gai – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.euskadi.net
  Multimedia-materiala: E...  
Gai bakoitzean bideo bat ikusi dezakezu. Horretan, benetako esperientzia bat azaltzen da problematika zehatzean kokatzen laguntzeko.
En cada uno de los temas, un video, que recoge una experiencia real, te ayudará a situarte en la problemática concreta.
  Norentzat da Kontsumobi...  
Kontsumoari buruzko minimaratoia (15 gai)
Mini maratón de consumo (15 temas)
  Ikasmateriala  
Edukia:ikasleentzat interesgarriak diren 10 gai jorratuko dira; ikaslearentzako koadernoak eta irakaslearentzako beste bat da materiala.
Contenido:se tratan 10 temas de interés para el alumnado; el material consta de cuadernos para el alumnado y cuadernos para el profesorado.
  Bigarren hezkuntzarako ...  
Garapena: Arrisku ohikoenei buruzko mintzaldia / gai horiei buruzko informazioa erabiliz, ikasleek egindako galdera-erantzun lehiaketa.
Desarrollo del taller: Coloquio inicial sobre los peligros y accidentes más habituales / concurso de preguntas y respuestas elaboradas por el propio alumnado, con ayuda de información sobre el tema.
  Norentzat da Kontsumobi...  
Hitzaldiak, tailerrak eta bisitaldiak (17 gai)
Charlas, aulas formativas y visitas (17 temas)
  Multimedia-materiala: E...  
Multimedia-material honetan, 4 gai aztertu dira:
En el citado material multimedia se han abordado 4 temas diferentes:
  Ikasmateriala  
Edukia:hamar gai-multzo:
Contenido:diez bloques temáticos:
  Norentzat da Kontsumobi...  
Tailerrak (44) (9 gai-arlotan banatuta)
Talleres (44) (distribuidos en 9 áreas)
  Prestakuntza-eskaintza....  
Jarduera hauek kontsumoari buruzko gai orokor zein zehatzetan oinarritzen dira eta arduraz kontsumitzeko jarreretan heztea dute helburu. Guztiak ere eskatzen duen taldearen araberakoak izaten dira.
Estas actividades están basadas en temáticas globales y específicas relacionadas con el mundo del consumo, y tienen el objetivo de educar en actitudes de consumo responsables. Todos ellos están adaptados al colectivo que los solicita.
  Bigarren hezkuntzarako ...  
Helburu orokorra: Merkatuaren eskaintza aztertzeko gai izatea eta bai telefonia finkoa,bai higikorra era egokian erabiltzen ikastea.
Objetivo general: Ser capaces de analizar la oferta del mercado con relación a este servicio y hacer un uso responsable tanto de la telefonía fija como de la telefonía móvil.
  Ikasmateriala  
Edukia:egungo kontsumo iraunkorrari buruzko 15 gai ezberdin lantzen dira. Tokiko zein mundu mailan, kasu errealekin, ekimenak, produktuak eta zerbitzuak nabarmenduz. Gai hauek zakondu egiten dira Web orri honetan: www.youthxchange.net (ingelesez).
Contenido: se trabajan 15 temas diferentes sobre consumo sostenible en la actualidad, tanto a nivel mundial como local, con ejemplos reales, destacando iniciativas, productos y servicios. Estos temas se examinan con más profundidad en la página: www.youthxchange.net (en inglés)
  Ikasmateriala  
Edukia:egungo kontsumo iraunkorrari buruzko 15 gai ezberdin lantzen dira. Tokiko zein mundu mailan, kasu errealekin, ekimenak, produktuak eta zerbitzuak nabarmenduz. Gai hauek zakondu egiten dira Web orri honetan: www.youthxchange.net (ingelesez).
Contenido: se trabajan 15 temas diferentes sobre consumo sostenible en la actualidad, tanto a nivel mundial como local, con ejemplos reales, destacando iniciativas, productos y servicios. Estos temas se examinan con más profundidad en la página: www.youthxchange.net (en inglés)
  Ikasmateriala  
Ikaslearentzako koadernoak zenbait jarduera jasotzen ditu sakondu ahal izateko gai bakoitzeko kontsumo alderdia. Halaber, termino zehatzen gida eta denborapasak ditu.
Los cuadernos para el alumnado presentan una serie de actividades que permiten profundizar en el aspecto consumista de cada tema, también contienen una guía de términos específicos y pasatiempos.
  Ikasmateriala  
Irakaslearentzako koadernoak gai bakoitzari buruzko informazio interesgarriak jasotzen ditu, irakasleak erreferentzia bat izan dezan. Era berean, ebaluatzeko irizpideak eta ikasleei planteatutako jardueren erantzunak ditu.enga un marco de referencia.
Los cuadernos para el profesorado contienen informaciones de interés sobre cada uno de los temas con el fin de que el profesorado tenga un marco de referencia. Asimismo contienen criterios para la evaluación y las soluciones a las actividades planteadas al alumnado.