fca – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 290 Résultats www.ovocom.be Page 4

Ovocom

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Each FCA company must develop an individual control plan for products they place on the market. Such control plan is based on the same criteria for all participants in the system. It is a guarantee of harmonization throughout the entire ‘FCA Feed Chain Alliance’.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Chaque entreprise FCA doit développer un plan de contrôle individuel des produits qu’elle met sur le marché. Ce plan de contrôle se fait sur la même base pour tous les participants au système. C’est une garantie d’harmonisation tout au long de la chaine ‘Feed Chain Alliance’.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Elk FCA-bedrijf moet een individueel monitoringplan ontwikkelen van de producten die het op de markt brengt. De basis voor dit monitoringplan is identiek voor alle deelnemers van het systeem. Zo garanderen bedrijven de harmonisatie in de gehele Feed Chain Alliance keten.

Ovocom

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	15. Monitoring of dioxins: modification of FCA document BT-15
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	15. Monitoring dioxines : modification du document FCA BT-15

Ovocom

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FCA Documents
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Documents FCA

Ovocom

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FCA logo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Logo FCA

Ovocom

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The current status of FCA certified companies can be found in de online database of FCA Companies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Le statut actuel des entreprises certifiées FCA est consultable dans la banque de données en ligne des entreprises FCA.

Ovocom

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Each FCA company must develop an individual control plan for products they place on the market. Such control plan is based on the same criteria for all participants in the system. It is a guarantee of harmonization throughout the entire ‘FCA Feed Chain Alliance’.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Chaque entreprise FCA doit développer un plan de contrôle individuel des produits qu’elle met sur le marché. Ce plan de contrôle se fait sur la même base pour tous les participants au système. C’est une garantie d’harmonisation tout au long de la chaine ‘Feed Chain Alliance’.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Elk FCA-bedrijf moet een individueel monitoringplan ontwikkelen van de producten die het op de markt brengt. De basis voor dit monitoringplan is identiek voor alle deelnemers van het systeem. Zo garanderen bedrijven de harmonisatie in de gehele Feed Chain Alliance keten.

Ovocom

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FCA companies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Entreprises FCA

Ovocom

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The current status of FCA certified companies can be found in de online database of FCA Companies on www.ovocom.be.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Le statut actuel des entreprises certifiées FCA est consultable dans la banque de données en ligne des entreprises FCA sur notre site web.

Ovocom

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As part of the FCA certification, the unannounced audit is since 2008 a part of the certification cycle intended for companies with a production activity.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Dans le standard FCA, l’audit inopiné fait partie intégrante du cycle de certification des entreprises ayant une activité de production depuis 2008.

Ovocom

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FCA documents
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Documents FCA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	FCA-documenten

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The FCA certified company is obliged to communicate this requirement to his GMP+ FSA certified suppliers, and to verify whether they comply with this requirement. This can be done simply by accessing the GMP+ International site and verifying whether the supplier actually has the correct scope.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	L’entreprise certifiée FCA doit obligatoirement communiquer cette condition à ses fournisseurs certifiés GMP+ FSA et vérifier qu’il y est bien satisfait. Cela peut se faire de manière très simple en vérifiant sur le site de GMP+ International que le fournisseur dispose bien du champ d’application correct.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Therefore, as a non-profit association (ASBL), we are compelled to adapt the FCA Contributions. This adaptation shall be applicable from April 1, 2016.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Dès lors, en tant qu’association sans but lucratif (ASBL), nous nous voyons contraints d’adapter les redevances FCA. Cette adaptation sera applicable à partir du 1er avril 2016.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The latest amendments to each document have been highlight in grey. These FCA documents are also consultable in a version without visible changes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Les dernières modifications sont surlignées en gris dans chaque document. Ces documents FCA sont également disponibles dans une version où les modifications ne sont pas rendues visibles.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	More information regarding the basic rates for the FCA Standard can be found in document Calculation of the basis financial contribution for the Feed Chain Alliance Standard.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Vous trouverez plus d’informations sur les tarifs de base pour le Standard FCA dans le document suivant.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This periodic assessment is based on the analysis results which FCA certified companies are required to transmit, and on the basis of RASFF notifications relating to the presence of Aflatoxine B1 in maize.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Cette évaluation périodique est basée sur les résultats que les entreprises FCA doivent transmettre à OVOCOM ainsi que sur les avis RASFF relatifs à la présence de d’aflatoxine B1 dans le maïs.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The latest changes in this document are highlighted in grey. This FCA document is also consultable in a version without visible changes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Les dernières modifications sont surlignées en gris dans le document. Ce document FCA est également disponible dans une version où les modifications ne sont pas rendues visibles.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The changes in this document are highlighted in grey. The FCA document is also available in a version where the changes are not visible.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Les modifications sont surlignées en gris dans le document. Ce document FCA est également disponible dans une version où les modifications ne sont pas rendues visibles.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The changes in this document are highlighted in grey. This FCA document is also available in a version without indicated changes where the amendments are not visible.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Les dernières modifications sont surlignées en gris dans le document. Ce document FCA est également disponible dans une version où les modifications ne sont pas rendues visibles.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The amendments in this document are highlighted in grey market text in the 2 FCA documents. These 2 FCA documents are also available in a version without indicated changes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Les modifications sont surlignées en gris dans les documents. Ces 2 documents FCA sont également disponibles dans une version où les modifications ne sont pas rendues visibles.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Amendments to various FCA documents: AC-00, AC-02, AC-03, AC-04, BT-01 and BT-14
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Modification de différents documents FCA : AC-00, AC-02, AC-03, AC-04, BT-01 et BT-14

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This year, contribution fees for the FCA Standard, CC-03 and OVC-04 shall not be indexed.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Les redevances pour le Standard FCA, CC-03 et OVC-04 ne seront pas indexées cette année-ci.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Would you like to calculate your own FCA contribution fee? Kindly use the Feed Chain Alliance Standard contribution calculator posted on our website.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Voulez-vous calculer votre redevance FCA ? Alors utilisez notre module de calcul sur notre site web.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The changes in this document are highlighted in grey. The FCA documents are also consultable in a version without visible changes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Les dernières modifications sont surlignées en gris dans le document. Ce document FCA est également disponible dans une version où les modifications ne sont pas rendues visibles.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The name «GMP Regulations» has been replaced by "FCA Standard" there where it had not yet been changed.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	La dénomination «Règlement GMP» a été remplacée par "Standard FCA" là où cela n'avait pas encore été fait.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Acceptance of the FCA Certification, both by all Belgian specifications ‘Animal production’ and by the Belgian retail ;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	l’acceptation de la certification FCA, par tous les cahiers des charges ‘produits animaux’ belges ainsi que par le secteur belge de la grande distribution;

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The possibility of derogation in included in document FCA “AC-05 – Road Transport of animal feed”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Cette possibilité de dérogation est reprise dans le document FCA “AC-05 – Transport routier d’aliments pour animaux”.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Monday April 11th 2016 the classification of countries into risk categories (high / medium / low) was re-assessed. (see FCA document ‘BT-16: Temporary monitoring’).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Ce lundi 11 avril 2016, une nouvelle évaluation des pays en catégories de risque (élevé / moyen / faible) a été réalisée (voir document FCA ‘BT-16 : Monitoring temporaire’).

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Only FCA document ‘BC-10 - Meat stores producing Category 3 material – technical prescriptions’ has been modified, integrating the new status for France.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Seul le document FCA ‘BC-10 - Débits de viande produisant des matières de catégorie 3 - prescriptions techniques’ a été modifié, intégrant le nouveau statut de la France.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The amendments in this document are highlighted in grey market text in the 2 FCA documents. These 2 FCA documents are also available in a version without indicated changes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Les modifications sont surlignées en gris dans les documents. Ces 2 documents FCA sont également disponibles dans une version où les modifications ne sont pas rendues visibles.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This commitment and these requirements are included in a ‘quality agreement’ signed by the farmer. Given the developments in the FCA Standard and in the legislations, this agreement should be reviewed on a regular basis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Cet engagement et ces exigences sont repris dans une ‘convention-qualité’ qui est signée par l’agriculteur. Vu les évolutions dans le standard FCA et dans la législation, ces conventions doivent être revues régulièrement.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	As a reminder, the entire set of applicable FCA Standards and action thresholds are included in FCA document ‘BT-01 - Additional standards for arrival feed and "by products for reprocessing"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Pour rappel, l’ensemble des normes et seuils d’action applicables dans le Standard FCA sont repris dans le document FCA ‘BT-01 : Normes complémentaires pour les aliments pour animaux et les flux connexes à transformer

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Remember, stricter standards are in force in the FCA Standard. That way, all FCA certified companies, delivering maize directly to dairy farmers, are compliant with the standards of 5 ppb (instead of 20 ppb required by the European Legislation– cf. document FCA BT-01).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Pour rappel, des normes plus strictes sont en vigueur dans le standard FCA. Ainsi, toutes les entreprises certifiées FCA livrant du maïs directement aux éleveurs laitiers respectent la norme de 5 ppb (au lieu des 20 ppb exigés dans la législation européenne – cf. document FCA BT-01).

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	As with any publication of a regulatory text, we evaluate whether this text has an influence on the information contained in the Feed Chain Alliance Standard (FCA). The careful examination is naturally done in the French, Dutch and English version of the document.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Comme à chaque publication d’un texte réglementaire, nous évaluons si celui-ci influence les informations contenues dans le standard Feed Chain Alliance (FCA). Cet examen attentif se fait naturellement dans les versions française, néerlandaise et anglaise du document.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Concretely, this agreement means that FCA certified companies may (continue) to purchase products or services from GMP+ International certified companies – conforming FCA Document BT-02 – en vice versa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Concrètement, cet accord signifie que les entreprises certifiées FCA peuvent (continuer à) acheter des produits ou des services aux entreprises certifiées GMP+ International – conforme au document FCA BT-02 - et vice versa. L'interchangeabilité est valide sans audit supplémentaire et sans frais supplémentaires.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The FCA Standard aims at limiting, within the Feed chain, any potential food safety risks, through proactive, preventive and sector-specific control measures. It is however, impossible to exclude for 100% all contamination.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Le Standard FCA vise à limiter au maximum les risques liés à la sécurité alimentaire dans la filière de l’alimentation animale. Cela se fait par la mise en place de mesures de maîtrise préventives, proactives et spécifiques au secteur. Pourtant, une contamination éventuelle ne peut jamais être exclue à 100%.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Remember, stricter standards are in force in the FCA Standard. That way, all FCA certified companies, delivering maize directly to dairy farmers, are compliant with the standards of 5 ppb (instead of 20 ppb required by the European Legislation– cf. document FCA BT-01).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Pour rappel, des normes plus strictes sont en vigueur dans le standard FCA. Ainsi, toutes les entreprises certifiées FCA livrant du maïs directement aux éleveurs laitiers respectent la norme de 5 ppb (au lieu des 20 ppb exigés dans la législation européenne – cf. document FCA BT-01).

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	As a reminder, the entire set of applicable FCA Standards and action thresholds are included in document FCA ‘BT-01 : Normes complémentaires pour les aliments pour animaux et les flux connexes à transformer’.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Pour rappel, l’ensemble des normes et seuils d’action applicables dans le Standard FCA sont repris dans le document FCA ‘BT-01 : Normes complémentaires pour les aliments pour animaux et les flux connexes à transformer’.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Concretely, this agreement means that FCA certified companies may (continue) to purchase products or services from GMP+ International certified companies – conforming FCA Document BT-02 – en vice versa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Concrètement, cet accord signifie que les entreprises certifiées FCA peuvent (continuer à) acheter des produits ou des services aux entreprises certifiées GMP+ International – conforme au document FCA BT-02 - et vice versa. L'interchangeabilité est valide sans audit supplémentaire et sans frais supplémentaires.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	As a reminder, the entire set of applicable FCA Standards and action thresholds are included in document FCA ‘BT-01 : Normes complémentaires pour les aliments pour animaux et les flux connexes à transformer’.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Pour rappel, l’ensemble des normes et seuils d’action applicables dans le Standard FCA sont repris dans le document FCA ‘BT-01 : Normes complémentaires pour les aliments pour animaux et les flux connexes à transformer’.

Ovocom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Primary products (such as cereals, straw and hay) may, under certain conditions, detailed in document FCA ‘BT-02 – Purchase : General provisions’, be purchased subject to an agreement from the primary producer to satisfy certain minimum requirements.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ovocom.be comme domaine prioritaire	Les produits primaires (comme les céréales, la paille ou le foin) peuvent, dans certaines conditions détaillées dans le document FCA ‘BT-02 – Achat : Dispositions générales’, être achetés moyennant l’engagement du producteur primaire à satisfaire à des exigences minimales.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10