|
|
Tikai 15 minūšu gājiena attālumā no Rātslaukuma un Melngalvju nama atrodas radošais kvartāls Spīķeri ar koncertzāli, laikmetīgās mākslas izstāžu zāli un restorāniem. Tūristu ceļvežiem netipiska vieta ar radošu garu.
|
|
|
Only at 15 minutes walking distance from the Town Hall Square and the House of the Blackheads there is the creative quarter Spīķeri hosting a concert hall, contemporary art exhibition hall, and restaurants. This is an unusual place for tourist guides with creative spirit.
|
|
|
Nur 15 Gehminuten von dem Rathausplatz und dem Schwarzhäupterhaus entfernt liegt Speicherviertel, ein kreatives Viertel von Riga, wo sich neben einem Konzertsaal auch Ausstellungsräume für zeitgenössische Kunst und Restaurants angesiedelt haben. Es ein für Reiseführer untypischer Stadtteil mit kreativem Geist.
|
|
|
На расстоянии 15-минутной прогулки от Ратушной площади и Дома Черноголовых расположился творческий квартал "Спикери", вместивший концертный зал, выставочный зал современного искусства, рестораны и бистро. Квартал – место очень примечательное, но не вполне типичное для туристических маршрутов.
|
