Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 17 Ergebnisse www.ccre.org Seite 4

CCRE :

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	» sur le fond social européen (FSE) et le «
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	” on the European social fund (ESF) and the “

CCRE : Toutes les infos

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La première partie présente la politique de cohésion pour 2007-2013, à travers ses trois instruments financiers que sont le Fonds européen de développement régional (FEDER), le Fonds social européen (FSE) et le Fonds de cohésion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	Part One presents cohesion policy for 2007-2013, through its three financial instruments: the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF) and the Cohesion Fund.

CCRE : Champs d'activités

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elle se concentre sur la réalisation des objectifs européens en matière d'emploi, l'analyse de la stratégie de Lisbonne et le nouveau fond social européen (FSE). De nombreuses organisations présenteront leurs projets et leurs initiatives en matière d'emploi et de régénération.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	It will focus on meeting Europe's goals for employment, the review of the -Lisbon strategy' and the revised European Social Fund (ESF). Full of organisations will present their employment and regeneration projects and initiatives.

CCRE : Champs d'activités

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

* La recommandation, qui fait allusion au Fonds Européen de Développement Régional (FEDR), au Fonds Social Européen (FSE), au Fonds de Cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER) et au Fonds européen pour la pêche (FEP) a été formulée par le Commissaire pour la Politique régionale, Johannes Hahn, la Commissaire aux Affaires maritimes et à la pêche, Maria Damanaki, le Commissaire pour l'Emploi, les affaires sociales et l'inclusion, László Andor, et le Commissaire à l'Agriculture et au développement rural, Dacian Ciolos.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren

* The proposal, which referred to the European Regional Development Fund (ERDF), the European Social Fund (ESF), the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), and the European Fisheries Fund (EFF), was issued by the Commissioner for Regional Policy, Johannes Hahn, the Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries, Maria Damanaki, the Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion, László Andor, and the Commissioner for Agriculture and Rural Development, Dacian Ciolos.

CCRE :

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* Le Fonds européen de développement régional (FEDER), le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER), le Fonds européen pour la pêche, (FEP), et le Fonds social européen (FSE).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	* The European Regional Development Fund (ERDF), the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), the European Fisheries Fund (EFF), and the European Social Fund (ESF).

CCRE :

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	12. Le Fonds social européen (FSE), en particulier, peut apporter une contribution importante pour aider les personnes défavorisées à surmonter les obstacles et leur permettre d'accéder au marché du travail.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	12. In particular, the European Social Fund (ESF) can make a substantial contribution to help the disadvantaged overcome the barriers to access the labour market. In this respect, CEMR supports the Commission's intention to promote a more integrated approach in the use of ESF.

cemr_epsu_joint_stateme...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les gouvernements nationaux, tout en respectant le principe de dialogue social autonome, peuvent soutenir activement le développement de processus de dialogue social bipartite en facilitant la mise en place de structures et de cadres appropriés, et en incluant les partenaires sociaux des secteurs du gouvernement local et régional dans des activités tripartites appropriés, telles que le développement des programmes nationaux pour la Stratégie de Lisbonne, ou des programmes de réformes structurelles financés par le Fond Social Européen (FSE).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	National governments, whilst respecting the principle of autonomous social dialogue, can actively support the development of bipartite social dialogue processes by facilitating the establishment of appropriate structures and frameworks, and by including the social partners from the local and regional government sector in suitable tripartite activities such as the development of the National Programmes for the Lisbon Strategy, and the drafting and implementation of reform programmes supported through the European Social Fund (ESF).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	Nationale Regierungen können bei gleichzeitiger Respektierung des Grundsatzes des autonomen sozialen Dialogs die Entwicklung bilateraler Sozialdialogprozesse aktiv unterstützen, indem sie die Einrichtung geeigneter Strukturen und Rahmen fördern und indem sie die Sozialpartner aus dem Kommunalverwaltungssektor in geeignete dreigliedrige Aktivitäten einbinden. Dazu gehören zum Beispiel die Entwicklung von nationalen Programmen für die Lissabonner Strategie und die Erarbeitung und Umsetzung von Reformprogrammen mit Unterstützung durch den Europäischen Sozialfonds (ESF).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	Nationella regeringar kan, samtidigt som de respekterar principen om självständig social dialog, aktivt stödja utvecklingen av tvåpartsförfaranden för social dialog genom att underlätta inrättandet av lämpliga strukturer och ramar, samt genom att låta parter från lokal och regional förvaltning delta i relevant trepartsverksamhet, till exempel när Lissabonstrategins nationella program utvecklas samt vid utarbetande och genomförande av reformprogram som stöds av Europeiska socialfonden (ESF).

CCRE :

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	12. Le Fonds social européen (FSE), en particulier, peut apporter une contribution importante pour aider les personnes défavorisées à surmonter les obstacles et leur permettre d'accéder au marché du travail.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	12. In particular, the European Social Fund (ESF) can make a substantial contribution to help the disadvantaged overcome the barriers to access the labour market. In this respect, CEMR supports the Commission's intention to promote a more integrated approach in the use of ESF.

CCRE : Toutes les infos

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Fonds européen pour le développement régional (FEDER), fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER), le Fonds européen pour la pêche (FEP), le Fonds de cohésion et le Fonds social européen (FSE**).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	** The European Regional Development Fund (ERDF), the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), the European Fisheries Fund (EFF), the European Cohesion Fund and the European Social Fund (ESF).

CCRE :

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	34. A travers le Fonds social européen (FSE), l'Union européenne fournit un instrument financier pour soutenir les programmes de formation. Les Etats membres devraient être encouragés à utiliser l'argent disponible pour des actions éligibles dans le sec-teur de la santé et de l'aide sociale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	34. With the European Social Fund (ESF) the European Union provides a financial in-strument to support training programmes. Member States should be encouraged to use the money for eligible actions in the health and social care sector.

CCRE :

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un cadre stratégique commun qui intègre tous les fonds de l'UE pertinents (fonds de cohésion, FEDER, FSE, FEADER et FEP), de même que les fonds thématiques dans la mesure où ils ont un impact sur le niveau local et régional, peut renforcer la dimension locale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	Likewise CEMR is strongly opposed to an exclusively metropolitan approach that would concentrate on big cities to the disadvantage of smaller cities and towns. A Common Strategic Framework (CSF) that integrates all relevant EU Funds (Cohesion Fund, EFRD, ESF, EAFRD and EFF) as well as thematic funds where they impact the local and regional level, can enforce the local dimension.

Final_report_gender_equ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	 En Hongrie, les collectivités locales doivent élaborer, depuis 2008, des plans d’actions pour l’égalité entre les femmes et les hommes au niveau local (sans cela, elles ne peuvent présenter de demande de financement FEDER ou FSE).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	 in Island waren Stadtverwaltungen lange Zeit dazu verpflichtet, nach ihrer Wahl einen 4-Jahresplan zur Gleichstellung der Geschlechter vorzulegen; interessant ist die Entwicklung des Lohngefälles zwischen Männern und Frauen, das in den schlimmsten Jahren der Krise abnahm und anschließend wieder anstieg;

CCRE :

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un des instruments les plus importants dans la mise en œuvre de la politique économique et sociale est le Fonds Social Européen. Le rôle primordial des autorités locales et régionales dans l'innovation socio-économique requiert leur participation dans les processus de décision et de mise en œuvre du FSE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	One of the most important instruments to implement socio-economic policy is the European Social Fund. The significant role of local and regional government in innovating in social and economic policy demands involvement of those governments in the decision-making and implementation process of the European Social Fund.

CCRE : Champs d'activités

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Par ailleurs, les stratégies locales de développement pourront recevoir le soutien financier simultané du Fonds européen de développement régional (FEDER), du Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER) et du Fonds social européen (FSE).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren

The aforementioned provisions, which were put forward by the European Commission in its regulation on the future of EU cohesion policy, published on 6 October 2011, will allow for integrated local development strategies to be defined from the bottom-up. The increased involvement of local authorities in the development and implementation of operational programmes will thus also be ensured. Moreover, local development strategies will be able to receive simultaneous financial support from the European Regional Development Fund (ERDF), the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and the European Social Fund (ESF).

CCRE :

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	8. Concernant les programmes opérationnels financés par le FSE, nous
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	4. CEMR believes that the Commission's proposals offer a sustainable

CCRE :

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5% provenant du FEDER ou du FSE à un programme financé par l'autre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccre.org als Prioritätsdomäne definieren	requirement as a consequence of late approval of the programmes by the

tone of – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch