eli – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 7 Results www.java.com

Gdzie znajdę informacje...

Show text Show cached source Open source URL	Tak. Środowisko Java można pobrać na jednym komputerze i skopiować na inny, jeżeli użytkownik jest właścicielem obu komputerów.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Yes, you can download Java on one system and copy it to the another computer, provided you own both computers.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Oui, vous pouvez télécharger Java sur un système et le copier sur un autre ordinateur, à condition que les deux vous appartiennent.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Sí, puede descargar Java en un sistema y copiarlo en otro equipo, siempre y cuando sea el dueño de ambos equipos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Sì, è consentito scaricare Java in un sistema e copiarlo in un altro computer, a condizione che entrambi i computer appartengano allo stesso proprietario.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Ja, u mag Java downloaden op de ene computer en vervolgens kopiëren naar een andere computer, mits u de eigenaar van beide computers bent.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	はい。2 台のコンピュータの所有者が同じ場合に限り、所有者は Java を 1 台のコンピュータでダウンロードして、別のコンピュータにコピーすることができます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	예, 두 대의 컴퓨터를 모두 소유하고 있는 경우 한 컴퓨터에 Java를 다운로드 한 후 다른 컴퓨터로 복사할 수 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Ja, du kan ladda ned Java i ett system och kopiera det till en annan dator förutsatt att du äger bägge datorerna.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Evet, her iki bilgisayarın da size ait olması koşuluyla Java'yı bir bilgisayara indirdikten sonra başka bir bilgisayara kopyalayabilirsiniz.

Weryfikacja wersji opro...

Show text Show cached source Open source URL	Jeżeli oprogramowanie Java zostało zainstalowane niedawno, przed rozpoczęciem sprawdzania poprawności instalacji konieczne może być ponowne uruchomienie przeglądarki (zamknięcie i ponowne otwarcie wszystkich okien przeglądarki).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Si vous avez installé le logiciel Java récemment, vous devrez peut-être redémarrer votre navigateur (fermer toutes les fenêtres en cours et relancer l'application) avant de vérifier votre installation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Se avete recentemente installato il software Java, potrebbe essere necessario riavviare il browser (chiudere e riaprire tutte le finestre) prima di eseguire il test dell'installazione.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Als u onlangs Java-software hebt geïnstalleerd, dient u mogelijk uw browser opnieuw te openen (sluit alle browservensters en open de browser opnieuw) voordat u de installatie controleert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Om du nyligen installerade Java-programvara kanske du måste starta om webbläsaren (stäng alla webbläsarfönster och öppna dem igen) innan du verifierar installationen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Java yazılımını yüklemeyi yeni tamamladıysanız, yazılım kurulumunu test etmeden önce tarayıcınızı yeniden başlatmanız (tüm tarayıcı pencerelerini kapatıp tekrar açmanız) gerekebilir.

Weryfikacja wersji opro...

Show text Show cached source Open source URL	Jeżeli oprogramowanie Java zostało zainstalowane niedawno, przed rozpoczęciem sprawdzania poprawności instalacji konieczne może być ponowne uruchomienie przeglądarki (zamknięcie i ponowne otwarcie wszystkich okien przeglądarki).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Wenn Sie die Installation der Java-Software erst kürzlich abgeschlossen haben, müssen Sie möglicherweise den Browser neu starten (schließen Sie alle Browserfenster und öffnen Sie sie erneut), bevor Sie die Installation überprüfen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Si ha completado recientemente la instalación del software de Java, quizá deba reiniciar su navegador (cierre todas las ventanas del navegador y vuelva a abrirlas) antes de comprobar su instalación.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы недавно установили программное обеспечение Java, может потребоваться перезапуск браузера (закрытие и открытие всех окон браузера) перед проверкой установки.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Java yazılımını yüklemeyi yeni tamamladıysanız, yazılım kurulumunu test etmeden önce tarayıcınızı yeniden başlatmanız (tüm tarayıcı pencerelerini kapatıp tekrar açmanız) gerekebilir.

Dlaczego nowa wersja śr...

Show text Show cached source Open source URL	Jeżeli nowa wersja oprogramowania działa zgodnie z oczekiwaniami, jest udostępniana wszystkim odbiorcom w witrynie java.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	After a week if the new release is working as intended, we then make this release available to a wider audience at java.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Wenn das neue Release wie erwartet funktioniert, stellen wir dieses Release nach einer Woche einer breiteren Zielgruppe in java.com bereit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Transcurrida una semana, si la versión funciona tal y como se esperaba, se pone a disposición de un público más amplio en java.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Через неделю, если новый выпуск работает ожидаемым образом, мы делаем этот выпуск доступным широкой аудитории на веб-сайте java.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Om den nya utgåvan fungerar som det var tänkt efter en vecka kan vi göra utgåvan tillgänglig för en bredare publik på java.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Yeni sürüm planlandığı gibi çalışırsa, bir hafta sonra bu sürüm java.com sitesinde daha geniş bir kitlenin kullanımına sunulur.

Co to jest jucheck.exe?

Show text Show cached source Open source URL	Nawiązuje połączenie z Internetem w celu sprawdzenia dostępności aktualizacji oprogramowania Java zainstalowanego na komputerze użytkownika. Jeżeli proces znajdzie aktualizacje, powiadomi o tym użytkownika i/lub pobierze oraz zainstaluje aktualizacje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Jucheck.exe is het verificatieproces voor Java-updates. Dit proces controleert op internet of er updates beschikbaar zijn voor de Java-software die op uw computer is geïnstalleerd. Als er updates beschikbaar zijn, ontvangt u een melding en/of regelt het programma het downloaden en installeren van de updates. Laat dit proces op de achtergrond draaien om ervoor te zorgen dat uw Java up-to-date blijft.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	jucheck.exe — это процесс проверки обновлений Java. Данный процесс проверяет в Интернете наличие доступных обновлений программного обеспечения Java, установленного на вашем компьютере. Если обновления доступны, он уведомляет пользователя и/или управляет загрузкой и установкой обновлений. Не запрещайте запуск этого процесса, чтобы своевременно обновлять Java.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Filen jucheck.exe är verifierings sprocessen för Java-uppdateringen. Processen kontrollerar om det finns några tillgängliga uppdateringar på Internet för den Java-version som är installerad i datorn. Om det finns uppdateringar får du ett meddelande och/eller så hanteras nedladdning och installation av uppdateringar. Du ska låta processen vara aktiv så att du alltid har den senaste Java-versionen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	jucheck.exe, Java güncellemesi doğrulama işlemidir. Bu işlem, bilgisayarınızda yüklü Java yazılımının İnternet'te bulunan güncellemelerini denetler. Bulduğu güncellemeleri size bildirir ve/veya güncellemeleri indirip yükler. Java yazılımının güncel olması için bu işlemi çalışır durumda bırakmanız gerekir.

Co to jest jucheck.exe?

Show text Show cached source Open source URL	Nawiązuje połączenie z Internetem w celu sprawdzenia dostępności aktualizacji oprogramowania Java zainstalowanego na komputerze użytkownika. Jeżeli proces znajdzie aktualizacje, powiadomi o tym użytkownika i/lub pobierze oraz zainstaluje aktualizacje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Jucheck.exe is het verificatieproces voor Java-updates. Dit proces controleert op internet of er updates beschikbaar zijn voor de Java-software die op uw computer is geïnstalleerd. Als er updates beschikbaar zijn, ontvangt u een melding en/of regelt het programma het downloaden en installeren van de updates. Laat dit proces op de achtergrond draaien om ervoor te zorgen dat uw Java up-to-date blijft.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	jucheck.exe — это процесс проверки обновлений Java. Данный процесс проверяет в Интернете наличие доступных обновлений программного обеспечения Java, установленного на вашем компьютере. Если обновления доступны, он уведомляет пользователя и/или управляет загрузкой и установкой обновлений. Не запрещайте запуск этого процесса, чтобы своевременно обновлять Java.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Filen jucheck.exe är verifierings sprocessen för Java-uppdateringen. Processen kontrollerar om det finns några tillgängliga uppdateringar på Internet för den Java-version som är installerad i datorn. Om det finns uppdateringar får du ett meddelande och/eller så hanteras nedladdning och installation av uppdateringar. Du ska låta processen vara aktiv så att du alltid har den senaste Java-versionen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	jucheck.exe, Java güncellemesi doğrulama işlemidir. Bu işlem, bilgisayarınızda yüklü Java yazılımının İnternet'te bulunan güncellemelerini denetler. Bulduğu güncellemeleri size bildirir ve/veya güncellemeleri indirip yükler. Java yazılımının güncel olması için bu işlemi çalışır durumda bırakmanız gerekir.

Co to jest „Java Update...

Show text Show cached source Open source URL	Użytkownik, jeśli nie zareagował na powiadomienie, może być monitowany do przeprowadzenia aktualizacji lub — jeżeli jest używany system Windows 7 lub Windows Vista — do wyrażenia zgody w oknie „Kontrola konta użytkownika”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	If you have not responded to the notification, you may receive the prompt to update as well as the User Account Control (UAC) consent if you are using Windows 7 or Windows Vista. You may want to check the scheduled settings to change the frequency of the notifications.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Si vous n'avez pas répondu à la notification, vous recevrez peut-être une invite de mise à jour, ainsi que le consentement de contrôle de compte d'utilisateur si vous utilisez Windows 7 ou Windows Vista. Vous voudrez éventuellement consulter les paramètres de programmation pour modifier la fréquence des notifications.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Si no ha respondido a la notificación, es posible que reciba una petición de datos para que realice la actualización, así como de consentimiento de Control de cuentas de usuario (UAC) si usa Windows 7 o Windows Vista. Es posible que desee comprobar la configuración programada para cambiar la frecuencia de las notificaciones.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Se non è stata fornita una risposta alla notifica, è possibile che venga visualizzata una richiesta di aggiornamento e di consenso per il controllo dell'accesso utente (UAC) si utilizza Windows 7 o Windows Vista. Potrebbe essere necessario controllare le impostazioni di pianificazione per modificare la frequenza delle notifiche.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Om du inte har svarat på meddelandet kan uppmaningen om att uppdatera samt Kontroll av användarkonto (UAC) visas om du använder Windows 7 eller Windows Vista. Kontrollera även inställningen för schemaläggningen för att se om meddelandefrekvensen borde ändras.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define java.com as primary domain	Bildirimi yanıtlamadıysanız, Windows 7 veya Windows Vista kullanırken güncellemenin yanı sıra Kullanıcı Hesabı Kontrolü (UAC) izni için komut istemini alabilirsiniz. Bildirimlerin sıklığını değiştirmek için zamanlanan ayarları denetlemek isteyebilirsiniz.