projektu 50/50 w swoich szkołach i/lub innych budynkach publicznych. Jeżeli należysz do tej grupy, znajdziesz tu wiele przydatnych informacji, wskazówek i dokumentów, które pomogą Ci w pracy.
If you are a representative of a local authority coordinating and monitoring 50/50 projects in your schools and/or other public buildings, you will find many useful information here, as well as guidelines and documents that will help you in your work. You will also learn how a 50/50 project can contribute to the achievement of your local climate and energy goals. Visit this area regularly to get acquainted with the new contents designed especially for you!
Als RepräsentantIn Ihrer Kommune oder Ihres Landkreises, der/die für die Koordination und Durchführung eines 50/50-Projektes in einer Schule oder einem anderen öffentlichen Gebäude verantwortlich ist, finden Sie hier hilfreiche Informationen und Unterlagen, die Sie bei dieser Arbeit unterstützen. Hier erfahren Sie auch, wie das 50/50-Projekt zur Erreichung Ihrer Klima- und Energieziele beitragen kann. Besuchen Sie diesen Bereich regelmäßig, um immer wieder neue, für Sie zusammengestellte Unterlagen und Anregungen zu entdecken!
Si son representantes de una autoridad local y están coordinando y siguiendo proyectos 50/50 en sus colegios y / o en otros edificios públicos, encontrarán aquí muchas informaciones útiles, directrices y documentos que le ayudarán en su trabajo. Aprenderán también cómo un proyecto 50/50 puede contribuir a la consecución de sus objetivos energéticos y climáticos locales.¡Visiten esta área regularmente para familiarizarse con los nuevos contenidos diseñados especialmente para ustedes!
Se sei un rappresentante di un ente locale di coordinamento e monitoraggio di progetti 50/50 per le tue scuole e / o altri edifici pubblici, qui troverai molte informazioni utili, linee guida e documenti che ti aiuteranno nel tuo lavoro. Imparerai anche come un progetto 50/50 può contribuire al raggiungimento degli obiettivi climatici ed energetici locali. Visita quest'area regolarmente per prendere confidenza con i nuovi contenuti studiati appositamente per te!
Ukoliko ste predstavnik lokalne i regionalne samouprave koja koordinira i nadgleda provođenja 50/50 projekta u školama i/ili ostalim javnim ustanovama na svom području, u ovoj rubrici pronaći ćete korisne informacije, upute i dokumente koji će vam pomoći u poslu. Također ćete vidjeti kako 50/50 projekt može doprinijeti ostvarivanju lokalnih ciljeva na području klime i energije. Posjetite nas kako biste pratili nove sadržaje koje ćemo za vas dizajnirati.
Jeigu esate savivaldybės atstovas koordinuojantis ir stebintis 50/50 projektų įgyvendinimą. Jūsų mokyklose ir/ar kituose visuomeninės paskirties pastatuose - čia Jūs rasite informacijos, gairių ir dokumentų, kurie Jums bus naudingi dirbant. Jūs taip pat sužinosite kaip 50/50 projektas gali prisidėti prie vietinių klimatinių ir energetinių tikslų. Reguliariai aplankykite šią skiltį ir susipažinkite su nauja informacija sukurta specialiai Jums!
Če ste predstavnik lokalne oblasti, ki koordinira projekt 50/50 na šoli ali v drugi javni stavbi, potem boste tu našli mnogo koristnih informaciji, nasvetov in dokumentov, ki vam bodo olajšali delo. Prav tako boste izvedeli kako lahko projekt prispeva k uresničitvi okoljskih in energetskih ciljev. Redno obiskujte spletno stran, da boste ažurno obveščeni o novi vsebini.
Ja jūs esiet vietējās pašvaldības koordinators vai nodarbojaties ar 50/50 projekta monitoringu jūsu skolās un/vai citās sabiedriskajās ēkās pārstāvis, šeit jūs atradīsiet daudz noderīgas informācijas, kas palīdzēs jūsu darbā. Tāpat arī uzzināt par to kā 50/50 projekts palīdz sasniegt uzstādītos mērķus klimata un enerģijas jomā. Apmeklējiet šo sadaļu regulāri, lai iepazītos ar jauno saturu, kurš ir izstrādāts tieši jums!
  Strefa dla szkół  
Niniejsza podstrona przeznaczona jest dla przedstawicieli szkół uczestniczących w projekcie 50/50 lub zainteresowanych wdrożeniem metodologii 50/50 w przyszłości. Jeżeli należysz do tej grupy, zaglądaj tu regularnie.
If you are a school implementing or interested in implementing the 50/50 methodology, visit this area regularly, as it will help you in the successful realization of your tasks. You will find many useful information, guidelines and documents here and you will learn about the benefits that a 50/50 project can bring to your school. You may also find a source of inspiration for your future activities.
Falls Sie in einer Schule sind, die die 50/50-Methode umsetzt oder an einer Umsetzung interessiert ist, besuchen Sie diesen Bereich der Website regelmäßig. Es hilft Ihnen bei der erfolgreichen Umsetzung der Aufgaben. Sie finden hier viele nützliche Informationen, Richtlinien und Dokumente. Darüber hinaus erfahren Sie, welchen Nutzen das 50/50-Projekt für Ihre Schule haben kann. Vielleicht finden Sie ja auch nützliche Anregungen für künftige Aktivitäten.
Si eres un colegio que están implementando o están interesados en la implementación de la metodología 50/50, visite regularmente esta zona, ya que le ayudará a tener éxito en la realización de sus tareas. Aquí encontrarán muchas informaciones útiles, directrices y documentos, y aprenderán acerca de los beneficios que el proyecto 50/50 puede aportar a su colegio. También le puede servir como fuente de inspiración para sus actividades futuras.
Se sei una scuola che sta implementando o vuole implementare una metodologia 50/50, visita regolarmente questa sezione che ti aiuterà a sviluppare con successo le tue attività. Qui potrete trovare molte informazioni utili, linee guida e documenti, e potrete anche conoscere i benefici che può portare alla vostra scuola un progetto 50/50. Troverete una fonte di ispirazione per le vostre attività future.
Škole koje primjenjuju ili su zainteresirane za primjenu metodologije 50/50, mogu posjećivati ovu rubriku, jer ona može pomoći s uspješnom realizacijom zadataka. Ovdje možete pronaći korisne informacije, upute i dokumente, a i naučiti nešto o prednostima koje ovaj projekt može donijeti. Rubrika može poslužiti i kao izvor inspiracije za buduće aktivnosti.
Jos työskentelette koulussa, jossa jo käytetään tai ollaan kiinnostuneita käyttämään 50/50 -menetelmää, käykää tällä sivulla säännöllisesti, sillä se auttaa viemään projektia eteenpäin menestyksekkäästi. Tältä sivulta löytyy paljon hyödyllistä tietoa, ohjeita ja asiakirjoja, ja sinulla on myös mahdollisuus lukea niistä hyödyistä, joita koulusi voi 50/50 –projektilla saavuttaa. Saatatte myös löytää inspiraatiolähteen tulevaisuuden aktiviteeteille.
Jeigu esate mokykla, įgyvendinti arba yra susidomėjusi 50/50 metodika, aplankykite šią skiltį reguliariai - tai padės Jums sėkmingai vykdyti užduotis. Jūs rasite čia daug naudingos informacijos, gairių ir dokumentų, taip pat sužinosite apie naudą Jūsų mokyklai, kurią gali suteikti 50/50 projektas. Tai bus įkvėpimo šaltinis Jūsų ateities darbams.
Če ste šola, ki je v fazi implementacije oziroma si želite implementirati metodologijo 50/50, potem redno obiskujte spletno stran, da boste lažje izvedli zastavljene naloge. Tukaj boste našli koristne nasvete, napotke in dokumente, izvedeli pa boste tudi katere prednosti vam prinaša projekt 50/50. Mogoče boste prav tu našli navdih za naslednje aktivnosti.
Ja jūsu skola īsteno vai ir ieinteresēta 50/50 iniciatīvas ieviešanā, regulāri apmeklējiet šo sadaļu. Šeit jūs atradīsiet daudz noderīgas informācijas, vadlīnijas un dokumentus, tāpat arī jūs uzzināsiet par iespējamajiem ieguvumiem skolai. Jūs variet atrast iedvesmas avotus jūsu nākotnes aktivitātēm.
  Kontakt  
W realizację projektu EURONET 50/50 MAX zaangażowanych jest 16 partnerów z 13 krajów Europy, którzy mogą poszczycić się dużym doświadczeniem w dziedzinie edukacji energetycznej i oszczędzania energii. Poniżej znajdziesz nasze dane kontaktowe. Jeżeli masz jakiekolwiek pytania dotyczące projektu lub metodologii 50/50, skontaktuj się z nami!
The EURONET 50/50 MAX project is implemented by a consortium of 16 motivated partners from 13 European countries, with great experience in the fields of energy saving and energy education. Below you may find our contact details. Should you have any questions regarding this project or the 50/50 methodology – feel free to contact us!
Das Projekt EURONET 50/50 MAX wird von einem Konsortium aus 16 motivierten Partnern aus 13 europäischen Ländern durchgeführt, mit viel Erfahrung in den Bereichen Energiesparen und Energiebildung. Untenstehend finden Sie unsere Kontaktadressen. Bitte kontaktieren Sie uns, falls Sie Fragen zu diesem Projekt oder zur 50/50-Methode haben!
Il progetto EURONET 50/50 MAX è sviluppato da un consorzio di 16 partner provenienti da 13 paesi europei, con una grande esperienza nei settori del risparmio energetico e nell’educazione sulle tematiche energetiche. Qui di seguito potete trovare i nostri recapiti. Non esitate a contattarci se avete domande su questo progetto o sulla metodologia 50/50!
Projekt EURONET 50/50 MAX provodi konzorcij od 16 motiviranih partnera iz 13 europskih zemalja koji imaju veliko iskustvo u području uštede energije i obrazovanja o pitanjima energije. U nastavku su navedeni naši kontakt-podaci. Slobodno nam se javite ukoliko imate pitanja u vezi ovog projekta ili metodologije 50/50!
EURONET 50/50 MAX projektas yra įgyvendinamas 16 partnerių iš 13 Europos Sąjungos šalių konsorciumo, kurie turi puikios patirties energijos taupymo ir mokymo srityje. Žemiau Jūs galite rasti mūsų kontaktinius duomenis. Jei turite klausimų dėl šio projekto ar 50/50 metodikos, jauskitės laisvai ir klauskite mūsų!
Pokrajinski svet Barcelone (DIBA) je javni zavod, ki spodbuja razvoj in blaginjo med prebivalci province Barcelona. Je skupaj z mestnim svetom podporni člen občine (tehnični, ekonomski in tehnološki). Okoljski oddelek je odgovoren za planiranje in razvoj okoljskih politik za ublažitev klimatskih sprememb, ocenitev okolja, prav tako pa tudi za izobraževanje na omenjenem področju. Poleg tega DIBA sodeluje pri nekaterih IEE evropskih projektih: EURONET 50/50 MAX, SEAP+, SERPENTE.