erde – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 15 Résultats  www.documents.clientearth.org
  Beneath  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beneath erinnert daran, dass in unserer vermeintlich soliden Erde noch immer ein flüssiges Inneres steckt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath tells the story of the liquid core of our seemingly solid earth – the power of boiling lava.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath nous rappelle que notre terre apparemment solide a toujours un noyau liquide.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath racconta la storia del nucleo liquido del nostro pianeta apparentemente solido- il potere della lava bollente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath tells the story of the liquid core of our seemingly solid earth – the power of boiling lava.
  Auszeichnungen  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beneath erinnert daran, dass in unserer vermeintlich soliden Erde noch immer ein flüssiges Inneres steckt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath nos recuerda que nuestra tierra supuestamente sólida tiene un núcleo líquido.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath racconta la storia del nucleo liquido del nostro pianeta apparentemente solido- il potere della lava bollente
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath tells the story of the liquid core of our seemingly solid earth – the power of boiling lava.
  Beneath  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beneath erinnert daran, dass in unserer vermeintlich soliden Erde noch immer ein flüssiges Inneres steckt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath tells the story of the liquid core of our seemingly solid earth – the power of boiling lava.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath nous rappelle que notre terre apparemment solide a toujours un noyau liquide.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath tells the story of the liquid core of our seemingly solid earth – the power of boiling lava.
  Red Thread  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Surface erforscht die zerfurchte Erde und den Wandel von Materialien, die den Elementen ausgesetzt sind. Die leicht apokalyptische Anmutung wird durch warme Farben und die feinen Schlingenpartien, die in den Rissen sichtbar werden, sensibel ausbalanciert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Surface explores the cracking of the earth and the transitory nature of materials when exposed to the elements. The slightly apocalyptic notion is softened by the warm, muted colors and the delicate loop pile that is exposed in the fissures of the rug.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
SURFACE explore la terre sillonnée et étudie la transformation des matières sujettes aux quatre éléments. Son aura un peu apocalyptique est sensiblement tamisée par les couleurs chaleureuses et par les parties bouclées luisant à travers les sillons.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
SURFACE explora la tierra labrada y estudia la transformación de las materias por los cuatro elementos. Su aura un poco apocalíptico es sensiblemente tamizado por colores cálidos y por los bucles luciendo entre los surcos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Surface отражает изборожденную землю и скоротечную природу материалов, воздействующих на элементы. Легкое апокалиптическое впечатление хрупко сбалансировано благодаря теплым цветам и участкам с изображением петель, просматриваемых между трещин.
  Red Thread  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Surface erforscht die zerfurchte Erde und den Wandel von Materialien, die den Elementen ausgesetzt sind. Die leicht apokalyptische Anmutung wird durch warme Farben und die feinen Schlingenpartien, die in den Rissen sichtbar werden, sensibel ausbalanciert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Surface explores the cracking of the earth and the transitory nature of materials when exposed to the elements. The slightly apocalyptic notion is softened by the warm, muted colors and the delicate loop pile that is exposed in the fissures of the rug.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
SURFACE explore la terre sillonnée et étudie la transformation des matières sujettes aux quatre éléments. Son aura un peu apocalyptique est sensiblement tamisée par les couleurs chaleureuses et par les parties bouclées luisant à travers les sillons.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Surface отражает изборожденную землю и скоротечную природу материалов, воздействующих на элементы. Легкое апокалиптическое впечатление хрупко сбалансировано благодаря теплым цветам и участкам с изображением петель, просматриваемых между трещин.
  Red Thread  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beneath erinnert daran, dass in unserer vermeintlich soliden Erde noch immer ein flüssiges Inneres steckt. Der Handwerkskunst der JAB ANSTOETZ Teppichmeister ist es gelungen, die geballte Energie der kochenden Lava in einen sehr dramatischen und faszinierenden Teppich zu übersetzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath tells the story of the liquid core of our seemingly solid earth. The advanced techniques of JAB ANSTOETZ’s artisans allowe to translate the power of boiling lava into a very dramatic and fascinating carpet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
BENEATH rappelle le fait que notre planète a toujours un noyau liquide. Les maîtres de tapis de chez JAB ANSTOETZ ont réussi avec leur savoir-faire artisanal, à créer un tapis fascinant d’aspect théâtral qui transpose l’énergie concentrée de la lave bouillante dans un tapis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath напоминает о том, что в нашей иллюзорно крепкой земле прячутся жидкие недра. Представителю художественного ремесла, мастеру по созданию ковров JAB ANSTOETZ удалось перенести сосредоточенную энергию кипящей лавы на весьма драматичный и увлекательный ковер.
  Red Thread  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Surface erforscht die zerfurchte Erde und den Wandel von Materialien, die den Elementen ausgesetzt sind. Die leicht apokalyptische Anmutung wird durch warme Farben und die feinen Schlingenpartien, die in den Rissen sichtbar werden, sensibel ausbalanciert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
SURFACE explore la terre sillonnée et étudie la transformation des matières sujettes aux quatre éléments. Son aura un peu apocalyptique est sensiblement tamisée par les couleurs chaleureuses et par les parties bouclées luisant à travers les sillons.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Surface explores the cracking of the earth and the transitory nature of materials when exposed to the elements. The slightly apocalyptic notion is softened by the warm, muted colors and the delicate loop pile that is exposed in the fissures of the rug.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Surface отражает изборожденную землю и скоротечную природу материалов, воздействующих на элементы. Легкое апокалиптическое впечатление хрупко сбалансировано благодаря теплым цветам и участкам с изображением петель, просматриваемых между трещин.
  Beneath  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beneath erinnert daran, dass in unserer vermeintlich soliden Erde noch immer ein flüssiges Inneres steckt. Der Handwerkskunst der JAB ANSTOETZ Teppichmeister ist es gelungen, die geballte Energie der kochenden Lava in einen sehr dramatischen und faszinierenden Teppich zu übersetzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath tells the story of the liquid core of our seemingly solid earth. The advanced techniques of JAB ANSTOETZ’s artisans allowe to translate the power of boiling lava into a very dramatic and fascinating carpet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath nous rappelle que notre terre apparemment solide a toujours un noyau liquide. L’artisanat d’art des maîtres de tapis JAB ANSTOETZ a réussi à traduire l’énergie concentrée de la lave bouillante dans un tapis fascinant d’expression théâtrale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath рассказывает историю о пылающем сердце, которое скрывается под твердой оболочкой нашей Земли. Передовые технологии, которые используют в производстве специалисты компании «JAB ANSTOETZ», позволяют передать мощь бурлящей лавы и воплотить этот незабываемый образ на поверхности эффектного коврового покрытия
  Beneath  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beneath erinnert daran, dass in unserer vermeintlich soliden Erde noch immer ein flüssiges Inneres steckt. Der Handwerkskunst der JAB ANSTOETZ Teppichmeister ist es gelungen, die geballte Energie der kochenden Lava in einen sehr dramatischen und faszinierenden Teppich zu übersetzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath tells the story of the liquid core of our seemingly solid earth. The advanced techniques of JAB ANSTOETZ’s artisans allowe to translate the power of boiling lava into a very dramatic and fascinating carpet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath nous rappelle que notre terre apparemment solide a toujours un noyau liquide. L’artisanat d’art des maîtres de tapis JAB ANSTOETZ a réussi à traduire l’énergie concentrée de la lave bouillante dans un tapis fascinant d’expression théâtrale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath racconta la storia del nucleo liquido del nostro pianeta apparentemente solido. Le tecniche all’avanguardia degli artigiani della JAB permettono di trasformare il potere della lava bollente in un tappeto veramente affascinante e teatrale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath рассказывает историю о пылающем сердце, которое скрывается под твердой оболочкой нашей Земли. Передовые технологии, которые используют в производстве специалисты компании «JAB ANSTOETZ», позволяют передать мощь бурлящей лавы и воплотить этот незабываемый образ на поверхности эффектного коврового покрытия
  Red Thread  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beneath erinnert daran, dass in unserer vermeintlich soliden Erde noch immer ein flüssiges Inneres steckt. Der Handwerkskunst der JAB ANSTOETZ Teppichmeister ist es gelungen, die geballte Energie der kochenden Lava in einen sehr dramatischen und faszinierenden Teppich zu übersetzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
BENEATH rappelle le fait que notre planète a toujours un noyau liquide. Les maîtres de tapis de chez JAB ANSTOETZ ont réussi avec leur savoir-faire artisanal, à créer un tapis fascinant d’aspect théâtral qui transpose l’énergie concentrée de la lave bouillante dans un tapis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath tells the story of the liquid core of our seemingly solid earth. The advanced techniques of JAB ANSTOETZ’s artisans allowe to translate the power of boiling lava into a very dramatic and fascinating carpet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jab.de comme domaine prioritaire
Beneath напоминает о том, что в нашей иллюзорно крепкой земле прячутся жидкие недра. Представителю художественного ремесла, мастеру по созданию ковров JAB ANSTOETZ удалось перенести сосредоточенную энергию кипящей лавы на весьма драматичный и увлекательный ковер.