fret – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.masserialifoggiresort.it
  Dispositifs de traà§abi...  
Dispositif de localisation de fret aérien Sentry 500
Rastreador de cargamento aéreo Sentry 500
Sentry 500 航空貨物トラッカー(Air Cargo Tracker)
Датчик слежения для авиаперевозок Sentry 500
  Produits SensiWatch  
Voici le dispositif de localisation de fret aérien Sentry 500, un dispositif de localisation hautement performant à plusieurs capteurs, idéal pour les expéditions cruciales et de grande valeur, et assurant le suivi des matériaux d’essais cliniques, les expéditions API, ainsi que les expéditions d’équipements médicaux et de matériaux biologiques critiques et de grande valeur.
I nostri dispositivi di localizzazione e sensori del carico VizComm™ forniscono la visibilità necessaria per migliorare le prestazioni logistiche. I nostri convenienti tracker consentono agli spedizionieri e ai nostri Centri di comando e controllo globali di monitorare la posizione e lo stato del carico ovunque nel mondo, in tempo reale. Presentiamo il tracker per carichi aerei Sentry 500, un dispositivo di monitoraggio con prestazioni premium, multisensore e utilizzabile per il trasporto aereo, ideale per spedizioni fondamentali e ad alto valore, il tracciamento di materiali per trial clinici, spedizioni API di gruppo e spedizioni di dispositivi medici e per le bioscienze di alto valore.
Onze VizComm™ cargo tracking- en meetapparaten bieden het inzicht datnodig is om logistieke prestatie te optimaliseren. Onze efficiënte trackers stellen transporteurs en onze Command & Control Centers wereldwijd in staat om vrachtlocatie en -status vrijwel overal ter wereld in de gaten te houden, in real time. Nu introduceren we de Sentry 500 luchtvracht-tracker, een multi-sensor, luchtveilige bewakingsinrichting met hoogwaardige prestaties, ideaal voor missiekritische en waardevolle zendingen, het volgen van klinische testmaterialen, bulk API-zendingen, evenals tijdkritische en verzending van biologische en medische hulpmiddelen met hoge waarde.
  Services SensiGuard  
SensiGuard Shield, notre niveau de service le plus élevé, vous permet de suivre en continu et en temps réel votre fret depuis son origine jusqu’à sa destination, récupération incluse. Nous réduisons le risque au moyen de protocoles de sécurité rigoureux et prédéfinis, des interactions étroites avec les chauffeurs et contrôleurs par nos Centres de contrôle et de commande.
Our highest level of service, SensiGuard Shield provides continuous, real-time, active cargo monitoring from origin to destination, including recovery services. We mitigate risk through stringent, pre-defined, security protocols and close interaction with drivers and dispatch by our Global Command & Control Centers.
Als höchstes Serviceniveau bietet SensiGuard Shield eine durchgehende aktive Frachtüberwachung in Echtzeit vom Ursprung bis zum Bestimmungsort, einschließlich Wiederbeschaffungsdienste. Mittels strenger, vorher festgelegter Sicherheitsprotokolle und der engen Zusammenarbeit mit den Fahrern sowie mit der Disposition durch unsere globalen Befehls- und Leitzentren können wir das Risiko eindämmen.
SensiGuard Shield è il nostro livello più alto di servizi e fornisce un monitoraggio continuo, attivo e in tempo reale del carico dall’origine alla destinazione, inclusi i servizi di recupero. Riduciamo il rischio attraverso severi protocolli predefiniti di sicurezza e una stretta interazione con conducenti e spedizionieri da parte dei nostri Centri di comando e controllo globali.
Nosso nível mais de serviço, o SensiGuard Shield fornece monitoramento de carga contínuo, em tempo real e ativo da origem ao destino, incluindo serviços de recuperação. Minimizamos o risco por meio de protocolos de segurança mais rigorosos definidos previamente e da interação próxima com motoristas e despachantes por nossos centros de comando e controle globais.
  Certifications qualité  
Sensitech a testé et documenté que tous nos dispositifs sont compatibles avec les procédés de contrôle définis par le Programme de contrôle certifié du fret de Département de la Sécurité intérieure (Department of Homeland Security, DHS) / l’Agence nationale américaine de sécurité dans les transports (Transportation Security Administration, TSA).
Sensitech hat geprüft und dokumentiert, dass all unsere Geräte den Frachtkontrollprozessen gemäß dem Department of Homeland Security (DHS)/Transportation Security Administration (TSA) Certified Cargo Screening-Programm standhalten.
Sensitech ha provato e documentato che tutti i suoi dispositivi superano i processi di screening del carico come definiti dal programma di screening del carico certificato del Dipartimento della Homeland Security (DHS)/Transportation Security Administration (TSA).
A Sensitech testou e documentou que todos os nossos dispositivos resistem aos processos de verificação de carga definidos pelo programa de verificação de carga certificado do Departamento de Segurança Interna (Department of Homeland Security, DHS)/Administração de Segurança dos Transportes (Transportation Security Administration, TSA) dos EUA.
Компания Sensitech проверила и задокументировала, что все наши устройства проходят процессы проверки грузов, как это определено сертифицированной программой досмотра грузов министерства внутренней безопасности США (DHS) / транспортной безопасности (TSA).
  Dispositifs de traà§abi...  
Un élément clé de nos solutions SensiGuard™. leader en matière de sécurité de marchandises est notre technologie de sécurité électronique du fret (Electronic Freight Security, EFS) VizComm™. Spécifiquement conçue pour relever les défis liés à la sécurité des marchandises, notre technologie de suivi GPS a fait ses preuves dans les cas d’expédition les plus difficiles.
Ein wichtiger Bestandteil unserer branchenführenden SensiGuard™ Frachtsicherheitslösungen ist unsere EFS- Technologie von VizComm™. Unsere speziell für die Herausforderungen im Bereich der Frachtsicherheit entwickelte GPS-Ortungstechnologie hat sich bereits bei den komplexesten Versandanwendungen bewährt. Wir integrieren fortschrittliche standortbasierte Services und die M2M-Technologie (machine-to-machine), um kompakte Geräte herzustellen, die selbst unter erschwerten Bedingungen verlässlich funktionieren, wo andere GPS-Geräte versagen, einschließlich Aluminiumkontainer und Frachträume.
VizComm™ Electronic Freight Security (EFS) technologie. Onze GPS-tracking-technologie, die specifiek ontworpen is om te voldoen aan de uitdagingen voor cargo security, heeft zich wereldwijd bewezen bij lastige transporttoepassingen. Wij integreren geavanceerde op locatie-gebaseerde services en machine-to-machine (M2M)-technologie om compacte apparaten te maken die betrouwbaar werken onder omstandigheden waar andere GPS-producten niet werken, zoals aluminium containers en laadruimtes.
Ключевой элемент наших ведущих в отрасли решений по обеспечению безопасности грузов SensiGuard™ — это технология электронной безопасности перевозок (EFS) VizComm™. Специально разработанная для решения сложных задач обеспечения безопасности грузов, наша технология GPS-отслеживания зарекомендовала себя в самых сложных условиях транспортировки грузов. Мы совместили передовые геолокационные сервисы и межкомпьютерные технологии (M2M) для производства компактных устройств, которые надежно работают в сложных условиях, где другие GPS устройства не справляются со своими задачами, включая алюминиевые контейнеры и грузовые отсеки.
  Sécurité de Supply Chain  
Utilise les dernières avancées technologiques en matière de sécurité électronique du fret (Electronic Freight Security, EFS) pour protéger vos cargaisons de valeur. Nos produits à la pointe de la technologie vous donnent en temps réel des informations sur l’emplacement, le statut de l’expédition avec des alertes.
Put the industry's most advanced Electronic Freight Security (EFS) technology to work protecting your valuable cargo. Our state-of-the-art products deliver real-time location, status and condition data, and critical activity alerts.
Implemente la tecnología más avanzada de Seguridad Electrónica de Cargas (EFS, por sus siglas en inglés) para proteger su valioso cargamento. Nuestros productos de tecnología de punta proporcionan datos de ubicación, estado y condición en tiempo real, y mensajes de alerta de las actividades críticas.
Coloque a tecnologia de Segurança Eletrônica de Fretes (Electronic Freight Security, EFS) mais avançada do setor para trabalhar na proteção de sua carga valiosa. Nossos produtos de ponta entregam dados de local, status e condição em tempo real e alertas de atividade crucial.
Maak gebruik van de meest geavanceerde Electronic Freight Security (EFS)-technologie voor het beschermen van uw kostbare vracht. Onze moderne producten leveren real-time locatie-, status en conditiegegevens, en waarschuwingen bij verdachte situaties .
Внедрение самой передовой в отрасли технологии электронной безопасности грузов (EFS) для защиты Вашего ценного груза. Наши самые современные продукты предоставляют данные о местоположении, статусе и состоянии в реальном времени и предупреждения о критических действиях.
  Technologie SensiGuard  
Notre gamme SensiGuard™ est leader dans le domaine de la sécurité électronique du fret Electronic Freight Security (EFS) depuis presque deux décennies. Notre technologie de pointe fournit la localisation en temps réel et des informations sur le statut et l’état des marchandises, avec des alertes en cas d’activité critique afin de renforcer votre supply chain et de réduire le risque de vol de vos marchandises.
Our SensiGuard™ business has been a leader in Electronic Freight Security (EFS) technology for nearly two decades. Our state-of-the-art technology delivers real-time location, status and condition data, and critical activity alerts that harden the supply chain and mitigate the risk of cargo theft. Designed specifically for cargo security applications, our VizComm™ tracking devices meet the challenges of real-world shipping environments—from tractor trailer containers to the cargo holds of ships.
Unser Geschäftsbereich SensiGuard™ ist seit beinahe zwei Jahrzehnten führend in der EFS-Technologie für elektronische Frachtsicherheit (EFS). Unsere zukunftsweisende Technologie liefert Daten über den Standort, Status und Zustand in Echtzeit und alarmiert bei kritischen Aktivitäten, wodurch die Lieferkette gestärkt und das Risiko eines Ladungsdiebstahls verringert wird. Unsere speziell für Frachtsicherheitsanwendungen entwickelten VizComm™ Ortungsgeräte sind auf die Lieferherausforderungen in der realen Welt vorbereitet, angefangen bei Sattelzugcontainern bis hin zu den Frachträumen von Schiffen.
La nostra attività SensiGuard™ è leader nella tecnologia EFS (sicurezza elettronica delle merci) da quasi venti anni. La nostra tecnologia all’avanguardia fornisce dati su posizione, stato e condizione in tempo reale e avvisi di attività critiche che rafforzano la supply chain e attenuano il rischio di furto di carichi. Progettato specificamente per le applicazioni per la sicurezza del carico, i nostri dispositivi di localizzazione VizComm™ rispondono alle sfide degli ambienti reali di spedizione, dai rimorchi per autoarticolato alle stive delle navi.
Nossa divisão SensiGuard™ é líder em tecnologia de Segurança Eletrônica de Fretes (Electronic Freight Security, EFS) há quase duas décadas. Nossa tecnologia de ponta entrega dados de local, status e condição em tempos reais e alertas de atividades crítica, fortalecendo a cadeia de suprimento e diminuem o risco de roubo de carga. Concebida especificamente para aplicações de segurança de carga, nossos dispositivos de rastreamento VizComm™ atende os desafios de ambientes de transporte de mercadorias , de caminhões e containers à porões de carga em navios.
Onze SensiGuard™-service is al bijna 20 jaar marktleider in Electronic Freight Security (EFS) technologie. Onze moderne technologie biedt real-time inzicht in locatie, status en conditie van producten en geeft waarschuwingen bij verdachte situaties die de Supply Chain sterker maakt en het risico op diefstal van lading vermindert. Onze VizComm™ tracking-apparaten, die speciaal zijn ontworpen voor beveiligingstoepassingen van zendingen, voldoen aan de uitdagingen van echte verzendomgevingen, van vrachtwagen, aanhanger en containers tot laadruimtes van schepen.
Компания SensiGuard™ является лидером в технологиях электронной безопасности перевозок (EFS) на протяжении почти двадцати лет. Наши ультрасовременные технологии предоставляют данные о местоположении в режиме реального времени, о статусе и состоянии товаров, а также оповещения о важных событиях, что помогает повышать надежность системы поставок и снижать риски хищения груза. Разработанные специально для обеспечения безопасности грузов, наши отслеживающие устройства VizComm™ справляются со сложными задачами в области перевозок — от контейнеров на грузовых фурах до грузовых отсеков морских судов.
  Technologie SensiGuard  
Voici le dispositif de localisation de fret aérien Sentry 500, un dispositif de localisation hautement performant à plusieurs capteurs doté d’une couverture cellulaire 3G et GSM/GPRS/GPS permettant une géolocalisation précise à l’échelle mondiale.
Now introducing the Sentry 500 air cargo tracker, a premium performance, multi-sensor, air-safe monitoring device with 3G cellular coverage and GSM/GPRS/GPS providing accurate geo-locations globally. The Sentry 500 contains patented technology that automatically turns off in-flight cellular communication while continuing to collect location, temperature and other sensor data, all while in full FAA compliance with global aviation regulations and over 70 individual airlines.
Einführung des Sentry 500 Luftfracht-Trackers, ein flugsicheres Hochleistungs-Mehrfachsensor-Überwachungsgerät mit 3G-Mobilfunkabdeckung und GSM/GPRS/GPS, das genaue geografische Standorte weltweit liefert. Das Sentry 500 verfügt über eine patentierte Technologie, die während des Fluges automatisch die Mobilfunkkommunikation ausschaltet und weiterhin Standort-, Temperatur- und andere Sensordaten erfasst, und das bei Einhaltung der globalen Luftfahrtbestimmungen der FAA und von über 70 einzelnen Fluggesellschaften.
Presentiamo il tracker per carichi aerei Sentry 500, un dispositivo di monitoraggio con prestazioni premium, multisensore e utilizzabile per il trasporto aereo con copertura di rete 3G e GSM/GPRS/GPS in grado di fornire dati di geolocalizzazione in tutto il mondo. Il Sentry 500 contiene tecnologia brevettata che spegne automaticamente le comunicazioni cellulari durante il volo continuando a raccogliere dati su posizione, temperatura e altri parametri, mantenendo la completa conformità FAA e con oltre 70 compagnie aeree relativamente alle regole globali sull’aviazione.
Conheça o rastreador Sentry 500 Air Cargo, um dispositivo de monitoramento de segurança aérea com múltiplos sensores e desempenho superior que apresenta cobertura celular 3G e GSM/GPRS/GPS e oferece uma localização geográfica precisa ao redor do mundo. O Sentry 500 possui uma tecnologia patenteada que automaticamente desliga a comunicação celular após a decolagem, mas continua a recolher informações de localização, temperatura e outros dados sensoriais, mantendo-se em total conformidade com os regulamentos globais de aviação da FAA e de mais de 70 companhias aéreas.
Nu introduceren we de Sentry 500 luchtvracht-tracker, een multi-sensor, luchtveilige bewakingsinrichting met hoogwaardige prestaties en 3G mobiele dekking en GSM / GPRS / GPS die wereldwijd nauwkeurige geolocaties bieden. De Sentry 500 bevat gepatenteerde technologie die tijdens de vlucht de mobiele communicatie automatisch uitschakelt en tegelijkertijd de locatie, temperatuur en andere sensorgegevens blijft verzamelen, en dit alles in volledige overeenstemming met de wereldwijde luchtvaartvoorschriften en meer dan 70 individuele luchtvaartmaatschappijen.
Представляем датчик слежения для авиаперевозок Sentry 500, обладающий высокой производительностью, мультисенсорный, безопасный для использования при авиаперевозке, поддерживающий спутниковое покрытие 3G и GSM/GPRS/GPS, что обеспечивает точную геолокацию по всему миру. Sentry 500 работает по запатентованной технологии, которая автоматически отключает сотовую связь в полете, продолжая собирать данные о местоположении, температуре и другие сигналы датчика с полным соответствием требованиям FAA (Федеральное агентство воздушного транспорта), а также правилам международной авиации и более 70 отдельных авиакомпаний.