steal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      93'045 Results   6'694 Domains
  www.panoramahomesnet.com  
Elige un idioma. Encuentra personas que también hablen ese idioma.
Choisissez une langue. Trouvez d’autres personnes qui parlent cette langue près de vous.
Wähle eine Sprache. Finde Leute in der Nähe, die auch diese Sprache sprechen.
Escolha uma língua. Encontre pessoas próximas que também falam essa língua.
Kies een taal. Vind mensen in de buurt die ook die taal spreken.
Trieu una llengua i trobeu persones a prop que també la parlin.
Zvolte jazyk. Najděte v okolí lidi, kteří jím mluví.
Pilih bahasa. Temukan orang-orang di sekitar yang juga berbicara bahasa tersebut.
Pasirinkite kalbą. Raskite žmonių netoliese, kurie irgi kalba ta pačia kalba.
Wybierz język. Znajdź ludzi w pobliżu, którzy również posługują się tym językiem.
Выбрать язык. Найти людей поблизости, которые говорят на этом языке.
Vyber si jazyk. Nájdi ľudí v okolí, ktorí tiež hovoria týmto jazykom.
Bir dil seçin. Yakınlarda o dili konuşan insanlar bulun.
აირჩიეთ ენა. მოძებნეთ ახლომახლო ხალხი, ვინც ამ ენაზე საუბრობს.
Causissètz una lenga. Trobatz d’autras personas que parlan aquesta lenga a proximitat.
  6 Hits www.amt.it  
pronombres demostrativos: hacen referencia a las cosas que están cerca este, esta, más lejos ese, esa o muy lejos aquel, aquella.
demonstrative pronouns: refer to things as being close and immediate (this or farther away that).
pronoms démonstratifs : font référence aux choses en indiquant si elles sont proches (ceci) ou éloignées (cela).
Demonstrativpronomen / hinweisende Fürwörter: beziehen sich auf Dinge in unmittelbarer Nähe (dies) oder in größerer Entfernung (das, jenes).
pronomi dimostrativi: si riferiscono a cose vicine questo, questa, o lontane quello, quella.
aanwijzende voornaamwoorden: wijzen dingen aan als dichtbij en onmiddellijk (dit of verder weg dat).
показателни местоимения показват дали нещата са в непосредствена близост (това или далече онова).
pokazne zamjenice označavaju stvari kao bliske ili strane ovaj ili udaljenije onaj.
näitavad asesõnad osutavad millelegi, mis asub lähedal (seei) või eemal (too)
zaimki wskazujące: odnoszą się do obiektów, które są bliskie, bezpośrednio osiągalne ten lub do obiektów bardziej oddalonych tamten.
pronume demonstrative: se referă la lucrurile în nemijlocita apropiere (acest/i}) sau într-o mai mare îndepărtare (acel).
указательные местоимения (демонстративы): указывают на то, как близко (этот) или далеко расположен объект (тот).
ukazovacie zámená: odkazujú na blízke (toto) alebo vzdialenejšie objekty (tamto) predmetnej skutočnosti
demonstrativa pronomen: benämner saker utifrån deras avstånd till talaren: den här eller, längre bort den där
norādāmie vietniekvārdi: norāda uz priekšmetiem, kas ir tuvu (šis) vai tālāk (tas).
forainmneacha taispeánacha a thagraíonn do rudaí atá in aice láimhe agus láithreach (seo nó níos sia uainn sin, úd).
  32 Hits manuals.playstation.net  
En algunos entornos, la conexión Wi-Fi con el punto de acceso podría ser inestable. En ese caso, la desactivación de esta función podría mejorar la conexión.
In some environments, the Wi-Fi connection with the access point might become unstable. In this case, disabling this function might improve the connection.
Dans certains environnements, la connexion Wi-Fi via le point d'accès n'est pas stable. Dans ce cas, vous pouvez améliorer la connexion en désactivant cette fonction.
In einigen Umgebungen kann die Wi-Fi-Verbindung zum Zugriffspunkt instabil werden. In diesem Fall kann die Deaktivierung dieser Funktion die Verbindungsstabilität verbessern.
In alcuni ambienti, la connessione Wi-Fi con il punto di accesso potrebbe essere instabile. In tal caso, la connessione potrebbe migliorare disabilitando questa funzione.
Em alguns ambientes, a ligação Wi-Fi ao ponto de acesso pode tornar-se instável. Nesse caso, desactivar esta função pode melhorar a ligação.
In sommige omgevingen kan de Wi-Fi-verbinding met het toegangspunt instabiel raken. In dat geval kan de verbinding worden verbeterd door deze functie uit te schakelen.
I nogle miljøer kan Wi-Fi-forbindelsen med adgangspunktet blive ustabil. Er det tilfældet, kan forbindelsen blive bedre ved at deaktivere denne funktion.
Joissakin ympäristöissä tukiaseman kautta muodostettava Wi-Fi-yhteys saattaa muuttua epävakaaksi. Tällöin toiminnon poistaminen käytöstä saattaa parantaa yhteyttä.
환경에 따라서는 액세스 포인트와의 Wi-Fi 접속이 불안정해지는 경우가 있습니다. 이런 경우 기능을 비활성화하면 상황이 개선되는 경우가 있습니다.
I noen miljøer kan det hende at Wi-Fi-forbindelsen med tilgangspunktet blir ustabil. Hvis dette er tilfellet, kan du forbedre forbindelsen ved å deaktivere denne funksjonen.
W określonych środowiskach połączenie Wi-Fi z punktem dostępu może być niestabilne. W takim przypadku wyłączenie tej funkcji może pomóc poprawić stabilność połączenia.
При некоторых условиях Wi-Fi-соединение с точкой доступа может быть нестабильным. В таком случае отключение этой функции может улучшить качество соединения.
I vissa miljöer kan Wi-Fi-anslutningen med åtkomstpunkten bli instabil. I detta fall kan anslutningen bli stabilare om du inaktiverar denna funktion.
Bazı ortamlarda, erişim noktasına sahip Wi-Fi bağlantısı kararsız hale gelebilir. Bu durumda, işlevi devre dışı bırakmak bağlantıyı iyileştirebilir.
  20 Hits maps.google.ca  
No, solo puedes cambiar la opción de filtro estricto para ese navegador con tu cuenta. Si quieres desbloquear la preferencia, se te pedirá que introduzcas tu contraseña.
We do our best to keep SafeSearch as up-to-date and comprehensive as possible, but inappropriate sites still slip through the cracks sometimes. Please report it to us at www.google.com/webmasters/tools/removals and we’ll investigate it.
Non, le paramètre “Strict” peut uniquement être modifié par votre compte dans ce navigateur. Vous devrez à nouveau entrer votre mot de passe pour déverrouiller les préférences.
Nein, die strikte Filterung für diesen Browser kann nur über Ihr Konto geändert werden. Sie werden aufgefordert, Ihr Passwort einzugeben, wenn Sie die Einstellung entsperren möchten.
No, solo il tuo account può cambiare l’impostazione di «livello massimo» per tale browser. Se vuoi sbloccare la preferenza ti verrà chiesta la password.
لا، لا يمكن إلا لحسابك فقط تغيير إعداد التصفية "متشدّدة" لذلك المتصفح. إذا كنت تريد إلغاء تأمين التفضيل، فستتم مطالبتك بكلمة المرور.
Όχι, η «αυστηρή» ρύθμιση για το συγκεκριμένο πρόγραμμα περιήγησης μπορεί να αλλάξει μόνο μέσα από τον λογαριασμός σας. Θα σας ζητηθεί να εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας αν επιθυμείτε να ξεκλειδώσετε την προτίμηση.
Nee, de instelling ‘Streng’ kan alleen met uw account voor die browser worden gewijzigd. U moet uw wachtwoord opgeven als u de voorkeur wilt ontgrendelen.
Nee, slegs een rekening kan jou “streng”-instelling vir daardie blaaier verander. Jou wagwoord sal van jou gevra word om die voorkeur oop te sluit.
خیر، فقط حساب شما می‌تواند تنظیمات «شدید» شما را برای آن مرورگر تغییر دهد. اگر بخواهید قفل تنظیمات برگزیده خود را باز کنید، گذرواژه شما از شما خواسته می‌شود.
Не, само вашият профил може да промени настройката ви за строг режим на филтриране за браузъра. Ще бъдете попитани за паролата си, ако искате да отключите предпочитанието.
No, només es pot canviar l'opció de filtre «estricte» del navegador amb el vostre compte. Si voleu desbloquejar la preferència, se us demanarà la contrasenya.
Ne, samo vaš račun može promijeniti „strogu“ postavku za taj preglednik. Ako želite otključati postavku, morate unijeti zaporku.
Ne, přísnou úroveň nastavení prohlížeče můžete změnit pouze ze svého účtu. Pokud chcete nastavení odemknout, budete vyzváni k zadání hesla.
Nej, det er kun din konto, der kan ændre den »maksimale« indstilling for den pågældende browser. Du vil blive bedt om din adgangskode, hvis du vil slå indstillingen fra.
Ei, ainult teie kontolt saab muuta selle brauseri ranguse seadet. Kui soovite eelistust muuta, küsitakse teie parooli.
Eivät. Tiukka asetus voidaan muuttaa tämän selaimen kohdalla vain sinun tililtäsi. Sinua pyydetään antamaan salasana, jos haluat poistaa lukituksen.
नहीं, केवल आपका खाता ही उस ब्राउज़र की आपकी “सख्‍त” सेटिंग में परिवर्तन कर सकता है. यदि आप प्राथमिकता अनलॉक करना चाहते हैं तो आपसे आपका पासवर्ड मांगा जाएगा.
Nem, csak az Ön fiókja tudja megváltoztatni az adott szűrő „szigorú” beállítását. Ha szeretné feloldani a zárolást, be kell írnia jelszavát.
Nei, aðeins er hægt að breyta stillingunni úr „öflugri“ fyrir þennan vafra með því að nota reikninginn þinn. Þú þarft að gefa upp aðgangsorð til að taka lásinn af.
Tidak, hanya akun Anda yang dapat mengubah setelan “ketat” untuk peramban itu. Anda akan diminta memberikan sandi jika ingin membuka gembok preferensi.
아니요. 귀하의 계정만이 해당 브라우저에 대한 ‘엄격’ 설정을 변경할 수 있습니다. 환경설정을 잠금해제하려면 비밀번호를 요청하는 창이 표시됩니다.
Ne, tik naudodami savo paskyrą toje naršyklėje galite pakeisti griežto filtravimo nustatymą. Jei norėsite atrakinti nuostatą, būsite paprašyti pateikti savo slaptažodį.
Nei, bare kontoen din kan endre innstillingen for streng filtrering for nettleseren. Du må oppgi passord hvis du vil oppheve låsen.
Nie. W danej przeglądarce Twoje ustawienie ścisłego filtrowania można zmienić wyłącznie na Twoim koncie. Jeśli chcesz odblokować to ustawienie, musisz podać swoje hasło.
Nu, setarea „strictă” pentru acel browser se poate modifica numai din contul dvs. Vi se va solicita parola dacă doriţi să deblocaţi preferinţa.
Нет. Только вы сможете изменить настройки строгой фильтрации для этого браузера. Чтобы изменить настройки, потребуется ввести ваш пароль.
Nie, prísnu úroveň nastavenia prehliadača môžete zmeniť len zo svojho účtu. Ak chcete predvoľby odomknúť, systém vás vyzve na zadanie hesla.
Ne, »strogo« nastavitev brskalnika lahko spremeni samo vaš račun. Če boste želeli odkleniti nastavitev, boste morali vnesti geslo.
Nej. Inställningen för strikt filtrering i den webbläsaren kan endast ändras med ditt konto. Ditt lösenord krävs för att låsa upp SafeSearch.
ไม่ได้ เฉพาะบัญชีผู้ใช้ของคุณเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนการตั้งค่าแบบ “เข้มงวด” ของคุณสำหรับเบราว์เซอร์นั้นได้ ระบบจะสอบถามรหัสผ่านของคุณถ้าคุณต้องการปลดล็อกการตั้งค่านี้
Hayır, yalnızca sizin hesabınız bu tarayıcı için «yüksek düzeyli» ayarınızı değiştirebilir. Tercihin kilidini açmak isterseniz şifrenizi girmeniz istenir.
Không, chỉ tài khoản của bạn mới có thể thay đổi cài đặt “nghiêm ngặt” cho trình duyệt đó. Bạn sẽ được yêu cầu nhập mật khẩu nếu bạn muốn mở khóa tùy chọn đó.
לא, רק החשבון שלך יכול לשנות את ההגדרה "קפדני" לדפדפן זה. תתבקש להזין סיסמה אם תרצה לבטל את נעילת ההעדפה.
না, কেবল আপনার অ্যাকাউন্টই সেই ব্রাউজারটির জন্য “কঠোর” সেটিংটিকে পরিবর্তন করতে পারে৷ যদি আপনি পছন্দটি আনলক করতে চান তবে আপনার কাছে আপনার পাসওয়ার্ডটি চাওয়া হবে৷
Nē, iestatījumu Precīza šajā pārlūkprogrammā var mainīt, tikai izmantojot jūsu kontu. Ja vēlēsieties noņemt preferences aizsardzību, jums būs jānorāda sava parole.
இல்லை, உங்கள் கணக்கினால் மட்டுமே அந்த உலாவிக்கான “கண்டிப்பு” என்ற அமைப்பை மாற்ற முடியும். விருப்பத்தேர்வை மாற்ற விரும்பினால், உங்கள் கடவுச்சொல் கேட்கப்படும்.
Ні, “строгу” фільтрацію для цього веб-переглядача можна змінити лише у вашому обліковому записі. Якщо ви захочете розблокувати налаштування, вам потрібно буде ввести пароль.
La, akaunti yako tu ndiyo inaweza kubadilisha mipangilio yako “kali” ya kivinjari hicho. Utaulizwa nenosiri lako kama unataka kufungua mapendeleo hayo.
Ez, zure kontutik baino ezin da arakatzaile horren “iragazketa zorrotza” ezarpena aldatu. Pasahitza eskatuko zaizu hobespena desaktibatzeko.
Tidak, hanya akaun anda boleh mengubah tetapan “ketat” anda untuk penyemak imbas tersebut. Kata laluan anda akan diminta sekiranya anda mahu membuka pilihan.
Non, só podes cambiar a opción de filtro estrito para ese navegador coa túa conta. Se queres desbloquear a preferencia, solicitaráseche que introduzas o teu contrasinal.
નહીં, તે બ્રાઉઝર માટેની “સખત” સેટિંગ્સ ફક્ત તમારૂં એકાઉન્ટ જ બદલી શકે છે. જો તમે પસંદગીને અનલૉક કરવા માગતા હો તો તમને તમારા પાસવર્ડ માટે પૂછવામાં આવશે.
ಇಲ್ಲ, ಆ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಂತೆ ನಿಮ್ಮ “ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ” ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಇರಾದೆ ನಿಮ್ಮದಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
नाही, फक्त आपले खाते त्या ब्राउझरसाठी आपले “कठोर” सेटिंग बदलू शकते. आपण प्राधान्य अनावरोधित करू इच्छित असल्यास आपल्याला आपला संकेतशब्द विचारला जाईल.
లేదు, మీ ఖాతా మాత్రమే బ్రౌజర్ కోసం మీ “ఖచ్చితమైన” సెట్టింగ్‌ని మార్చగలదు. మీరు ప్రాధాన్యతను అన్‌లాక్ చేయాలనుకుంటే మీ పాస్‌వర్డ్ కోసం మీరు అడగబడతారు.
نہیں، صرف آپ کا اکاؤنٹ ہی اس براؤزر کیلئے "سخت" والی ترتیب تبدیل کرسکتا ہے۔ اگر آپ ترجیح غیر مقفل کرنا چاہتے ہیں تو، آپ سے پاس ورڈ پوچھا جائے گا۔
ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ടിന് മാത്രമേ ആ ബ്രൌസറിന്‍റെ നിങ്ങളുടെ “നിശ്ചിത” ക്രമീകരണം മാറ്റാന്‍ സാധിക്കൂ. മുന്‍‌ഗണനാക്രമം നിങ്ങള്‍ക്ക് അണ്‍ലോക്ക് ചെയ്യണമെങ്കില്‍ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് ചോദിക്കും.
  8 Hits www.unigis.com  
Es nuestro trabajo asegurarnos de que nuestros antiguos participantes del programa les va bien en su trabajo. Nos mantenemos en contacto con ellos (y contigo) para asegurar que su relación florece durante ese primer año crítico.
Services postérieurs à l'emploi: Une fois qu'un nouvel employé, visé par nous, commence à travailler pour vous, notre travail commence vraiment, sincèrement. Il est de notre devoir de nous assurer que nos anciens participants au programme font bien sur votre travail. Nous restons en contact avec eux (et avec toi) pour assurer que votre relation se développe au cours de cette première année critique.
Post-Employment Services: Sobald ein neuer Mitarbeiter, die von uns genannten, beginnt für Sie zu arbeiten, unsere Arbeit erst richtig los, im Ernst. Es ist unsere Aufgabe, sicherzustellen, dass unsere ehemaligen Programmteilnehmer tun gut auf dem Job. Wir bleiben mit ihnen in Kontakt (und mit dir) um sicherzustellen, dass Ihre Beziehung während dieser ersten kritischen Jahr blüht.
Servizi di fine rapporto: Una volta un nuovo dipendente, cui da noi, inizia a lavorare per voi, il nostro lavoro inizia davvero, sul serio. E 'nostro compito fare in modo che i nostri ex partecipanti al programma fanno bene sul vostro lavoro. Restiamo in contatto con loro (e con te) per assicurare che il vostro rapporto fiorisce durante quel primo anno critico.
Serviços pós-emprego: Uma vez que um novo funcionário, referido por nós, começa a trabalhar para você, nosso trabalho realmente começa, a sério. É o nosso trabalho para garantir que nossos ex-participantes do programa fazem bem em seu trabalho. Nós ficar em contato com eles (e com você) para garantir que o seu relacionamento floresce durante esse primeiro ano crítico.
خدمات ما بعد التوظيف: مرة واحدة في الموظف الجديد, يشار من قبلنا, يبدأ العمل بالنسبة لك, عملنا يبدأ حقا, جديا. ومن واجبنا أن نتأكد من أن لدينا المشاركين في البرنامج السابق بشكل جيد على وظيفتك. نبقى على اتصال معهم (و معك) لضمان أن علاقتك تزدهر خلال تلك أول عام حاسم.
Υπηρεσίες μετά την έξοδο από: Μόλις ένα νέο εργαζόμενο, αναφέρεται από εμάς, αρχίζει να δουλέψει για σας, το έργο μας αρχίζει πραγματικά, στα σοβαρά. Είναι καθήκον μας να διασφαλίσουμε ότι ο πρώην συμμετέχοντες στο πρόγραμμα μας κάνει καλά στην εργασία σας. Θα μείνετε σε επαφή μαζί τους (και με εσένα) για να εξασφαλίσει ότι η σχέση σας ακμάζει κατά τη διάρκεια του πρώτου κρίσιμο έτος.
Post-Employment Services: Zodra een nieuwe werknemer, aangeduid door ons, begint te werken voor u, ons werk echt begint, in ernst. Het is onze taak om ervoor te zorgen dat onze oud-deelnemers aan het programma doen het goed op je werk. We blijven in contact met hen (en met jou) om ervoor te zorgen dat je relatie bloeit tijdens die eerste kritieke jaar.
Post-employment Services: Once a new employee, referred by us, starts to work for you, our work really starts, in earnest. It’s our job to make sure that our former program participants do well on your job. We stay in touch with them (and with you) to assure that your relationship flourishes during that first critical year.
Post-dienste: Sodra 'n nuwe werknemer, verwys deur ons, begin om te werk vir jou, ons werk regtig begin, in alle erns. Dit is ons taak om seker te maak dat ons voormalige deelnemers program doen goed op jou werk. Ons bly in voeling met hulle (en met jou) om te verseker dat jou verhouding floreer gedurende daardie eerste kritieke jaar.
पोस्ट रोजगार सेवा: एक बार एक नए कर्मचारी, हमारे द्वारा भेजा, आप के लिए काम करने के लिए शुरू होता है, हमारा काम वास्तव में शुरू होता है, ईमान से. यह हमारे पूर्व कार्यक्रम के प्रतिभागियों के लिए अपने काम को अच्छी तरह से करना सुनिश्चित करें कि हमारा काम है. हम उन लोगों के साथ संपर्क में रहना (और आप के साथ) कि पहला महत्वपूर्ण वर्ष के दौरान अपने रिश्ते पनपी विश्वास दिलाता हूं कि.
Post-employment Services: Once a new employee, referred by us, starts to work for you, our work really starts, in earnest. It’s our job to make sure that our former program participants do well on your job. We stay in touch with them (and with you) to assure that your relationship flourishes during that first critical year.
Post-arbetsförmedlingar: När en ny medarbetare, ställts av oss, börjar fungera för dig, vårt arbete verkligen börjar, på allvar. Det är vår uppgift att se till att våra tidigare programdeltagare göra bra på ditt jobb. Vi hålla kontakten med dem (och med dig) för att försäkra att din relation blomstrar under det första kritiska året.
บริการหลังการจ้างงาน: เมื่อพนักงานใหม่, โดยเราเรียกว่า, เริ่มต้นการทำงานสำหรับคุณ, การทำงานของเราจะเริ่มต้นจริงๆ, ตั้งใจจริง. มันเป็นงานของเราที่จะทำให้แน่ใจว่าผู้เข้าร่วมโครงการในอดีตของเราทำดีในงานของคุณ. เราอยู่ในการติดต่อกับพวกเขา (และกับคุณ) เพื่อให้มั่นใจว่าความสัมพันธ์ของคุณเจริญก้าวหน้าในช่วงปีแรกที่สำคัญ.
Sonrası sağlanan hizmetler: Yeni bir çalışanın kez, Tarafımızdan sevk, başlar sizin için çalışmak, Bizim iş gerçekten başlar, ciddi olarak. Bizim eski program katılımcıları işiniz iyi yapmak emin olmak için bizim işimiz. Biz onlarla iletişimde kalmak (ve seninle) ilişkinizin ilk kritik yıl içinde geliştiği sağlamak için.
שרותי פוסט תעסוקה: ברגע עובד חדש, המכונה על ידינו, מתחיל לעבוד בשבילך, עבודתנו באמת מתחילה, ברצינות. זה התפקיד שלנו לוודא כי משתתפי התוכנית לשעבר שלנו לעשות טוב על העבודה שלך. אנו לשמור על קשר איתם (ואיתך) כדי להבטיח כי מערכת היחסים שלכם משגשגת במהלך השנה הקריטית הראשונה.
Seirbhísí iar-fhostaíochta: Uair sa fostaí nua, chuir muidne, Tosaíonn a bheith ag obair ar do shon, Tosaíonn ár gcuid oibre i ndáiríre, i ndáiríre. Tá sé ar ár post a dhéanamh cinnte go bhfuil ár n-iar-rannpháirtithe an chláir go maith ar do phost. Fanacht againn i dteagmháil leo (agus a bhfuil tú) a chinntiú go mbíonn go flourishes do ghaol le linn na chéad bhliana chriticiúil.
  20 Hits www.google.com.gh  
Si informas de un mensaje sospechoso en Gmail, nos ayudarás a bloquear a ese usuario para que no envíe más correos electrónicos y permitirás que nuestro equipo de uso inadecuado detenga ataques similares.
La plupart des fournisseurs de messagerie, y compris Gmail, vous permettent de le faire. Signaler un message suspect dans Gmail nous permet d'empêcher l'expéditeur de vous envoyer d'autres messages et aide notre équipe à arrêter les attaques similaires.
Bei den meisten E-Mail-Diensten, wie auch bei Gmail, haben Sie die Möglichkeit, verdächtige E-Mails zu melden. Wenn Sie in Gmail eine verdächtige Nachricht melden, wird der entsprechende Nutzer daran gehindert, Ihnen weitere E-Mails zu senden. Darüber hinaus verwendet unser Missbrauchsteam die Informationen zur Vereitelung ähnlicher Angriffe.
La maggior parte dei fornitori di servizi email, compreso Gmail, ti consente di farlo. La segnalazione di un messaggio sospetto in Gmail consente di impedire al mittente di inviarti altre email e al nostro team responsabile dei comportamenti illeciti di fermare simili attacchi.
تتيح الغالبية العظمى من مزودي خدمات البريد الإلكتروني، بما في ذلك Gmail، إجراء ذلك. إن الإبلاغ عن رسالة مريبة في Gmail سيساعد على حظر ذلك المستخدم من إرسال المزيد من الرسائل الإلكترونية إليك، كما يساعد فريق إساءة الاستخدام على التصدي للهجمات المماثلة.
De meeste e-mailproviders, waaronder Gmail, bieden u de mogelijkheid om verdachte communicatie te melden. Wanneer u melding maakt van een verdacht bericht in Gmail, kan die gebruiker u geen e-mails meer sturen en helpt u ons team voor misbruik om soortgelijke aanvallen te stoppen.
Gmail も含め、大半のメール プロバイダでは、不審なメールや詐欺行為を報告できるようになっています。不審な Gmail メッセージを報告することにより、同じ送信者からのメッセージをブロックできます。また、Google の不正行為対策チームが同様の攻撃を阻止できるようになります。
Umožňuje to většina poskytovatelů e-mailových služeb, včetně Gmailu. Když nahlásíte podezřelou zprávu v Gmailu, pomůžete zablokovat příslušného uživatele, aby vám nemohl posílat další e-maily, a také pomůžete našemu týmu pro zneužívání služeb do budoucna zastavit podobné útoky.
De fleste e-mailudbydere, herunder Gmail, gør det muligt for dig at rapportere om mistænkelige e-mails og svindel. Rapportering af en mistænkelig meddelelse i Gmail vil hjælpe med at blokere den pågældende bruger fra at sende dig flere e-mails og hjælpe vores misbrugsteam med at stoppe lignende angreb.
Tämä on mahdollista useimmissa sähköpostipalveluissa, kuten Gmailissa. Kun ilmoitat Gmailissa epäilyttävästä viestistä, voimme paremmin estää lähettäjää lähettämästä sinulle enempää viestejä ja väärinkäytöstiimimme voi paremmin estää vastaavat hyökkäykset.
A legtöbb e-mail szolgáltató lehetőséget nyújt erre – a Gmailt is beleértve. Egy gyanús üzenet bejelentése a Gmailben segít letiltani az adott felhasználót, aki így nem küldhet Önnek további e-maileket, illetve segít visszaélésekkel foglalkozó csapatunknak megállítani a hasonló támadásokat.
Sebagian besar penyedia email, termasuk Gmail, memungkinkan Anda melakukan hal ini. Dengan melaporkan pesan mencurigakan di Gmail, Anda membantu kami memblokir pengguna tersebut agar tidak dapat mengirimkan email kepada Anda lagi dan membantu tim penyalahgunaan kami menghentikan serangan serupa.
De fleste e-postleverandører, inkludert Gmail, lar deg gjøre dette. Hvis du rapporterer en mistenkelig e-post i Gmail, bidrar du til å blokkere den aktuelle brukeren fra å sende deg flere e-poster, og i tillegg hjelper du misbruksteamet vårt med å forhindre lignende angrep.
Podejrzane e-mail i oszustwa możesz zgłaszać w większości usług poczty e-mail, w tym w Gmailu. Zgłoszenie takiej wiadomości w Gmailu blokuje nadawcę, który nie będzie już mógł wysyłać do Ciebie e-maili, a naszemu zespołowi ds. nadużyć pozwala powstrzymać podobne ataki.
Большинство почтовых сервисов, в том числе Gmail, принимает такие жалобы. Если вы известите нас о подозрительном письме, его автор больше не будет высылать вам сообщения, а наши специалисты постараются предотвратить подобные попытки мошенничества.
Hos de flesta e-postleverantörer, bland annat Gmail, kan du göra det. När du rapporterar ett misstänkt meddelande i Gmail hjälper du till att blockera användaren från att skicka fler e-postmeddelanden till dig samt hjälper vårt team att förhindra liknande angrepp.
ผู้ให้บริการอีเมลส่วนมากรวมถึง Gmail ช่วยให้คุณสามารถกระทำการนี้ การรายงานข้อความที่น่าสงสัยใน Gmail จะช่วยบล็อกผู้ใช้รายนั้นไม่ให้ส่งอีเมลมาถึงคุณอีกและช่วยทีมงานดูแลเรื่องการละเมิดของเราในการหยุดยั้งการโจมตีที่คล้ายคลึงกัน
Gmail dahil çoğu e-posta sağlayıcısı bunu yapmanıza imkan tanır. Gmail'de şüpheli bir iletiyi bildirmeniz, söz konusu kullanıcının size başka e-postalar göndermesinin engellenmesine ve kötüye kullanım ekibimizin benzer saldırıları durdurmasına yardımcı olur.
Hầu hết các nhà cung cấp dịch vụ email, bao gồm cả Gmail, cho phép bạn thực hiện việc này. Báo cáo thư đáng ngờ trong Gmail sẽ giúp ngăn người dùng đó gửi cho bạn các email khác và giúp nhóm chống lạm dụng của chúng tôi ngừng các cuộc tấn công tương tự.
רוב ספקי הדוא"ל, כולל Gmail‏ ​​מאפשרים לך לעשות זאת. דיווח על הודעה חשודה ב-Gmail יאפשר למנוע מהמשתמש לשלוח לך הודעות דוא"ל נוספות ויסייע לצוות שלנו, המטפל בניצול לרעה, לעצור התקפות דומות.
Більшість постачальників послуг електронної пошти, зокрема Gmail, дозволяють це робити. Повідомивши про підозрілий лист у Gmail, ви зможете заблокувати інші листи від цього користувача та допоможете нашій команді, яка працює над порушеннями, зупинити подібні атаки.
  15 Hits www.google.no  
No, solo puedes cambiar la opción de filtro estricto para ese navegador con tu cuenta. Si quieres desbloquear la preferencia, se te pedirá que introduzcas tu contraseña.
We do our best to keep SafeSearch as up-to-date and comprehensive as possible, but inappropriate sites still slip through the cracks sometimes. Please report it to us at www.google.com/webmasters/tools/safesearch and we’ll investigate it.
Non, le paramètre “Strict” peut uniquement être modifié par votre compte dans ce navigateur. Vous devrez à nouveau entrer votre mot de passe pour déverrouiller les préférences.
Nein, die strikte Filterung für diesen Browser kann nur über Ihr Konto geändert werden. Sie werden aufgefordert, Ihr Passwort einzugeben, wenn Sie die Einstellung entsperren möchten.
No, solo il tuo account può cambiare l’impostazione di «livello massimo» per tale browser. Se vuoi sbloccare la preferenza ti verrà chiesta la password.
لا، لا يمكن إلا لحسابك فقط تغيير إعداد التصفية "متشدّدة" لذلك المتصفح. إذا كنت تريد إلغاء تأمين التفضيل، فستتم مطالبتك بكلمة المرور.
Όχι, η «αυστηρή» ρύθμιση για το συγκεκριμένο πρόγραμμα περιήγησης μπορεί να αλλάξει μόνο μέσα από τον λογαριασμός σας. Θα σας ζητηθεί να εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας αν επιθυμείτε να ξεκλειδώσετε την προτίμηση.
Nee, de instelling ‘Streng’ kan alleen met uw account voor die browser worden gewijzigd. U moet uw wachtwoord opgeven als u de voorkeur wilt ontgrendelen.
Nee, slegs een rekening kan jou “streng”-instelling vir daardie blaaier verander. Jou wagwoord sal van jou gevra word om die voorkeur oop te sluit.
خیر، فقط حساب شما می‌تواند تنظیمات «شدید» شما را برای آن مرورگر تغییر دهد. اگر بخواهید قفل تنظیمات برگزیده خود را باز کنید، گذرواژه شما از شما خواسته می‌شود.
Не, само вашият профил може да промени настройката ви за строг режим на филтриране за браузъра. Ще бъдете попитани за паролата си, ако искате да отключите предпочитанието.
No, només es pot canviar l'opció de filtre «estricte» del navegador amb el vostre compte. Si voleu desbloquejar la preferència, se us demanarà la contrasenya.
Ne, samo vaš račun može promijeniti „strogu“ postavku za taj preglednik. Ako želite otključati postavku, morate unijeti zaporku.
Ne, přísnou úroveň nastavení prohlížeče můžete změnit pouze ze svého účtu. Pokud chcete nastavení odemknout, budete vyzváni k zadání hesla.
Nej, det er kun din konto, der kan ændre den »maksimale« indstilling for den pågældende browser. Du vil blive bedt om din adgangskode, hvis du vil slå indstillingen fra.
Ei, ainult teie kontolt saab muuta selle brauseri ranguse seadet. Kui soovite eelistust muuta, küsitakse teie parooli.
Eivät. Tiukka asetus voidaan muuttaa tämän selaimen kohdalla vain sinun tililtäsi. Sinua pyydetään antamaan salasana, jos haluat poistaa lukituksen.
नहीं, केवल आपका खाता ही उस ब्राउज़र की आपकी “सख्‍त” सेटिंग में परिवर्तन कर सकता है. यदि आप प्राथमिकता अनलॉक करना चाहते हैं तो आपसे आपका पासवर्ड मांगा जाएगा.
Nem, csak az Ön fiókja tudja megváltoztatni az adott szűrő „szigorú” beállítását. Ha szeretné feloldani a zárolást, be kell írnia jelszavát.
Nei, aðeins er hægt að breyta stillingunni úr „öflugri“ fyrir þennan vafra með því að nota reikninginn þinn. Þú þarft að gefa upp aðgangsorð til að taka lásinn af.
Tidak, hanya akun Anda yang dapat mengubah setelan “ketat” untuk peramban itu. Anda akan diminta memberikan sandi jika ingin membuka gembok preferensi.
아니요. 귀하의 계정만이 해당 브라우저에 대한 ‘엄격’ 설정을 변경할 수 있습니다. 환경설정을 잠금해제하려면 비밀번호를 요청하는 창이 표시됩니다.
Ne, tik naudodami savo paskyrą toje naršyklėje galite pakeisti griežto filtravimo nustatymą. Jei norėsite atrakinti nuostatą, būsite paprašyti pateikti savo slaptažodį.
Nei, bare kontoen din kan endre innstillingen for streng filtrering for nettleseren. Du må oppgi passord hvis du vil oppheve låsen.
Nie. W danej przeglądarce Twoje ustawienie ścisłego filtrowania można zmienić wyłącznie na Twoim koncie. Jeśli chcesz odblokować to ustawienie, musisz podać swoje hasło.
Nu, setarea „strictă” pentru acel browser se poate modifica numai din contul dvs. Vi se va solicita parola dacă doriţi să deblocaţi preferinţa.
Нет. Только вы сможете изменить настройки строгой фильтрации для этого браузера. Чтобы изменить настройки, потребуется ввести ваш пароль.
Не, само ваш налог може да промени подешавање „строго“ за тај прегледач. Ако желите да откључате ово подешавање, од вас ће бити затражено да унесете лозинку.
Nie, prísnu úroveň nastavenia prehliadača môžete zmeniť len zo svojho účtu. Ak chcete predvoľby odomknúť, systém vás vyzve na zadanie hesla.
Ne, »strogo« nastavitev brskalnika lahko spremeni samo vaš račun. Če boste želeli odkleniti nastavitev, boste morali vnesti geslo.
Nej. Inställningen för strikt filtrering i den webbläsaren kan endast ändras med ditt konto. Ditt lösenord krävs för att låsa upp SafeSearch.
ไม่ได้ เฉพาะบัญชีผู้ใช้ของคุณเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนการตั้งค่าแบบ “เข้มงวด” ของคุณสำหรับเบราว์เซอร์นั้นได้ ระบบจะสอบถามรหัสผ่านของคุณถ้าคุณต้องการปลดล็อกการตั้งค่านี้
Hayır, yalnızca sizin hesabınız bu tarayıcı için «yüksek düzeyli» ayarınızı değiştirebilir. Tercihin kilidini açmak isterseniz şifrenizi girmeniz istenir.
Không, chỉ tài khoản của bạn mới có thể thay đổi cài đặt “nghiêm ngặt” cho trình duyệt đó. Bạn sẽ được yêu cầu nhập mật khẩu nếu bạn muốn mở khóa tùy chọn đó.
לא, רק החשבון שלך יכול לשנות את ההגדרה "קפדני" לדפדפן זה. תתבקש להזין סיסמה אם תרצה לבטל את נעילת ההעדפה.
না, কেবল আপনার অ্যাকাউন্টই সেই ব্রাউজারটির জন্য “কঠোর” সেটিংটিকে পরিবর্তন করতে পারে৷ যদি আপনি পছন্দটি আনলক করতে চান তবে আপনার কাছে আপনার পাসওয়ার্ডটি চাওয়া হবে৷
Nē, iestatījumu Precīza šajā pārlūkprogrammā var mainīt, tikai izmantojot jūsu kontu. Ja vēlēsieties noņemt preferences aizsardzību, jums būs jānorāda sava parole.
இல்லை, உங்கள் கணக்கினால் மட்டுமே அந்த உலாவிக்கான “கண்டிப்பு” என்ற அமைப்பை மாற்ற முடியும். விருப்பத்தேர்வை மாற்ற விரும்பினால், உங்கள் கடவுச்சொல் கேட்கப்படும்.
Ні, “строгу” фільтрацію для цього веб-переглядача можна змінити лише у вашому обліковому записі. Якщо ви захочете розблокувати налаштування, вам потрібно буде ввести пароль.
La, akaunti yako tu ndiyo inaweza kubadilisha mipangilio yako “kali” ya kivinjari hicho. Utaulizwa nenosiri lako kama unataka kufungua mapendeleo hayo.
Ez, zure kontutik baino ezin da arakatzaile horren “iragazketa zorrotza” ezarpena aldatu. Pasahitza eskatuko zaizu hobespena desaktibatzeko.
Tidak, hanya akaun anda boleh mengubah tetapan “ketat” anda untuk penyemak imbas tersebut. Kata laluan anda akan diminta sekiranya anda mahu membuka pilihan.
Non, só podes cambiar a opción de filtro estrito para ese navegador coa túa conta. Se queres desbloquear a preferencia, solicitaráseche que introduzas o teu contrasinal.
નહીં, તે બ્રાઉઝર માટેની “સખત” સેટિંગ્સ ફક્ત તમારૂં એકાઉન્ટ જ બદલી શકે છે. જો તમે પસંદગીને અનલૉક કરવા માગતા હો તો તમને તમારા પાસવર્ડ માટે પૂછવામાં આવશે.
ಇಲ್ಲ, ಆ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಂತೆ ನಿಮ್ಮ “ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ” ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಇರಾದೆ ನಿಮ್ಮದಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
नाही, फक्त आपले खाते त्या ब्राउझरसाठी आपले “कठोर” सेटिंग बदलू शकते. आपण प्राधान्य अनावरोधित करू इच्छित असल्यास आपल्याला आपला संकेतशब्द विचारला जाईल.
లేదు, మీ ఖాతా మాత్రమే బ్రౌజర్ కోసం మీ “ఖచ్చితమైన” సెట్టింగ్‌ని మార్చగలదు. మీరు ప్రాధాన్యతను అన్‌లాక్ చేయాలనుకుంటే మీ పాస్‌వర్డ్ కోసం మీరు అడగబడతారు.
نہیں، صرف آپ کا اکاؤنٹ ہی اس براؤزر کیلئے "سخت" والی ترتیب تبدیل کرسکتا ہے۔ اگر آپ ترجیح غیر مقفل کرنا چاہتے ہیں تو، آپ سے پاس ورڈ پوچھا جائے گا۔
ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ടിന് മാത്രമേ ആ ബ്രൌസറിന്‍റെ നിങ്ങളുടെ “നിശ്ചിത” ക്രമീകരണം മാറ്റാന്‍ സാധിക്കൂ. മുന്‍‌ഗണനാക്രമം നിങ്ങള്‍ക്ക് അണ്‍ലോക്ക് ചെയ്യണമെങ്കില്‍ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് ചോദിക്കും.
  6 Hits www.urllinking.com  
Cuando estemos utilizando tus datos personales bajo tu consentimiento, tienes el derecho de retirar ese consentimiento en cualquier momento sujeto a la legislación aplicable. Además, cuando estemos procesando tus datos personales basándonos en el interés legítimo o en el interés público, tienes el derecho de oponerte en cualquier momento a ese uso de tus datos personales sujeto a la legislación aplicable.
Where we are using your personal data on the basis of your consent, you are entitled to withdraw that consent at any time subject to applicable law. Moreover, where we process your personal data based on legitimate interest or the public interest, you have the right to object at any time to that use of your personal data subject to applicable law.
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite à votre accord, vous avez le droit, à tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser à tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Dort wo wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verwenden, können Sie diese Einwilligung jederzeit entsprechend anwendbarer Gesetze widerrufen. Außerdem können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an all den Stellen gemäß anwendbaren Gesetzen jederzeit dort widersprechen, wo diese Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses oder auf Grundlage des öffentlichen Interesses erfolgt.
Onde utilizamos os seus dados pessoais com o seu consentimento, tem o direito de revogar a sua permissão a qualquer momento, sujeito à lei em vigor. Além disso, onde quer que processemos os seus dados pessoais com base em interesses legítimos ou públicos, tem o direito de contestar em qualquer altura a utilização dos seus dados pessoais, sujeito à legislação aplicável.
Στις περιπτώσεις που χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα κατόπιν συναίνεσής σας, έχετε δικαίωμα να αποσύρετε τη συναίνεσή σας ανά πάσα στιγμή, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Επιπλέον, στις περιπτώσεις που επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα βάσει έννομου συμφέροντος ή δημόσιου συμφέροντος, έχετε το δικαίωμα να εκφράσετε τη διαφωνία σας ανά πάσα στιγμή σε σχέση με αυτήν τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.
Wanneer we met uw toestemming uw persoonsgegevens gebruiken, heeft u het recht om deze toestemming op elk moment in te trekken, afhankelijk van de toepasselijke wetgeving. Bovendien heeft u, wanneer we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitiem belang of het algemeen belang, het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen dat gebruik van uw persoonsgegevens met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
Когато използваме личните ви данни въз основа на вашето съгласие, вие имате право да оттеглите това съгласие по всяко време, при условие че са спазени приложимите закони. Нещо повече, когато обработваме личните ви данни въз основа на законосъобразен интерес или обществен интерес, вие имате правото да възразите по всяко време на това използване на личните ви данни, при условие че са спазени приложимите закони.
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
Pokud používáme Vaše osobní údaje na základě Vašeho souhlasu, máte právo v souladu s platnými zákony tento souhlas kdykoli odvolat. Pokud zpracováváme Vaše osobní údaje na základě oprávněného zájmu nebo veřejného zájmu, máte také právo v souladu s platnými zákony kdykoli vznést námitky proti použití těchto osobních údajů.
I de tilfælde hvor vi bruger dine personlige oplysninger på baggrund af dit samtykke, har du ret til at trække samtykket tilbage når som helst i overensstemmelse med gældende lovgivning. I de tilfælde hvor vi bruger dine personlige oplysninger baseret på legitime interesser eller almen interesse, har du ret til at modsætte dig brugen af dine personlige oplysninger når som helst i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Kun käytämme henkilötietojasi suostumuksesi nojalla, sinulla on oikeus peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Lisäksi, kun käsittelemme henkilötietojasi oikeutetun etumme tai julkisen edun perusteella, sinulla on milloin tahansa oikeus vastustaa näiden tietojen käyttöä sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.
Í þeim aðstæðum sem við notum persónuupplýsingarnar þínar á grundvelli samþykkis þíns hefur þú rétt á að draga samþykki til baka hvenær sem er í samræmi við gildandi lög. Í þeim aðstæðum sem við vinnum úr persónuupplýsingunum þínum á grundvelli lögmætra hagsmuna eða almannahagsmuna hefur þú enn fremur rétt á að andmæla þeirri notkun á persónuupplýsingunum þínum hvenær sem er í samræmi við gildandi lög.
I de tilfellene hvor vi bruker de personlige opplysningene dine basert på samtykket ditt har du rett til å trekke tilbake samtykket når som helst i overensstemmelse med gjeldende lovbestemmelser. I tilfeller hvor vi bruker de personlige opplysningene dine basert på legitime interesser eller en allmenn interesse har du rett til å motsette deg bruken av de personlige opplysningene dine når som helst, i overensstemmelse med gjeldende lovbestemmelser.
W przypadku, gdy wykorzystujemy Twoje dane osobowe na podstawie Twojej zgody, masz prawo do wycofania swojej zgody w dowolnej chwili zgodnie z obowiązującym prawem. W przypadku przetwarzania Twoich danych zgodnie ze słusznym lub publicznym interesem, masz prawo do sprzeciwienia się wykorzystywaniu Twoich danych osobowych, zgodnie z obowiązującym prawem.
În cazul în care vă folosim datele dumneavoastră personale pe baza consimțământului dumneavoastră, aveți dreptul să retrageți acest consimțământ în orice moment sub rezerva legii aplicabile. Mai mult, în cazul în care procesăm datele dumneavoastră personale bazate pe interes legitim sau interes public, aveți dreptul să vă opuneți în orice moment utilizării datelor dumneavoastră personale în conformitate cu legislația aplicabilă.
В тех случаях когда мы используем ваши персональные данные с вашего согласия, вы можете отозвать его в любое время в соответствии с законом. В тех случаях, когда мы обрабатываем ваши персональные данные, исходя из законных или общественных интересов, вы можете возразить против такой обработки своих данных в соответствии с законом.
Ak používame vaše osobné údaje na základe vášho súhlasu, máte právo v súlade s platnými právnymi predpismi tento súhlas kedykoľvek odvolať. Ak spracovávame vaše osobné údaje na základe oprávneného záujmu, verejného záujmu, máte tiež právo v súlade s platnými zákonmi kedykoľvek namietať proti využívaniu týchto osobných údajov.
Då vi använder dina personliga uppgifter med ditt godkännande så har du rätt att ta tillbaka detta godkännande när som helst i enlighet med rådande lagstiftning. Vid de tillfällen då vi använder dina personliga uppgifter baserat på vårt berättigade intresse, eller i allmänt intresse, så har du rätt att när som helst, i enlighet med rådande lagstiftning, motsätta dig användningen av dina personliga uppgifter.
Kişisel verilerinizi izninize dayanarak kullandığımız durumlarda geçerli yasalara tabi olmak koşuluyla bu izni dilediğiniz zaman geri çekmeye hakkınız vardır. Ayrıca, kişisel verilerinizi meşru menfaat veya kamu menfaatine dayanarak işlediğimiz durumlarda, geçerli yasalara tabi olmak koşuluyla dilediğiniz zaman kişisel verilerinizin bu kullanımına itiraz etme hakkınız mevcuttur.
Di mana kami menggunakan data peribadi anda berdasarkan persetujuan anda, anda berhak menarik balik persetujuan pada bila-bila masa tertakluk kepada undang-undang yang terpakai. Lebih-lebih lagi, di mana kami memproses data peribadi anda berdasarkan kepentingan sah atau kepentingan awam, anda berhak untuk membantah pada bila-bila masa untuk menggunakan subjek data peribadi anda kepada undang-undang yang berkenaan.
  12 Hits mail.google.com  
Algunos de nuestros productos publicitarios permiten a nuestros partners utilizar otros servicios junto con los servicios de Google (como un servicio de medición y elaboración de informes de anuncios), y estos servicios pueden enviar sus propias cookies a tu navegador. En ese caso, estas cookies se habilitarán desde sus dominios.
Súbory cookie môžu pochádzať z niekoľkých rozličných domén, napríklad google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com alebo googleadservices.com. Niektoré z našich inzertných produktov umožňujú partnerom využívať súčasne aj iné služby (napríklad služby merania reklám a vytvárania prehľadov) a tieto služby môžu do prehliadača odoslať vlastné súbory cookie. Súbory cookie tohto typu budú pochádzať z iných domén.
Nastavljeni so lahko iz različnih domen, vključno z google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com in googleadservices.com. Nekateri naši oglaševalski izdelki omogočajo našim partnerjem uporabo drugih storitev skupaj z našimi storitvami (na primer storitev za merjenje oglasov in poročanje o njih), pri čemer lahko te storitve v brskalnik pošljejo svoje piškotke. Ti piškotki bodo nastavljeni iz njihovih domen.
  12 Hits books.google.com  
No, solo puedes cambiar la opción de filtro estricto para ese navegador con tu cuenta. Si quieres desbloquear la preferencia, se te pedirá que introduzcas tu contraseña.
Non, le paramètre “Strict” peut uniquement être modifié par votre compte dans ce navigateur. Vous devrez à nouveau entrer votre mot de passe pour déverrouiller les préférences.
Nein, die strikte Filterung für diesen Browser kann nur über Ihr Konto geändert werden. Sie werden aufgefordert, Ihr Passwort einzugeben, wenn Sie die Einstellung entsperren möchten.
No, solo il tuo account può cambiare l’impostazione di «livello massimo» per tale browser. Se vuoi sbloccare la preferenza ti verrà chiesta la password.
لا، لا يمكن إلا لحسابك فقط تغيير إعداد التصفية "متشدّدة" لذلك المتصفح. إذا كنت تريد إلغاء تأمين التفضيل، فستتم مطالبتك بكلمة المرور.
Όχι, η «αυστηρή» ρύθμιση για το συγκεκριμένο πρόγραμμα περιήγησης μπορεί να αλλάξει μόνο μέσα από τον λογαριασμός σας. Θα σας ζητηθεί να εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας αν επιθυμείτε να ξεκλειδώσετε την προτίμηση.
Nee, de instelling ‘Streng’ kan alleen met uw account voor die browser worden gewijzigd. U moet uw wachtwoord opgeven als u de voorkeur wilt ontgrendelen.
Nee, slegs een rekening kan jou “streng”-instelling vir daardie blaaier verander. Jou wagwoord sal van jou gevra word om die voorkeur oop te sluit.
خیر، فقط حساب شما می‌تواند تنظیمات «شدید» شما را برای آن مرورگر تغییر دهد. اگر بخواهید قفل تنظیمات برگزیده خود را باز کنید، گذرواژه شما از شما خواسته می‌شود.
Не, само вашият профил може да промени настройката ви за строг режим на филтриране за браузъра. Ще бъдете попитани за паролата си, ако искате да отключите предпочитанието.
No, només es pot canviar l'opció de filtre «estricte» del navegador amb el vostre compte. Si voleu desbloquejar la preferència, se us demanarà la contrasenya.
Ne, samo vaš račun može promijeniti „strogu“ postavku za taj preglednik. Ako želite otključati postavku, morate unijeti zaporku.
Ne, přísnou úroveň nastavení prohlížeče můžete změnit pouze ze svého účtu. Pokud chcete nastavení odemknout, budete vyzváni k zadání hesla.
Nej, det er kun din konto, der kan ændre den »maksimale« indstilling for den pågældende browser. Du vil blive bedt om din adgangskode, hvis du vil slå indstillingen fra.
Ei, ainult teie kontolt saab muuta selle brauseri ranguse seadet. Kui soovite eelistust muuta, küsitakse teie parooli.
Eivät. Tiukka asetus voidaan muuttaa tämän selaimen kohdalla vain sinun tililtäsi. Sinua pyydetään antamaan salasana, jos haluat poistaa lukituksen.
नहीं, केवल आपका खाता ही उस ब्राउज़र की आपकी “सख्‍त” सेटिंग में परिवर्तन कर सकता है. यदि आप प्राथमिकता अनलॉक करना चाहते हैं तो आपसे आपका पासवर्ड मांगा जाएगा.
Nem, csak az Ön fiókja tudja megváltoztatni az adott szűrő „szigorú” beállítását. Ha szeretné feloldani a zárolást, be kell írnia jelszavát.
Nei, aðeins er hægt að breyta stillingunni úr „öflugri“ fyrir þennan vafra með því að nota reikninginn þinn. Þú þarft að gefa upp aðgangsorð til að taka lásinn af.
Tidak, hanya akun Anda yang dapat mengubah setelan “ketat” untuk peramban itu. Anda akan diminta memberikan sandi jika ingin membuka gembok preferensi.
아니요. 귀하의 계정만이 해당 브라우저에 대한 ‘엄격’ 설정을 변경할 수 있습니다. 환경설정을 잠금해제하려면 비밀번호를 요청하는 창이 표시됩니다.
Ne, tik naudodami savo paskyrą toje naršyklėje galite pakeisti griežto filtravimo nustatymą. Jei norėsite atrakinti nuostatą, būsite paprašyti pateikti savo slaptažodį.
Nei, bare kontoen din kan endre innstillingen for streng filtrering for nettleseren. Du må oppgi passord hvis du vil oppheve låsen.
Nie. W danej przeglądarce Twoje ustawienie ścisłego filtrowania można zmienić wyłącznie na Twoim koncie. Jeśli chcesz odblokować to ustawienie, musisz podać swoje hasło.
Nu, setarea „strictă” pentru acel browser se poate modifica numai din contul dvs. Vi se va solicita parola dacă doriţi să deblocaţi preferinţa.
Нет. Только вы сможете изменить настройки строгой фильтрации для этого браузера. Чтобы изменить настройки, потребуется ввести ваш пароль.
Nie, prísnu úroveň nastavenia prehliadača môžete zmeniť len zo svojho účtu. Ak chcete predvoľby odomknúť, systém vás vyzve na zadanie hesla.
Ne, »strogo« nastavitev brskalnika lahko spremeni samo vaš račun. Če boste želeli odkleniti nastavitev, boste morali vnesti geslo.
Nej. Inställningen för strikt filtrering i den webbläsaren kan endast ändras med ditt konto. Ditt lösenord krävs för att låsa upp SafeSearch.
ไม่ได้ เฉพาะบัญชีผู้ใช้ของคุณเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนการตั้งค่าแบบ “เข้มงวด” ของคุณสำหรับเบราว์เซอร์นั้นได้ ระบบจะสอบถามรหัสผ่านของคุณถ้าคุณต้องการปลดล็อกการตั้งค่านี้
Hayır, yalnızca sizin hesabınız bu tarayıcı için «yüksek düzeyli» ayarınızı değiştirebilir. Tercihin kilidini açmak isterseniz şifrenizi girmeniz istenir.
Không, chỉ tài khoản của bạn mới có thể thay đổi cài đặt “nghiêm ngặt” cho trình duyệt đó. Bạn sẽ được yêu cầu nhập mật khẩu nếu bạn muốn mở khóa tùy chọn đó.
לא, רק החשבון שלך יכול לשנות את ההגדרה "קפדני" לדפדפן זה. תתבקש להזין סיסמה אם תרצה לבטל את נעילת ההעדפה.
না, কেবল আপনার অ্যাকাউন্টই সেই ব্রাউজারটির জন্য “কঠোর” সেটিংটিকে পরিবর্তন করতে পারে৷ যদি আপনি পছন্দটি আনলক করতে চান তবে আপনার কাছে আপনার পাসওয়ার্ডটি চাওয়া হবে৷
Nē, iestatījumu Precīza šajā pārlūkprogrammā var mainīt, tikai izmantojot jūsu kontu. Ja vēlēsieties noņemt preferences aizsardzību, jums būs jānorāda sava parole.
இல்லை, உங்கள் கணக்கினால் மட்டுமே அந்த உலாவிக்கான “கண்டிப்பு” என்ற அமைப்பை மாற்ற முடியும். விருப்பத்தேர்வை மாற்ற விரும்பினால், உங்கள் கடவுச்சொல் கேட்கப்படும்.
Ні, “строгу” фільтрацію для цього веб-переглядача можна змінити лише у вашому обліковому записі. Якщо ви захочете розблокувати налаштування, вам потрібно буде ввести пароль.
La, akaunti yako tu ndiyo inaweza kubadilisha mipangilio yako “kali” ya kivinjari hicho. Utaulizwa nenosiri lako kama unataka kufungua mapendeleo hayo.
Ez, zure kontutik baino ezin da arakatzaile horren “iragazketa zorrotza” ezarpena aldatu. Pasahitza eskatuko zaizu hobespena desaktibatzeko.
Tidak, hanya akaun anda boleh mengubah tetapan “ketat” anda untuk penyemak imbas tersebut. Kata laluan anda akan diminta sekiranya anda mahu membuka pilihan.
Non, só podes cambiar a opción de filtro estrito para ese navegador coa túa conta. Se queres desbloquear a preferencia, solicitaráseche que introduzas o teu contrasinal.
નહીં, તે બ્રાઉઝર માટેની “સખત” સેટિંગ્સ ફક્ત તમારૂં એકાઉન્ટ જ બદલી શકે છે. જો તમે પસંદગીને અનલૉક કરવા માગતા હો તો તમને તમારા પાસવર્ડ માટે પૂછવામાં આવશે.
ಇಲ್ಲ, ಆ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಂತೆ ನಿಮ್ಮ “ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ” ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಇರಾದೆ ನಿಮ್ಮದಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
नाही, फक्त आपले खाते त्या ब्राउझरसाठी आपले “कठोर” सेटिंग बदलू शकते. आपण प्राधान्य अनावरोधित करू इच्छित असल्यास आपल्याला आपला संकेतशब्द विचारला जाईल.
లేదు, మీ ఖాతా మాత్రమే బ్రౌజర్ కోసం మీ “ఖచ్చితమైన” సెట్టింగ్‌ని మార్చగలదు. మీరు ప్రాధాన్యతను అన్‌లాక్ చేయాలనుకుంటే మీ పాస్‌వర్డ్ కోసం మీరు అడగబడతారు.
نہیں، صرف آپ کا اکاؤنٹ ہی اس براؤزر کیلئے "سخت" والی ترتیب تبدیل کرسکتا ہے۔ اگر آپ ترجیح غیر مقفل کرنا چاہتے ہیں تو، آپ سے پاس ورڈ پوچھا جائے گا۔
ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ടിന് മാത്രമേ ആ ബ്രൌസറിന്‍റെ നിങ്ങളുടെ “നിശ്ചിത” ക്രമീകരണം മാറ്റാന്‍ സാധിക്കൂ. മുന്‍‌ഗണനാക്രമം നിങ്ങള്‍ക്ക് അണ്‍ലോക്ക് ചെയ്യണമെങ്കില്‍ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് ചോദിക്കും.
  3 Hits www.apconline.com.ar  
Cuando estemos utilizando tus datos personales bajo tu consentimiento, tienes el derecho de retirar ese consentimiento en cualquier momento sujeto a la legislación aplicable. Además, cuando estemos procesando tus datos personales basándonos en el interés legítimo o en el interés público, tienes el derecho de oponerte en cualquier momento a ese uso de tus datos personales sujeto a la legislación aplicable.
Where we are using your personal data on the basis of your consent, you are entitled to withdraw that consent at any time subject to applicable law. Moreover, where we process your personal data based on legitimate interest or the public interest, you have the right to object at any time to that use of your personal data subject to applicable law.
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite à votre accord, vous avez le droit, à tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser à tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Dort wo wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verwenden, können Sie diese Einwilligung jederzeit entsprechend anwendbarer Gesetze widerrufen. Außerdem können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an all den Stellen gemäß anwendbaren Gesetzen jederzeit dort widersprechen, wo diese Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses oder auf Grundlage des öffentlichen Interesses erfolgt.
Laddove usiamo le tue informazioni personali con il tuo consenso, puoi chiederci di ritirare tale consenso in qualsiasi momento e con le modalità previste dalla normativa vigente. Inoltre, laddove elaboriamo i tuoi dati personali sulla base di legittimi interessi o dell'interesse pubblico, hai il diritto di opporti in qualunque momento all'utilizzo delle tue informazioni personali, secondo le modalità previste dalla legge.
Wanneer we met uw toestemming uw persoonsgegevens gebruiken, heeft u het recht om deze toestemming op elk moment in te trekken, afhankelijk van de toepasselijke wetgeving. Bovendien heeft u, wanneer we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitiem belang of het algemeen belang, het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen dat gebruik van uw persoonsgegevens met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
Когато използваме личните ви данни въз основа на вашето съгласие, вие имате право да оттеглите това съгласие по всяко време, при условие че са спазени приложимите закони. Нещо повече, когато обработваме личните ви данни въз основа на законосъобразен интерес или обществен интерес, вие имате правото да възразите по всяко време на това използване на личните ви данни, при условие че са спазени приложимите закони.
U slučaju kada upotrebljavamo vaše osobne podatke na temelju vašeg pristanka, imate pravo u bilo kojem trenutku povući taj pristanak u skladu s primjenjivim zakonom. Nadalje, u slučaju da obrađujemo vaše osobne podatke na temelju zakonitog ili javnog interesa, imate pravo u bilo kojem trenutku uložiti pritužbu na korištenje vaših osobnih podataka u skladu s primjenjivim zakonom.
Pokud používáme Vaše osobní údaje na základě Vašeho souhlasu, máte právo v souladu s platnými zákony tento souhlas kdykoli odvolat. Pokud zpracováváme Vaše osobní údaje na základě oprávněného zájmu nebo veřejného zájmu, máte také právo v souladu s platnými zákony kdykoli vznést námitky proti použití těchto osobních údajů.
Amikor a személyes adatai felhasználásának előfeltétele az Ön beleegyezése, a hatályos törvényekkel összhangban ezt a beleegyezést bármikor visszavonhatja. Ezenkívül, amikor jogos érdekekre vagy közérdekekre alapozva dolgozzuk fel a személyes adatait, mindig lehetősége van az adatok ilyen jellegű felhasználását ellenezni, a hatályos törvényekkel összhangban.
W przypadku, gdy wykorzystujemy Twoje dane osobowe na podstawie Twojej zgody, masz prawo do wycofania swojej zgody w dowolnej chwili zgodnie z obowiązującym prawem. W przypadku przetwarzania Twoich danych zgodnie ze słusznym lub publicznym interesem, masz prawo do sprzeciwienia się wykorzystywaniu Twoich danych osobowych, zgodnie z obowiązującym prawem.
В тех случаях когда мы используем ваши персональные данные с вашего согласия, вы можете отозвать его в любое время в соответствии с законом. В тех случаях, когда мы обрабатываем ваши персональные данные, исходя из законных или общественных интересов, вы можете возразить против такой обработки своих данных в соответствии с законом.
Ak používame vaše osobné údaje na základe vášho súhlasu, máte právo v súlade s platnými právnymi predpismi tento súhlas kedykoľvek odvolať. Ak spracovávame vaše osobné údaje na základe oprávneného záujmu, verejného záujmu, máte tiež právo v súlade s platnými zákonmi kedykoľvek namietať proti využívaniu týchto osobných údajov.
Kjer vaše osebne podatke uporabljamo na podlagi vašega soglasja, imate pravico kadarkoli umakniti soglasje v skladu z veljavno zakonodajo. Poleg tega lahko ravno tako v skladu z veljavno zakonodajo nasprotujete naši obravnavi vaših podatkov v legitimne oz. javne interese.
Då vi använder dina personliga uppgifter med ditt godkännande så har du rätt att ta tillbaka detta godkännande när som helst i enlighet med rådande lagstiftning. Vid de tillfällen då vi använder dina personliga uppgifter baserat på vårt berättigade intresse, eller i allmänt intresse, så har du rätt att när som helst, i enlighet med rådande lagstiftning, motsätta dig användningen av dina personliga uppgifter.
У тих випадках коли ми використовуємо ваші персональні дані з вашої згоди, ви можете відкликати свою згоду в будь-який час відповідно до закону. У тих випадках, коли ми обробляємо ваші персональні дані, виходячи із законних або громадських інтересів, ви можете заперечити проти такої обробки своїх даних відповідно до закону.
  6 Hits hvarguides.com  
Cuando estemos utilizando tus datos personales bajo tu consentimiento, tienes el derecho de retirar ese consentimiento en cualquier momento sujeto a la legislación aplicable. Además, cuando estemos procesando tus datos personales basándonos en el interés legítimo o en el interés público, tienes el derecho de oponerte en cualquier momento a ese uso de tus datos personales sujeto a la legislación aplicable.
Where we are using your personal data on the basis of your consent, you are entitled to withdraw that consent at any time subject to applicable law. Moreover, where we process your personal data based on legitimate interest or the public interest, you have the right to object at any time to that use of your personal data subject to applicable law.
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite à votre accord, vous avez le droit, à tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser à tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Dort wo wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verwenden, können Sie diese Einwilligung jederzeit entsprechend anwendbarer Gesetze widerrufen. Außerdem können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an all den Stellen gemäß anwendbaren Gesetzen jederzeit dort widersprechen, wo diese Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses oder auf Grundlage des öffentlichen Interesses erfolgt.
Laddove usiamo le tue informazioni personali con il tuo consenso, puoi chiederci di ritirare tale consenso in qualsiasi momento e con le modalità previste dalla normativa vigente. Inoltre, laddove elaboriamo i tuoi dati personali sulla base di legittimi interessi o dell'interesse pubblico, hai il diritto di opporti in qualunque momento all'utilizzo delle tue informazioni personali, secondo le modalità previste dalla legge.
Onde utilizamos os seus dados pessoais com o seu consentimento, tem o direito de revogar a sua permissão a qualquer momento, sujeito à lei em vigor. Além disso, onde quer que processemos os seus dados pessoais com base em interesses legítimos ou públicos, tem o direito de contestar em qualquer altura a utilização dos seus dados pessoais, sujeito à legislação aplicável.
Στις περιπτώσεις που χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα κατόπιν συναίνεσής σας, έχετε δικαίωμα να αποσύρετε τη συναίνεσή σας ανά πάσα στιγμή, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Επιπλέον, στις περιπτώσεις που επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα βάσει έννομου συμφέροντος ή δημόσιου συμφέροντος, έχετε το δικαίωμα να εκφράσετε τη διαφωνία σας ανά πάσα στιγμή σε σχέση με αυτήν τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.
Wanneer we met uw toestemming uw persoonsgegevens gebruiken, heeft u het recht om deze toestemming op elk moment in te trekken, afhankelijk van de toepasselijke wetgeving. Bovendien heeft u, wanneer we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitiem belang of het algemeen belang, het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen dat gebruik van uw persoonsgegevens met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
Pokud používáme Vaše osobní údaje na základě Vašeho souhlasu, máte právo v souladu s platnými zákony tento souhlas kdykoli odvolat. Pokud zpracováváme Vaše osobní údaje na základě oprávněného zájmu nebo veřejného zájmu, máte také právo v souladu s platnými zákony kdykoli vznést námitky proti použití těchto osobních údajů.
I de tilfælde hvor vi bruger dine personlige oplysninger på baggrund af dit samtykke, har du ret til at trække samtykket tilbage når som helst i overensstemmelse med gældende lovgivning. I de tilfælde hvor vi bruger dine personlige oplysninger baseret på legitime interesser eller almen interesse, har du ret til at modsætte dig brugen af dine personlige oplysninger når som helst i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Kun käytämme henkilötietojasi suostumuksesi nojalla, sinulla on oikeus peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Lisäksi, kun käsittelemme henkilötietojasi oikeutetun etumme tai julkisen edun perusteella, sinulla on milloin tahansa oikeus vastustaa näiden tietojen käyttöä sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.
I de tilfellene hvor vi bruker de personlige opplysningene dine basert på samtykket ditt har du rett til å trekke tilbake samtykket når som helst i overensstemmelse med gjeldende lovbestemmelser. I tilfeller hvor vi bruker de personlige opplysningene dine basert på legitime interesser eller en allmenn interesse har du rett til å motsette deg bruken av de personlige opplysningene dine når som helst, i overensstemmelse med gjeldende lovbestemmelser.
W przypadku, gdy wykorzystujemy Twoje dane osobowe na podstawie Twojej zgody, masz prawo do wycofania swojej zgody w dowolnej chwili zgodnie z obowiązującym prawem. W przypadku przetwarzania Twoich danych zgodnie ze słusznym lub publicznym interesem, masz prawo do sprzeciwienia się wykorzystywaniu Twoich danych osobowych, zgodnie z obowiązującym prawem.
În cazul în care vă folosim datele dumneavoastră personale pe baza consimțământului dumneavoastră, aveți dreptul să retrageți acest consimțământ în orice moment sub rezerva legii aplicabile. Mai mult, în cazul în care procesăm datele dumneavoastră personale bazate pe interes legitim sau interes public, aveți dreptul să vă opuneți în orice moment utilizării datelor dumneavoastră personale în conformitate cu legislația aplicabilă.
В тех случаях когда мы используем ваши персональные данные с вашего согласия, вы можете отозвать его в любое время в соответствии с законом. В тех случаях, когда мы обрабатываем ваши персональные данные, исходя из законных или общественных интересов, вы можете возразить против такой обработки своих данных в соответствии с законом.
Kişisel verilerinizi izninize dayanarak kullandığımız durumlarda geçerli yasalara tabi olmak koşuluyla bu izni dilediğiniz zaman geri çekmeye hakkınız vardır. Ayrıca, kişisel verilerinizi meşru menfaat veya kamu menfaatine dayanarak işlediğimiz durumlarda, geçerli yasalara tabi olmak koşuluyla dilediğiniz zaman kişisel verilerinizin bu kullanımına itiraz etme hakkınız mevcuttur.
  4 Hits www.italianspeed.eu  
A nivel europeo, esta iniciativa responde a la Directiva 2014/67/EC que subraya la importancia de un mejor acceso y más transparencia a los términos y condiciones de empleo en los diferentes Estados Miembros de la UE para garantizar la correcta aplicación de la Directiva 96/71/EC y, de ese modo, proteger los derechos de los trabajadores desplazados.
At European level, this initiative responds to Directive 2014/67/EC which points out the importance of improved access to and transparency on the terms and conditions of employment within the different EU Member States in order to ensure the right application of Directive 96/71/EC and thereby protecting the rights of posted workers.
Au niveau européen, cette initiative fait suite à la directive 2014/67/UE, qui souligne la nécessité d’un meilleur accès aux informations relatives aux conditions de travail et d'emploi au sein des différents États membres de l’Union européenne et l'importance de la transparence de ces informations pour garantir la bonne application de la directive 96/71/CE et ainsi protéger les droits des travailleurs détachés.
Auf europäischer Ebene entspricht diese Initiative der Richtlinie 2014/67/EG, in der dargelegt wird, wie wichtig ein besserer Zugang und eine höhere Transparenz bezüglich der Beschäftigungsbedingungen innerhalb der verschiedenen EU-Mitgliedsstaaten ist, um die richtige Umsetzung der Richtlinie 96/71/EG zu gewährleisten und dabei die Rechte entsandter Arbeiter zu schützen.
A livello europeo, questa iniziativa risponde alla Direttiva 2014/67/CE che sottolinea l'importanza di migliorare l'accesso e la trasparenza relativamente alle condizioni di lavoro nei diversi Stati membri dell'UE per garantire la corretta applicazione della Direttiva 96/71/CE e proteggere i diritti dei lavoratori distaccati.
A nível europeu, esta iniciativa responde à Diretiva 2014/67/CE, que sublinha a importância de melhor acesso e transparência aos termos e condições de emprego nos diferentes Estados-Membros da União Europeia, a fim de assegurar a aplicação correta da Directive 96/71/CE e assim proteger os direitos dos trabalhadores destacados.
Σε Ευρωπαϊκό επίπεδο, η εν λόγω πρωτοβουλία αποκρίνεται στην Οδηγία 2014/67/ΕΚ η οποία υποδεικνύει τη σημασία που έχει η βελτίωση της πρόσβασης και της διαφάνειας όσον αφορά τους όρους και τις προϋποθέσεις απασχόλησης εντός των διαφόρων κρατών μελών της ΕΕ προκειμένου να διασφαλιστεί η ορθή εφαρμογή της Οδηγίας 96/71/ΕΚ και ως εκ τούτου να διαφυλαχθούν τα δικαιώματα των αποσπασμένων εργαζομένων.
Op Europees niveau beantwoordt dit initiatief aan Richtlijn 2014/67/EG, die wijst op het belang van een betere toegang tot en de transparantie van de arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden in de verschillende EU-lidstaten om de juiste toepassing van Richtlijn 96/71/EC te verzekeren en daarbij de rechten van gedetacheerde werknemers te beschermen.
На европейско ниво, тази инициатива отговаря на Директива 2014/67/ЕО, която подчертава значението на подобряване достъпа до и прозрачността на реда и условията за наемане на работа в рамките на отделните държави-членки на ЕС, с цел да се гарантира правилното прилагане на Директива 96/71/ЕО и по този начин да се защитават правата на командированите работници.
Na europskoj razini ova inicijativa odgovara Direktivi 2014/67/EC, koja ističe važnost poboljšanog pristupa i transparentnosti uvjeta zapošljavanja u različitim zemljama članicama EU, kako bi se osigurala pravilna primjena Direktive 96/71/EC, štiteći time prava upućenih radnika.
På europæisk plan svarer dette initiativ til direktivet 2014/67/EF, der påpeger betydningen af forbedret adgang til og gennemsigtighed for ansættelsesvilkår og -betingelser inden for de forskellige EU-medlemslande for at sikre korrekt anvendelse af direktivet 96/71/EF og derved sikre de udstationerede arbejdstageres rettigheder.
Euroopa tasandil vastab see algatus direktiivile 2014/67/EÜ, mis toob välja parandatud ligipääsu tähtsuse tööhõive mõistetele ja tingimustele ning nende läbipaistvuse tähtsuse EL-i erinevates liikmesriikides, selleks et kindlustada direktiivi 96/71/EÜ õiget kohaldamist ning kaitsta seega lähetatud töötajate õigusi.
Euroopan tasolla tämä aloite on vastaus direktiiviin 2014/67/EY, joka korostaa työehtojen ja -edellytysten paremman saatavuuden tärkeyttä ja läpinäkyvyyttä EU:n eri jäsenvaltioissa, jotta voidaan taata, että direktiiviä 96/71/EY sovelletaan oikein ja että lähetettyjen työntekijöiden oikeuksia puolustetaan.
Europos lygmeniu šia iniciatyva reaguojama į direktyvą 2014/67/ES, kurioje nurodoma geresnės prieigos prie darbo sąlygų ir nuostatų bei jų skaidrumo skirtingose ES šalyse narėse svarba norint užtikrinti tinkamą direktyvos 96/71/EB taikymą ir taip ginti komandiruotų darbininkų teises.
Na poziomie europejskim inicjatywa ta jest odpowiedzią na dyrektywę 2014/67/WE, która uwypukla potrzebę poprawy dostępu i zwiększenia przejrzystości zasad i warunków zatrudnienia w różnych Państwach Członkowskich UE w celu zapewnienia właściwego stosowania dyrektywy 96/71/WE, a tym samym zapewnienia ochrony praw pracowników delegowanych.
Na európskej úrovni reaguje táto iniciatíva na smernicu 2014/67/ES, ktorá zdôrazňuje dôležitosť zlepšeného prístupu a transparentnosti podmienok zamestnanosti v rôznych členských štátoch EÚ, aby sa zaručila správne uplatňovanie smernice 96/71/ES, a tým chránili práva vysielaných robotníkov.
Na evropski ravni je ta pobuda v skladu z Direktivo 2014/67/ES, ki poudarja pomen boljšega dostopa in preglednosti pogojev za delo in zaposlitev v različnih državah članicah EU, da bi zagotovila pravilno uporabo Direktive 96/71/ES in s tem zaščito pravic napotenih delavcev.
På europeisk nivå utgör detta initiativ en reaktion på Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/67/EG, i vilket vikten av bättre tillgång till och öppenhet avseende anställningsvillkor och -bestämmelser i olika EU-länder framhålls, för att säkerställa rätt tillämpning av Europaparlamentets och rådets direktiv 96/71/EG och därigenom skydda utstationerade arbetstagares rättigheter.
Eiropas līmenī šī iniciatīva atbilst Direktīvai 2014/67/EK, kas norāda, ka ir svarīgi uzlabot nodarbinātības noteikumu un nosacījumu pieejamību un pārskatāmību dažādās ES dalībvalstīs, lai nodrošinātu pareizu Direktīvas 96/71/EK piemērošanu un tādējādi aizsargātu norīkoto darba ņēmēju tiesības.
Fuq livell Ewropew, din l-inizjattiva twieġeb għad-Direttiva 2014/67/KE li jindika l-importanza ta' aċċess imtejjeb għall-u t-trasparenza dwar it-termini u l-kondizzjonijiet ta' impjieg fi ħdan l-Istati Membri differenti tal-UE sabiex tiġi żgurata l- dritt applikazzjoni tad-Direttiva 96/71/KE u b'hekk tipproteġi d-drittijiet tal-ħaddiema stazzjonati.
Ar leibhéal Eorpach, baineann an tionscnamh seo le Treoir 204/67/CE lena dtugtar faoi deara an tábhacht a bhaineann le rochtain fheabhsaithe agus trédhearcacht ó thaobh téarmaí agus coinníollacha fostaíochta de laistigh de na Ballstáit AE d’fhonn cur i bhfeidhm ceart Treoir 97/71/CE a chinntiú agus cearta oibrithe ar phostú a chosaint.
  6 Hits www.yoyodesign.org  
Cuando estemos utilizando tus datos personales bajo tu consentimiento, tienes el derecho de retirar ese consentimiento en cualquier momento sujeto a la legislación aplicable. Además, cuando estemos procesando tus datos personales basándonos en el interés legítimo o en el interés público, tienes el derecho de oponerte en cualquier momento a ese uso de tus datos personales sujeto a la legislación aplicable.
Where we are using your personal data on the basis of your consent, you are entitled to withdraw that consent at any time subject to applicable law. Moreover, where we process your personal data based on legitimate interest or the public interest, you have the right to object at any time to that use of your personal data subject to applicable law.
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite à votre accord, vous avez le droit, à tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser à tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Dort wo wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verwenden, können Sie diese Einwilligung jederzeit entsprechend anwendbarer Gesetze widerrufen. Außerdem können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an all den Stellen gemäß anwendbaren Gesetzen jederzeit dort widersprechen, wo diese Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses oder auf Grundlage des öffentlichen Interesses erfolgt.
Laddove usiamo le tue informazioni personali con il tuo consenso, puoi chiederci di ritirare tale consenso in qualsiasi momento e con le modalità previste dalla normativa vigente. Inoltre, laddove elaboriamo i tuoi dati personali sulla base di legittimi interessi o dell'interesse pubblico, hai il diritto di opporti in qualunque momento all'utilizzo delle tue informazioni personali, secondo le modalità previste dalla legge.
Onde utilizamos os seus dados pessoais com o seu consentimento, tem o direito de revogar a sua permissão a qualquer momento, sujeito à lei em vigor. Além disso, onde quer que processemos os seus dados pessoais com base em interesses legítimos ou públicos, tem o direito de contestar em qualquer altura a utilização dos seus dados pessoais, sujeito à legislação aplicável.
Στις περιπτώσεις που χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα κατόπιν συναίνεσής σας, έχετε δικαίωμα να αποσύρετε τη συναίνεσή σας ανά πάσα στιγμή, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Επιπλέον, στις περιπτώσεις που επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα βάσει έννομου συμφέροντος ή δημόσιου συμφέροντος, έχετε το δικαίωμα να εκφράσετε τη διαφωνία σας ανά πάσα στιγμή σε σχέση με αυτήν τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.
Wanneer we met uw toestemming uw persoonsgegevens gebruiken, heeft u het recht om deze toestemming op elk moment in te trekken, afhankelijk van de toepasselijke wetgeving. Bovendien heeft u, wanneer we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitiem belang of het algemeen belang, het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen dat gebruik van uw persoonsgegevens met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
Когато използваме личните ви данни въз основа на вашето съгласие, вие имате право да оттеглите това съгласие по всяко време, при условие че са спазени приложимите закони. Нещо повече, когато обработваме личните ви данни въз основа на законосъобразен интерес или обществен интерес, вие имате правото да възразите по всяко време на това използване на личните ви данни, при условие че са спазени приложимите закони.
U slučaju kada upotrebljavamo vaše osobne podatke na temelju vašeg pristanka, imate pravo u bilo kojem trenutku povući taj pristanak u skladu s primjenjivim zakonom. Nadalje, u slučaju da obrađujemo vaše osobne podatke na temelju zakonitog ili javnog interesa, imate pravo u bilo kojem trenutku uložiti pritužbu na korištenje vaših osobnih podataka u skladu s primjenjivim zakonom.
I de tilfælde hvor vi bruger dine personlige oplysninger på baggrund af dit samtykke, har du ret til at trække samtykket tilbage når som helst i overensstemmelse med gældende lovgivning. I de tilfælde hvor vi bruger dine personlige oplysninger baseret på legitime interesser eller almen interesse, har du ret til at modsætte dig brugen af dine personlige oplysninger når som helst i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Kun käytämme henkilötietojasi suostumuksesi nojalla, sinulla on oikeus peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Lisäksi, kun käsittelemme henkilötietojasi oikeutetun etumme tai julkisen edun perusteella, sinulla on milloin tahansa oikeus vastustaa näiden tietojen käyttöä sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.
I de tilfellene hvor vi bruker de personlige opplysningene dine basert på samtykket ditt har du rett til å trekke tilbake samtykket når som helst i overensstemmelse med gjeldende lovbestemmelser. I tilfeller hvor vi bruker de personlige opplysningene dine basert på legitime interesser eller en allmenn interesse har du rett til å motsette deg bruken av de personlige opplysningene dine når som helst, i overensstemmelse med gjeldende lovbestemmelser.
W przypadku, gdy wykorzystujemy Twoje dane osobowe na podstawie Twojej zgody, masz prawo do wycofania swojej zgody w dowolnej chwili zgodnie z obowiązującym prawem. W przypadku przetwarzania Twoich danych zgodnie ze słusznym lub publicznym interesem, masz prawo do sprzeciwienia się wykorzystywaniu Twoich danych osobowych, zgodnie z obowiązującym prawem.
În cazul în care vă folosim datele dumneavoastră personale pe baza consimțământului dumneavoastră, aveți dreptul să retrageți acest consimțământ în orice moment sub rezerva legii aplicabile. Mai mult, în cazul în care procesăm datele dumneavoastră personale bazate pe interes legitim sau interes public, aveți dreptul să vă opuneți în orice moment utilizării datelor dumneavoastră personale în conformitate cu legislația aplicabilă.
В тех случаях когда мы используем ваши персональные данные с вашего согласия, вы можете отозвать его в любое время в соответствии с законом. В тех случаях, когда мы обрабатываем ваши персональные данные, исходя из законных или общественных интересов, вы можете возразить против такой обработки своих данных в соответствии с законом.
Då vi använder dina personliga uppgifter med ditt godkännande så har du rätt att ta tillbaka detta godkännande när som helst i enlighet med rådande lagstiftning. Vid de tillfällen då vi använder dina personliga uppgifter baserat på vårt berättigade intresse, eller i allmänt intresse, så har du rätt att när som helst, i enlighet med rådande lagstiftning, motsätta dig användningen av dina personliga uppgifter.
Kişisel verilerinizi izninize dayanarak kullandığımız durumlarda geçerli yasalara tabi olmak koşuluyla bu izni dilediğiniz zaman geri çekmeye hakkınız vardır. Ayrıca, kişisel verilerinizi meşru menfaat veya kamu menfaatine dayanarak işlediğimiz durumlarda, geçerli yasalara tabi olmak koşuluyla dilediğiniz zaman kişisel verilerinizin bu kullanımına itiraz etme hakkınız mevcuttur.
  19 Hits www.google.com.tw  
(Larry tiene 22 años y ha finalizado sus estudios en la Universidad de Michigan. Se plantea estudiar en Stanford, y Sergey, de 21 años, es el encargado de enseñarle el campus). Según algunas versiones, en ese primer encuentro no coincidieron prácticamente en nada.
Larry Page et Sergey Brin se rencontrent à Stanford. Larry, 22 ans et diplômé de l’Université du Michigan, envisage de s’inscrire à l’Université de Stanford. Sergey, 21 ans, est chargé de lui faire visiter les locaux. Aux dires de certains, ils sont en désaccord sur pratiquement tout lors de ce premier contact.
Larry Page und Sergey Brin lernen sich in Stanford kennen. Larry, 22 und Absolvent der Universität Michigan, denkt über ein Studium in Stanford nach und Sergey, 21, soll ihm den Universitäts-Campus zeigen. Verschiedenen Quellen zufolge sind sie sich bei diesem ersten Treffen über nichts einig.
Larry Page e Sergey Brin si incontrano alla Stanford University. Larry, 22 anni, studente all’università del Michigan, sta valutando la scuola; Sergey, 21 anni, è stato incaricato di fargli visitare l’università. Secondo alcuni, non erano d’accordo su quasi nulla durante il loro primo incontro.
التقى كل من "لاري بيدج" و"سيرغي برين" في "ستانفورد". (وكان لاري، 22 عامًا، خريج جامعة ميشيغان، يلقي نظرة على المعهد؛ بينما كانت مهمة سيرغي هي استعراض المكان معه). وفقًا لبعض المقولات، اختلف كل من "لاري" و"سيرغي" حيال كل شيء تقريبًا أثناء لقائهما الأول.
Larry Page en Sergey Brin ontmoeten elkaar op Stanford. (De 22-jarige Larry studeert af aan de universiteit van Michigan en overweegt hierna naar Stanford te gaan; de 21-jarige Sergey is gevraagd om hem rond te leiden.) Volgens sommige bronnen zijn ze het tijdens deze eerste ontmoeting over vrijwel alles oneens.
Na Stanfordově univerzitě se potkávají Larry Page a Sergej Brin. (Larry, 22, absolvent Michiganské univerzity, přemýšlí o studiu; Sergej, 21, dostává za úkol Larrymu všechno ukázat.) Podle vyprávění se během této první schůzky neshodli téměř na ničem.
Larry Page og Sergey Brin mødes på Stanford University. (Larry, 22 år og dimittend fra University of Michigan, overvejer at begynde på skolen, og Sergey, 21 år, har fået til opgave at vise ham rundt). Ifølge visse kilder er de uenige om næsten alt i løbet af dette første møde.
Larry Page ja Sergey Brin tapaavat Stanfordissa. (Michiganin yliopistosta valmistunut 22-vuotias Larry harkitsee kouluun hakemista ja 21-vuotias Sergey esittelee hänelle paikkoja.) Joidenkin kertomusten mukaan miehet olivat eri mieltä lähes kaikesta ensitapaamisellaan.
Larry Page és Sergey Brin találkoznak Stanfordban. (A 22 éves Larry, a Michigani Egyetem végzőse fontolgatja az iskolába való jelentkezést, és a 21 éves Sergeyt bízzák meg azzal, hogy vezesse körbe.) Egyes források szerint ezen első találkozásuk alatt nagyjából semmiben sem értettek egyet.
Larry Page dan Sergey Brin bertemu di Stanford. (Larry, 22, lulusan Universitas Michigan, mempertimbangkan untuk sekolah di sana; Sergey, 21, ditunjuk untuk mendampinginya berkeliling.) Menurut beberapa sumber, mereka tidak sepakat hampir dalam segala hal saat pertama kali bertemu.
Larry Page og Sergey Brin møtes på Stanford. (Larry, som er en 22 år gammel student fra University of Michigan, vurderer å bli student ved universitetet. Sergey, som er 21 år gammel, får oppgaven med å vise ham rundt.) Ifølge enkelte kilder er de svært uenige om det meste under sitt første møte.
Larry Page i Sergey Brin poznają się na Uniwersytecie Stanforda. (22-letni Larry, absolwent Uniwersytetu Michigan, zapoznaje się z uczelnią, po której oprowadza go 21-letni Sergey). Według niektórych relacji podczas pierwszego spotkania nie zgadzają się ze sobą niemal w żadnej sprawie.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
Larry Page och Sergey Brin träffas på Stanford. (Den 22-årige Larry har en examen från University of Michigan och funderar på att läsa vidare vid Stanford. Den ett år yngre Sergey får i uppgift att visa honom runt.) Det sägs att de båda unga männen inte alls kom särskilt bra överens vid detta första möte.
แลร์รี่ เพจและเซอร์เกย์ บรินพบกันที่สแตนด์ฟอร์ด (แลร์รี่อายุ 22 ปี ซึ่งจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน กำลังตัดสินใจเลือกโรงเรียน เซอร์เกย์อายุ 21 ปี ได้รับมอบหมายให้พาเขาชมสถานที่) เนื่องด้วยสาเหตุบางประการ พวกเขามีความเห็นไม่ลงรอยกันในแทบจะทุกเรื่องในการพบกันครั้งแรก
Larry Page ve Sergey Brin Stanford’da tanıştı. (O günlerde 22 yaşındaki Larry, Michigan Üniversitesi’nden yeni mezun olmuştu ve Stanford’a girmeyi düşünüyordu. Sergey ise 21 yaşındaydı ve Larry’ye Stanford’u gezdirmekle görevlendirilmişti.) Söylentilere göre, ikili bu ilk görüşmelerinde hemen hiçbir konuda anlaşamamıştı.
Larry Page và Sergey Brin gặp nhau tại Stanford. (Larry, 22 tuổi, là một sinh viên tốt nghiệp trường Đại học Michigan đang cân nhắc đến việc đi thăm bạn cùng học là Sergey, 21 tuổi). Theo một số giải thích thì họ bất đồng về hầu hết mọi việc trong lần gặp đầu tiên.
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Леррі Пейдж і Сєргєй Брін зустрічаються в Стенфордському університеті. (22-річний Леррі, випускник Мічиганського університету, має обрати факультет, а 21-річного Сєргєя призначають його супроводжувати). За деякими даними, під час першої зустрічі їм не вдається знайти спільну мову.
  16 Hits www.google.com.sg  
(Larry tiene 22 años y ha finalizado sus estudios en la Universidad de Michigan. Se plantea estudiar en Stanford, y Sergey, de 21 años, es el encargado de enseñarle el campus). Según algunas versiones, en ese primer encuentro no coincidieron prácticamente en nada.
Larry Page and Sergey Brin meet at Stanford. (Larry, 22, a U Michigan grad, is considering the school; Sergey, 21, is assigned to show him around.) According to some accounts, they disagree about almost everything during this first meeting.
Larry Page et Sergey Brin se rencontrent à Stanford. Larry, 22 ans et diplômé de l’Université du Michigan, envisage de s’inscrire à l’Université de Stanford. Sergey, 21 ans, est chargé de lui faire visiter les locaux. Aux dires de certains, ils sont en désaccord sur pratiquement tout lors de ce premier contact.
Larry Page und Sergey Brin lernen sich in Stanford kennen. Larry, 22 und Absolvent der Universität Michigan, denkt über ein Studium in Stanford nach und Sergey, 21, soll ihm den Universitäts-Campus zeigen. Verschiedenen Quellen zufolge sind sie sich bei diesem ersten Treffen über nichts einig.
Larry Page e Sergey Brin si incontrano alla Stanford University. Larry, 22 anni, studente all’università del Michigan, sta valutando la scuola; Sergey, 21 anni, è stato incaricato di fargli visitare l’università. Secondo alcuni, non erano d’accordo su quasi nulla durante il loro primo incontro.
التقى كل من "لاري بيدج" و"سيرغي برين" في "ستانفورد". (وكان لاري، 22 عامًا، خريج جامعة ميشيغان، يلقي نظرة على المعهد؛ بينما كانت مهمة سيرغي هي استعراض المكان معه). وفقًا لبعض المقولات، اختلف كل من "لاري" و"سيرغي" حيال كل شيء تقريبًا أثناء لقائهما الأول.
Larry Page en Sergey Brin ontmoeten elkaar op Stanford. (De 22-jarige Larry studeert af aan de universiteit van Michigan en overweegt hierna naar Stanford te gaan; de 21-jarige Sergey is gevraagd om hem rond te leiden.) Volgens sommige bronnen zijn ze het tijdens deze eerste ontmoeting over vrijwel alles oneens.
Na Stanfordově univerzitě se potkávají Larry Page a Sergej Brin. (Larry, 22, absolvent Michiganské univerzity, přemýšlí o studiu; Sergej, 21, dostává za úkol Larrymu všechno ukázat.) Podle vyprávění se během této první schůzky neshodli téměř na ničem.
Larry Page og Sergey Brin mødes på Stanford University. (Larry, 22 år og dimittend fra University of Michigan, overvejer at begynde på skolen, og Sergey, 21 år, har fået til opgave at vise ham rundt). Ifølge visse kilder er de uenige om næsten alt i løbet af dette første møde.
Larry Page ja Sergey Brin tapaavat Stanfordissa. (Michiganin yliopistosta valmistunut 22-vuotias Larry harkitsee kouluun hakemista ja 21-vuotias Sergey esittelee hänelle paikkoja.) Joidenkin kertomusten mukaan miehet olivat eri mieltä lähes kaikesta ensitapaamisellaan.
Larry Page és Sergey Brin találkoznak Stanfordban. (A 22 éves Larry, a Michigani Egyetem végzőse fontolgatja az iskolába való jelentkezést, és a 21 éves Sergeyt bízzák meg azzal, hogy vezesse körbe.) Egyes források szerint ezen első találkozásuk alatt nagyjából semmiben sem értettek egyet.
Larry Page og Sergey Brin møtes på Stanford. (Larry, som er en 22 år gammel student fra University of Michigan, vurderer å bli student ved universitetet. Sergey, som er 21 år gammel, får oppgaven med å vise ham rundt.) Ifølge enkelte kilder er de svært uenige om det meste under sitt første møte.
Larry Page i Sergey Brin poznają się na Uniwersytecie Stanforda. (22-letni Larry, absolwent Uniwersytetu Michigan, zapoznaje się z uczelnią, po której oprowadza go 21-letni Sergey). Według niektórych relacji podczas pierwszego spotkania nie zgadzają się ze sobą niemal w żadnej sprawie.
Ларри Пейдж и Сергей Брин впервые встретились в Стэнфордском университете Ларри, 22-летний выпускник Мичиганского университета, собирался продолжить в Стэнфорде свое образование, а Сергей, которому к тому моменту исполнился 21 год, показывал ему университет. Говорят, в тот раз они разошлись во мнениях по всем вопросам.
Larry Page och Sergey Brin träffas på Stanford. (Den 22-årige Larry har en examen från University of Michigan och funderar på att läsa vidare vid Stanford. Den ett år yngre Sergey får i uppgift att visa honom runt.) Det sägs att de båda unga männen inte alls kom särskilt bra överens vid detta första möte.
แลร์รี่ เพจและเซอร์เกย์ บรินพบกันที่สแตนด์ฟอร์ด (แลร์รี่อายุ 22 ปี ซึ่งจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน กำลังตัดสินใจเลือกโรงเรียน เซอร์เกย์อายุ 21 ปี ได้รับมอบหมายให้พาเขาชมสถานที่) เนื่องด้วยสาเหตุบางประการ พวกเขามีความเห็นไม่ลงรอยกันในแทบจะทุกเรื่องในการพบกันครั้งแรก
Larry Page ve Sergey Brin Stanford’da tanıştı. (O günlerde 22 yaşındaki Larry, Michigan Üniversitesi’nden yeni mezun olmuştu ve Stanford’a girmeyi düşünüyordu. Sergey ise 21 yaşındaydı ve Larry’ye Stanford’u gezdirmekle görevlendirilmişti.) Söylentilere göre, ikili bu ilk görüşmelerinde hemen hiçbir konuda anlaşamamıştı.
Larry Page và Sergey Brin gặp nhau tại Stanford. (Larry, 22 tuổi, là một sinh viên tốt nghiệp trường Đại học Michigan đang cân nhắc đến việc đi thăm bạn cùng học là Sergey, 21 tuổi). Theo một số giải thích thì họ bất đồng về hầu hết mọi việc trong lần gặp đầu tiên.
לארי פייג' וסרגיי ברין נפגשים בסטנפורד. (לארי, 22, בוגר אוניברסיטת מישיגן, שוקל ללמוד בסטנפורד; סרגיי, 21, נתבקש להכיר לו את האוניברסיטה.) לפי חלק מהסיפורים, היו ביניהם חילוקי דעות כמעט לגבי כל דבר בפגישה ראשונה זו.
Леррі Пейдж і Сєргєй Брін зустрічаються в Стенфордському університеті. (22-річний Леррі, випускник Мічиганського університету, має обрати факультет, а 21-річного Сєргєя призначають його супроводжувати). За деякими даними, під час першої зустрічі їм не вдається знайти спільну мову.
  2 Hits www.karamehmet.com.tr  
Asandquot; Trapandquot; debes navegar por las calles malas intentando apilar ese dinero para ser el rey
Asandquot; Trapandquot; vous devez parcourir les rues de la rue en essayant d'empiler l'argent pour devenir le roi
Asandquot; Trapandquot; Sie müssen durch die gemeinen Straßen navigieren und versuchen, dieses Geld zu stapeln, um der König zu sein
Asandquot; Trapandquot; devi attraversare le strade vuote cercando di impilare quel denaro per diventare il re
Asandquot; Trapandquot; você deve navegar pelas ruas médias tentando empilhar esse dinheiro para ser o rei
Asandquot; Trapandquot; je moet door de gemene straten navigeren om dat geld te stapelen om de koning te worden
Asandquot; Trapandquot;現金を積み重ねようとしている平均的な通りを航海しなければなりません
Asandquot; Trapandquot; du skal navigere i de gennemsnitlige gader, der forsøger at stable den kontanter op for at være konge
Asandquot, Trapandquot; sinun on suunnattava keskikadut, jotka yrittävät pinoa käteisen rahaa ollakseen kuningas
Asandquot; Trapandquot; आपको राजा बनने के लिए उस नकद को ढेर करने की कोशिश कर रहे सड़कों पर नेविगेट करना होगा
Asandquot; Trapandquot; вы должны перемещаться по средним улицам, пытаясь уложить эти деньги, чтобы стать королем
Asandquot; Trapandquot; du måste navigera i de genomsnittliga gatorna och försöka ställa upp pengarna för att vara kungen
Asandquot; Trapandquot; Kral olarak o parayı biriktirmeye çalışan sıradan sokaklarda gitmelisin
  34 Hits www.if-ic.org  
Una fuerza invisible que nos guía a medida que juntar las palabras en frases. Cualquier persona que se comunica utilizando un lenguaje particular es consciente o inconscientemente consciente de la gramática de ese idioma.
La grammaire est l'étude des mots et les manières mots travaillent ensemble. Une force invisible qui nous guide que nous avons mis des mots ensemble dans des phrases. Toute personne qui communique en utilisant une langue particulière est consciemment ou inconsciemment conscient de la grammaire de cette langue.
Grammatik ist das Studium der Worte und die Art und Weise Worte zusammenarbeiten. Eine unsichtbare Kraft, die uns führt, wie wir Worte zu Sätzen aneinander setzen. Jede Person, die eine bestimmte Sprache kommuniziert mit ist bewusst oder unbewusst bewusst die Grammatik dieser Sprache.
La grammatica è lo studio di parole e modi parole lavorano insieme. Una forza invisibile che ci guida come abbiamo messo insieme le parole in frasi. Qualsiasi persona che comunica con un linguaggio particolare, è consciamente o inconsciamente consapevoli della grammatica di quella lingua.
قواعد اللغة هو دراسة الكلمات وسبل الكلمات تعمل معا. قوة غير مرئية التي توجه لنا ونحن نضع الكلمات معا في الجمل. أي شخص يتصل باستخدام لغة معينة هو بوعي أو بغير وعي على بينة من قواعد تلك اللغة.
Граматика е изучаването на думи и начините думи работят заедно. Една невидима сила, която ни води като ние поставяме думи заедно в изречения. Всяко лице, което комуникира с помощта на определен език е съзнателно или несъзнателно наясно с граматиката на този език.
Gramatika je studium slov a způsobů slov spolupracují. Neviditelná síla, která nás vede, jak jsme dát dohromady slova do vět. Každá osoba, která komunikuje pomocí určitého jazyka je vědomě či nevědomě si vědomi gramatiky daného jazyka.
व्याकरण शब्द और तरीके शब्दों को एक साथ काम करने का अध्ययन है। एक अदृश्य शक्ति हमें गाइड के रूप में हम वाक्य में एक साथ शब्दों को डाल दिया। कोई भी व्यक्ति जो एक विशेष भाषा का प्रयोग वालों में जानबूझकर या अनजाने में उस भाषा के व्याकरण के बारे में पता है।
Grammar adalah studi tentang kata-kata dan cara-cara kata-kata bekerja sama. Kekuatan tak terlihat yang memandu kami karena kami menempatkan kata-kata bersama-sama menjadi kalimat. Setiap orang yang berkomunikasi menggunakan bahasa tertentu secara sadar atau tidak sadar menyadari tata bahasa dari bahasa tersebut.
Грамматика является изучение слов и путей слова работают вместе. Невидимая сила, которая ведет нас, как мы помещаем слова в предложения. Любое лицо, которое осуществляет связь с использованием определенного языка сознательно или бессознательно знать о грамматике этого языка.
ไวยากรณ์คือการศึกษาของคำและวิธีการทำงานร่วมกันคำ พลังที่มองไม่เห็นที่แนะนำให้เราเป็นเราใส่คำเข้าด้วยกันเป็นประโยค บุคคลใดที่มีการสื่อสารโดยใช้ภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือรู้ตัวหรือไม่รู้ตัวตระหนักถึงไวยากรณ์ของภาษาว่า
Dilbilgisi kelime ve kelime birlikte çalışmak yollardan çalışmadır. Biz cümle içine kelimelerin beraberce bize rehberlik eden görünmez bir güç. Belirli bir dil kullanarak iletişim kuran her kişi bilinçli ya da bilinçsiz bu dilin dilbilgisi farkındadır.
Grammar là nghiên cứu về lời nói và cách nói cách làm việc cùng nhau. Một lực lượng vô hình hướng dẫn chúng ta khi chúng ta đặt từ lại với nhau trong một câu. Bất kỳ người nào giao tiếp bằng một ngôn ngữ cụ thể là có ý thức hay vô thức nhận thức ngữ pháp của ngôn ngữ đó.
  3 Hits www.engel-tirol.com  
Cuando estemos utilizando tus datos personales bajo tu consentimiento, tienes el derecho de retirar ese consentimiento en cualquier momento sujeto a la legislación aplicable. Además, cuando estemos procesando tus datos personales basándonos en el interés legítimo o en el interés público, tienes el derecho de oponerte en cualquier momento a ese uso de tus datos personales sujeto a la legislación aplicable.
Where we are using your personal data on the basis of your consent, you are entitled to withdraw that consent at any time subject to applicable law. Moreover, where we process your personal data based on legitimate interest or the public interest, you have the right to object at any time to that use of your personal data subject to applicable law.
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite à votre accord, vous avez le droit, à tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser à tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Dort wo wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verwenden, können Sie diese Einwilligung jederzeit entsprechend anwendbarer Gesetze widerrufen. Außerdem können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an all den Stellen gemäß anwendbaren Gesetzen jederzeit dort widersprechen, wo diese Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses oder auf Grundlage des öffentlichen Interesses erfolgt.
Laddove usiamo le tue informazioni personali con il tuo consenso, puoi chiederci di ritirare tale consenso in qualsiasi momento e con le modalità previste dalla normativa vigente. Inoltre, laddove elaboriamo i tuoi dati personali sulla base di legittimi interessi o dell'interesse pubblico, hai il diritto di opporti in qualunque momento all'utilizzo delle tue informazioni personali, secondo le modalità previste dalla legge.
Когато използваме личните ви данни въз основа на вашето съгласие, вие имате право да оттеглите това съгласие по всяко време, при условие че са спазени приложимите закони. Нещо повече, когато обработваме личните ви данни въз основа на законосъобразен интерес или обществен интерес, вие имате правото да възразите по всяко време на това използване на личните ви данни, при условие че са спазени приложимите закони.
U slučaju kada upotrebljavamo vaše osobne podatke na temelju vašeg pristanka, imate pravo u bilo kojem trenutku povući taj pristanak u skladu s primjenjivim zakonom. Nadalje, u slučaju da obrađujemo vaše osobne podatke na temelju zakonitog ili javnog interesa, imate pravo u bilo kojem trenutku uložiti pritužbu na korištenje vaših osobnih podataka u skladu s primjenjivim zakonom.
Pokud používáme Vaše osobní údaje na základě Vašeho souhlasu, máte právo v souladu s platnými zákony tento souhlas kdykoli odvolat. Pokud zpracováváme Vaše osobní údaje na základě oprávněného zájmu nebo veřejného zájmu, máte také právo v souladu s platnými zákony kdykoli vznést námitky proti použití těchto osobních údajů.
Amikor a személyes adatai felhasználásának előfeltétele az Ön beleegyezése, a hatályos törvényekkel összhangban ezt a beleegyezést bármikor visszavonhatja. Ezenkívül, amikor jogos érdekekre vagy közérdekekre alapozva dolgozzuk fel a személyes adatait, mindig lehetősége van az adatok ilyen jellegű felhasználását ellenezni, a hatályos törvényekkel összhangban.
W przypadku, gdy wykorzystujemy Twoje dane osobowe na podstawie Twojej zgody, masz prawo do wycofania swojej zgody w dowolnej chwili zgodnie z obowiązującym prawem. W przypadku przetwarzania Twoich danych zgodnie ze słusznym lub publicznym interesem, masz prawo do sprzeciwienia się wykorzystywaniu Twoich danych osobowych, zgodnie z obowiązującym prawem.
În cazul în care vă folosim datele dumneavoastră personale pe baza consimțământului dumneavoastră, aveți dreptul să retrageți acest consimțământ în orice moment sub rezerva legii aplicabile. Mai mult, în cazul în care procesăm datele dumneavoastră personale bazate pe interes legitim sau interes public, aveți dreptul să vă opuneți în orice moment utilizării datelor dumneavoastră personale în conformitate cu legislația aplicabilă.
В тех случаях когда мы используем ваши персональные данные с вашего согласия, вы можете отозвать его в любое время в соответствии с законом. В тех случаях, когда мы обрабатываем ваши персональные данные, исходя из законных или общественных интересов, вы можете возразить против такой обработки своих данных в соответствии с законом.
Ak používame vaše osobné údaje na základe vášho súhlasu, máte právo v súlade s platnými právnymi predpismi tento súhlas kedykoľvek odvolať. Ak spracovávame vaše osobné údaje na základe oprávneného záujmu, verejného záujmu, máte tiež právo v súlade s platnými zákonmi kedykoľvek namietať proti využívaniu týchto osobných údajov.
Kjer vaše osebne podatke uporabljamo na podlagi vašega soglasja, imate pravico kadarkoli umakniti soglasje v skladu z veljavno zakonodajo. Poleg tega lahko ravno tako v skladu z veljavno zakonodajo nasprotujete naši obravnavi vaših podatkov v legitimne oz. javne interese.
Kişisel verilerinizi izninize dayanarak kullandığımız durumlarda geçerli yasalara tabi olmak koşuluyla bu izni dilediğiniz zaman geri çekmeye hakkınız vardır. Ayrıca, kişisel verilerinizi meşru menfaat veya kamu menfaatine dayanarak işlediğimiz durumlarda, geçerli yasalara tabi olmak koşuluyla dilediğiniz zaman kişisel verilerinizin bu kullanımına itiraz etme hakkınız mevcuttur.
У тих випадках коли ми використовуємо ваші персональні дані з вашої згоди, ви можете відкликати свою згоду в будь-який час відповідно до закону. У тих випадках, коли ми обробляємо ваші персональні дані, виходячи із законних або громадських інтересів, ви можете заперечити проти такої обробки своїх даних відповідно до закону.
  14 Hits www.skype.com  
Llama a ese número desde tu teléfono y podrás hablar directamente con la persona en el extranjero a las tarifas económicas de Skype.
Call the new number from your phone and get straight through abroad at Skype’s low rates.
Composez ce nouveau numéro sur votre téléphone et vous serez mis directement en relation avec l'étranger aux tarifs économiques de Skype.
Wenn Sie diese neue Nummer von Ihrem Telefon aus anrufen, werden Sie zu den niedrigen Skype-Tarifen direkt mit der Auslandsnummer verbunden.
Chiama il nuovo numero dal tuo telefono e potrai parlare all'estero alle strepitose tariffe Skype.
Ligue para o novo número a partir do seu telefone e estabeleça uma ligação directa para o estrangeiro usufruindo das tarifas baixas do Skype.
Bel het nieuwe nummer vanaf uw telefoon en u wordt rechtstreeks doorverbonden naar het buitenland, tegen Skype's lage tarieven.
Na nové číslo zavoláte telefonem a za nízkou sazbu Skype budete spojeni přímo s volaným účastníkem v zahraničí.
Vali telefonis see uus number ning juba saadki alustada rahvusvahelist kõnet Skype’i soodsa hinnaga.
Ring det nye nummeret fra telefonen, og kom rett gjennom til Skypes lave takster.
Zadzwoń pod nowy numer ze swojego telefonu, aby połączyć się bezpośrednio z zagranicznym numerem po niskich stawkach Skype'a.
Позвоните на этот новый номер со своего телефона и общайтесь с человеком за границей по низким тарифам Skype.
Yeni numarayı telefonunuzdan arayın ve Skype'ın uygun tarifeleriyle yurtdışına doğrudan ulaşın
  25 Hits www.google.ie  
  2 Hits maps.google.se  
Si informas de un mensaje sospechoso en Gmail, nos ayudarás a bloquear a ese usuario para que no envíe más correos electrónicos y permitirás que nuestro equipo de uso inadecuado detenga ataques similares.
Most email providers, including Gmail, allow you to do this. Reporting a suspicious message in Gmail will help block that user from sending you more emails and help our abuse team stop similar attacks.
تتيح الغالبية العظمى من مزودي خدمات البريد الإلكتروني، بما في ذلك Gmail، إجراء ذلك. إن الإبلاغ عن رسالة مريبة في Gmail سيساعد على حظر ذلك المستخدم من إرسال المزيد من الرسائل الإلكترونية إليك، كما يساعد فريق إساءة الاستخدام على التصدي للهجمات المماثلة.
Οι περισσότεροι πάροχοι ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, συμπεριλαμβανομένου του Gmail, σάς δίνουν τη δυνατότητα να το κάνετε αυτό. Η αναφορά ενός ύποπτου μηνύματος στο Gmail θα συμβάλει στην παρεμπόδιση αυτού του χρήστη να στείλει περισσότερα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και βοηθά την ομάδα μας για την κατάχρηση να αντιμετωπίσει παρόμοιες επιθέσεις.
De meeste e-mailproviders, waaronder Gmail, bieden u de mogelijkheid om verdachte communicatie te melden. Wanneer u melding maakt van een verdacht bericht in Gmail, kan die gebruiker u geen e-mails meer sturen en helpt u ons team voor misbruik om soortgelijke aanvallen te stoppen.
Gmail も含め、大半のメール プロバイダでは、不審なメールや詐欺行為を報告できるようになっています。不審な Gmail メッセージを報告することにより、同じ送信者からのメッセージをブロックできます。また、Google の不正行為対策チームが同様の攻撃を阻止できるようになります。
Die meeste e-posverskaffers, insluitend Gmail, laat jou toe om dit te doen. Deur 'n verdagte boodskap in Gmail aan te gee, help jy ons om daardie gebruiker te keer om vir jou verdere e-posse te stuur, en dit help ons misbruikspan om soortgelyke aanvalle te keer.
بسیاری از ارائه دهندگان ایمیل، شامل Gmail، به شما امکان انجام این کار را می‌دهند. گزارش پیام مشکوک در Gmail کمک می‌کند تا آن کاربر را محدود کنیم که نتواند دیگر به شما ایمیل ارسال کند و به تیم مخصوص سوء استفاده ما نیز کمک می‌کند تا حملات مشابه را متوقف کنیم.
Повечето доставчици на електронна поща, включително Gmail, ви позволяват да правите това. Подаването на сигнал за подозрително съобщение в Gmail ще помогне потребителят да бъде блокиран и да не ви изпраща повече имейли, както и на екипа ни за борба със злоупотребите да спре подобни атаки.
Većina vam pružatelja usluge e-pošte, uključujući Gmail, to omogućuje. Ako nam prijavite sumnjivu poruku na usluzi Gmail, lakše ćemo blokirati korisnika i spriječiti daljnju isporuku njegovih e-poruka, a naš tim za sprječavanje zloupotrebe lakše će zaustaviti buduće napade.
Umožňuje to většina poskytovatelů e-mailových služeb, včetně Gmailu. Když nahlásíte podezřelou zprávu v Gmailu, pomůžete zablokovat příslušného uživatele, aby vám nemohl posílat další e-maily, a také pomůžete našemu týmu pro zneužívání služeb do budoucna zastavit podobné útoky.
De fleste e-mailudbydere, herunder Gmail, gør det muligt for dig at rapportere om mistænkelige e-mails og svindel. Rapportering af en mistænkelig meddelelse i Gmail vil hjælpe med at blokere den pågældende bruger fra at sende dig flere e-mails og hjælpe vores misbrugsteam med at stoppe lignende angreb.
Seda võimaldab teha enamik meiliteenuse pakkujatest, sh Gmail. Kahtlasest Gmaili sõnumist teavitamisel blokeeritakse selle kasutaja võimalused teile veel meile saata ja meie väärkasutusega tegelev tiim saab sarnased rünnakud peatada.
Gmail सहित अधिकांश ईमेल प्रदाता आपको ऐसा करने की अनुमति देते हैं. Gmail में किसी संदिग्ध संदेश की रिपोर्ट करने से उस उपयोगकर्ता द्वारा आपको और ईमेल भेजने से अवरोधित करने में सहायता मिलेगी और इस प्रकार के हमलों को रोकने में हमारी दुरुपयोग टीम को सहायता मिलेगी.
A legtöbb e-mail szolgáltató lehetőséget nyújt erre – a Gmailt is beleértve. Egy gyanús üzenet bejelentése a Gmailben segít letiltani az adott felhasználót, aki így nem küldhet Önnek további e-maileket, illetve segít visszaélésekkel foglalkozó csapatunknak megállítani a hasonló támadásokat.
Sebagian besar penyedia email, termasuk Gmail, memungkinkan Anda melakukan hal ini. Dengan melaporkan pesan mencurigakan di Gmail, Anda membantu kami memblokir pengguna tersebut agar tidak dapat mengirimkan email kepada Anda lagi dan membantu tim penyalahgunaan kami menghentikan serangan serupa.
  6 Hits www.google.co.za  
Google se fundó en California, pero nuestra misión es facilitar el acceso a la información a todo el mundo y en todos los idiomas. Con ese fin, contamos con oficinas en más de 60 países, mantenemos más de 180 dominios de Internet y mostramos más de la mitad de nuestros resultados a usuarios de fuera de EE.UU.
Notre société a été fondée en Californie, mais notre mission consiste à donner accès aux informations au monde entier et dans toutes les langues. C’est pourquoi nous avons des bureaux dans plus de 60 pays, nous gérons plus de 180 domaines Internet et nos résultats de recherche sont transmis, dans plus de 50 % des cas, à des personnes vivant hors des États-Unis. L’interface de recherche Google est disponible dans plus de 130 langues, et les internautes ont la possibilité de restreindre les résultats de recherche à leur propre langue. Google s’efforce de mettre à disposition tous ses produits et applications dans le plus grand nombre possible de langues et de formats accessibles. Grâce à nos outils de traduction, les internautes peuvent découvrir des contenus rédigés à l’autre bout du monde dans des langues qu’ils ne parlent pas. Ces outils et l’aide de traducteurs bénévoles ont permis d’améliorer considérablement la diversité et la qualité des services que nous sommes en mesure de proposer, même auprès des utilisateurs des régions les plus reculées de la planète.
Auch wenn der Hauptsitz von Google in Kalifornien liegt, besteht unser Ziel darin, den Zugang zu Informationen weltweit und in jeder Sprache zu ermöglichen. Um dieses Ziel zu verwirklichen, haben wir Standorte in mehr als 60 Ländern aufgebaut und unterhalten mehr als 180 Internetdomains. Mehr als die Hälfte unserer Suchergebnisse liefern wir an Nutzer außerhalb der USA. Die Benutzeroberfläche der Google-Suche ist in über 130 Sprachen verfügbar und Nutzer können die Suchergebnisse auf ihre Sprache eingrenzen. Unser Ziel ist es, auch unsere übrigen Produkte und Apps in so vielen Sprachen und so barrierefrei wie möglich anzubieten. Mithilfe unserer Übersetzungstools können Nutzer außerdem Inhalte entdecken, die nicht in ihrer Sprache verfügbar sind. Dank dieser Tools und der Mitarbeit von ehrenamtlichen Übersetzern wurde sowohl die Vielfalt als auch die Qualität unserer Dienste stark verbessert, sodass wir sie sogar Nutzern in den abgelegensten Ecken der Welt zur Verfügung stellen können.
La nostra società è stata fondata in California, ma la nostra mission è facilitare l’accesso alle informazioni per le persone di tutto il mondo e di tutte le lingue. Per raggiungere tale obiettivo, Google ha sedi in oltre 60 Paesi, gestisce più di 180 domini Internet e più della metà dei risultati è offerta a utenti residenti al di fuori degli Stati Uniti. L’interfaccia di ricerca di Google è disponibile in oltre 130 lingue e offriamo agli utenti la possibilità di limitare i risultati a contenuti scritti nella loro lingua madre, pur mantenendo l’obiettivo di fornire il resto delle nostre applicazioni e dei nostri prodotti in tutte le lingue e in tutti i formati accessibili possibili. Grazie ai nostri strumenti di traduzione, gli utenti possono scoprire contenuti scritti dall’altro capo del mondo in lingue che non conoscono. Con questi strumenti e l’aiuto di traduttori volontari, siamo riusciti a migliorare enormemente sia la varietà sia la qualità dei servizi offerti anche negli angoli più remoti del globo.
تم تأسيس شركتنا في كاليفورنيا، ولكن تتمثل مهمتنا في تسهيل وصول العالم كله إلى المعلومات، وبجميع اللغات. ولتحقيق هذه الغاية، لدينا مكاتب في أكثر من 60 بلدًا، ونحتفظ بأكثر من 180 نطاقًا للإنترنت ونقدم أكثر من نصف النتائج التي نوفرها لأشخاص يعيشون خارج الولايات المتحدة. ونقدم واجهة بحث Google بأكثر من 130 لغة كما نتيح للأشخاص إمكانية تقييد النتائج بالمحتوى المكتوب بلغتهم، ونهدف إلى توفير بقية المنتجات والتطبيقات بأكبر عدد ممكن من اللغات والتنسيقات المتوفرة. وباستخدام أدوات الترجمة التي نقدمها، يستطيع الأشخاص اكتشاف محتوى مكتوب بلغات لا يتحدثونها على الجانب الآخر من العالم. وباستخدام هذه الأدوات وبمساعدة من المترجمين المتطوعين، تمكنا بدرجة كبيرة من تحسين تنوع وجودة الخدمات التي يمكننا تقديمها حتى لأبعد المناطق في العالم.
Η εταιρεία μας ιδρύθηκε στην Καλιφόρνια, αλλά η αποστολή μας είναι να παρέχουμε πρόσβαση σε πληροφορίες για ολόκληρο τον κόσμο και σε όλες τις γλώσσες. Για αυτόν τον λόγο, έχουμε γραφεία σε περισσότερες από 60 χώρες, συντηρούμε περισσότερους από 180 τομείς Διαδικτύου και παρέχουμε περισσότερα από τα μισά από τα αποτελέσματά μας σε άτομα που ζουν εκτός των ΗΠΑ. Η διεπαφή αναζήτησης του Google διατίθεται σε περισσότερες από 130 γλώσσες, προσφέρει στους χρήστες την δυνατότητα να περιορίζουν τα αποτελέσματα σε περιεχόμενο το οποίο είναι γραμμένο στη γλώσσα τους και στοχεύει στην παροχή των υπόλοιπων εφαρμογών και προϊόντων της Google σε όσο το δυνατόν περισσότερες γλώσσες και προσβάσιμες μορφές. Χρησιμοποιώντας τα μεταφραστικά μας εργαλεία, οι χρήστες μπορούν να ανακαλύψουν περιεχόμενο που έχει γραφεί στην άλλη άκρη του κόσμου, σε γλώσσες που δεν γνωρίζουν. Με τα εργαλεία αυτά και τη βοήθεια εθελοντών μεταφραστών, μπορέσαμε να βελτιώσουμε σε μεγάλο βαθμό και την ποικιλία και την ποιότητα των υπηρεσιών που μπορούμε να προσφέρουμε, ακόμα και στις πιο απόμακρες γωνιές της υφηλίου.
  6 Hits mirrors-stores.find-near-me.info  
(Larry tiene 22 años y ha finalizado sus estudios en la Universidad de Michigan. Se plantea estudiar en Stanford, y Sergey, de 21 años, es el encargado de enseñarle el campus). Según algunas versiones, en ese primer encuentro no coincidieron prácticamente en nada.
Larry Page and Sergey Brin meet at Stanford. (Larry, 22, a U Michigan grad, is considering the school; Sergey, 21, is assigned to show him around.) According to some accounts, they disagree about almost everything during this first meeting.
Larry Page et Sergey Brin se rencontrent à Stanford. Larry, 22 ans et diplômé de l’Université du Michigan, envisage de s’inscrire à l’Université de Stanford. Sergey, 21 ans, est chargé de lui faire visiter les locaux. Aux dires de certains, ils sont en désaccord sur pratiquement tout lors de ce premier contact.
Larry Page und Sergey Brin lernen sich in Stanford kennen. Larry, 22 und Absolvent der Universität Michigan, denkt über ein Studium in Stanford nach und Sergey, 21, soll ihm den Universitäts-Campus zeigen. Verschiedenen Quellen zufolge sind sie sich bei diesem ersten Treffen über nichts einig.
Larry Page e Sergey Brin si incontrano alla Stanford University. Larry, 22 anni, studente all’università del Michigan, sta valutando la scuola; Sergey, 21 anni, è stato incaricato di fargli visitare l’università. Secondo alcuni, non erano d’accordo su quasi nulla durante il loro primo incontro.
Larry Page e Sergey Brin conhecem-se na Universidade de Stanford. (Larry, 22 anos, licenciado pela Universidade do Michigan, está a considerar ingressar em Stanford; Sergey, 21 anos, é destacado para lhe mostrar as instalações.) Segundo alguns relatos, discordam em quase tudo durante este primeiro encontro.
التقى كل من "لاري بيدج" و"سيرغي برين" في "ستانفورد". (وكان لاري، 22 عامًا، خريج جامعة ميشيغان، يلقي نظرة على المعهد؛ بينما كانت مهمة سيرغي هي استعراض المكان معه). وفقًا لبعض المقولات، اختلف كل من "لاري" و"سيرغي" حيال كل شيء تقريبًا أثناء لقائهما الأول.
Larry Page en Sergey Brin ontmoeten elkaar op Stanford. (De 22-jarige Larry studeert af aan de universiteit van Michigan en overweegt hierna naar Stanford te gaan; de 21-jarige Sergey is gevraagd om hem rond te leiden.) Volgens sommige bronnen zijn ze het tijdens deze eerste ontmoeting over vrijwel alles oneens.
Na Stanfordově univerzitě se potkávají Larry Page a Sergej Brin. (Larry, 22, absolvent Michiganské univerzity, přemýšlí o studiu; Sergej, 21, dostává za úkol Larrymu všechno ukázat.) Podle vyprávění se během této první schůzky neshodli téměř na ničem.
Larry Page og Sergey Brin mødes på Stanford University. (Larry, 22 år og dimittend fra University of Michigan, overvejer at begynde på skolen, og Sergey, 21 år, har fået til opgave at vise ham rundt). Ifølge visse kilder er de uenige om næsten alt i løbet af dette første møde.
Larry Page ja Sergey Brin tapaavat Stanfordissa. (Michiganin yliopistosta valmistunut 22-vuotias Larry harkitsee kouluun hakemista ja 21-vuotias Sergey esittelee hänelle paikkoja.) Joidenkin kertomusten mukaan miehet olivat eri mieltä lähes kaikesta ensitapaamisellaan.
Larry Page és Sergey Brin találkoznak Stanfordban. (A 22 éves Larry, a Michigani Egyetem végzőse fontolgatja az iskolába való jelentkezést, és a 21 éves Sergeyt bízzák meg azzal, hogy vezesse körbe.) Egyes források szerint ezen első találkozásuk alatt nagyjából semmiben sem értettek egyet.
Larry Page dan Sergey Brin bertemu di Stanford. (Larry, 22, lulusan Universitas Michigan, mempertimbangkan untuk sekolah di sana; Sergey, 21, ditunjuk untuk mendampinginya berkeliling.) Menurut beberapa sumber, mereka tidak sepakat hampir dalam segala hal saat pertama kali bertemu.
Larry Page og Sergey Brin møtes på Stanford. (Larry, som er en 22 år gammel student fra University of Michigan, vurderer å bli student ved universitetet. Sergey, som er 21 år gammel, får oppgaven med å vise ham rundt.) Ifølge enkelte kilder er de svært uenige om det meste under sitt første møte.
  6 Hits nubilescam.com  
Cuando estemos utilizando tus datos personales bajo tu consentimiento, tienes el derecho de retirar ese consentimiento en cualquier momento sujeto a la legislación aplicable. Además, cuando estemos procesando tus datos personales basándonos en el interés legítimo o en el interés público, tienes el derecho de oponerte en cualquier momento a ese uso de tus datos personales sujeto a la legislación aplicable.
Where we are using your personal data on the basis of your consent, you are entitled to withdraw that consent at any time subject to applicable law. Moreover, where we process your personal data based on legitimate interest or the public interest, you have the right to object at any time to that use of your personal data subject to applicable law.
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite à votre accord, vous avez le droit, à tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser à tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Dort wo wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verwenden, können Sie diese Einwilligung jederzeit entsprechend anwendbarer Gesetze widerrufen. Außerdem können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an all den Stellen gemäß anwendbaren Gesetzen jederzeit dort widersprechen, wo diese Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses oder auf Grundlage des öffentlichen Interesses erfolgt.
Onde utilizamos os seus dados pessoais com o seu consentimento, tem o direito de revogar a sua permissão a qualquer momento, sujeito à lei em vigor. Além disso, onde quer que processemos os seus dados pessoais com base em interesses legítimos ou públicos, tem o direito de contestar em qualquer altura a utilização dos seus dados pessoais, sujeito à legislação aplicável.
Στις περιπτώσεις που χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα κατόπιν συναίνεσής σας, έχετε δικαίωμα να αποσύρετε τη συναίνεσή σας ανά πάσα στιγμή, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Επιπλέον, στις περιπτώσεις που επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα βάσει έννομου συμφέροντος ή δημόσιου συμφέροντος, έχετε το δικαίωμα να εκφράσετε τη διαφωνία σας ανά πάσα στιγμή σε σχέση με αυτήν τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.
Wanneer we met uw toestemming uw persoonsgegevens gebruiken, heeft u het recht om deze toestemming op elk moment in te trekken, afhankelijk van de toepasselijke wetgeving. Bovendien heeft u, wanneer we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitiem belang of het algemeen belang, het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen dat gebruik van uw persoonsgegevens met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
Когато използваме личните ви данни въз основа на вашето съгласие, вие имате право да оттеглите това съгласие по всяко време, при условие че са спазени приложимите закони. Нещо повече, когато обработваме личните ви данни въз основа на законосъобразен интерес или обществен интерес, вие имате правото да възразите по всяко време на това използване на личните ви данни, при условие че са спазени приложимите закони.
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
U slučaju kada upotrebljavamo vaše osobne podatke na temelju vašeg pristanka, imate pravo u bilo kojem trenutku povući taj pristanak u skladu s primjenjivim zakonom. Nadalje, u slučaju da obrađujemo vaše osobne podatke na temelju zakonitog ili javnog interesa, imate pravo u bilo kojem trenutku uložiti pritužbu na korištenje vaših osobnih podataka u skladu s primjenjivim zakonom.
Pokud používáme Vaše osobní údaje na základě Vašeho souhlasu, máte právo v souladu s platnými zákony tento souhlas kdykoli odvolat. Pokud zpracováváme Vaše osobní údaje na základě oprávněného zájmu nebo veřejného zájmu, máte také právo v souladu s platnými zákony kdykoli vznést námitky proti použití těchto osobních údajů.
I de tilfælde hvor vi bruger dine personlige oplysninger på baggrund af dit samtykke, har du ret til at trække samtykket tilbage når som helst i overensstemmelse med gældende lovgivning. I de tilfælde hvor vi bruger dine personlige oplysninger baseret på legitime interesser eller almen interesse, har du ret til at modsætte dig brugen af dine personlige oplysninger når som helst i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Juhtudel, kui kasutame sinu isiklikke andmeid toetudes sinu antud loale, on sul õigus vastavalt kehtivale seadusele igal ajal see luba tagasi võtta. Lisaks, kui töötleme su isiklikke andmeid tulenevalt õiguslikest või üldsuse huvidest, siis on sul vastavalt kehtivale seadusele igal ajal õigus esitada vastuväide seoses sinu isiklike andmete kasutamisega.
Kun käytämme henkilötietojasi suostumuksesi nojalla, sinulla on oikeus peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Lisäksi, kun käsittelemme henkilötietojasi oikeutetun etumme tai julkisen edun perusteella, sinulla on milloin tahansa oikeus vastustaa näiden tietojen käyttöä sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.
Amikor a személyes adatai felhasználásának előfeltétele az Ön beleegyezése, a hatályos törvényekkel összhangban ezt a beleegyezést bármikor visszavonhatja. Ezenkívül, amikor jogos érdekekre vagy közérdekekre alapozva dolgozzuk fel a személyes adatait, mindig lehetősége van az adatok ilyen jellegű felhasználását ellenezni, a hatályos törvényekkel összhangban.
Cuando estemos utilizando tus datos personales bajo tu consentimiento, tienes el derecho de retirar ese consentimiento en cualquier momento sujeto a la legislación aplicable. Además, cuando estemos procesando tus datos personales basándonos en el interés legítimo o en el interés público, tienes el derecho de oponerte en cualquier momento a ese uso de tus datos personales sujeto a la legislación aplicable.
Where we are using your personal data on the basis of your consent, you are entitled to withdraw that consent at any time subject to applicable law. Moreover, where we process your personal data based on legitimate interest or the public interest, you have the right to object at any time to that use of your personal data subject to applicable law.
Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite à votre accord, vous avez le droit, à tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser à tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Dort wo wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verwenden, können Sie diese Einwilligung jederzeit entsprechend anwendbarer Gesetze widerrufen. Außerdem können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an all den Stellen gemäß anwendbaren Gesetzen jederzeit dort widersprechen, wo diese Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses oder auf Grundlage des öffentlichen Interesses erfolgt.
Laddove usiamo le tue informazioni personali con il tuo consenso, puoi chiederci di ritirare tale consenso in qualsiasi momento e con le modalità previste dalla normativa vigente. Inoltre, laddove elaboriamo i tuoi dati personali sulla base di legittimi interessi o dell'interesse pubblico, hai il diritto di opporti in qualunque momento all'utilizzo delle tue informazioni personali, secondo le modalità previste dalla legge.
Onde utilizamos os seus dados pessoais com o seu consentimento, tem o direito de revogar a sua permissão a qualquer momento, sujeito à lei em vigor. Além disso, onde quer que processemos os seus dados pessoais com base em interesses legítimos ou públicos, tem o direito de contestar em qualquer altura a utilização dos seus dados pessoais, sujeito à legislação aplicável.
Στις περιπτώσεις που χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα κατόπιν συναίνεσής σας, έχετε δικαίωμα να αποσύρετε τη συναίνεσή σας ανά πάσα στιγμή, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Επιπλέον, στις περιπτώσεις που επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα βάσει έννομου συμφέροντος ή δημόσιου συμφέροντος, έχετε το δικαίωμα να εκφράσετε τη διαφωνία σας ανά πάσα στιγμή σε σχέση με αυτήν τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.
Wanneer we met uw toestemming uw persoonsgegevens gebruiken, heeft u het recht om deze toestemming op elk moment in te trekken, afhankelijk van de toepasselijke wetgeving. Bovendien heeft u, wanneer we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitiem belang of het algemeen belang, het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen dat gebruik van uw persoonsgegevens met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
Когато използваме личните ви данни въз основа на вашето съгласие, вие имате право да оттеглите това съгласие по всяко време, при условие че са спазени приложимите закони. Нещо повече, когато обработваме личните ви данни въз основа на законосъобразен интерес или обществен интерес, вие имате правото да възразите по всяко време на това използване на личните ви данни, при условие че са спазени приложимите закони.
Fem servir les teves dades personals perquè ens n'has donat el consentiment. En tot cas, tens dret de retirar el teu consentiment quan vulguis d'acord amb la llei vigent. A més, tot i que processem les teves dades personals segons els nostres interessos i els interessos públics legítims, tens dret d'oposar-te a l'ús de les teves dades personals en qualsevol moment d'acord amb la llei vigent.
Pokud používáme Vaše osobní údaje na základě Vašeho souhlasu, máte právo v souladu s platnými zákony tento souhlas kdykoli odvolat. Pokud zpracováváme Vaše osobní údaje na základě oprávněného zájmu nebo veřejného zájmu, máte také právo v souladu s platnými zákony kdykoli vznést námitky proti použití těchto osobních údajů.
I de tilfælde hvor vi bruger dine personlige oplysninger på baggrund af dit samtykke, har du ret til at trække samtykket tilbage når som helst i overensstemmelse med gældende lovgivning. I de tilfælde hvor vi bruger dine personlige oplysninger baseret på legitime interesser eller almen interesse, har du ret til at modsætte dig brugen af dine personlige oplysninger når som helst i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Kun käytämme henkilötietojasi suostumuksesi nojalla, sinulla on oikeus peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Lisäksi, kun käsittelemme henkilötietojasi oikeutetun etumme tai julkisen edun perusteella, sinulla on milloin tahansa oikeus vastustaa näiden tietojen käyttöä sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.
Í þeim aðstæðum sem við notum persónuupplýsingarnar þínar á grundvelli samþykkis þíns hefur þú rétt á að draga samþykki til baka hvenær sem er í samræmi við gildandi lög. Í þeim aðstæðum sem við vinnum úr persónuupplýsingunum þínum á grundvelli lögmætra hagsmuna eða almannahagsmuna hefur þú enn fremur rétt á að andmæla þeirri notkun á persónuupplýsingunum þínum hvenær sem er í samræmi við gildandi lög.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow