eli – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.4kdownload.com
  Mam problem z aktywacją...  
Jeżeli problem wystąpi po aktywacji klucza na czwartej, piątej, szóstej itd. maszynie, musisz kupić nowy klucz licencyjny.
Si le problème se produit après avoir activé la clé sur le 4e, 5e, 6e, etc. appareil, vous devez acheter une nouvelle clé de licence.
Soll das Problem nach der Aktivierung der Schlüssel auf dem vierten, fünften, sechsten usw. Gerät auftreten, müssen Sie eine neue Lizenzschlüssel kaufen.
Si el problema se produce después de activar la licencia en la 4ª, 5ª, 6ª máquina, etc., es necesario comprar una nueva licencia.
Qualora il problema si verifichi dopo l'attivazione del codice sul 4°, 5°, 6° etc. dispositivo, dovrai acquistare un nuovo codice di licenza.
Als het probleem zich voordoet nadat u de sleutel op een 4de, 5de, 6de, enz. toestel activeert, moet u een nieuwe licentiesleutel kopen.
この問題が4番目、5番目、6番目などのコンピュータでキーを有効化すると起きる場合は、新しいライセンスキーをご購入いただく必要があります。
4번째, 5번째, 6번째 등등의 기계에 키를 작동시킨 후 문제가 발생했다면, 새 라이센스 키를 구매하셔야 합니다.
Если такая ошибка возникла, когда вы пытались активировать лицензию на 4-ой, 5-ой, 6-ой и.т.д. машине, тогда вам нужно приобрести новую лицензию.
  Mam problem z aktywacją...  
Jeżeli zgubiłeś e-mail z numerem klucza licencyjnego
Si vous avez perdu le mail avec le numéro de la clé de licence
Wenn Sie die E-Mail mit Lizenzschlüsselnummer nicht mehr finden können
Si has perdido el correo electrónico con la licencia
Qualora tu abbia perso l'e-mail contenente il numero seriale di licenza
Als u de mail met de licentiesleutel kwijt bent.
라이센스 키 번호가 들어있는 이메일을 잃어버렸다면
Если вы потеряли письмо с лицензионным ключом
  Mam problem z aktywacją...  
Jeżeli to nie pomoże, wyłącz program antywirusowy i spróbuj ponownie.
Si cela ne donne rien, désactivez votre antivirus et essayez à nouveau.
Wenn das nicht hilft, schalten Sie die Antivirensoftware aus und versuchen Sie noch ein mal.
Si eso no sirve, detén tu antivirus e inténtalo de nuevo.
Se ciò non ti è di aiuto, disattiva il tuo antivirus e riprova.
Als dat niet helpt, schakel uw antivirus uit en probeer opnieuw.
それでもうまく行かない場合は、ウイルス対策ソフトをオフにしてから、もう一度試してください。
그래도 소용없다면, 백신 프로그램을 끄고 다시 시도해보세요.
Если это не решило проблему, попробуйте отключить антивирус и попробовать снова.
  Mam problem z aktywacją...  
Jeżeli problem pojawi się po zmianie systemu operacyjnego lub innej ważnej reinstalacji, skontaktuj się z serwisem, dostarczając e-mail zakupu, a oni usuną błąd klucza licencyjnego.
Si le problème se produit après le changement de version d'OS ou tout autre réinstallation importante, contactez l'équipe d'assistance technique en fournissant l'adresse mail avec laquelle vous avez fait l'achat et on corrigera la clé de licence.
Wenn das Problem nach dem Wechsel der OS oder anderen Neuinstallationen auftritt, Kontaktieren Sie unseren Support. Weisen Sie, bitte, auf, dass Sie Ihren Kauf bezahlt haben. Schicken Sie uns einfach die E-Mail mit Ihren Abrechnungsdaten, und der Lizenzschlussel wird Ihnen garantiert neu geschickt.
Si el problema se produce después de cambiar de sistema operativo o cualquier otra reinstalación, contacta con el equipo de soporte dando el correo electrónico con el que hiciste la compra y ellos te arreglan la licencia.
Qualora questo problema si verifichi dopo il cambiamento del sistema operativo o di un'altra reinstallazione rilevante, contatta il team di assistenza fornendo l'e-mail con cui hai realizzato l'acquisto e riceverai supporto per il recupero della licenza.
Als het probleem zich voordoen na wijziging van het besturingssysteem of belangrijke installaties, neem dan contact op met het support team en zorgen ervoor dat de sleutel wordt hersteld.
Если такое сообщение об ошибке появилось после смены ОС или нескольких переустановок, пожалуйста, напишите нам, указав емейл покупки, и мы устраним проблему.