fca – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.avermedia.com
  TradingShenzhen - Trans...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TradingShenzhen supplies the goods FCA (Free Carrier) in Shenzhen, China. The shipping service provider is liable for any damage to the product after delivery to the shipping service provider. In case of a damaged package, please contact us and the shipping service provider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradingshenzhen.com as primary domain
TradingShenzhen liefert die Ware FCA (Free Carrier) Shenzhen, China. Für eventuelle Schäden am Produkt nach Abgabe an den Versanddienstleisters, haftet der Versanddienstleister. Im Falle eines beschädigten Pakets nehmen Sie bitte Kontakt mit uns und dem Versanddienstleister auf.
  TradingShenzhen - Gener...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6.5 Delivery from FCA, Shenzhen, China, to the delivery address specified by the customer is generally accepted. Deliveries to a packing station are not possible and should a packing station be indicated, the dispatch will be made without notice to the invoice address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradingshenzhen.com as primary domain
6.5 Grundsätzlich erfolgt die Lieferung ab FCA, Shenzhen, China, an die vom Besteller angegebene Lieferadresse. Lieferungen an eine Packstation sind nicht möglich und sollte eine Packstation angegeben werden, erfolgt der Versand ohne Ankündigung an die Rechnungsadresse. Die Lieferzeit variiert je nach Versanddienstleister und kann sich durch Feiertage verzögern.