foo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.via-alpina.org
  Randonner sur la Via Al...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf der Alp Foo bekommt man immer was zu trinken, auch wenn die Leut auf der Alm unterwegs sind, es steht für Wanderer immer etwas da zur Slebstbedienung. Danke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
Die Alp Siez ist gut ausgestattet: Schaukäserei, gutes Essen, grosses Lager, Dusche. Im Sommer jeden Sonntag ab 8:30 Uhr grosser Älplerbrunch.
  Randonner sur la Via Al...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une pente douce mène à l'Alp Foo, puis le sentier mène jusqu'au col de Foo. Après l'avoir traversé, descendre sur la droite du torrent Raminerbach jusqu'à Elm, destination de l'étape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
Leicht aufwärts steigend, gelangt man zur Alp Foo, von wo der Bergweg steil zum Foopass führt. Nach der Passüberquerung geht es rechts des Raminerbachs hinunter zum Etappenziel Elm.
  Randonner sur la Via Al...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Foo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
Foopass
  Randonner sur la Via Al...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À Alp Foo vous obtenez toujours quelque chose à boire, même si les gens de la ferme sont sur la route, il ya toujours quelque chose pour les randonneurs à Slebstbedienung. Merci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
Auf der Alp Foo bekommt man immer was zu trinken, auch wenn die Leut auf der Alm unterwegs sind, es steht für Wanderer immer etwas da zur Slebstbedienung. Danke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
A Alp Foo ottenere sempre qualcosa da bere, anche se la gente della fattoria sono sulla strada, c'è sempre qualcosa per gli escursionisti a Slebstbedienung. Grazie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
Na Alp Foo vedno dobiš nekaj za piti, čeprav so ljudje na kmetiji so na cesti, je vedno nekaj tam za pohodnike na Slebstbedienung. Hvala.
  Randonner sur la Via Al...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une pente douce mène à l'Alp Foo, puis le sentier mène jusqu'au col de Foo. Après l'avoir traversé, descendre sur la droite du torrent Raminerbach jusqu'à Elm, destination de l'étape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
Leicht aufwärts steigend, gelangt man zur Alp Foo, von wo der Bergweg steil zum Foopass führt. Nach der Passüberquerung geht es rechts des Raminerbachs hinunter zum Etappenziel Elm.
  Randonner sur la Via Al...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Passer par des versants aux contours doux pour arriver au pâturage ovin de Heiteli. Au-dessus, on peut voir les couches sédimentaires rocheuses du massif de Foo, un signe visible du Glarner Hauptüberschiebung (charriage principal).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
Weich geformte Grünhänge leiten anschliessend in die Schafböden des Heiteli. Auffällig zeigt sich darüber das Schichtband des Foostocks, sichtbares Zeichen der Glarner Hauptüberschiebung. Sanft steigt das Gelände nun zum Foopass an. Wie mit den letzten Metern plötzlich die Glarner Alpen am anderen Horizont auftauchen, das gehört zu den stärksten Momenten der Tour. Eindrucksvoll dominieren Vorab, Hausstock und Kärpf das Panorama.
  Randonner sur la Via Al...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Passer par des versants aux contours doux pour arriver au pâturage ovin de Heiteli. Au-dessus, on peut voir les couches sédimentaires rocheuses du massif de Foo, un signe visible du Glarner Hauptüberschiebung (charriage principal).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
Weich geformte Grünhänge leiten anschliessend in die Schafböden des Heiteli. Auffällig zeigt sich darüber das Schichtband des Foostocks, sichtbares Zeichen der Glarner Hauptüberschiebung. Sanft steigt das Gelände nun zum Foopass an. Wie mit den letzten Metern plötzlich die Glarner Alpen am anderen Horizont auftauchen, das gehört zu den stärksten Momenten der Tour. Eindrucksvoll dominieren Vorab, Hausstock und Kärpf das Panorama.
  Randonner sur la Via Al...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En passant par des chaos de blocs causés par un éboulement, le sentier monte en zig-zags sur la gauche, sur le versant couvert de buissons, avec de belles vues sur la vallée de Seez pour déboucher finalement sur le ravin du Foobach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
Von Weisstannen geht es auf dem Fahrsträsschen entlang weiter ins Tal hinein. Bizarre Hochgebirgswelten mit Schluchten und Wasserfällen entschädigen für die Länge der Wegstrecke, ehe die ersten Steigungen beginnen. Über die Geröllfelder eines Felssturzes, schraubt sich links im mit Büschen bewachsenen Hang Kehre um Kehre empor, und erlaubt schöne Rückblicke ins Tal der Seez und mündet schliesslich in die wilde Schlucht des Foobachs ein. Dahinter gelangt man rechts in der Felswand auf gesichertem Weg zur Alp Foo.