fbo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.faucetcoinwall.com
  Succession planning for...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the first phase it is necessary to establish the right point in time and the type of handover. Basically, the options are a family buy-out (FBO), a management buy-out (MBO), a management buy-in (MBI) or a sale to a strategic or financial investor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businessbroker.ch as primary domain
Quel(le)s sont les intentions et/ou souhaits de la part de l'entrepreneur et de sa famille pour cette succession? Dans la première phase, il convient de fixer le bon timing et le type de transmission. De manière générale, on peut choisir entre un family buy-out (FBO), un management buy-out (MBO), un management buy-in (MBI) ou la vente à un investisseur stratégique ou financier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businessbroker.ch as primary domain
Welche Absichten und/oder Wünsche bestehen von Seiten des Unternehmers und seiner Familie? In der ersten Phase sind der richtige Zeitpunkt und die Art der Übergabe festzulegen. Zur Auswahl stehen grundsätzlich ein Family-Buy-out (FBO), ein Management-Buy-Out (MBO), ein Management-Buy-In (MBI) oder der Verkauf an einen strategischen Investor oder einen Finanzinvestor.
  Succession planning for...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regardless of whether an MBI, an MBO or an FBO is in discussion: The successor will have his or her own expectations and ideas. These need to be established and compared with the pre-conceptions of the seller.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businessbroker.ch as primary domain
Indépendamment du fait que le chef d'entreprise envisage un MBI, un MBO ou un FBO, le successeur a lui aussi des attentes et des souhaits concrets. Il s'agit donc de les passer en revue et de les comparer à ceux du vendeur. Les conditions négociées puis consignées par écrit dans une lettre d'intention constituent le fondement des dispositions contractuelles lié à une transmission d’entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businessbroker.ch as primary domain
Unabhängig davon, ob ein MBI, MBO oder FBO angestrebt wird: Auch der Nachfolger hat konkrete Erwartungen und Vorstellungen. Diese gilt es abzuholen und mit den Vorstellungen des Verkäufers abzugleichen. Die ausgehandelten Konditionen für die Unternehmensnachfolge, die sodann in einer Absichtserklärung festgehalten werden, bilden die Grundlage für das gesamte Vertragswerk.