fsi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'239 Ergebnisse   268 Domänen
  ftp.sbup.com  
FSI Interaction fluide-structure et vibro-acoustique
FSI Fluid-structure interaction and vibroacoustics
  2 Treffer swc-cfc.gc.ca  
La nature d'Internet est telle que les serveurs recueillent automatiquement certaines informations concernant la visite d'un site Web, y compris l'adresse du protocole Internet (IP). L'adresse IP consiste en une série de numéros unique accordée par les fournisseurs de services Internet (FSI) à tous les appareils utilisés pour accéder à Internet.
The nature of the Internet is such that web servers automatically collect certain information about a visit to a website, including the visitor's Internet Protocol (IP) address. IP addresses are unique numbers assigned by Internet Service Providers (ISP) to all devices used to access the Internet. Web servers automatically log the IP addresses of visitors to their sites. The IP address, on its own, does not identify an individual. However, in certain circumstances, such as with the co-operation of an ISP for example, it could be used to identify an individual using the site. For this reason, the Government of Canada considers the IP address to be personal information, particularly when combined with other data automatically collected when a visitor requests a web page such as the page or pages visited, date and time of the visit.
  24 Treffer www.cra-arc.gc.ca  
Le FSI dans l'exemple précédent fournit l'accès Internet à une moyenne entreprise qui exploite l'entreprise de fournir des services en ligne. L'accès à l'Internet sera utilisé par les employés du client qui travaillent de leur domicile dans différentes provinces du Canada.
The ISP in the previous example supplies Internet access to a medium-sized business client that is engaged in the business of providing on-line services. The Internet access will be used by employees of the client who work from their homes in various provinces in Canada. The agreement for the supply of the Internet access is entered into between the ISP and the client with the final copy of the agreement mailed to the client at the client's business address in New Brunswick. In this case, because there is no single ordinary location at which the final recipient uses the Internet access, the supply is made in New Brunswick, the province of the mailing address of the recipient. The HST will apply to the service at the rate of 13%.
  atriummb.com  
Chua-Dun-Fsi-Chao Nom de l'accession
Chua-Dun-Fsi-Chao Akzessionsname
Chua-Dun-Fsi-Chao Nombre de accesión
Chua-Dun-Fsi-Chao Nome do acesso
Chua-Dun-Fsi-Chao اسم المُدخل
Chua-Dun-Fsi-Chao نام رکورد
Chua-Dun-Fsi-Chao Название образца
Chua-Dun-Fsi-Chao 收录名称
  6 Treffer www.goldenfrog.com  
Les FSI et d'autres fournisseurs partagent ou vendent souvent ces informations à des tiers, dont des annonceurs.
IDAs oder andere Anbieter übermitteln oder verkaufen diese Daten oft an Dritte einschließlich Werbetreibenden.
Los proveedores de Internet u otros proveedores suelen compartir o vender dicha información con terceros, incluyendo anunciantes.
PSO ou outros provedores costumam vender essas informações a terceiros, inclusive agentes de propaganda.
Vaak wordt deze informatie door ISP's of andere providers gedeeld of verkocht aan derden, inclusief adverteerders.
İnternet Hizmet Sağlayıcıları veya diğer sağlayıcılar sıklıkla bu verileri reklamcılar da dahil olmak üzere üçüncü taraflarla paylaşmakta, bunları satmaktadır.
  3 Treffer www.entreprisescanada.ca  
Votre apprentissage sera peut être progressif; vous devez commencer par connecter votre ordinateur à Internet. Pour se connecter à Internet, votre entreprise devra trouver un fournisseur de services Internet (FSI).
For your business to make the most of the Internet, you need to start with a basic understanding of the different technologies that make it all work. It might be a progressive learning curve, starting with getting your computer connected to the Internet by finding an Internet Service Provider (ISP). What access speed do you require? Remember, generally the faster the speed is, the higher the cost involved.
  5 Treffer www.canadabusiness.ca  
Votre apprentissage sera peut être progressif; vous devez commencer par connecter votre ordinateur à Internet. Pour se connecter à Internet, votre entreprise devra trouver un fournisseur de services Internet (FSI).
For your business to make the most of the Internet, you need to start with a basic understanding of the different technologies that make it all work. It might be a progressive learning curve, starting with getting your computer connected to the Internet by finding an Internet Service Provider (ISP). What access speed do you require? Remember, generally the faster the speed is, the higher the cost involved.
  4 Treffer pages.ei-ie.org  
Renforcer sa collaboration avec les Fédérations syndicales internationales (FSI) et l'Organisation Internationale du Travail en matière de promotion de l'égalité de travail, afin de promouvoir l'égalité salariale ;
c. Strengthen its collaboration with the Global Union Federations and International Labour Organization on the promotion of Pay Equity;
c. Estreche su colaboración con las Federaciones Sindicales Mundiales y la Organización Internacional del Trabajo en la promoción de la Igualdad en el trabajo ia fin de promover la igualdad de remuneración;
  20 Treffer kb.mailchimp.com  
Nous savons que vous avez une entreprise à gérer et nous ne sommes certainement pas là pour vous mettre des bâtons dans les roues ! Nous sommes tenus par les FSI et les organisations anti-spam de suspendre le compte afin d'éviter d'autres problèmes pendant que nous enquêtons sur la cause du dépassement du seuil.
Sabemos que tiene un negocio que atender y ¡no tenemos la intención de demorarle! Los proveedores de servicios de Internet (ISP) y las organizaciones anti-spam nos obligan a suspender la cuenta para evitar cualquier problema adicional mientras investigamos la causa de la queja de abuso al haber superado los límites.
  2 Treffer www.rce-nce.gc.ca  
(FSI) afin de commercialiser un outil de diagraphie des sondages conçu pour aider les sociétés pétrolières et gazières à repérer les réservoirs de pétrole résiduaire et améliorer la récupération du pétrole.
In 2014, AAPS and a Canadian oil service company incorporated Frontier Sonde Inc. (FSI) to commercialize a well-logging tool designed to help oil and gas companies locate residual oil reservoirs and enhance oil recovery. Thanks to $1.5 million in funding from a private investor in 2015, FSI developed a second generation well logging tool.
  2 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
La nature d’Internet est telle que les serveurs recueillent automatiquement certaines informations concernant la visite d’un site Web, y compris l’adresse du protocole Internet (IP). L’adresse IP consiste en une série de numéros unique accordée par les fournisseurs de services Internet (FSI) à tous les appareils utilisés pour accéder à Internet.
The nature of the Internet is such that Web servers automatically collect certain information about a visit to a website, including the visitor’s Internet Protocol (IP) address. IP addresses are unique numbers assigned by Internet Service Providers (ISP) to all devices used to access the Internet. Web servers automatically log the IP addresses of visitors to their sites. The IP address, on its own, does not identify an individual. However, in certain circumstances, such as with the co-operation of an ISP for example, the IP address could be used to identify an individual using the site. For this reason, the Government of Canada considers the IP address to be personal information, particularly when combined with other data automatically collected when visitors request a Web page. Automatically collected data includes the page or pages visited and the date and time of the visit.
  www.santons-fouque.fr  
FSi quelqu’un vient d’un autre quartier, par ex. du Gundeli, ils les aident volontiers. Il est important de s’éveiller et d’entrer en action, mais ils ne prennent pas en charge ni ne livrent de quoi consommer.
Falls jemand aus einem anderen Quartier z.B. dem Gundeli kommt, helfen sie gerne. Aufwachen und in Aktion treten ist wichtig, sie unterstützen, liefern jedoch nichts zum Konsumieren. Falls der richtige Moment da ist, geschieht es. Erfolg heisst nicht grösser, besser, mehr, sondern Authentizität. Dies beinhaltet auch das Scheitern. Nichts ist in Stein gemeisselt. Die Projekte sind das, was die Menschen dort machen. Die Menschen verändern die Projekte.
  www.pamplonaescultura.es  
En 1931, à l'initiative de FSI, commence l'activité de discipline universitaire qui ont souffert quelques années plus tard, il était en championnat série A.
In 1931, auf Initiative der GUF, beginnt die Tätigkeit der universitären Disziplin, erlitt ein paar Jahre später war er in der Meisterschaft Serie A.
En 1931, por iniciativa de las FSI, comienza la actividad universitaria de la disciplina que ha sufrido unos años más tarde, fue en el campeonato serie A.
  134 Treffer parl.gc.ca  
Les cas de violation du droit d'auteur devraient être soumis à un tribunal. Il ne devrait pas appartenir aux FSI de les évaluer.
What is an infringement should be taken to a court. ISPs should not be in the position of trying to judge that.
  97 Treffer crtc.gc.ca  
NTRE045, rapport portant sur la nécessité de la visite d'un technicien du câblodistributeur chez un utilisateur final qui s'abonne aux services d'un FSI
NTRE045, Necessity of Cable Carrier Installer/Technician Visit on An End-User Installation or Transfer to an Independent ISP
  3 Treffer www.allemano.it  
FSI
GUF
  www.acoa-apeca.gc.ca  
Annonce de l'APECA sur le FSI en compagnie du ministre
To attend ACOA ISF Announcement with Minister
  125 Treffer www.crtc.gc.ca  
NTRE045, rapport portant sur la nécessité de la visite d'un technicien du câblodistributeur chez un utilisateur final qui s'abonne aux services d'un FSI
NTRE045, Necessity of Cable Carrier Installer/Technician Visit on An End-User Installation or Transfer to an Independent ISP
  4 Treffer mcexploration.com  
Le Comité sur le capital des travailleurs du groupement Global Unions (CWC) est une initiative commune de la CSI | des FSI | de la TUAC
El Comité sobre el Capital de los Trabajadores (CWC) de la Agrupación Global Unions es una iniciativa conjunta de la CSI | las FSI | la TUAC
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
FSi vous désirez obtenir de l'aide ou plus de renseignements afin de déterminer si une installation répond aux critères établis, veuillez communiquer avec notre bureau régional le plus proche.
For further information, or for assistance with determining if an installation meets the necessary criteria, please contact our nearest regional office.
  2 Treffer szilviaschaffer.com  
Étude de cas (Anglais) - organisations du FSI
White Paper - FSI organizations
  14 Treffer www.cse-cst.gc.ca  
Un portable peut être utilisé comme « ordinateur de bureau » connecté directement au réseau TI du ministère; on peut l'utiliser à domicile pour se connecter au portail d'accès du FSI par une connexion directe ou au réseau du ministère avec une connexion RPV, ou dans d'autres emplacements par une connexion par point d'accès public sans fil.
A laptop may be used as a 'desktop' replacement directly connected to the department's IT network, at home while connected directly to the user's ISP access portal and a VPN to the department's network or at another location using an publicly available wireless access point (Hotspot).
  www.delacre.be  
La quote-part de la cotisation à l’ABBL destinée à l’IFBL (Institut de Formation Bancaire, Luxembourg), la cotisation à l’IFSB (Institut de Formation Sectoriel du Bâtiment) et la cotisation au FSI (Fonds de formation Sectoriel pour l'Intérim) sont éligibles.
Subscriptions to training bodies: Only costs of subscriptions to bodies whose main activity is training are eligible. Subscriptions must be calculated on a pro-rata basis over the period of eligibility for the training plan under the co-funding scheme. Subscriptions to professional chambers (Chamber of Commerce, Chamber of Trade, etc.) and the ABBL (Luxembourg Bankers Association) are not eligible. The share of the subscription to the ABBL intended for the IFBL (Institut de Formation Bancaire, Luxembourg – Banking Training Institute Luxembourg) and the subscription to the IFSB (Institut de Formation Sectoriel du Bâtiment – Construction Sector Training Institute) and the subscription to the FSI (Fonds de formation Sectoriel pour l’Interim – Temporary workers’ Sector Training Fund) are eligible.
Beiträge an Weiterbildungs-Vereinigungen: Einzig die Beitragszahlungen an Organisationen, welche sich hauptsächlich mit Weiterbildungs-maßnahmen befassen, sind zulässig, und zwar nach Maßgabe des Zulässigkeitszeitraums des zur Kofinanzierung unterbreiteten Weiterbildungsplans. Die Beiträge an die Berufskammern (Handelskammer, Handwerkskammer, usw.) sowie an die ABBL (Association des Banques et Banquiers Luxembourgeois) sind nicht zulässig. Der Anteil des dem IFBL (Institut de Formation Bancaire, Luxembourg) zustehenden ABBL-Mitgliedsbeitrags, der Beitrag an das IFSB (Institut de Formation Sectoriel du Bâtiment) und der Beitrag an den FSI (Fonds de formation Sectoriel pour l’Intérim) sind zulässig.
  topolinart.com  
Nous rejetons et déclinons toute obligation ou responsabilité en relation avec une interruption ou non-disponibilité du Site résultant de causes externes, notamment (énumération non exhaustive): une défaillance des équipements du FSI, une défaillance des équipements de l'hébergeur, une défaillance du réseau de communication, des événements naturels, des actes de guerre, des restrictions légales ou des mesures de censure.
Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für Störungen oder Nichtverfügbarkeit der Website, die auf externe Ursachen zurückzuführen sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Ausfall von ISP-Geräten, Ausfall von Host-Geräten, Ausfall von Kommunikationsnetzen, Naturereignisse, Kriegshandlungen oder gesetzliche Einschränkungen und Zensur.
Decliniamo e respingiamo qualunque responsabilità o obbligazione derivante da ogni tipo di interruzione o indisponibilità del sito web risultante da cause esterne ivi inclusi, ma non limitatamente a questi, avaria delle attrezzature ISP, del sistema host o della rete di comunicazione, eventi naturali o bellici, restrizioni legali e censura.
  5 Treffer build.vwmodels.ca  
3,6L FSI 276ch
3.6 FSI 276HP
  18 Treffer newsletter.robic.ca  
Fournisseurs de services Internet (« FSI »)
Internet Service Providers ("ISP")
  2 Treffer callondoc.com  
Initiatives RSE et la loi (responsabilités des FSI)
CSR responses and the law (ISP responsibilities)
  27 Treffer www.caissedesdepots.fr  
Territoires PME Développement durable Ville Immobilier Infrastructures FSI Transports Logement Prêts CDC Entreprises Numérique International Economie Mécénat
Territories SME Sustainable Development Cities Real Estate Infrastructures FSI Transport Housing Loans CDC Entreprises Digital International Economy Sponsorship
  www.kmu.admin.ch  
Le taux de changement élevé, le traitement complexe des données ainsi que la multitude d’accès différents (POP3, IMAP4, webmail, FSI, etc.), qui doivent tous être soutenus, rendent une évaluation du système e-mail difficile.
Die hohe Veränderungsrate, die komplizierte Verarbeitung der Daten sowie die Vielzahl unterschiedlicher Zugriffsarten (POP3, IMAP4, Webmail, SIP etc.), die alle unterstützt werden müssen, macht eine E-Mail-Systemevaluation schwierig. Diverse Internet Service Provider (ISPs) wie beispielsweise Bluewin, Sunrise, Green, GMX und andere bieten gerade für Kleinfirmen pfannenfertige E-Mail-Basispakete an, bei denen man selber vor Ort keine eigene Server-Infrastruktur aufbauen muss. In Startphasen kann eine solche Lösung ideal sein. Bei starkem Wachstum des Unternehmens muss in der Regel früher oder später eine eigene E-Mail-Server-Infrastruktur aufgebaut werden.
L’elevato tasso di variazione, la complessità dell’elaborazione dei dati nonché la molteplicità delle tipologie dei protocolli d’accesso da supportare contemporaneamente (POP3, IMAP4, Webmail, SIP, ecc.) rendono la valutazione dei sistemi di posta elettronica molto difficile. Vari “Internet Service Provider” (ISP), ad esempio Bluewin, Sunrise, Green e GMX, offrono in modo particolare alle piccole aziende pacchetti standard di posta elettronica pronti da utilizzare. Quest’ultimi fanno sì che l’utente non debba necessariamente disporre di un server e-mail proprio in azienda, soluzione ideale specialmente nella fase iniziale di qualsiasi attività commerciale. Se l’impresa cresce notevolmente, l’imprenditore deve comunque prendere in considerazione che prima o poi sarà costretto ad acquistare un server e-mail.
  27 Treffer www.cybertip.ca  
FSI participants
Appeal Process
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow