– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'181 Résultats   519 Domaines   Page 4
  169 Résultats www.tobook.com  
ENDO Satsuo
遠藤察男
  6 Résultats www.techvilla.fi  
Ng’endo Mukii
Duo Strangloscope
  4 Résultats www.urbatek.com  
Laboratory of the Exo/ Endo Corpus
Labor des Exo/ Endokorpus
  www.deutsche-digitale-bibliothek.de  
Endo Anaconda
Carl Meichelbeck
  5 Résultats www.patconsult.it  
Exhibition view, Rene Rietmeyer, Toshikatsu Endo, Franz Erhard Walther, Lawrence Weiner, 2010
Ausstellungsansicht, Rene Rietmeyer, Toshikatsu Endo, Franz Erhard Walther, Lawrence Weiner, 2010
  4 Résultats www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
First Annual Powell Grounds Ball Game, Oppenheimer Park, Vancouver, B.C., August 8, 2006. John Endo Greenaway, photographer. Courtesy of John Endo Greenaway.
Premier jeu de baseball annuel au Powell Grounds, Oppenheimer Park, Vancouver, C.-B., 8 août 2006, John Endo Greenaway, photographe. Permission de John Endo Greenaway.
第1回パウエル球場野球試合、2006年8月8日ブリティッシュ・コロンビア州オッペンハイマーパーク。ジョン・エンドー・グリーンアウェイ、撮影と写真提供。
  2 Résultats altreluci.com  
Endo-Esthetics from Priyanka Mishra, Vineeta Nikhil, Ayush Goyal
Endo-Esthetics von Priyanka Mishra, Vineeta Nikhil, Ayush Goyal
  8 Résultats www.thehighlanderhotel.com  
* Endo • Endo
* Эндо • Endo
  www.recettemunicipale.gov.tn  
With: Arata, Yusuke Iseya, Susumu Terajima, Yui Natsuwaka, Tadanobu Asano, Ken'ichi Endo, Seminosuke Murasugi, Baijaku Nakamura, Ryo, Kanji Tsuda
Avec: Arata, Yusuke Iseya, Susumu Terajima, Yui Natsuwaka, Tadanobu Asano, Ken'ichi Endo, Seminosuke Murasugi, Baijaku Nakamura, Ryo, Kanji Tsuda
  www.innovation.public.lu  
DEBORA-ENDO, to measure the workload for personal in endoscopy rooms
DEBORA-ENDO, pour mesurer la charge de travail du personnel dans les salles d’endoscopie
  4 Résultats www.condesports.com  
Endoscope ENDO/AP1
Endoskop ENDO/AP1
Endoscopio ENDO/AP1
Endoscopio ENDO/AP1
  2 Résultats www.stroblhof.com  
Territory Manager (m/w) Endo-Therapie (ET)
Trainingskoordinator (m/w)
Werkstudent (w/m) im Bereich Engineering
Junior Consultant (m/w) Contracting
  2 Résultats www.motogp.com  
Endo
Égua
  4 Résultats www.zpa.cz  
Protected: S.Endo “Universality of strongly interacting quantum systems: From few-body to many-body”
保護中: 遠藤晋平 “Universality of strongly interacting quantum systems: From few-body to many-body”
  mycvtheque.com  
Endo Dental Clinic
えんどう歯科クリニック
  13 Résultats rupicapra.si  
Mari Endo , Ryo Kato
遠藤 麻里 , 加藤 諒
  www.kmd.keio.ac.jp  
Mami Suda, Hiroaki Endo, Mei Kawasaki, Ichin Chen, Katsunari Yuzawa, the master's students at KMD were awarded "Techno Renaissance Japan Prize for Encouragement" at the 4th Techno Renaissance Japan Contest (host: Nihon Keizai Shimbun etc).
第4回テクノルネッサンスジャパンコンテスト(主催:日本経済新聞社他)において、当研究科の須田真実君(M1)、遠藤寛明君(M1)、川崎芽衣君(M1)、陳奕親君(M1)、湯澤功成君(M1)がテクノルネサンス・ジャパン奨励賞を受賞いたしました。
  2 Résultats www.joblers.net  
by Endo
par Endo
von Endo
di Endo
  www.hopitalvs.ch  
The Urology Clinic has access to a modern ultra-sound device with special probes for stomach examinations, high-resolution special probes for diagnosis of testicle, penis and groin disorders and endo-probes which are used to carry out specialist scans through the lower rectum and vagina.
Der Urologischen Klinik steht zur Verfügung: ein modernes Ultraschallgerät mit speziellen Sonden für die Bauchuntersuchung, hochauflösende Spezialsonden für die Diagnostik der Hoden, Penis und Leistenregion sowie Endosonden, bei denen spezialisierte Aufnahmen durch den Enddarm und durch die Scheide durchgeführt werden können. Bei all diesen Verfahren kann eine farbkodierte Dopplerfunktion sowie ein Powerduplexverfahren zugeschaltet werden, um Funktionsuntersuchungen der Organe durchführen zu können.
  3 Résultats www.afdb.org  
The "Second Private Sector Assistance Loan under the Joint Initiative titled EPSA for Africa" helps finance the AfDB’s private sector operations. The loan is provided by Japan on concessional terms, The Exchange of Notes was signed by AfDB President, Donald Kaberuka and Shigeru Endo, Ambassador of Japan in Tunisia.
12/09/2008 - La Banque africaine de développement (BAD) et le Gouvernement du Japon ont signé à Tunis un accord bilatéral pour un prêt de 32,1 milliards JPY, l’équivalent de 300 millions $EU. Le « Second prêt pour l’assistance de l’Initiative conjointe pour l’Afrique » (EPSA) permet de financer des opérations du secteur privé. L’échange de notes a été signée par le président de la BAD, Donald Kaberuka et Shigeru Endo, ambassadeur du Japon en Tunisie.
  www.seznamkaaz.cz  
Endo f the call for sessions and excursions
Fin de l'appel à sessions et excursions
  www.hopitalduvalais.ch  
The Urology Clinic has access to a modern ultra-sound device with special probes for stomach examinations, high-resolution special probes for diagnosis of testicle, penis and groin disorders and endo-probes which are used to carry out specialist scans through the lower rectum and vagina.
Der Urologischen Klinik steht zur Verfügung: ein modernes Ultraschallgerät mit speziellen Sonden für die Bauchuntersuchung, hochauflösende Spezialsonden für die Diagnostik der Hoden, Penis und Leistenregion sowie Endosonden, bei denen spezialisierte Aufnahmen durch den Enddarm und durch die Scheide durchgeführt werden können. Bei all diesen Verfahren kann eine farbkodierte Dopplerfunktion sowie ein Powerduplexverfahren zugeschaltet werden, um Funktionsuntersuchungen der Organe durchführen zu können.
  www.kabatec.com  
PubMed, the Internet portal of biomedical and life sciences literature, indexed an interesting article, entitled Defect in glycosylation that causes muscular dystrophy (Methods Enzymol. 2006;417:137-52.). Authors are Endo T Manya H from the Glycobiology Research Group, Tokyo Metropolitan Institute of Gerontology Foundation for Research on Aging and Promotion of Human Welfare, Tokyo, Japan.
PubMed, порталът за биомедицинска и научна литература индексира интересна статия на тема Дефект в гликозилирането като причина за мускулна дистрофия (Methods Enzymol. 2006;417:137-52.). Автори са Endo T Manya H от Glycobiology Research Group, Tokyo Metropolitan Institute of Gerontology Foundation for Research on Aging and Promotion of Human Welfare, Tokyo, Japan. Мускулните дистрофии са хетерогенна група наследствени заболявания, които се характеризират с прогресивна загуба на мускулната маса и мускулната сила. Дистрофин-гликопротеиновия комплекс се състои от алфа и бета-дистрогликан, дистрофин и някои други молекули. Изследвания, напоследък показват, че нарушеното гликозилиране на алфа- дистрогликанът води до загуба на лигандното свързване и оттам до прогресивна мускулна дегенерация и абнормна невронна миграция в мозъка. Този статия дискутира методите за оценка на гликозилирането на алфа-дистрогликана. За да прочетете пълното резюме на статията, натиснете тук.
  2 Résultats www.albedecoker.com  
VDW.CONNECT combines modern communications technology with high performance. The innovative wireless endo motor VDW.CONNECT Drive offers great portability and simple handling for the user. It provides basic functionality or the flexibility to access a wide range of process-relevant applications via VDW.CONNECT App.
VDW.CONNECT – ein modernes Dental-Endoskopiegerät für elektronische Tiefenmessung mit dazugehöriger mechanischer Feile - kombiniert moderne Kommunikationstechnologie mit leistungsstarker Performance. Der innovative kabellose Endomotor VDW.CONNECT Drive® bietet sowohl maximale Bewegungsfreiheit, als auch äußerst einfache Handhabung. Die intuitive Bedienung und individuellen Profile bieten ein Höchstmaß an Flexibilität und Effizienz. Mithilfe der exklusiven VDW.CONNECT App kann auf besonders flexible Weise auf Grundfunktionen und ein breites Spektrum an praxisrelevanten Anwendungen zugegriffen werden. Das innovative Konzept ist zukunftssicher: VDW.CONNECT ist updatefähig und modular um Funktionen und Services erweiterbar. Das Designkonzept unserer Crew besticht durch eine moderne und zugleich zeitlose Formensprache. Sparsam platzierte Bedien- und Anzeigelemente halten das Gerät übersichtlich und unterstreichen die Präzision und Reinheit.
  11 Résultats www.cargo-partner.com  
Demasking Protocol Development: Hyglos is specialized in developing and validating custom demasking protocols. The new methods Endo-RS® and EndoLISA® combined provide the technological basis for accurate determination of endotoxins in biopharmaceuticals containing surfactants (e.g. polysorbate).
Entwicklung Demaskierungsprotokoll: Hyglos verfügt über einzigartiges Know-How der Prozesse hinter Endotoxin-Maskierung und hat sich auf Dienstleistungen im Bereich kundenspezifische Protokollentwicklung der Endotoxin-Demaskierung und Validierung spezialisiert. Die neuen Methoden Endo-RS® und EndoLISA® ermöglichen die essentielle Grundlage zur genauen Bestimmung von Endotoxinen im betroffenen Biopharmazeutika (Formulierungen mit z.B. Polysorbat). Da sich biopharmazeutische Formulierungen hinsichtlich Konzentration und Zusammensetzung unterscheiden, muss für jede einzelne Formulierung ein individuell optimiertes Protokoll etabliert werden. Die Endo-RS Methode kann auch in Kombination mit koventionellem LAL verwendet werden, wobei die Anwendung ebenso für jede Probe optimiert werden muss.
  www.eurospapoolnews.com  
Compounds that activate the endocannabinoid system, especially CB1 and CB2 receptors, but don’t necessarily share the same structure as traditional cannabinoids are called cannabimimetics. As the name suggests, these compounds mimic the biological activity of traditional endo or phytocannabinoids.
Les composés qui déclenchent le système endocannabinoïde, en particulier les récepteurs CB1 et CB2, mais ne partagent pas nécessairement la même structure que les cannabinoïdes traditionnels sont appelés les cannabimimétiques. Comme son nom l'indique, ces composés imitent l'activité biologique des endo ou des phytocannabinoïdes traditionnels.
Verbindungen, die das Endocannabinoid-System, vor allem CB1- und CB2-Rezeptoren, aktivieren, aber nicht unbedingt die gleiche Struktur wie traditionelle Cannabinoide aufweisen, werden Cannabimimetika genannt. Wie der Name schon sagt, imitieren diese Verbindungen die biologische Aktivität traditioneller Endo- bzw- Phytocannabinoide.
Los compuestos que activan el sistema endocannabinoide, especialmente los receptores CB1 y CB2, no necesariamente comparten la misma estructura que los cannabinoides tradicionales llamados cannabimiméticos. Como su nombre indica, estos compuestos imitan la actividad biológica de los tradicionales endo y fitocannabinoides.
I composti che attivano il sistema endocannabinoide, specialmente i recettori CB1 e CB2, ma non necessariamente condividono la stessa struttura dei cannabinoidi tradizionali, sono chiamati cannabimimetici. Come lo suggerisce il nome, queste sostanze imitano l'attività biologica dei fito- o endocannabinoidi tradizionali.
  3 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
EndoD is an architecturally complex endo-ß-1,4-N-acetylglucosamidase from Streptococcus pneumoniae that cleaves the chitobiose core of N-linked glycans and contributes to pneumococcal virulence. Although the glycoside hydrolase family 85 catalytic module has been structurally and functionally characterized, nothing is known about the ancillary modules and how they contribute to the overall function of the enzyme.
L’EndoD est une endo‑ß‑1,4‑N‑acétylglucosamidase de Streptococcus pneumoniae à l’architecture complexe qui clive le noyau de chitobiose des N‑glycanes et contribue à la virulence des pneumocoques. Bien que la structure et la fonction du module catalytique de la famille 85 des glycosides hydrolases aient été caractérisées, on ne connaît rien des modules connexes ni de la façon dont ils contribuent à la fonction globale de l’enzyme. Nous présentons ici la structure à une résolution de 2,0 Å d’un module de liaison aux glucides de la famille 32 de l’EndoD, SpCBM32, déterminée à l’aide de la dispersion anormale à longueur d’onde unique. Le site d’attachement présumé de cette protéine est une région relativement plate de charge neutre à la surface de la protéine et contenant un résidu tryptophane saillant qui se déploie dans le solvant. Nous présentons ces caractéristiques topographiques dans le contexte biologique de l’activité de l’EndoD et émettons une hypothèse quant à la structure complexe de son ligand glucidique potentiel.
  2 Résultats www.agr.ca  
EndoD is an architecturally complex endo-ß-1,4-N-acetylglucosamidase from Streptococcus pneumoniae that cleaves the chitobiose core of N-linked glycans and contributes to pneumococcal virulence. Although the glycoside hydrolase family 85 catalytic module has been structurally and functionally characterized, nothing is known about the ancillary modules and how they contribute to the overall function of the enzyme.
L’EndoD est une endo‑ß‑1,4‑N‑acétylglucosamidase de Streptococcus pneumoniae à l’architecture complexe qui clive le noyau de chitobiose des N‑glycanes et contribue à la virulence des pneumocoques. Bien que la structure et la fonction du module catalytique de la famille 85 des glycosides hydrolases aient été caractérisées, on ne connaît rien des modules connexes ni de la façon dont ils contribuent à la fonction globale de l’enzyme. Nous présentons ici la structure à une résolution de 2,0 Å d’un module de liaison aux glucides de la famille 32 de l’EndoD, SpCBM32, déterminée à l’aide de la dispersion anormale à longueur d’onde unique. Le site d’attachement présumé de cette protéine est une région relativement plate de charge neutre à la surface de la protéine et contenant un résidu tryptophane saillant qui se déploie dans le solvant. Nous présentons ces caractéristiques topographiques dans le contexte biologique de l’activité de l’EndoD et émettons une hypothèse quant à la structure complexe de son ligand glucidique potentiel.
  www.schlebruegge.com  
Neokuratin is a preparation developed specifically for treating the endophenomenon of curatorial dependency. It is for use in professions in which the idea of a gradual convergence of art and life are emphasized in a life-long work process.
„Neokuratin“ ist ein speziell zur Behandlung des Endophänomens der Kuratorenerwartung entwickeltes Präparat. Es findet in Berufen Anwendung, die den Anspruch haben, die Trennung von Kunst und Leben im eigenen Werkprozess aufzuheben. Dies wirkt sich vor allem bei bildenden Künstlerinnen und Künstlern in einer komplexen, weil professionell trainierten und vom Personenzentrum unterstützten Qualität von endo-aktiver Realitätsverschiebung aus (vgl. kognitive Dissonanz, Münchhausentrilemma u.ä.).
  3 Résultats www5.agr.gc.ca  
EndoD is an architecturally complex endo-ß-1,4-N-acetylglucosamidase from Streptococcus pneumoniae that cleaves the chitobiose core of N-linked glycans and contributes to pneumococcal virulence. Although the glycoside hydrolase family 85 catalytic module has been structurally and functionally characterized, nothing is known about the ancillary modules and how they contribute to the overall function of the enzyme.
L’EndoD est une endo‑ß‑1,4‑N‑acétylglucosamidase de Streptococcus pneumoniae à l’architecture complexe qui clive le noyau de chitobiose des N‑glycanes et contribue à la virulence des pneumocoques. Bien que la structure et la fonction du module catalytique de la famille 85 des glycosides hydrolases aient été caractérisées, on ne connaît rien des modules connexes ni de la façon dont ils contribuent à la fonction globale de l’enzyme. Nous présentons ici la structure à une résolution de 2,0 Å d’un module de liaison aux glucides de la famille 32 de l’EndoD, SpCBM32, déterminée à l’aide de la dispersion anormale à longueur d’onde unique. Le site d’attachement présumé de cette protéine est une région relativement plate de charge neutre à la surface de la protéine et contenant un résidu tryptophane saillant qui se déploie dans le solvant. Nous présentons ces caractéristiques topographiques dans le contexte biologique de l’activité de l’EndoD et émettons une hypothèse quant à la structure complexe de son ligand glucidique potentiel.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow