Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse uicarmenia.org

UIC Armenia

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russian FSS behind the Strange Publications
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uicarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren	МИД Армении опротестовало решение суда по иску НПО

UIC Armenia

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russian FSS behind the Strange Publications
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uicarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren	Հայկական քաղաքացիական հասարակությունը, արևմուտքն ու Ռուսաստանի շահերը

UIC Armenia

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	That support is not always limited to financial assistance, like in the case of “Rossotrudnichestvo”, “Russkiy Mir” and “Gorchakov” Funds. In some cases, it is expressed by provision of data to these groups by the Russian Federal Security Service (FSS).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uicarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren	Այդ սատարումն արտահայտվում է ոչ միայն ֆինանսապես («Ռոսսոտռուդնիչեստվո», «Ռուսսկիյ Միր» և «Գորչակով» հիմնադրամներով), այլ, որոշ դեպքերում, անգամ ՌԴ ԱԴԾ-ի (ФСБ-ի) կողմից տեղեկությունների տրամադրմամբ:

UIC Armenia

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A vivid example of a continuous and mass violation is the Russian FSS border guards implementing passport control functions at Zvartnots Airport, which does not stem from the 1992 agreement, or from any other legal act.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uicarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren

Սակայն, շարունակական ու միաժամանակ մասսայական խախտման վառ օրինակ է Զվարթնոց օդակայանում ՌԴ ԱԴԾ սահմանապահների կողմից ՀՀ ԱԱԾ սահմանապահների փոխարեն անցագրային գործառույթների իրականացումը, որը որևէ կերպ չի բխում 1992 թվականի պայմանագրից, ոչ էլ այլ իրավական ակտից:

UIC Armenia

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

As you know, at Zvartnots International Airport, the passports of arriving and departing citizens are often checked by border guards of the Federal Security Service (FSS) of the Russian Federation…

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uicarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren

Как известно, в международном аэропорту «Звартноц Армения» паспортный досмотр выезжающих и прибывших граждан часто, вместо пограничников Национальной Службы Безопасности (НСБ) Армении, осуществляют, находящиеся в нашей стране, пограничники Федеральной Службы Безопасности…

UIC Armenia

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uicarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren

UIC Armenia

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It is worth noting that this is not the first time when the Russian FSS border guards violate the Armenian law with the permission of the Armenian NSS. We all remember the incidents of not passing Valeriy Permyakov to the RA law enforcement bodies, impeding the legitimate activities of RA National Assembly Deputy Zaruhi Postanjyan, and etc.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uicarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren

Հարկ ենք համարում նշել, որ սա առաջին դեպքը չէ, երբ ՀՀ ԱԱԾ-ի թողտվությամբ Հայաստանում ՌԴ ԱԴԾ սահմանապահները ոտնահարում են ՀՀ օրենսդրությունը: Բոլորս հիշում ենք Վալերի Պերմյակովին ՀՀ իրավապահներին չփոխանցելը, պատգամավոր Զարուհի Փոստանջյանի օրինական գործունեության խոչընդոտումը և այլն:

UIC Armenia

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In response to the inquiry made by the “Union of Informed Citizens”, the RA National Security Service informed that the Russian border guards of the FSS of Russian Federation serve in Zvartnots International Airport according to the agreement signed between the RA and the RF on September 30, 1992 on “The Status and Activity Conditions of the Border Troops of the Russian Federation Located in the Republic of Armenia”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uicarmenia.org als Prioritätsdomäne definieren

В СНБ РА, в ответ на проведенный «Объединением Информированных Граждан» опрос, сообщили, что в международном аэропорту «Звартноц Армения» пограничники ФСБ РФ несут службу в соответствии с подписанным 30-го сентября 1992 года между РА и РФ договором «О статусе пограничных войск РФ, находящихся на территории РА и условиях их функционирования».

fss – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch