enger – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.ville-fribourg.ch
  Nutzungsbedingungen  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In enger Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern bemühen wir uns, die Datenbanken mit allen Mitteln vor fremden Zugriffen und vor Verlusten, Missbrauch und Fälschung zu schützen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
In close collaboration with our web hosting services, we endeavour to take every possible measure to protect all the databases from external intrusions, losses, inappropriate use and falsification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
Nous nous efforçons, en collaboration étroite avec nos hébergeurs, de protéger par tous les moyens nos banques de données des intrusions externes, des pertes, du mauvais usage et de la falsification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
En estrecha colaboración con nuestros servicios de alojamiento web, tomamos todas las medidas posibles para proteger todas las bases de datos de intrusiones externas, pérdidas, uso indebido y falsificación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
In stretta collaborazione con i servizi di web hosting, ci adoperiamo per proteggere con ogni mezzo le banche dati da intrusioni esterne, perdita, abuso o falsificazione.
  Stadtplanung und Territ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist auch ihr fester Wille, Grünflächen, Stadtplätze und Langsamverkehr bestmöglich zu integrieren. Dieses Vorgehen ist entscheidend für die Zukunft und erfolgt somit in enger Verbindung mit der Bevölkerung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
Fribourg doit penser son avenir en termes de ville ou de chef-lieu. Dans le premier cas, elle s'attache à planifier et à développer le territoire communal de manière cohérente. C'est le rôle du Plan d'aménagement local (PAL), actuellement en phase de révision. Le PAL chapeaute tous les aspects du développement urbain, raison pour laquelle il doit faire l'objet d'un soin particulier, à l'écoute des habitants. La ville a le désir de se renouveler en préservant son patrimoine et en favorisant la mixité entre habitat, activités économiques et institutions publiques. Elle a aussi la volonté d'intégrer au mieux les espaces verts, les places urbaines et la mobilité douce. Ce processus, déterminant pour l’avenir, se développe en associant la population.
  Links  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Coriolis ist das Konzept für eine regionale Kulturpolitik, die Freiburg - in enger Zusammenarbeit mit dem Kanton und den kulturellen Kreisen - zu einem künstlerischen Kompetenzzentrum machen will, um auf diese Weise zur wirtschaftlichen und touristischen Entwicklung der ganzen Region beizutragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
Increased co-operation between ten municipalities (Avry, Belfaux, Corminboeuf, Düdingen, Fribourg, Givisiez, Corminboeuf, Granges-Paccot, Marly, Villars-sur-Glâne) in six areas of activity: mobility, land planning, environmental protection, promotion of tourism, culture and business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
Coriolis est un concept de politique culturelle régionale dont l’ambition est de contribuer au développement économique et touristique de toute la région en favorisant à Fribourg la création d’un pôle de compétences artistiques en étroite collaboration avec l’Etat et les milieux culturels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
Aumento de la cooperación entre diez municipios (Avry, Belfaux, Corminboeuf, Düdingen, Friburgo, Givisiez, Corminboeuf [Matran ?], Granges-Paccot, Marly, Villars-sur-Glâne) en seis áreas de actividad: movilidad, ordenación del territorio, protección medioambiental, promoción del turismo, cultura y negocios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
Ente di diritto pubblico che ha come scopo la promozione della collaborazione tra dieci comuni (Avry, Belfaux, Corminboeuf, Düdingen, Friburgo, Givisiez, Corminboeuf, Granges-Paccot, Marly, Villars-sur-Glâne) in sei ambiti d'attività: mobilità, pianificazione del territorio, protezione dell’ambiente, promozione del turismo, della cultura e dell'economia.