cae – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 5 Résultats www.tropic-park.com

Araututako jokoak | Jok...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egun araututa dauden joko motak zerrendatu ditugu jarraian. Araututa ez dauden joko guztiak debekatuta daude:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	Currently regulated gambling activities are listed below. It must be noted that non-regulated gambling activities are forbidden:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	A continuació s'enumeren els diferents tipus de jocs regulats actualment. S'ha de ressenyar que qualsevol modalitat de joc no regulada és considerada prohibida:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	A continuación enuméranse os distintos tipos de xogos regulados actualmente. Debe salientarse que calquera modalidade de xogo non regulada é considerada prohibida:

Noizbehinkako zozketak ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egun, noizbehinkako zozketak egitea bakarrik dago baimenduta. Noizbehinkako zozketatzat jotzen dira aldian-aldian egiten ez direnak, edo, gehienez ere, urtean behin egiten direnak. Halaber, noizbehinkako jokoak ezin dira erakunde antolatzaileen ohiko jardueren artean egon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	Currently only occasional or sporadic raffles may be held; that is, those which are not conducted periodically or permanently or, if conducted periodically, take place once a year or less frequently. Likewise, occasional or sporadic gambling shall not form part of the ordinary activity of the organising entity.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	En l'actualitat, només és possible fer rifes que tinguin caràcter ocasional o esporàdic, i s'entén com a tal el joc que no se celebra periòdicament o permanentment o, si hi ha periodicitat, aquesta és, com a mínim, anual. Així mateix, els jocs ocasionals o esporàdics no poden formar part de l'activitat ordinària de les entitats que els organitzen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	Na actualidade só é posible a realización de Rifas que teñan carácter ocasional ou esporádico, entendéndose por tal aquel xogo que non se celebra periódica ou permanentemente ou, existindo periodicidade, esta é, como mínimo, anual. Así mesmo, os xogos ocasionais ou esporádicos non poden formar parte da actividade ordinaria das entidades que os organizan.

Zozketak, noizbehinkako...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gaur egun, noizbehinkako zozketak egitea bakarrik dago baimenduta. Noizbehinkako zozketatzat jotzen dira aldian-aldian egiten ez direnak, edo, gehienez ere, urtean behin egiten direnak. Halaber, noizbehinkako jokoak ezin dira erakunde antolatzaileen ohiko jardueren artean egon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	En la actualidad sólo es posible la realización de Rifas que tengan carácter ocasional o esporádico, entendiéndose por tal aquel juego que no se celebra periódica o permanentemente o, existiendo periodicidad, esta es, como mínimo, anual. Asimismo, los juegos ocasionales o esporádicos no pueden formar parte de la actividad ordinaria de las entidades que los organizan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	En l'actualitat, només és possible fer rifes que tinguin caràcter ocasional o esporàdic, i s'entén com a tal el joc que no se celebra periòdicament o permanentment o, si hi ha periodicitat, aquesta és, com a mínim, anual. Així mateix, els jocs ocasionals o esporàdics no poden formar part de l'activitat ordinària de les entitats que els organitzen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	Na actualidade só é posible a realización de Rifas que teñan carácter ocasional ou esporádico, entendéndose por tal aquel xogo que non se celebra periódica ou permanentemente ou, existindo periodicidade, esta é, como mínimo, anual. Así mesmo, os xogos ocasionais ou esporádicos non poden formar parte da actividade ordinaria das entidades que os organizan.

Joko Arduratsuari buruz...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Joko Arduratsuari buruzko Espainiako Foroaren helburua sentsibilizazio tresna gisa lan egitea da, gehienbat. Are gehiago gaur egun, jokoaren eskaintza eta publizitatea nonahi aurkitu baitaiteke gizartean.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	The purpose of the Spanish Forum for Responsible Gambling is to raise awareness at a time when gambling services and advertising have a strong presence in our society. The forum is also an invitation for institutions, operators and society as a whole to reflect on the best responsible gambling strategy to follow.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	El Foro Español de Juego Responsable pretende ser un instrumento de sensibilización en un momento en el que la oferta y la publicidad del juego están más presentes y ubicuas en nuestra sociedad. El Foro es también una invitación a la sociedad en su conjunto, a las instituciones y a los operadores, a participar en la reflexión sobre la mejor estrategia de Juego Responsable a seguir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	El Fòrum Espanyol de Joc Responsable pretén ser un instrument de sensibilització en un moment en què l'oferta i la publicitat del joc són més presents i ubiqües en la nostra societat. El Fòrum és també una invitació a la societat en conjunt, a les institucions i als operadors a participar en la reflexió sobre la millor estratègia de joc responsable a seguir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	O Foro Español de Xogo Responsable pretende ser un instrumento de sensibilización nun momento no que a oferta e a publicidade do xogo están máis presentes e ubicuas na nosa sociedade. O Foro é tamén un convite á sociedade no seu conxunto, ás institucións e aos operadores, a participar na reflexión sobre a mellor estratexia de Xogo Responsable a seguir.

Araudien zuzendariorde ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konkurrentziaren Defentsako Epaimahaia zenaren enpresa-kontzentrazioko operazioen azterketa juridiko eta ekonomikoarekin lotutako hainbat lanpostu izan ostean, 2008tik gaur egunera arte Konkurrentziaren Batzorde Nazionaleko Administrazio Publikoekin izandako harremanen zuzendariordea da.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	After having held various positions related to the legal and financial analysis of business mergers at the former Competition Court, from 2008 to date he was Deputy Director of Relations with the Public Administrations in the National Competition Commission, the body responsible for analysing the impact of the regulatory and administrative activity of the public sector on competition in the different fields of economic activity.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	Tras haber ostentado distintas posiciones relacionadas con el análisis jurídico y económico de las operaciones de concentración empresarial en el extinto Tribunal de Defensa de la Competencia, desde 2008 hasta la fecha era Subdirector de Relaciones con las Administraciones Públicas de la Comisión Nacional de la Competencia, unidad encargada de analizar el impacto sobre la competencia de la actividad regulatoria y administrativa del sector público en los distintos ámbitos de la actividad económica
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	Després d'haver ostentat diferents posicions relacionades amb l'anàlisi jurídica i econòmica de les operacions de concentració empresarial en l'extint Tribunal de Defensa de la Competència, des de 2008 fins avui era subdirector de Relacions amb les Administracions Públiques de la Comissió Nacional de la Competència, unitat encarregada d'analitzar l'impacte sobre la competència de l'activitat regulatòria i administrativa del sector públic en els diferents àmbits de l'activitat econòmica
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dgojuego.minhap.gob.es comme domaine prioritaire	Tras ostentar distintas posicións relacionadas coa análise xurídica e económica das operacións de concentración empresarial no extinto Tribunal de Defensa da Competencia, dende 2008 ata a data era subdirector de Relacións coas Administracións Públicas da Comisión Nacional da Competencia, unidade encargada de analizar o impacto sobre a competencia da actividade regulatoria e administrativa do sector público nos distintos ámbitos da actividade económica