sour – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.berleburger.com  Page 8
  Die Erfahrungen eines N...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wenn man Mute hält und dann auf den Drumpad drückt, kann man das muten. Das war halt so'n Ding, brauchst kein Handbuch. Das Konzept ist schon geil, dass das mit der Software so eng verbunden ist. Da lohnt's sich schon mal Zeit in Live zu investieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonicbloom.net comme domaine prioritaire
Recently, I've discovered something by accident, when I thought, that's how it should work and then it did. If you hold Mute and then press a drum pad, you can mute it. That was something, you didn't need a manual. The concept is quite cool; that is so closely tied in with the software. Because it makes it worth to invest time in learning Live.
  Die Erfahrungen eines N...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ich find die Aftertouch-Sache richtig geil. Und die Repeat-Sache ist cool. Dass man da irgendwie so mit einem Sidestick oder einer Hihat mal ganz kurz bisschen rumspielen kann. Dass das Ganze auch noch aufgezeichnet wird, find ich natürlich noch geiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sonicbloom.net comme domaine prioritaire
I find the aftertouch a really cool thing. And the Repeat thing is cool. That you can play around a bit with a side stick or a hi-hat. That the whole is even recorded, I of course love even more. So if I record a drum loop and then keep Repeat pressed and change the pressure on the pad, I can quickly assemble a hi-hat line that grooves nicely and has some dynamics. I only need to keep the Repeat function pressed, hold the pad that I want, and then maybe just switch from sixteenth to eighth note triplets or so, keep changing the pressure on the pad and that is all entered in the step sequencer. That fascinated me, I really gotta say.