gsi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 55 Ergebnisse  www.sulzer.com
  Sulzer - Centro de serv...  
Centro de serviços de Baton Rouge, EUA
USA, Baton Rouge Service Center
USA, Baton Rouge Service Center
EE.UU., Centro de servicio de Baton Rouge
США, Сервисный Центр в Батон-Руже
  Sulzer - Bombas de carr...  
Até 1.200 m 3/h / 5.000 gpm EUA
Up to 1,130 m3/h / 5,000 US gpm
Bis zu 1.130 m3/h / 5.000 US gpm
Hasta 1.130 m3/h / 5.000 gpm
До 1130 м3/ч / 5000 галлонов США в минуту
高达 1,130 立方米/小时/5,000 美国加仑
  Sulzer - Bomba de Águas...  
58 m3/h (255 gpm EUA)
58 m3/h (255 US gpm)
58 m3/h (255 gpm)
58 м3/ч (255 галлонов США в минуту)
58 m3/h(255 US 加仑/每分)
  Sulzer - EUA, Centro de...  
EUA, Centro de Serviços de Los Angeles
USA, Los Angeles Service Center
USA, Los Angeles Service Center
США, Сервисный Центр в Лос-Анджелесе
  Sulzer - Rede de fabric...  
EUA
USA
USA
EE. UU.
США
美国
  Sulzer - Bomba de Drena...  
18 m3/h (79 gpm EUA)
18 m3/h (79 US gpm)
18 m3/h (79 gpm)
18 м3/ч (79 галлонов США в минуту)
18 m3/h(79 US 加仑/每分)
  Sulzer - Centro de serv...  
Centro de serviços de Odessa, EUA
USA, Odessa Service Center
USA, Odessa Service Center
EE. UU., Centro de servicio de Odessa
США, Сервисный Центр в Одессе
  Sulzer - Recursos e cap...  
O grupo de empresas Cana-Tex nos EUA, Reino Unido, Holanda e CIngapura foram integrados ao grupo da Sulzer já existente para formar o maior fornecedor mundial especializado em serviço de manutenção de torres no campo.
The Cana-Tex group of companies in the US, UK, the Netherlands and Singapore has been integrated with Sulzer's existing service group to form the largest global specialized tower field service supplier.
Die Cana-Tex Unternehmensgruppe mit Standorten in den USA, Großbritannien, den Niederlanden und Singapur wurde in Sulzers bestehende Servicegruppe integriert, um so den weltweit größten spezialisierten Anbieter für die Wartung von Trennkolonnen zu bilden.
El grupo empresarial Cana-Tex de EE. UU., Reino Unido, Países Bajos y Singapur se ha integrado al grupo de servicios existente de Sulzer dando lugar al mayor proveedor global de servicios especializados de campo para torres.
Группа компаний Cana-Tex в США, Великобритании, Нидерландах и Сингапуре влилась в существующую сервисную группу Sulzer, в результате чего образовался крупнейший мировой поставщик специализированных услуг в сфере технического обслуживания ректификационных колонн на месте эксплуатации.
  Sulzer - Bombas SJD (CE...  
Até 5.000 m3/h/22.000 gpm EUA
Up to 550 m / 1,800 ft
Bis zu 550 m / 1.800 ft
Hasta 550 m / 1.800 pies
До 5000 м3/ч / 22 000 галлонов США в минуту
高达 550 m / 1,800 ft
  Sulzer - Bombas verticais  
As Bombas verticais Sulzer abrangem fluxos de vazão de 8 a 45.000 m3 /h (40 a 200.000 gpm EUA). Podem gerar alturas manométricas de 2m a 2.600m (7 a 8 500 pés), podem ser construídas com 1 a 40 estágios, rodam a velocidades de 180 a 6 000 rpm, e operam em serviços a partir de -160 a +200° C (- 260-400° F).
Sulzer vertical pumps span flow rates from 8 to 45 000 m3/h (40 to 200 000 US gpm). They generate heads from 2 m to 2 600 m (7 to 8 500 ft), are built with 1 to 40 stages, run at speeds from 180 to 6 000 rpm, and operate in services from -160 to +200 °C (-260 to 400 °F).
Vertikale Pumpen von Sulzer decken Volumenströme von 8 bis 45.000 m3/h (40 bis 200.000 US gpm) ab. Dabei werden Förderhöhen von 2 m bis 2.600 m (7 bis 8.500 ft) erreicht, bei 1 bis 40 Stufen und bei Drehzahlen von 180 bis 6.000 U/min, zudem liegt der Temperaturbereich der geförderten Medien zwischen -160 bis +200 °C (-260 bis 400 °F).
Las bombas verticales de Sulzer bombean caudales entre 8 y 45.000 m3/h (40 a 200.000 gpm) a alturas de 2 - 2.600 m (7 a 8.500 pies). Se fabrican en versiones de 1 a 40 etapas, trabajando a velocidades que pueden variar de 180 a 6.000 rpm y con temperaturas de servicio desde -160 hasta 200 °C (-260 a 400 °F).
Вертикальные насосы Sulzer охватывают диапазон подачи от 8 до 45 000 м3/ч (от 40 до 200 000 галлонов США в минуту). Напор может от 2 до 2600 м (от 7 до 8500 футов), могут иметь от 1 до 40 ступеней, работать на частоте вращения от 180 до 6000 об/мин и эксплуатироваться в процессах с температурами жидкости от -160 до +200 °C (от -260 до 400 °F).
苏尔寿立式泵跨越流量为 8 至 45000 立方米/小时(40 至 200000 美国加仑)。 他们产生的扬程从 2 米至 2600 米(7 至 8500 英尺),可建造 1 至 40 级,运行速度从 180 到 6000 转/分钟,工作温度从-160 到+200 摄氏度(-260 至 400 华氏度)。
  Sulzer - Paradas de Eme...  
As unidades de fabricação estão localizadas na Suíça, Rússia, África do Sul, Índia, Cingapura, China, EUA, Canadá. México e Brasil.
Fabrication facilities are located in Switzerland, Russia, South Africa, India, Singapore, China, US, Canada, Mexico and Brazil.
Fabrikationsstandorte befinden sich in der Schweiz, in Russland, Südafrika, Indien, Singapur, China, den USA, Kanada, Mexiko und Brasilien.
Instalaciones de producción ubicadas en Suiza, Rusia, Sudáfrica, India, Singapur, China, EE. UU., Canadá, México y Brasil.
Fabrication facilities are located in Switzerland, Russia, South Africa, India, Singapore, China, US, Canada, Mexico and Brazil.
  Sulzer - Drenagem  
As Bombas verticais Sulzer abrangem fluxos de vazão de 8 a 45.000 m3 /h (40 a 200.000 gpm EUA). Podem gerar alturas manométricas de 2m a 2.600m (7 a 8 500 pés), podem ser construídas com 1 a 40 estágios, rodam a velocidades de 180 a 6 000 rpm, e operam em serviços a partir de -160 a +200° C (- 260-400° ...
Sulzer vertical pumps span flow rates from 8 to 45 000 m3/h (40 to 200 000 US gpm). They generate heads from 2 m to 2 600 m (7 to 8 500 ft), are built with 1 to 40 stages, run at speeds from 180 to 6 000 rpm, and operate in services from -160 to +200 °C (-260 to 400 °F).
Vertikale Pumpen von Sulzer decken Volumenströme von 8 bis 45.000 m3/h (40 bis 200.000 US gpm) ab. Dabei werden Förderhöhen von 2 m bis 2.600 m (7 bis 8.500 ft) erreicht, bei 1 bis 40 Stufen und bei Drehzahlen von 180 bis 6.000 U/min, zudem liegt der Temperaturbereich der geförderten Medien zwischen ...
Las bombas verticales de Sulzer bombean caudales entre 8 y 45.000 m3/h (40 a 200.000 gpm) a alturas de 2 - 2.600 m (7 a 8.500 pies). Se fabrican en versiones de 1 a 40 etapas, trabajando a velocidades que pueden variar de 180 a 6.000 rpm y con temperaturas de servicio desde -160 hasta 200 °C (-260 a ...
Основу дренажного оборудования компании Sulzer составляет ряд высоконадежных, удобных в обращении и транспортировке погружных дренажных насосов ABS. Продукция из нашего ассортимента обладает прочной конструкцией и малым весом. Насосы отличаются модульной ...
  Sulzer - Rede de fabric...  
Nossas três fábricas nos EUA são internacionalmente reconhecidas e parceiras experientes para bombas projetadas e pré-projetadas, com engenharia de última geração, montagem e testes. Oferecemos aos nossos clientes uma gama completa de produtos para atender aos seus requisitos.
Our three factories in the USA are internationally recognized and experienced manufacturer partners for pre-engineered and engineered pumps, with state-of-the-art order-related engineering, packaging and testing. We offer our customers a complete product range to meet their requirements.
Unsere drei Werke in den USA sind als erfahrene Partner für die Herstellung von vorgefertigten und einzel angefertigten Pumpen anerkannt und verfügen über eine dem Stand der Technik entsprechende und auftragsbezogene Konstruktion sowie eine Beladungs- und Prüfeinrichtung. Wir können unseren Kunden hier die gesamte Produktpalette anbieten, um allen Anforderungen gerecht zu werden.
Nuestras tres fábricas en los EE. UU. gozan de reconocimiento internacional con una larga trayectoria en la fabricación de bombas a medida, respaldada por modernos procesos de ingeniería, embalaje y ensayos adaptados a cada pedido. Ofrecemos a nuestros clientes una amplia gama de productos para satisfacer sus necesidades.
Три наших завода в США получили международное признание как опытные партнеры по производству сконструированных из готовых блоков и специализированных насосов с современными возможностями проектирования, упаковки и тестирования, ориентированными на выполнение требований спецификаций. Для удовлетворения потребностей своих заказчиков мы предлагаем полный ассортимент продукции.
  Sulzer - Comunicado à i...  
A Sulzer Pumps lançou quatro novos revolucionários produtos para o manejo de efluentes durante a feira WEFTEC (Water Environment Federation’s Annual Technical Exhibition and Conference), realizada em New Orleans, no estado da Louisiana (EUA).
Sulzer Pumps has launched four new revolutionary wastewater products at WEFTEC, the Water Environment Federation’s Annual Technical Exhibition and Conference in New Orleans, Louisiana, USA. This marks the successful completion of the ABS EffeX range of energy-efficient and reliable wastewater solutions. ...
Sulzer Pumps präsentiert vier neue revolutionäre Produkte auf der jährlichen technischen Konferenz und Ausstellung der Water Environment Federation in New Orleans, Louisiana (USA). Dies zeigt die erfolgreiche Komplettierung der ABS EffeX-Reihe für wirtschaftliche und zuverlässige Abwasserlösungen.
Sulzer Pumps ha presentado cuatro revolucionarios productos para el sector del agua residual en Weftec, la Feria Anual de la Federación Norteamericana de Agua y Medioambiente celebrada en Nueva Orleans (EE.UU.) entre 29 Septiembre y 3 de Octubre de 2012. Con ellos se completa con éxito la Gama ABS EffeX ...
Sulzer Pumps представил четыре новых продукта для водоотведения на выставке WEFTEC, ежегодная техническая выставка и конференция Федерации защиты окружающей среды по водным ресурсам в Новом Орлеане, Луизиана, США. Это ознаменовало удачное завершение линейки ABS EffeX, энергоэффективных и надежных решений ...
Sulzer Pumps has launched four new revolutionary wastewater products at WEFTEC, the Water Environment Federation’s Annual Technical Exhibition and Conference in New Orleans, Louisiana, USA. This marks the successful completion of the ABS EffeX range of energy-efficient and reliable wastewater solutions. ...
  Sulzer - Bomba horizont...  
Até 10,000 m3/h / 45.000 gpm EUA
Up to 10,000 m3/h / 45,000 US gpm
Bis zu 10.000 m3/h / 45.000 US gpm
Hasta 10.000 m3/h / 45.000 gpm
До 10 000 м3/ч / 45 000 галлонов США в минуту
高达 10,000 立方米/小时/45,000 美国加仑
  Sulzer - Centro de serv...  
Centro de serviços da costa leste, Nova Jersey, Bridgeport, EUA
USA Bridgeport, New Jersey, Eastern Service Center
USA Bridgeport, New Jersey, Eastern Service Center
Nueva Jersey (EE.UU.), Centro de servicios del Este de Bridgeport
США, Сервисный Центр восточного региона в Бриджпорте (штат Нью-Джерси)
  Sulzer - Centro de serv...  
Centro de serviços de Rocky Mountain, EUA
USA, Rocky Mountain Service Center
USA, Rocky Mountain Service Center
EE. UU., Centro de servicio de las Montañas Rocosas
США, Сервисный Центр в Роки Маунтин
  Sulzer - Centro de serv...  
Centro de serviços de Chattanooga, EUA
USA, Chattanooga Service Center
USA, Chattanooga Service Center
EE.UU., Centro de servicio de Chattanooga
США, Сервисный Центр в Чаттануге
  Sulzer - EUA  
Sulzer Pumps (EUA) Inc., Portland
Sulzer Pumps (US) Inc., Portland
Sulzer Pumps (US) Inc., Portland
Sulzer Pumps (US) Inc., Portland
Компания Sulzer Pumps (US) Inc., Портленд
  Sulzer - Bomba de Drena...  
9 m3/h / 39 gpm EUA
9 m3/h / 39 US gpm
9 m3/h / 39 gpm
9 м3/ч / 39 галлонов США в минуту
9 m3/h / 39 US 加仑/每分
  Sulzer - Centro de serv...  
Centro de serviços de Houston, EUA
USA, Houston Service Center
USA, Houston Service Center
EE.UU., Centro de servicio de Houston
США, Сервисный Центр в Хьюстоне
  Sulzer - EUA  
Sulzer Pumps (EUA) Inc., Houston
Sulzer Pumps (US) Inc., Houston
Sulzer Pumps (US) Inc., Houston
Sulzer Pumps (US) Inc., Houston
Компания Sulzer Pumps (US) Inc., Хьюстон
  Sulzer - Estação Elevat...  
14 m³/h (60 gpm EUA)
14 m³/h (60 US gpm)
14 m³/h (60 gpm)
14 м³/ч (60 галлонов США в минуту)
14 m³/h (60 US 加仑/每分)
  Sulzer - CentrO de serv...  
CentrO de serviços Mobile, EUA
USA, Mobile Service Center
USA, Mobile Service Center
EE. UU., Centro de servicios de Mobile
США, Сервисный Центр в Мобиле
  Sulzer - Centro de serv...  
Centro de serviços do meio-oeste, Joliet, Illinois, EUA
USA Joliet, Illinois, Midwest Service Center
USA Joliet, Illinois, Midwest Service Center
Illinois (EE.UU.), Centro de servicio para el Medio Oeste de Joliet
США, Сервисный Центр по региону Среднего Запада в Джолиете (штат Иллинойс)
  Sulzer - Unidade de bom...  
500 a 3.500 m3/h / 2.200 a 15,500 gpm EUA
500 to 3,500 m3/h / 2,200 to 15,500 US gpm
500 bis 3.500 m3/h / 2.200 bis 15.500 US gpm
De 500 a 3.500 m3/h / de 2.200 a 15.500 gpm
500 到 3,500 立方米/小时/2,200 到 15,500 美国加仑
  Sulzer - França  
EUA
USA
USA
США
美国
  Sulzer - Centro de serv...  
Centro de serviços de Salt Lake City, EUA
USA, Salt Lake City Service Center
USA, Salt Lake City Service Center
EE. UU., Centro de servicio de Salt Lake City
США, Сервисный Центр в Солт-Лейк-Сити
  Sulzer - Painel de oper...  
Pode ser configurado para unidades métricas ou dos EUA
May be configured for metric or US units
Kann für metrische oder US-Maßeinheiten konfiguriert werden
Posibilidad de configuración para sistema métrico o EE.UU.
Допускается конфигурирование для метрических и американских единиц измерения
  Sulzer - Bombas de proc...  
Até 3.800 m3/h / 20.000 gpm EUA
Up to 3,800 m3/h / 20,000 US gpm
Bis zu 3.800 m3/h / 20.000 US gpm
Hasta 3.800 m3/h / 20.000 gpm
До 3800 м3/ч / 20 000 галлонов США в минуту
高达 3,800 立方米/小时/20,000 美国加仑
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow