fss – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.tc.gc.ca
  R - Transport Canada  
(a) an ATC unit, an FSS or a community aerodrome radio station (CARS); or
réseau de routes aériennes nord-américaines
  TP 12422 - Bird Avoidan...  
When taxiing, watch for birds on the airport, and report all unusual bird activity to the Air Traffic Control (ATC) or Flight Service Station (FSS) and request that airport personnel disperse them before you take off.
c. En circulant au sol, surveillez la présence d’oiseaux à l’aéroport, et signalez toute activité inhabituelle d’oiseaux aux services de la circulation aérienne (ATC) ou à la station d’information de vol (FSS). Demandez que les oiseaux soient dispersés avant le décollage. N’utilisez jamais l’aéronef pour effrayer les oiseaux.
  FIS, Aviation Weather a...  
Such oversight is conducted through scheduled & non-scheduled audits/inspections of Flight Information and Aviation Weather Units such as NAV CANADA flight services stations (FSS), Flight Information Centres (FIC) weather offices under contract with NAV CANADA and other providers of related weather or flight information services.
Cette section de l’Administration centrale est responsable d’assurer la surveillance de la réglementation et de la sécurité de tous les services de navigation aérienne au Canada en ce qui a trait aux services d’information de vol (FIS) et aux services de météorologie aéronautique (WX) opérationnels fournis au Canada. Cette surveillance est assurée au moyen de vérifications et d’inspections régulières et spéciales effectuées dans les unités d’information de vol et de météorologie aéronautique, comme les stations d’information de vol (FSS) de NAV CANADA, les bureaux météorologiques des centres d’information de vol (FIC) liés par contrat à NAV CANADA et les autres fournisseurs de services de météorologie et d’information de vol connexes. De plus, cette section est responsable des processus nationaux de surveillance de la sécurité et de gestion des risques des services de navigation aérienne en ce qui a trait aux FIS et aux WX, en plus de contribuer à l’élaboration de normes, de politiques et de pratiques internationales en matière de navigation aérienne.