geli – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 74 Results  mail.google.com
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Geliştiricilerin Google Haritalar’ı farklı türlerde haritalama hizmetlerine ve sitelere gömmelerine olanak tanıyan Haritalar için API ürünümüzü yayınladık.
API for Maps released; developers can embed Google Maps on many kinds of mapping services and sites.
تم إطلاق واجهة برمجة التطبيقات للخرائط، حيث يستطيع المطورون تضمين خرائط Google على العديد من أنواع خدمات ومواقع الخرائط.
Παρουσιάζεται το API για Χάρτες. Οι προγραμματιστές μπορούν να ενσωματώνουν τους Χάρτες Google σε πλήθος υπηρεσιών και ιστοτόπων χαρτογράφησης.
De API voor Maps wordt gelanceerd: ontwikkelaars kunnen Google Maps insluiten in allerlei kaartenservices en -sites.
API for Maps منتشر شد؛ برنامه نویسان می توانستند Google Maps را در انواع بسیاری از سایت ها و سرویس های نقشه نگاری جاسازی کنند.
Пуснат е приложен програмен интерфейс (API) за Google Карти. Програмистите могат да вграждат Google Карти в разнообразни услуги и сайтове за картографиране.
Maps-sovellusliittymä julkaistaan. Kehittäjät voivat nyt upottaa Google Mapsin monenlaisiin karttapalveluihin ja -sivustoihin.
मानचित्र के लिए API को रिलीज़ किया गया; डेवलपर कई प्रकार की मैपिंग सेवाओं एवं साइटों पर Google मानचित्र को एम्‍बेड कर सकते हैं.
A Google Térkép API is kiadásra kerül: a fejlesztők többfajta térképszolgáltatásba és webhelyekbe is beágyazhatják a Google Térképet.
Išleidžiama Žemėlapiams skirta API; kūrėjai gali įdėti „Google“ žemėlapius įvairiose atvaizdavimo paslaugose ir svetainėse.
Programmeringsgrensesnitt for Maps lanseres. Utviklere kan bygge inn Google Maps i mange typer karttjenester og -nettsteder.
Zostaje udostępniony interfejs API Map Google. Programiści mogą umieszczać Mapy Google w wielu rodzajach usług i witryn kartograficznych.
Este lansat API pentru Hărţi Google; dezvoltatorii pot să încorporeze Hărţi Google în numeroase tipuri de servicii de cartografiere şi site-uri.
Создан API-интерфейс для Карт Google. Разработчики получают возможность встраивать Карты Google в различные картографические службы и на сайты.
Vydávame rozhranie API pre Mapy, ktoré umožňuje vývojárom zabudovať službu Mapy Google do mnohých rôznych mapovacích služieb a stránok.
Izdamo API za Google Zemljevide, s katerim lahko razvijalci vdelajo Google Zemljevide v različne kartografske storitve in spletna mesta.
Vi släpper programmeringsgränssnittet för Maps som låter utvecklare bädda in Google Maps i olika typer av karttjänster och webbplatser.
API สำหรับแผนที่ได้รับการเปิดตัว นักพัฒนาซอฟต์แวร์จึงสามารถฝัง Google แผนที่ในบริการแผนที่และไซต์ประเภทต่างๆ ได้มากมาย
API dành cho Maps được phát hành; nhà phát triển có thể nhúng Google Maps vào nhiều loại dịch vụ và trang web lập bản đồ.
ממשק API ל'מפות Google' יוצא לאור; מפתחים יכולים להטמיע את 'מפות Google' באתרים ושירותי מיפוי מסוגים שונים.
Випуск API для Карт. Розробники можуть вставляти Карти Google у різноманітні картографічні служби та сайти.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Öncelikle netbook’lara yönelik olarak, Google Chrome OS adlı açık kaynaklı ve hafif bir işletim sistemi geliştirmekte olduğumuzu duyurduk.
We announce that we’re developing the Google Chrome OS, an open source, lightweight operating system initially targeted at netbooks.
أعلنّا عن تطويرنا لنظام التشغيل Google Chrome، وهو نظام تشغيل خفيف ومفتوح المصدر يستهدف أجهزة الكمبيوتر المحمولة بصورة مبدئية.
Ανακοινώνεται η δημιουργία του Google Chrome OS, ενός ελαφρού λειτουργικού συστήματος ανοικτού κώδικα που θα προορίζεται αρχικά για φορητούς υπολογιστές netbook.
We kondigen aan dat we bezig zijn met de ontwikkeling van Google Chrome OS, een open-source, gestroomlijnd besturingssysteem dat in eerste instantie is bedoeld voor netbooks.
オープンソースの軽量オペレーティング システム、Google Chrome OS の開発を発表。当初はネットブックをターゲットとする。
اعلام کردیم که در حال ایجاد و توسعه سیستم عامل Google Chrome، یک منبع باز، هستیم که یک سیستم عامل سبک است و در اصل برای نت بوک‌ها در نظر گرفته شده است.
Обявяваме, че разработваме Google Chrome OS, лека операционна система с отворен код, първоначално насочена към преносими компютри.
Ilmoitamme kehittävämme Google Chrome -käyttöjärjestelmää, joka on alun perin minikannettaville tarkoitettu avoimen lähdekoodin käyttöjärjestelmä.
हमने घोषणा की कि हम Google Chrome OS विकसित कर रहे हैं, जो प्रारंभिक तौर पर नेटबुक के लिए लक्षित ओपन सोर्स, तेज़ चलने वाला ऑपरेटिंग सिस्‍टम है.
Bejelentjük, hogy belekezdtünk a Google Chrome OS fejlesztésébe, amely egy elsősorban netbookokra szánt nyílt forráskódú, pehelykönnyű operációs rendszer.
Paskelbiame, kad kuriame „Google Chrome“ OS – atvirojo šaltinio, supaprastintą operacinę sistemą, skirtą ekonomiškiems nešiojamiesiems kompiuteriams.
Vi kunngjør at vi utvikler Google Chrome OS, et operativsystem med åpen kildekode som i utgangspunktet var ment for bruk med nett-PC-er.
Informujemy o prowadzonych pracach nad systemem operacyjnym Google Chrome mającym otwarty kod źródłowy, małe wymagania i przeznaczonym głównie na netbooki.
Anunţăm că dezvoltăm sistemul de operare Google Chrome, un sistem de operare open source, simplu, care iniţial viza netbookurile.
Мы объявили о начале работы над созданием Google Chrome OS, компактной и быстрой операционной системы с открытым кодом, которая изначально предназначалась для нетбуков.
Oznamujeme vývoj Google Chrome OS, jednoduchého operačného systému s otvoreným zdrojovým kódom, ktorý je určený hlavne pre netbooky.
Naznanimo razvoj odprtokodnega in lahkega operacijskega sistema Google Chrome OS, prvotno namenjenega spletnim prenosnikom.
Vi berättar om utvecklingen av Google Chrome OS, ett lättviktigt operativsystem med öppen källkod som inledningsvis är avsett för bärbara minidatorer.
เราได้ประกาศว่าเรากำลังพัฒนา Google Chrome OS ซึ่งเป็นระบบปฏิบัติการโอเพนซอร์สขนาดเล็กซึ่งมุ่งเป้าไปที่การใช้งานบนเน็ตบุ๊ก
Chúng tôi công bố rằng chúng tôi đang phát triển Google Chrome OS, hệ điều hành nhẹ, nguồn mở ban đầu nhắm mục tiêu đến netbook.
אנחנו מכריזים על פיתוח Google Chrome OS, מערכת הפעלה קלה המבוססת על קוד פתוח שיועדה בהתחלה למחשבים ניידים.
Ми повідомляємо про розробку ОС Google Chrome, спрощеної операційної системи з відкритим кодом, яка спершу призначалася для нетбуків.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Harf çevirisi teknolojimizi kullanarak, Hintçe veya Malayalam gibi Hint dillerindeki mesajların kolaylıkla yazılmasını sağlayan bir özellik geliştirip Gmail’de kullanıma sunduk.
Using our transliteration technology, we build and release a feature in Gmail that makes it easy to type messages in Indian languages like Hindi or Malayalam.
باستخدام تقنية الكتابة بحروف لغة أخرى، أعددنا وأصدرنا ميزة في Gmail تسهل كتابة الرسائل باللغات الهندية مثل الهندية أو الملايلامية.
Με τη χρήση της τεχνολογίας μεταγραφής της, η Google δημιουργεί και παρουσιάζει μια λειτουργία στο Gmail που διευκολύνει την πληκτρολόγηση μηνυμάτων σε γλώσσες της Ινδίας, όπως τα Χίντι και τα Μαλαγιάλαμ.
Met onze transliteratietechnologie ontwikkelen en lanceren we een functie in Gmail waarmee gemakkelijker berichten in Indiase talen zoals het Hindi of Malayalam kunnen worden getypt.
با استفاده از فناوری نویسه گردانی، ما یک ویژگی در Gmail طراحی و منتشر کردیم که تایپ پیام به زبان های هندی مانند هندی یا مالایالام را آسان می کرد.
Използвайки технологията си за транслитерация, създаваме и пускаме функция в Gmail, която улеснява въвеждането на съобщения на индийски езици, като хинди или малаялам.
Rakennamme ja julkaisemme translitteraatiotekniikkaa käyttävän Gmail-ominaisuuden, joka helpottaa viestien kirjoittamista Intian kielillä, kuten hindiksi tai malayalamiksi.
हमारी लिप्‍यंतरण तकनीक का उपयोग करके, हमने Gmail में एक विशेषता का निर्माण किया और रिलीज़ किया जो हिन्दी या मलयालम जैसी भारतीय भाषाओं में संदेशों को लिखना आसान बनाती है.
Az átíró technológiánkat felhasználva olyan új funkciót fejlesztünk és adunk ki a Gmail szolgáltatáshoz, amely lehetővé teszi, hogy könnyedén írjunk üzeneteket olyan indiai nyelveken, mint a hindi vagy a malajálam.
Pasitelkdami transliteracijos technologiją sukuriame ir išleidžiame „Gmail“ funkciją, kurią naudojant galima lengvai rašyti pranešimus indų kalbomis, pvz., hindi ar malajalamų.
Ved hjelp av vår omskrivingsteknologi utvikler og lanserer vi en funksjon i Gmail som gjør det enkelt å skrive inn meldinger på indiske språk som hindi eller malayalam.
Korzystając z naszej technologii transliteracji, opracowujemy i udostępniamy funkcję Gmaila, która ułatwia wpisywanie wiadomości w językach Indii, takich jak np. hindi czy malajalam.
Utilizând tehnologia noastră de transliteraţie, creăm şi lansăm o funcţie din Gmail datorită căreia mesajele în limbile hindi sau malayalam devin mai uşor de tastat.
На основе своей технологии транслитерации нами разработана функция для Gmail, которая облегчает ввод текста на индийских языках, таких как хинди и малаялам.
V službe Gmail pomocou našej technológie prepisu vytvárame a spúšťame funkciu, ktorá uľahčuje písanie správ v indických jazykoch, napríklad v hindčine alebo malajámčine.
Na podlagi naše transkripcijske tehnologije razvijemo in dodamo funkcijo za Gmail, ki omogoča preprosto tipkanje sporočil v indijskih jezikih, kot sta hindijščina in malajalščina.
Vi bygger och lanserar en funktion för transkription i Gmail som gör det enkelt att skriva meddelanden på indiska språk som hindi och malayalam.
ด้วยการใช้เทคโนโลยีการทับศัพท์ของเรา เราจึงได้สร้างและเปิดตัวคุณลักษณะใน Gmail ที่ทำให้สามารถพิมพ์ข้อความในภาษาอินเดียอย่างเช่น ฮินดูหรือมาลายาลัมได้อย่างง่ายดาย
Bằng công nghệ chuyển ngữ của mình, chúng tôi tạo và phát hành một tính năng trong Gmail giúp dễ dàng nhập thư bằng các ngôn ngữ của Ấn Độ như tiếng Hindi hay tiếng Malayalam.
בעזרת טכנולוגיית התעתוק שלנו, אנחנו בונים ומשיקים תכונה ב-Gmail אשר מאפשרת להקליד בקלות הודעות בשפות הודיות כגון הינדי או מליאלאם.
Використовуючи технологію транслітерації, ми розробляємо та випускаємо функцію для служби Gmail, яка допомагає вводити повідомлення індійськими мовами, такими як гінді чи малайяламська.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Geliştiricilere yönelik yeni bir kaynak olan ve tüm Google API’larını da içeren code.google.com’u kullanıma sunduk.
We launch code.google.com, a new place for developer-oriented resources, including all of our APIs.
تم إطلاق code.google.com، وهو مكان جديد للموارد التي تركز على المطورين، بما في ذلك جميع واجهات برمجة التطبيقات.
Παρουσιάζεται το code.google.com, μια νέα πηγή για πόρους που προορίζονται για προγραμματιστές, στην οποία συμπεριλαμβάνονται όλα τα API μας.
We lanceren code.google.com, een nieuwe site met bronnen voor ontwikkelaars, waaronder alle API’s.
Google の API を含む開発者向けリソースの新しい場所として code.google.com を立ち上げ。
ما code.google.com را راه اندازی کردیم، که مکانی جدید برای منابع ایجاد شده توسط برنامه نویسان از جمله همهAPI ها می باشد.
Стартираме code.google.com, ново място за ориентирани към програмистите ресурси, включително всички наши приложни програмни интерфейси (API).
Julkaisemme code.google.comin, uuden paikan kehittäjille suunnatulle sisällölle. Sivusto sisältää myös kaikki sovellusliittymämme.
हमने code.google.com को लॉन्‍च किया, हमारे सभी API सहित डेवलपर-केंद्रित संसाधनों के लिए एक नया स्थान.
Elindul a code.google.com, ahol a fejlesztői erőforrásaink, például az összes API-nk található.
개발자용 리소스(Google의 모든 API 포함)를 위한 새로운 공간인 code.google.com을 출시합니다.
Paleidžiame code.google.com – naują kūrėjams skirtų išteklių, įskaitant visas API, vietą.
Vi lanserer code.google.com, som er et nytt nettsted for utviklerbaserte ressurser, inkludert alle våre programmeringsgrensesnitt.
Uruchamiamy witrynę code.google.com, nowe miejsce z zasobami dla programistów, zawierające m.in. wszystkie nasze interfejsy API.
Lansăm code.google.com, o nouă locaţie pentru resurse destinate dezvoltatorilor, care include toate API-urile noastre.
Пользователям представлен сайт code.google.com, на котором размещены ресурсы для разработчиков, включая все API-интерфейсы.
Spúšťame stránky code.google.com, nové miesto pre zdroje informácií určené vývojárom, kde nájdete všetky naše rozhrania API.
Delovati začne novo spletno mesto code.google.com, na katerem so zbrani vsi viri za razvijalce, vključno z vsemi našimi API-ji.
Vi lanserar code.google.com med ett antal resurser för utvecklare, inklusive alla våra programmeringsgränssnitt.
เราเปิดตัว code.google.com ซึ่งเป็นสถานที่ใหม่สำหรับทรัพยากรของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ ซึ่งรวมถึง API ทั้งหมดของเราด้วย
Chúng tôi triển khai code.google.com, một địa điểm mới dành cho các tài nguyên hướng vào nhà phát triển, bao gồm tất cả các API của chúng tôi.
אנחנו משיקים את code.google.com, מקום חדש למשאבים המיועדים למפתחים, כולל כל ממשקי ה-API שלנו.
Ми запускаємо code.google.com – нове місце для ресурсів, орієнтованих на розробників, зокрема для всіх наших АРІ.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Google Dokümanlar’daki Sunular yeni özelliklerle geliştirildi.
Presentations in Google Docs gets a revamp and new features.
تشهد العروض التقديمية في محرر مستندات Google تغييرًا وميزات جديدة.
Οι Παρουσιάσεις στα Έγγραφα Google ανανεώνονται και ενισχύονται με νέες λειτουργίες.
Presentaties in Google Documenten krijgt een make-over en nieuwe functies.
Google ドキュメントのプレゼンテーションが新しくなり、新機能が追加。
ارائه‌ها در Google Docs ویژگی‌های جدید و تازه‌ای را به خود اختصاص می‌دهند.
Презентациите в Google Документи са обновени и се сдобиват с нови функции.
Google-dokumenttien esityksiä uudistetaan, ja ne saavat uusia ominaisuuksia.
Google डॉक्‍स में प्रस्‍तुतिकरण को नया स्वरूप और नई सुविधाएं मिली हैं.
A prezentációk a Google Dokumentumokban új külsőt és új funkciókat kapnak.
Google 문서도구의 프리젠테이션이 개선되고 새 기능이 추가됩니다.
Peržiūrimi pristatymai „Google“ dokumentuose ir pateikiama naujų funkcijų.
Presentasjoner i Google Dokumenter får en ansiktsløftning og nye funksjoner.
Prezentacje w Dokumentach Google zyskują nowy wygląd i nowe funkcje.
Prezentările din Google Docs sunt restructurate şi beneficiază de funcţii noi.
В презентациях Документов Google появляются новые функции и изменяется дизайн.
Prezentácie v službe Dokumenty Google získavajú prepracovaný vzhľad a nové funkcie.
Predelamo Predstavitve v Google Dokumentih in jim dodamo nove funkcije.
Presentationer i Google Dokumentation får uppiffade och nya funktioner.
การนำเสนอใน Google เอกสารได้มีการปรับเปลี่ยนและมีคุณลักษณะใหม่ๆ
Bản trình bày trong Google Documents có bản sửa đổi lại và các tính năng mới.
מצגות ב-Google Docs מקבלות עיצוב מחדש ותכונות חדשות.
Презентації в Документах Google модернізуються й отримують нові функції.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Geliştiricilerin sosyal ağlar için uygulamalar oluşturmalarına olanak tanıyan bir dizi ortak API’yı yayınladığımız OpenSocial’ı duyurduk.
We announce OpenSocial, a set of common APIs for developers to build applications for social networks.
أعلنّا عن OpenSocial، وهي مجموعة من APIs (واجهات برمجة التطبيقات) الشائعة للمطورين لإصدار تطبيقات للشبكات الاجتماعية.
Ανακοινώνεται το OpenSocial, ένα σύνολο κοινών API για προγραμματιστές, με τα οποία μπορούν να δημιουργούν εφαρμογές για κοινωνικά δίκτυα.
We presenteren OpenSocial, een verzameling API’s voor ontwikkelaars waarmee deze applicaties voor sociale netwerken kunnen ontwikkelen.
ما از انتشار OpenSocial که مجموعه ای از API های معمول برای برنامه نویسان در جهت ساخت برنامه های کاربردی ویژه شبکه های اجتماعی بود خبر دادیم.
Обявяваме OpenSocial, набор от общи приложни програмни интерфейси (API) за създаването от програмисти на приложения за социални мрежи.
Julkistamme OpenSocialin, joukon sovellusliittymiä sosiaalisten verkostojen sovelluksien kehittäjille.
हमने OpenSocial की घोषणा की, जो कि सामाजिक नेटवर्क के लिए ऐप्लिकेशन बनाने हेतु डेवलपर के लिए सामान्‍य API का एक सेट है.
Bejelentjük az OpenSocialt, egy általános API-készletet a fejlesztők számára, amellyel alkalmazásokat írhatnak a közösségi hálózatokra.
Paskelbiame apie „OpenSocial“ – bendrųjų kūrėjams skirtų API, kurias naudodami jie gali kurti socialinių tinklų programas, rinkinį.
Vi lanserer OpenSocial, som er et sett med vanlige programmeringsgrenssnitt for utviklere, som de kan bruke til å bygge programmer for sosiale nettverk.
Udostępniamy OpenSocial, zestaw wspólnych interfejsów API dla programistów tworzących aplikacje na potrzeby sieci społecznościowych.
Anunţăm OpenSocial, un set de API-uri comune care oferă dezvoltatorilor ocazia să creeze aplicaţii pentru reţelele sociale.
Разработан набор API-интерфейсов OpenSocial, ориентированный на создание приложений для социальных сетей.
Predstavujeme OpenSocial, balík často používaných rozhraní API pre vývojárov, ktorý slúži na vytváranie aplikácií pre sociálne siete.
Predstavimo projekt OpenSocial, tj. zbirko najbolj razširjenih API-jev za razvijalce, ki omogočajo izdelavo programov za družabna omrežja.
Vi presenterar OpenSocial. Med denna uppsättning programmeringsgränssnitt kan utvecklare bygga applikationer för sociala nätverk.
เราได้เปิดตัว OpenSocial ซึ่งเป็นชุด APIs ทั่วไปสำหรับให้นักพัฒนาซอฟต์แวร์ใช้ในการสร้างแอปพลิเคชันสำหรับเครือข่ายสังคม
Chúng tôi công bố OpenSocial, một bộ các API phổ biến dành cho nhà phát triển để tạo các ứng dụng cho mạng xã hội.
אנחנו מכריזים על OpenSocial, סדרת ממשקי API משותפים שבהם יכולים מפתחים לבנות יישומים עבור רשתות חברתיות.
Ми представляємо OpenSocial – набір загальних API для розробників, який дозволяє створювати програми для соціальних мереж.
  Google Hizmet Şartları ...  
Hizmetlerimizi düzenli olarak değiştiriyor ve geliştiriyoruz. Hizmetlere işlevler ve özellikler ekleyebilir, mevcut işlevleri ve özellikleri kaldırabilir ve bir Hizmeti tamamen askıya alabilir veya durdurabiliriz.
We are constantly changing and improving our Services. We may add or remove functionalities or features, and we may suspend or stop a Service altogether.
Αλλάζουμε και βελτιώνουμε συνεχώς τις Υπηρεσίες μας. Ενδέχεται να προσθέτουμε ή να καταργούμε στοιχεία ή λειτουργίες και μπορεί επίσης να αναστέλλουμε ή να διακόψουμε πλήρως μια Υπηρεσία.
We zijn voortdurend bezig onze Services aan te passen en te verbeteren. We kunnen functies of mogelijkheden toevoegen of verwijderen. Ook kunnen we een Service opschorten of zelfs volledig stopzetten.
ما بطور مداوم در حال تغییر و بهبود سرویس‌های خود هستیم. ممکن است ویژگی‌ها یا عملکردهایی را اضافه یا حذف کنیم، و همچنین ممکن است یکی از سرویس‌های خود را بطور کلی متوقف کرده یا به حالت تعلیق در آوریم.
Постоянно променяме и подобряваме Услугите си. Може периодично да добавяме или премахваме функционалност или характеристики, както и да преустановим или спрем изцяло дадена Услуга.
Muutamme ja parannamme Palveluita jatkuvasti. Voimme lisätä tai poistaa toimintoja tai ominaisuuksia sekä lopettaa Palvelun tarjoamisen toistaiseksi tai kokonaan.
हम निरंतर रूप से अपनी सेवाओं में परिवर्तन और सुधार कर रहे हैं. हम कार्यक्षमताएं या विशेषताएं जोड़ या निकाल सकते हैं, और हम किसी सेवा को पूर्ण रूप से निलंबित या बंद कर सकते हैं.
Folyamatosan javítjuk és módosítjuk a Szolgáltatásainkat. A Szolgáltatásainkat újabb funkciókkal vagy lehetőségekkel bővíthetjük, de egy Szolgáltatást fel is függeszthetünk vagy azt teljesen meg is szüntethetjük.
Vi endrer og forbedrer tjenestene hele tiden. Vi kan legge til eller fjerne funksjoner, eller vi kan suspendere eller stoppe tjenesten i sin helhet.
Stale zmieniamy i udoskonalamy Usługi. Możemy dodać lub usunąć funkcje, a także zawiesić lub całkowicie zakończyć świadczenie Usługi.
Modificăm şi îmbunătăţim în mod constant Serviciile. Putem să adăugăm sau să eliminăm funcţionalităţi ori funcţii; de asemenea, putem să suspendăm sau să întrerupem complet furnizarea unui Serviciu.
Мы постоянно изменяем и совершенствуем наши Службы. Время от времени мы внедряем или удаляем некоторые функции и возможности. Также мы можем приостановить действие Службы либо закрыть ее.
Naše Služby neustále meníme a zdokonaľujeme. Môžeme do nich pridať alebo z nich odstrániť niektoré funkcie a vlastnosti a taktiež môžeme pozastaviť či úplne prestať poskytovať celú Službu.
Storitve stalno spreminjamo in izboljšujemo. Funkcije ali možnosti lahko dodajamo ali odstranjujemo, prav tako pa lahko začasno ali trajno ukinemo celotno storitev.
Vi ändrar och förbättrar hela tiden våra tjänster. Vi kan lägga till eller ta bort funktioner och vi kan ta bort eller avbryta en tjänst helt och hållet.
เราทำการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงบริการของเราอย่างสม่ำเสมอ เราอาจเพิ่มหรือนำระบบการทำงานหรือคุณลักษณะบางอย่างออก และเราอาจระงับหรือหยุดให้บริการใดบริการหนึ่งโดยสิ้นเชิง
Chúng tôi không ngừng thay đổi và cải tiến Dịch vụ của mình. Chúng tôi có thể thêm hoặc xóa các chức năng hoặc tính năng và chúng tôi cũng có thể tạm ngừng hoặc ngừng hoàn toàn một Dịch vụ.
אנו כל הזמן משנים ומשפרים את השירותים. אנחנו עשויים להוסיף או להסיר פונקציות או תכונות מעת לעת, ואנחנו גם עשויים להשעות או להפסיק את השירות לגמרי.
আমরা সবসময় আমাদের পরিষেবাগুলি পরিবর্তন এবং আরও উন্নত করার চেষ্টা করছি৷ আমরা ক্রিয়াকলাপ অথবা বৈশিষ্ট্য যুক্ত করতে অথবা সরাতে পারি, এবং আমরা একসঙ্গে কোনো পরিষেবা স্থগিত অথবা বন্ধ করতে পারি৷
எமது சேவைகளைத் தொடர்ந்து மாற்றுவதோடு, மேம்படுத்தியும் வருகிறோம். சேவைகளில் செயல்பாடுகள் அல்லது அம்சங்களை சேர்ப்போம் அல்லது அகற்றுவோம், மேலும் சேவையை இடைநீக்கம் அல்லது நிறுத்தவும் செய்வோம்.
Наші Служби постійно змінюються й удосконалюються. Ми можемо додавати або видаляти певні функціональні можливості чи функції, а також призупиняти або повністю припиняти дію Служби.
አገልግሎቶቻችንን በየጊዜው በወጥነት እየለወጥን እና እያሻሻልን ነው። አንዳንድ አጠቃቀሞችን እና የአጠቃቀም መንገዶችንና መሳሪያዎችንልናክል ወይም ልናስወግድ እንችላለን፣ እንዲሁም አንድን አገልግሎት ለተወሰነ ጊዜ ልናግድ ወይም ሙሉ በመሉ ልናቆም እንችላለን።
અમે સતત અમારી સેવાઓને બદલતા અને વધુ સુધારતા રહીએ છીએ. અમે કાર્યક્ષમતાઓ અથવા સુવિધાઓને ઉમેરી શકીએ છીએ અથવા દૂર કરી શકીએ છીએ અને અમે કોઈ સેવાને એકસાથે નિલંબિત કરી અથવા રોકી શકીએ છીએ.
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಸತತವಾಗಿ ಬದಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಾವು ಸೇರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ತೆಗೆಯಬಹುದು, ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.
आम्ही आमच्या सेवा सतत बदलत आणि सुधारत असतो. आम्‍ही कार्यपध्दती किंवा वैशिष्‍टये वाढवू किंवा काढू शकतो, आणि आम्‍ही सेवा निलंबित करू किंवा थांबवू शकतो.
మేము మా సేవలను నిరంతరంగా మారుస్తున్నాము మరియు మెరుగుపరుస్తున్నాము. మేము ఫంక్షనాలిటీలు లేదా లక్షణాలను జోడించవచ్చు లేదా తీసివేయవచ్చు మరియు మేము మొత్తంగా సేవను తాత్కాలికంగా నిలిపివేయవచ్చు లేదా ఆపివేయవచ్చు.
ہم مستقل طور پر اپنی سروسز میں تبدیلی اور بہتری لا رہے ہیں۔ ہم فعالیتیں یا خصوصیات شامل یا خارج کرسکتے ہیں، اور ہم سروس یکبارگی معطل کر یا روک سکتے ہیں۔
ഞങ്ങൾ സേവനങ്ങൾ സ്ഥിരമായി മാറ്റുകയും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തനങ്ങളോ സവിശേഷതകളോ ചേർക്കുകയോ നീക്കംചെയ്യുകയോ ചെയ്യാം, കൂടാതെ ഞങ്ങൾ ഒരു സേവനത്തെ മൊത്തത്തിൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്‌ക്കുകയോ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യാം.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Japonya’daki ve diğer Asya ülkelerindeki en parlak mühendisleri çekmek için Tokyo Ar-Ge (Araştırma Geliştirme) merkezimizi açtık.
We open our Tokyo R&D (research & development) center to attract the best and brightest among Japanese and other Asian engineers.
افتتحنا "مركز طوكيو للبحث والتطوير" لجذب أفضل وأمهر المهندسين اليابانيين وغيرهم من الأسيويين.
Εγκαινιάζεται το κέντρο R&D (έρευνα και ανάπτυξη) στο Τόκυο με σκοπό να προσελκύσει τους καλύτερους και ικανότερους μηχανικούς από την Ιαπωνία και την υπόλοιπη Ασία.
We openen een R&D-centrum (research & development) in Tokio om de beste programmeurs uit Japan en andere Aziatische landen te werven.
ما مرکز R&D (تحقیقات و توسعه) خود را در توکیو برای جذب بهترین و با استعدادترین افراد از میان افراد ژاپنی و سایر مهندسین آسیایی افتتاح کردیم.
Откриваме научно-изследователски център в Токио, за да привлечем най-добрите и най-талантливите японски и други азиатски инженери.
Avaamme Tokioon tutkimus- ja kehityskeskuksen, jonka toivomme houkuttelevan Japanin ja muiden Aasian maiden insinöörien parhaimmistoa.
हमने जापानी और अन्‍य एशियाई इंजीनियरों में से सर्वश्रेष्ठ एवं सर्वोत्तम को आकर्षित करने के उद्देश्‍य से अपना टोक्यो आर एंड डी (अनुसंधान और विकास) केंद्र खोला.
Megnyitjuk tokiói K+F (kutatás-fejlesztés) központunkat, hogy odacsábítsuk a legjobb és legragyogóbb elméjű japán és más ázsiai szakembereket.
일본과 아시아 지역 최고의 엔지니어를 유치하기 위해 도쿄 R&D(Research & Development) 센터를 오픈합니다.
Siekdami pritraukti geriausius ir žymiausius Japonijos ir kitų Azijos šalių inžinierius Tokijuje atidarome tyrimų ir plėtros centrą.
Vi åpner vårt forskings- og utviklingssenter i Tokyo for å tiltrekke oss de beste og flinkeste av unge japanske og asiatiske teknikere.
W Tokio otwieramy centrum badawczo-rozwojowe, aby przyciągnąć najlepszych i najzdolniejszych inżynierów z Japonii oraz innych krajów Azji.
Deschidem centrul nostru Tokyo R&D (Cercetare & Dezvoltare) pentru a atrage cei mai buni şi mai inteligenţi ingineri din Japonia şi din Asia în general.
Открытие исследовательского центра в Токио, назначение которого – привлечение талантливых инженеров из Японии и других стран Азии.
Aby sme prilákali najlepších a najšikovnejších technikov z Japonska a ďalších ázijských krajín, otvárame v Tokiu centrum pre výskum a vývoj.
V Tokiu odpremo raziskovalno in razvojno središče, s katerim želimo privabiti najboljše in najsposobnejše inženirje iz Japonske in drugih azijskih držav.
Vi öppnar vårt FoU-center i Tokyo för att kunna locka till oss de bästa och smartaste ingenjörerna i Asien.
เราเปิดศูนย์วิจัยและพัฒนาในโตเกียวเพื่อดึงดูดนักวิศวกรรมที่ดีและเก่งที่สุดของญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆ ในเอเชีย
Chúng tôi mở trung tâm R&D (nghiên cứu & phát triển) của mình tại Tokyo để thu hút những kỹ sư người Nhật và người Châu Á tài năng và xuất chúng nhất.
אנחנו פותחים את מרכז המחקר והפיתוח שלנו בטוקיו כדי למשוך אלינו את הטובים והמבריקים ביותר מבין המהנדסים ביפן ובמדינות אחרות באסיה.
Ми відкриваємо центр досліджень і розробок у Токіо, щоб залучити найкращих японських та інших азійських інженерів.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Geliştirici Günü’nde Google Gears’ı duyurduk. Çevrimdışı web uygulamaları oluşturmaya yönelik açık kaynak teknolojisi sunan bu site bugün sadece Gears adıyla biliniyor.
On Developer Day, we announce Google Gears (now known just as Gears), an open source technology for creating offline web applications.
في يوم مطوري البرامج أعلنّا عن برنامج Google Gears (المعروف الآن باسم Gears) وهو تقنية مفتوحة المصدر لإنشاء تطبيقات ويب غير متصلة بالإنترنت.
Την Ημέρα των Προγραμματιστών, ανακοινώνεται το Google Gears (σήμερα ονομάζεται απλά Gears), μια τεχνολογία λογισμικού ανοικτού κώδικα για τη δημιουργία εφαρμογών ιστού εκτός σύνδεσης.
Op onze Google Developer Day onthullen we Google Gears (nu bekend als Gears), een opensource-technologie voor het maken van offline webapplicaties.
Google 主催の Developer Day でオフラインのウェブ アプリケーションを作成するオープン ソース テクノロジー Google Gears(現在は Gears)を発表。
در روز برنامه نویس، ما از انتشار Google Gears (که اکنون فقط به صورت Gears خوانده می شود)، یک فناوری منبع آزاد برای ایجاد برنامه های کاربردی وب آفلاین خبر دادیم.
В Деня на програмиста обявяваме Google Gears (сега само Gears), технология с отворен код за създаване на офлайн уеб приложения.
Kehittäjäpäivänä julkaistaan Google Gears (tunnetaan nykyisin nimellä Gears), avoimen lähdekoodin tekniikka, jonka avulla voidaan luoda offline-verkkosovelluksia.
डेवलपर दिवस पर, हमने Google Gears की घोषणा की (जिसे अब केवल Gears के नाम से जाना जाता है), जो ऑफ़लाइन वेब ऐप्लिकेशन बनाने के लिए एक ओपन सोर्स तकनीक है.
A Fejlesztők napján bejelentjük a Google Szinkront (most már csak Szinkron néven fut), amely egy nyílt forráskódú technológia offline internetes alkalmazások készítéséhez.
Kūrėjų dieną paskelbiame apie „Google Gears“ (šiuo metu vad. tiesiog Gears) – atvirojo šaltinio technologiją, skirtą žiniatinklio programoms kurti neprisijungus.
På utviklerdagen lanserer vi Google Gears (nå kalles tjenesten bare Gears), som er en teknologi med åpen kildekode for oppretting av frakoblede nettprogrammer.
Podczas konferencji Developer Day prezentujemy Google Gears (teraz znaną jako Gears), technologię typu open source służącą do tworzenia aplikacji internetowych offline.
Cu ocazia Zilei dezvoltatorului, anunţăm Google Gears (cunoscut acum doar sub numele de Gears), o tehnologie open source pentru crearea de aplicaţii web offline.
На конференции Developer Day мы объявили о разработке Google Gears (сейчас называется просто Gears) – технологии с открытым исходным кодом для создания веб-приложений, работающих в автономном режиме.
Pri príležitosti Dňa vývojárov predstavujeme službu Google Gears (dnes známu len ako Gears), technológiu s otvoreným zdrojovým kódom na vytváranie webových aplikácií offline.
Na dan razvijalcev predstavimo programsko opremo Google Gears (ki se zdaj imenuje samo Gears), tj. odprtokodno tehnologijo za ustvarjanje spletnih programov brez povezave.
På Google Developer Day presenterar vi Google Gears (numera kort och gott Gears), ett projekt med öppen källkod som låter utvecklare skapa webbprogram som kan köras offline.
ในวันสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ (Developer Day) เราได้เปิดตัว Google Gears (ในขณะนี้รู้จักในชื่อของ Gears) ซึ่งเป็นเทคโนโลยีโอเพนซอร์สสำหรับการสร้างแอปพลิเคชันเว็บแบบออฟไลน์
Vào Ngày kỷ niệm dành cho nhà phát triển, chúng tôi công bố Google Gears (hiện được biết là Gears), một công nghệ nguồn mở để tạo các ứng dụng web ngoại tuyến.
ביום המפתחים, אנחנו מכריזים על Google Gears (היום מוכר בשם Gears), טכנולוגיית קוד פתוח ליצירת יישומי אינטרנט לא מקוונים.
У День розробника ми оголошуємо про запуск Google Gears (тепер просто Gears) – технології з відкритим кодом для створення офлайнових веб-програм.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Dijital çağda gazetecilikle ilgili yeni yaklaşımlar geliştirmek için çalışan, kâr amacı gütmeyen kuruluşlara 5 milyon dolar bağışta bulunduk.
We give $5 million in grants to non-profit organizations that are working to develop new approaches to journalism in the digital age.
نقدم منحًا تقدر بمبلغ 5 ملايين دولار للمنظمات غير الربحية التي تعمل على تطوير مناهج جديدة للصحافة في العصر الرقمي.
Προσφέρουμε βραβεία αξίας $5 εκατομμυρίων σε μη κυβερνητικές οργανώσεις, οι οποίες διερευνούν νέες προσεγγίσεις για ανάπτυξη στον τομέα της δημοσιογραφίας στην ψηφιακή εποχή.
We geven vijf miljoen dollar aan beurzen weg aan non-profitorganisaties die een nieuwe aanpak voor journalisme proberen te ontwikkelen in het digitale tijdperk.
ما به سازمان های غیر انتفاعی که در جهت پیشرفت رویکردهای جدید در زمینه روزنامه نگاری در عصر دیجیتال کمک می کردند 5 میلیون دلار کمک هزینه پرداخت کردیم.
Даваме 5 милиона щ.д. под формата на стипендии на организации с нестопанска цел, които разработват нови подходи към журналистиката в епохата на цифровите технологии.
Lahjoitamme 5 miljoonaa dollaria stipendeinä voittoa tavoittelemattomille järjestöille, jotka kehittävät uusia lähestymistapoja digitaalisen ajan journalismiin.
हम डि‍जि‍टल युग में पत्रकारि‍ता के नए तरीकों के वि‍कास के लि‍ए कार्य करने वाले गैर-लाभकारी संगठनों को $5 मि‍लि‍यन की ग्रांट देते हैं.
5 millió dollárt adományozunk olyan nonprofit szervezeteknek, amelyek a digitális korszak újságírásának új megközelítésein dolgoznak.
Skiriame 5 milijonus dolerių dotacijų ne pelno organizacijoms, siekiančioms sukurti naują požiūrį į žurnalistiką skaitmeniniame amžiuje.
Vi donerer 5 millioner dollar til ideelle organisasjoner som jobber for å utvikle nye journalistiske tilnærmingsmåter i den digitale tidsalderen.
Przyznajemy 5 milionów USD dotacji organizacjom non-profit pracującym nad rozwijaniem nowych metod dziennikarstwa w erze cyfrowej.
Acordăm burse în valoare de 5 milioane USD pentru organizaţiile non-profit care promovează dezvoltarea de noi abordări în jurnalism în era digitală.
Мы выделяем 5 млн долларов на гранты для некоммерческих организаций, создающих новую, цифровую журналистику.
Neziskovým organizáciám, ktoré pracujú na vývoji nových prístupov k žurnalizmu v digitálnom veku, udeľujeme granty v hodnote 5 miliónov USD.
Neprofitnim organizacijam, ki v digitalni dobi iščejo nove poti v novinarstvu, razdelimo 5 milijonov USD subvencij.
Vi skänker 5 miljoner USD till ideella organisationer som arbetar med att utveckla nya inriktningar inom journalistiken i den digitala åldern.
เรามอบเงินช่วยเหลือ $5 ล้านให้แก่องค์กรที่ไม่แสวงหากำไรซึ่งกำลังพัฒนาแนวทางใหม่ๆ ในสาขาสื่อสารมวลชนในโลกยุคดิจิทัล
Chúng tôi cung cấp khoản tài trợ 5 triệu đô la cho các tổ chức phi lợi nhuận đang nỗ lực phát triển các phương pháp tiếp cận mới đối với ngành báo chí trong kỷ nguyên kỹ thuật số.
הענקנו 5 מיליון דולר במענקים לארגוני מלכ"ר שעובדים כדי לפתח גישות חדשות לעיתונאות בעידן הדיגיטלי.
Ми виділяємо 5 млн. доларів США на гранти для некомерційних організацій, які працюють над розробкою нових підходів до журналістики в цифрову епоху.
  Politikalar ve İlkeler ...  
Güvenliğinizi artırmak, gizliliğinizi korumak ve size hem seçenek hem de denetim olanağı sağlayan basit araçlar geliştirmek için çok çalışıyoruz.
Notre mission : améliorer votre sécurité, protéger votre vie privée et concevoir des outils simples vous permettant de maîtriser votre navigation
Wir setzen alles daran, für den Schutz und die Sicherheit Ihrer Daten zu sorgen und Ihnen einfache Tools an die Hand zu geben, mit denen Sie selbst über Ihre Daten bestimmen können.
Nos comprometemos a mejorar tu seguridad, proteger tu privacidad y desarrollar herramientas sencillas que te permitan elegir y controlar
We werken eraan uw veiligheid te verbeteren, uw privacy te beschermen en eenvoudige tools samen te stellen die u keuzemogelijkheden en volledige controle geven.
Ons is toegewy daaraan om jou sekuriteit te verbeter, jou privaatheid te beskerm en om eenvoudige nutsgoed te bou wat jou keuse en beheer gee.
Ens comprometem a millorar la vostra seguretat, a protegir la vostra privadesa i a crear eines senzilles per oferir-vos la possibilitat d'elecció i de control.
Predano radimo na poboljšanju vaše sigurnosti, zaštiti vaše privatnosti i razvoju jednostavnih alata koji vam daju mogućnost izbora i nadzor.
Zlepšování zabezpečení, ochrana soukromí a vytváření jednoduchých nástrojů, které vám dávají možnost kontroly a výběru, je pro nás velmi důležité.
Vi arbejder hårdt på at forbedre din sikkerhed, beskytte dine personlige oplysninger og udvikle enkle værktøjer, der giver dig valgmuligheder og kontrol.
Oleme pühendunud teie turvalisuse parandamisele, privaatsuse kaitsmisele ja lihtsate tööriistade loomisele, mis annaksid teile valiku- ja juhtimisvõimalused.
हम आपकी सुरक्षा में सुधार करने, आपकी गोपनीयता की सुरक्षा करने और आपको विकल्प तथा नियंत्रण प्रदान करने के लिए आसान टूल बनाने के लिए वचनबद्ध हैं.
Elkötelezettek vagyunk aziránt, hogy nagyobb biztonságot nyújtsunk Önnek, megvédjük adatait, és egyszerű eszközökkel adjuk az Ön kezébe a választás és az irányítás lehetőségét.
Norime apsaugoti jus bei jūsų privatumą ir sukurti paprastus įrankius, kurie suteiks jums galimybę rinktis ir valdyti.
Dokładamy wszelkich starań, by poprawić bezpieczeństwo użytkowników, chronić ich prywatność i udostępniać proste narzędzia, które dają kontrolę i możliwość wyboru.
Depunem eforturi pentru a vă spori securitatea, pentru a vă proteja confidențialitatea și pentru a vă oferi opțiuni și control.
Мы работаем над повышением безопасности, обеспечиваем защиту конфиденциальности и создаем простые инструменты для управления данными.
Neustále sa snažíme zlepšovať zabezpečenie, chrániť vaše súkromie a vytvárať jednoduché nástroje, ktoré vám poskytujú kontrolu a možnosť voľby.
เรามุ่งมั่นที่จะปรับปรุงด้านความปลอดภัย ปกป้องความเป็นส่วนตัว และสร้างเครื่องมือที่เรียบง่ายให้เป็นทางเลือกและเครื่องมือควบคุมของคุณ
Ми вважаємо своїм обов’язком покращувати вашу безпеку, захищати вашу конфіденційність і створювати прості інструменти для керування даними.
Tumejitolea kuboresha usalama wako, kulinda ufaragha wako, na kuunda zana rahisi ili kukupa chaguo na udhibiti.
Zure segurtasuna hobetzeko, zure pribatutasuna babesteko, eta aukerak eta kontrola eskaintzen dituzten tresna arruntak sortzeko konpromisoa hartu dugu.
Kami beriltizam untuk meningkatkan keselamatan anda, melindungi privasi anda dan membina alat mudah untuk memberikan anda pilihan dan kawalan.
તમારી સુરક્ષા સુધારવા, તમારી ગોપનીયતાનું રક્ષણ કરવા, અને તમને પસંદગી અને નિયંત્રણ આપવા માટે સરળ સાધનો બનાવવા અમે પ્રતિબદ્ધ છીએ.
आपली सुरक्षितता सुधारण्‍यासाठी, आपल्‍या गोपनीयतेचे संरक्षण करण्‍यासाठी आणि आपल्‍याला निवड आणि नियंत्रण देण्‍याकरिता सोपी साधने तयार करण्‍यासाठी आम्‍ही वचनबद्ध आहोत.
ہم آپ کی سیکیورٹی بہتر بنانے، آپ کی رازداری کا تحفظ کرنے، اور آپ کو اختیار و کنٹرول دینے کیلئے آسان ٹولز بنانے کیلئے پرعزم ہیں۔
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Çin’deki Araştırma ve Geliştirme Merkezi’mizde, Dr. Kai-Fu Lee göreve başladı.
Dr. Kai-Fu Lee begins work at our new Research and Development Center in China.
بدأ الدكتور كاي-فو لي العمل في مركز البحث والتطوير التابع لنا في الصين.
Ο Δρ. Kai-Fu Lee ξεκινά να εργάζεται στο νέο Κέντρο Ερευνών και Ανάπτυξης της Google στην Κίνα.
Dr. Kai-Fu Lee gaat aan de slag in ons nieuwe R&D-centrum in China.
دکتر کای فو لی کار خود را در مرکز تحقیقات و توسعه ما در چین آغاز کرد.
Д-р Кай-Фу Ли започва работа в новия ни научно-изследователски център в Китай.
Tri Kai-Fu Lee aloittaa työt uudessa kehitys- ja tutkimuskeskuksessamme Kiinassa.
डॉ. कई-फ़ू ली ने चीन में हमारे नए अनुसंधान एवं विकास केंद्र के लिए कार्य करना प्रारंभ किया.
Dr. Kai-Fu Lee megkezdi a munkát az új kutatás-fejlesztési központunkban, Kínában.
Google이 중국에 새로 설립한 R&D 센터에 Kai-Fu Lee 박사가 합류합니다.
Naujame Kinijos tyrimų ir plėtros centre pradeda dirbti Dr. Kai-Fu Ly (Kai-Fu Lee).
Dr. Kai-Fu Lee begynner å arbeide på vårt nye forsknings- og utviklingssenter i Kina.
Dr Kai-Fu Lee rozpoczyna pracę w naszym nowym centrum badawczo-rozwojowym w Chinach.
Dr. Kai-Fu Lee începe să lucreze la noul nostru centru de Cercetare şi dezvoltare din China.
Доктор Кай-Фу Ли приступает к работе в нашем новом научно-исследовательском центре в Китае.
V našom novom centre pre výskum a vývoj v Číne začína pracovať Dr. Kai-Fu Lee.
V novem raziskovalnem in razvojnem središču na Kitajskem začne delati dr. Kai-Fu Lee.
Dr Kai-Fu Lee rekryteras till vårt nya FoU-center i Kina.
ด็อกเตอร์ไค ฟู่ ลี ได้เริ่มทำงานที่ศูนย์วิจัยและพัฒนาแห่งใหม่ในประเทศจีนของเรา
Tiến sĩ Kai-Fu Lee bắt đầu làm việc tại Trung tâm nghiên cứu và phát triển mới của chúng tôi tại Trung Quốc.
ד"ר קאי-פו לי מתחיל לעבוד במרכז המחקר והפיתוח שלנו בסין.
Д-р Кай-Фу Лі розпочинає працювати в нашому новому Центрі досліджень і розробок у Китаї.
  Yönetim ekibi – Şirket ...  
David C. Drummond Kıdemli Başkan Yardımcısı, Kurumsal Gelişim ve Hukuki İşler Genel Müdürü
David C. Drummond, vice-président senior, Développement de l’entreprise et directeur juridique
David C. Drummond, Senior Vice President, Corporate Development und Chief Legal Officer
David C. Drummond, Vicepresidente sénior de Desarrollo Corporativo y director general de asuntos jurídicos
David C. Drummond Senior Vice President, Corporate Development e Chief Legal Officer
دافيد سي دروموند، نائب أول للرئيس، في قسم تطوير المؤسسة ورئيس قسم الشؤون القانونية
David C. Drummond, Α’ Αντιπρόεδρος στον τομέα της Εταιρικής Ανάπτυξης και Διευθυντής του Νομικού Τμήματος
David C. Drummond Senior Vice President Corporate Development en Chief Legal Officer
دیوید سی دروموند معاون ارشد، بخش توسعه شرکت و مدیر کل حقوقی
Дейвид К. Дрюмонд (David C. Drummond) Главен вицепрезидент по корпоративното развитие и главен юрисконсулт
David C. Drummond Vicepresident sènior de Desenvolupament Corporatiu i director general d’Afers jurídics
David C. DrummondStariji potpredsjednik, korporativni razvoj i direktor pravnih poslova
David C. Drummond Senior Vice President, Corporate Development og Chief Legal Officer
David C. Drummond Yrityskehityksen varapääjohtaja ja päälakimies
डेवि‍ड सी. ड्रमॉन्‍ड वरिष्ठ उपाध्यक्ष, कॉर्पोरेट विकास और मुख्य विधि अधिकारी
David C. Drummond Alelnök, vállalatfejlesztési és jogi vezető
David C. Drummond Wakil Presiden Senior, Direktur Bidang Pengembangan Korporat dan Hukum
David C. Drummond 기업 개발 부문 수석 부사장 겸 최고 법률 책임자(CLO)
Deividas C. Drumondas (David C. Drummond) įmonės plėtros padalinio vyresnysis viceprezidentas ir vyriausiasis juristas
David C. Drummond, senior visepresident for bedriftsutvikling og juridisk direktør
David C. Drummond Starszy wiceprezes ds. rozwoju korporacyjnego i dyrektor ds. prawnych
David C. Drummond vicepreşedinte senior pentru dezvoltare corporatistă şi director juridic
Дэвид С. Драммонд, старший вице-президент по корпоративному развитию и главный юрист
Дејвид К. Драмонд Виши потпредседник, пословни развој и директор правног сектора
David C. Drummond Hlavný viceprezident, podnikový rozvoj a hlavný právnik
David C. Drummond Direktor razvoja podjetja in pravne službe
David C. Drummond, överordnad vice VD, företagsutveckling och chefsjurist
เดวิด ซี. ดรัมมอนด์ รองประธานอาวุโสด้านการพัฒนาองค์กร และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมาย
David C. Drummond, Phó chủ tịch cấp cao, Giám đốc pháp lý và phát triển công ty
דיוויד סי. דרמונד סגן נשיא בכיר, פיתוח תאגידי ויועץ משפטי ראשי
Deivids Sī Dramonds (David C. Drummond), vecākais viceprezidents, korporatīvās attīstības un juridiskais direktors
Девід C. Драммонд, старший віце-президент із корпоративного розвитку та головний директор із правових питань
David C. Drummond Naib Presiden Kanan, Pembangunan Korporat dan Ketua Pegawai Undang-undang
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Geliştiricilerin 2 milyarı aşkın web dokümanını sorgulamalarına ve başta Java, PERL ve Visual Studio olmak üzere sık kullandıkları ortamları programlamalarına olanak tanıyan bir dizi API yayınladık.
We release a set of APIs, enabling developers to query more than 2 billion web documents and program in their favorite environment, including Java, Perl and Visual Studio.
أطلقنا مجموعة من واجهات برمجة التطبيقات، مع تمكين المطورين من طلب بحث أكثر من 2 مليار مستند ويب وبرنامج في بيئتهم المفضلة، بما في ذلك الجافا، ولغة Perl، وVisual Studio.
Παρουσιάζεται ένα σύνολο από API, τα οποία δίνουν στους προγραμματιστές τη δυνατότητα αναζήτησης περισσότερων από 2 δισεκατομμυρίων εγγράφων ιστού και προγραμματισμού στο περιβάλλον που επιθυμούν, όπως π.χ. σε Java, Perl και Visual Studio.
We lanceren een reeks API’s waarmee ontwikkelaars zoekopdrachten kunnen uitvoeren in meer dan 2 miljard webdocumenten en kunnen programmeren in hun favoriete omgeving, waaronder Java, Perl en Visual Studio.
ما مجموعه ای از APIها را منتشر کردیم که به برنامه نویسان امکان می داد بیش از 2 میلیارد سند و برنامه موجود در وب را در محیط دلخواه خود از جمله Java، Perl و Visual Studio جستجو کنند.
Пускаме набор от приложни програмни интерфейси (API), които позволяват на програмистите да подават заявки към над 2 милиарда документа в мрежата и да програмират в любимата си среда, включително Java, Perl и Visual Studio.
Julkaisemme joukon sovellusliittymiä, joiden avulla kehittäjät voivat tehdä kyselyitä yli 2 miljardiin verkkoasiakirjaan ja ohjelmoida suosikkitavallaan kuten Javalla, Perlillä tai Visual Studiossa.
डेवलपर को उनके पसंदीदा वातावरण में, जिसमें Java, Perl और Visual Studio सम्मिलित हैं, 2 बिलियन से अधिक वेब दस्‍तावेज़ों और प्रोग्राम की क्वेरी के लिए सक्षम करते हुए, हमने API का एक सेट रिलीज़ किया है.
Kiadunk egy új API-készletet, amely lehetővé teszi a fejlesztők számára, hogy 2 milliárdnál több internetes dokumentumot és programot kérdezzenek le kedvenc környezetükben, például Javában, Perlben és Visual Studióban.
Išleidžiame rinkinį API, įgalinančių kūrėjus pateikti užklausų dėl daugiau nei 2 mlrd. žiniatinklio dokumentų ir programos mėgstamiausioje aplinkoje, įskaitant „Java“, „Perl“ ir „Visual Studio“.
Vi utgir et sett med programmeringsgrensesnitt, som gir utviklere muligheten til å søke i mer enn to milliarder nettdokumenter og programmer i sitt favorittmiljø, inkludert Java, Perl og Visual Studio.
Publikujemy zestaw interfejsów API, umożliwiając programistom przeszukiwanie ponad dwóch miliardów dokumentów internetowych za pomocą programów napisanych w ich ulubionym środowisku, w tym m.in. Java, Perl i Visual Studio.
Lansăm un set de API-uri, care permit dezvoltatorilor să interogheze peste 2 miliarde de documente web şi să realizeze programarea în mediul lor preferat, inclusiv în Java, Perl şi Visual Studio.
Нами представлен ряд API-интерфейсов, с помощью которых разработчики могут выполнять поиск по более чем 2 млрд веб-документов и программ в привычной среде, включая Java, Perl и Visual Studio.
Na trh uvádzame nový súbor rozhraní API, vďaka ktorému môžu vývojári vyhľadávať vo viac ako dvoch miliardách webových dokumentov a programovať vo svojom obľúbenom prostredí, vrátane prostredí Java, Perl a Visual Studio.
Izdamo nabor vmesnikov API, ki omogočajo razvijalcem programiranje v priljubljenih okoljih, kot so Java, Perl in Visual Studio, ter izvajanje poizvedb v več kot dveh milijardah spletnih dokumentov.
Vi släpper en uppsättning programmeringsgränssnitt som gör det möjligt för utvecklare att ställa frågor mot över två miljarder webbdokument och programmera i sina favoritspråk, till exempel Java, PERL och Visual Studio.
เราได้เปิดตัวAPI ชุดหนึ่งที่ทำให้นักพัฒนาซอฟต์แวร์สามารถค้นหาเอกสารเว็บและโปรแกรมได้มากกว่าสองพันล้านรายการภายใต้สภาพแวดล้อมที่พวกเขาโปรดปราน ซึ่งรวมถึง Java, Perl และ Visual Studio
Chúng tôi phát hành một bộ các API cho phép nhà phát triển truy vấn hơn 2 tỷ tài liệu trên web và lập trình trong môi trường ưu thích của họ, bao gồm Java, Perl và Visual Studio.
אנחנו משיקים סדרת ממשקי API שמאפשרים למפתחים לבצע שאילתות על יותר מ-2 מיליארד מסמכים ולבצע את עבודת התכנות בסביבה המועדפת שלהם, כולל Java‏, Perl ו-Visual Studio.
Ми випускаємо ряд АРІ, які дозволяють розробникам здійснювати пошук у понад 2 мільярдах веб-документів і програм у вибраному ними середовищі, включно з Java, Perl і Visual Studio.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Bilgisayar bilimleri öğrencilerinin açık kodlu yazılımların gelişimine katkıda bulunmalarına yardımcı olmak amacıyla tasarladığımız üç ay süren 2 milyon ABD doları bütçeli Google Summer of Code programlarımızın ilkini gerçekleştirdik.
We hold our first Summer of Code, a 3-month $2 million program that aims to help computer science students contribute to open source software development.
عقدنا أول Summer of Code، وهو برنامج مدته 3 أشهر وتكلفته 2 مليون دولار أمريكي ويهدف إلى مساعدة طلبة علوم الكمبيوتر في المساهمة في تطوير البرمجيات مفتوحة المصدر.
Ξεκινά το πρώτο Summer of Code, ένα τρίμηνο πρόγραμμα $2 εκατομμυρίων με στόχο την παροχή βοήθειας σε φοιτητές της επιστήμης υπολογιστών για τη συμμετοχή τους στην ανάπτυξη λογισμικού ανοικτού κώδικα.
We organiseren onze eerste Summer of Code, een programma van drie maanden (en 2 miljoen dollar) dat informaticastudenten helpt bij te dragen aan de ontwikkeling van opensource-software.
ما اولین Summer of Code خود را، که یک برنامه 3 ماهه و با هزینه 2 میلیون دلار بود برگزار کردیم هدف این برنامه کمک به دانشجویان علوم رایانه جهت شرکت در پیشرفت نرم افزار منبع آزاد بود.
Провеждаме Summer of Code за първи път, тримесечна програма на стойност два милиона долара, чиято цел е да помогне на студентите по компютърни науки да допринесат за разработката на софтуер с отворен код.
Järjestämme ensimmäisen Summer of Code -tapahtuman, kolmikuukautisen 2 miljoonan dollarin ohjelman, jonka tavoitteena on auttaa tietojenkäsittelytieteen opiskelijoita luomaan avoimen lähdekoodin ohjelmistoja.
हमने हमारे पहले Summer of Code के बारे में विचार किया, एक 3-माह का 2 मिलियन डॉलर का कार्यक्रम जिसका लक्ष्‍य ओपन सोर्स सॉफ़्टवेयर के विकास के लिए योगदान देने वाले कंप्‍यूटर साइंस के विद्यार्थियों की सहायता करना है.
Megtartjuk az első Google Summer of Code-ot, egy három hónapos, 2 millió dolláros programot, amely az informatikát tanulóknak segít abban, hogy közreműködjenek nyílt forráskódú szoftverek fejlesztésében.
Įgyvendiname pirmąją „Summer of Code“ – 3 mėnesius trukusią ir 2 mln. dol. kainavusią programą, kurios tikslas – padėti informatikos studentams prisidėti prie atvirojo šaltinio programinės įrangos plėtros.
Vi arrangerer vår første «Summer of Code», som er et tremåneders prosjekt med et budsjett på 2 millioner dollar, som har som mål å hjelpe informatikkstudenter med å bidra til nye ideer innen programvareutvikling.
Po raz pierwszy organizujemy Summer of Code, trzymiesięczny program mający na celu ułatwienie studentom informatyki uczestniczenia w tworzeniu oprogramowania typu open source. Nakłady na program wynoszą dwa miliony USD.
Desfăşurăm primul eveniment Summer of Code, un program de trei luni, în valoare de 2 milioane de dolari, care urmăreşte să susţină studenţii la informatică pentru a contribui la dezvoltarea de software open source.
Дан старт трехмесячной программе Summer of Code, бюджет которой составил 2 млн долларов. Цель ее заключается в том, чтобы помочь студентам, изучающим информатику, внести свой вклад в разработку программ с открытым кодом.
Organizujeme prvý ročník podujatia Summer of Code, trojmesačný program, ktorého usporiadanie stálo 2 milióny dolárov, a ktorého cieľom je podporovať študentov informatiky vo vývoji softvéru s otvoreným zdrojovým kódom.
Priredimo prvo poletje kode, tj. trimesečni program v vrednosti dveh milijonov USD, s katerim pomagamo študentom računalništva, da se spoznajo s prispevanjem k razvoju odprtokodne programske opreme.
Vi anordnar vårt första Summer of Code och satsar två miljoner dollar i detta tre månader långa program. Målet är att hjälpa datastudenter utveckla programvara med öppen källkod.
เราได้เปิดตัวโปรแกรม Summer of Code ครั้งแรกของเรา ซึ่งเป็นโปรแกรมนาน 3 เดือนมูลค่า 2 ล้านดอลล่าห์สหรัฐฯ ที่มุ่งช่วยให้นักศึกษาวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์มีส่วนช่วนในการพัฒนาซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส
Chúng tôi tổ chức Mùa hè viết mã lần đầu tiên, một chương trình trị giá 2 triệu đô la trong 3 tháng nhằm giúp các sinh viên khoa học máy tính đóng góp cho sự phát triển của phần mềm nguồn mở.
אנחנו חוגגים את Summer of Code הראשון שלנו, תוכנית בת שלושה חודשים בעלות של 2 מיליון דולר שמטרתה לסייע לסטודנטים למדעי המחשב לתרום לפיתוח של תוכנות קוד פתוח.
Ми проводимо свій перший проект Summer of Code, 3-місячну програму вартістю 2 мільйони доларів США. Метою проекту є допомогти студентам комп’ютерних наук зробити свій внесок у розвиток програмного забезпечення з відкритим кодом.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Her yıl düzenlediğimiz Google I/O geliştirici konferanslarının ikincisinde, yeni bir iletişim ve işbirliği aracı olan Google Wave’in tanıtımını yaptık.
At our second annual Google I/O developer conference in San Francisco, we preview Google Wave, a new communication and collaboration tool.
في ثاني مؤتمر سنوي لمطوري برامج Google I/O في سان فرانسيسكو، أجرينا معاينة لـ Google Wave، وهي أداة تعاون واتصال جديدة.
Στο δεύτερο ετήσιο συνέδριο προγραμματιστών Google I/O στο Σαν Φρανσίσκο, γίνεται προεπισκόπηση του Google Wave, ενός εργαλείου επικοινωνίας και συνεργασίας.
Tijdens onze tweede Google I/O-ontwikkelaarsconferentie in San Francisco laten we een voorproefje zien van Google Wave, een nieuw hulpprogramma voor communicatie en samenwerking.
サンフランシスコで開催された第 2 回年次 Google I/O デベロッパー カンファレンスで新たなコミュニケーションとコラボレーションのツールである Google Wave をプレビュー。
در دومین کنفرانس سالانه برنامه نویس Google I/O خود در سانفرانسیکو، ما پیش نمایش Google Wave، یک ابزار ارتباطی و همکاری جدید را مشاهده کردیم.
На втората ни ежегодна конференция за програмисти Google I/O в Сан Франциско представяме предпремиерно Google Wave, нов инструмент за комуникация и съвместна работа.
Annamme esikatselun Google Wavesta, uudesta viestintä- ja yhteistyötyökalusta, toisessa vuotuisessa San Franciscossa järjestettävässä Googlen I/O -kehittäjien konferenssissa.
सेन फ़्रांसिस्‍को में हमारे दूसरे Google I/O डेवलपर सम्‍मेलन में हमने Google Wave का पूर्वावलोकन किया जो कि संचार और सहयोग का एक नया टूल है.
A San Franciscóban második lakalommal megrendezett, éves Google I/O fejlesztői konferencia keretében előzetesen bemutatjuk a Google Wave-et, amely egy új kommunikációs és a közös munkát elősegítő eszköz.
샌프란시스코에서 열린 제2회 연례 Google I/O 개발자 회의에서 새로운 커뮤니케이션 및 공동작업 도구인 Google Wave를 베타 버전으로 선보입니다.
Antrojoje kasmetinėje „Google I/O“ kūrėjų konferencijoje San Franciske peržiūrime „Google Wave“ – naują komunikavimo ir bendradarbiavimo įrankį.
På vår andre årlige Google I/O-utviklerkonferanse i San Francisco presenterer vi Google Wave, som er et nytt kommunikasjons- og samarbeidsverktøy.
W trakcie drugiej corocznej konferencji dla programistów Google I/O w San Francisco przedstawiamy Google Wave, nowe narzędzie do komunikacji i współpracy.
În cadrul celei de-a doua ediţii anuale a Conferinţei Google I/O pentru dezvoltatori din San Francisco, oferim o previzualizarea a Google Wave, un nou instrument de comunicare şi colaborare.
На второй ежегодной конференции разработчиков Google I/O, прошедшей в Сан-Франциско, мы представили Google Wave – новый инструмент для общения и совместной работы.
Na našej druhej výročnej konferencii vývojárov Google I/O v San Franciscu predstavujeme ukážku služby Google Wave, nového nástroja na komunikáciu a spoluprácu.
Na naši drugi letni konferenci za razvijalce Google I/O v San Franciscu premierno predstavimo Google Wave, novo komunikacijsko in sodelovalno orodje.
På vår andra årliga utvecklarkonferens Google I/O i San Francisco förhandsvisar vi vårt nya kommunikations- och samarbetsverktyg Google Wave.
ในการประชุมนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Google I/O ประจำปีครั้งที่สองในซานฟรานซิสโก เราได้พรีวิว Google Wave ซึ่งเป็นเครื่องการติดต่อสื่อสารและความร่วมมือใหม่
Tại Hội nghị dành cho nhà phát triển I/O của Google được tổ chức hàng năm lần thứ hai của mình, chúng tôi giới thiệu trước Google Wave, một công cụ giao tiếp và cộng tác mới.
בכנס השנתי השני של Google I/O למפתחים בסן פרנסיסקו, אנחנו חושפים בתצוגה מוקדמת את Google Wave, כלי חדש לתקשורת ולשיתוף פעולה.
На другій щорічній конференції розробників Google I/O у Сан-Франциско ми розглядаємо Google Wave – новий інструмент зв’язку та співпраці.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Geliştiricilerin iPhone ve Android uygulamalarında yazılı ve resimli reklamlar görüntüleyerek gelir elde etmelerine olanak tanıyan Mobil Uygulamalar için AdSense ürünümüzün beta sürümünü çıkardık.
We release a beta version of AdSense for Mobile Applications, which allows developers to earn revenue by displaying text and image ads in iPhone and Android applications.
أطلقنا إصدارًا تجريبيًا من AdSense لتطبيقات الجوال، والذي يتيح للمطورين كسب دخل من خلال إعلانات مصورة ونصية على iPhone وتطبيقات Android.
Παρουσιάζεται μια έκδοση beta του AdSense για εφαρμογές σε Κινητά, το οποίο επιτρέπει σε προγραμματιστές να αποκομίσουν κέρδη μέσω προβολής διαφημίσεων κειμένου και διαφημίσεων με εικόνα σε εφαρμογές iPhone και Android.
We lanceren een bètaversie van AdSense voor mobiele applicaties, waarmee ontwikkelaars inkomsten kunnen genereren door tekst- en beeldadvertenties weer te geven in hun iPhone- en Android-apps.
iPhone と Android 向けのアプリケーションにテキストや画像を表示してデベロッパーが収益を得ることのできる、モバイル アプリケーション向け AdSense のベータ版をリリース。
ما نسخه بتای AdSense for Mobile Applications را که به برنامه نویسان امکان می داد با نمایش تبلیغاتی متنی و تصویری در برنامه های کاربردی iPhone و Android کسب درآمد کنند، منتشر کردیم.
Пускаме бета версия на услугата AdSense за мобилни приложения, която помага на програмистите да печелят, като показват текстови и графични реклами в приложения за iPhone и Android.
Julkaisemme AdSense for Mobile Applications -sovelluksen betaversion, jonka avulla kehittäjät voivat ansaita tuloja näyttämällä teksti- ja kuvamainoksia iPhone- ja Android-sovelluksissa.
हमने मोबाइल ऐप्लिकेशन के लिए AdSense के बीटा संस्‍करण को रिलीज़ किया, जो iPhone और Android ऐप्लिकेशन में टेक्स्ट और छवि विज्ञापनों को प्रदर्शित कर डेवलपर को आय अर्जित करने की सुविधा देता है.
Kiadjuk az AdSense for Mobile Applications béta verzióját, amely lehetővé teszi a fejlesztők számára, hogy jövedelemre tegyenek szert szöveges és képes hirdetések megjelenítésével iPhone-on és androidos készülékeken.
Išleidžiame beta versijos „AdSense“ paieškai mobiliesiems programas, kurias naudodami kūrėjai gali gauti pajamų pateikdami teksto ir vaizdo skelbimų „iPhone“ ir „Android“ programose.
Vi lanserer en betaversjon av AdSense for mobilapplikasjoner, som gir utviklere muligheten til å tjene mer penger ved å vise tekst- og bildeannonser i iPhone- og Android-apper.
Udostępniamy wersję beta usługi AdSense dla aplikacji mobilnych, która umożliwia programistom generowanie przychodów dzięki wyświetlaniu reklam tekstowych i graficznych w aplikacjach w telefonie iPhone oraz systemie Android.
Lansăm o versiune beta de Aplicaţii AdSense pentru căutare de pe mobil, care permite dezvoltatorilor să obţină venituri afişând anunţuri text şi imagine în aplicaţii iPhone şi Android.
Выходит бета-версия AdSense для мобильных приложений, которая позволяет рекламодателям зарабатывать за счет отображения текстовых и графических объявлений в приложениях iPhone и Android.
Spúšťame verziu beta služby AdSense pre mobilné aplikácie, ktorá vývojárom umožňuje zarábať zobrazovaním textových a obrázkových reklám v aplikáciách pre iPhone a systém Android.
Izdamo različico beta storitve AdSense za programe za mobilne naprave, ki razvijalcem omogoča ustvarjanje dohodka s prikazovanjem besedilnih in slikovnih oglasov v programih za telefone iPhone in Android.
Vi släpper en betaversion av AdSense for Mobile Applications som gör det möjligt för utvecklare att tjäna pengar på text- och bildannonser i appar för iPhone och Android.
เราได้เปิดตัว AdSense สำหรับแอปพลิเคชันมือถือรุ่นเบต้าที่ช่วยให้นักพัฒนาซอฟต์แวร์สามารถรับรายได้จากการแสดงข้อความและภาพโฆษณาในแอปพลิเคชัน iPhone และ Android ได้
Chúng tôi phát hành phiên bản beta của AdSense dành cho ứng dụng trên điện thoại di động, cho phép nhà phát triển kiếm doanh thu bằng cách hiển thị quảng cáo văn bản và quảng cáo hình ảnh trong các ứng dụng trên iPhone và Android.
אנחנו משיקים גרסת ביטא של AdSense לחיפוש ביישומים ניידים, המאפשרת למפתחים להרוויח כסף על ידי הצגת מודעות טקסט ותמונה ביישומי iPhone ו-Android.
Мивипускаємо бета-версію програм AdSense для мобільних пристроїв, які дозволяють розробникам отримувати дохід, розміщуючи рекламу з текстом або зображеннями в програмах iPhone і Android.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Yeni açık kaynaklı işletim sistemi projemizi duyurmamızdan birkaç ay sonra, iş ortaklarımız, açık kaynak topluluğu ve geliştiricilerle bağlarımızı sıkılaştırmak için Chromium OS adlı projemizin kaynaklarını açtık.
A few months after announcing our open source operating system project, we open-source the project as Chromium OS in order to engage with partners, the open source community and developers.
بعد أشهر قليلة من إعلاننا عن مشروع نظام التشغيل مفتوح المصدر، أتحنا المشروع كمصدر مفتوح باسم Chromium OS من أجل الاندماج مع الشركاء ومنتدى البرامج مفتوحة المصدر ومطوري البرامج.
Μερικούς μήνες μετά την ανακοίνωση του σχεδιασμού του λειτουργικού συστήματος ανοικτού κώδικα, η Google το ορίζει ως λογισμικό ανοικτού κώδικα με το όνομα Chromium OS για τη συμμετοχή συνεργατών, προγραμματιστών και της κοινότητας ανοικτού κώδικα.
Een paar maanden nadat we ons project voor een opensource-besturingssysteem hebben aangekondigd, geven we het project als open source vrij als Chromium OS, zodat we kunnen samenwerken met partners, de opensource-community en ontwikkelaars.
オープン ソース オペレーティング システム プロジェクトの発表から数か月後、オープン ソース コミュニティやデベロッパーなどのパートナーと協力する目的で Chromium OS としてプロジェクトのソースを公開。
چند ماه بعد از اعلام پروژه سیستم عامل منبع آزاد خود، ما به منظور ارتباط با شرکا، انجمن منبع آزاد و برنامه نویسان، این پروژه را به عنوان سیستم عامل Chromium به صورت منبع آزاد در آوردیم.
Няколко месеца след съобщението за проекта ни за операционна система с отворен код отваряме проекта под името Chromium OS с цел взаимодействие с партньори, програмисти и общността на отворения код.
Muutama kuukausi avoimen lähdekoodin käyttöjärjestelmäprojektimme julkistamisen jälkeen lisäämme Chromium-käyttöjärjestelmän lähdekoodin avoimesti käytettäväksi kumppaneille, avoimen lähdekoodin yhteisölle ja kehittäjille.
हमारे ओपन सोर्स ऑपरेटिंग सिस्टम प्रोजेक्ट की घोषणा के कुछ महीनों बाद, सहयोगियों, ओपन सोर्स समुदाय और डेवलपर से जुड़ने के लिए हमने प्रोजेक्ट को Chromium OS के रूप में ओपन-सोर्स बनाया.
Néhány hónappal azután, hogy bejelentettük a nyílt forráskódú operációs rendszerünket, Chromium OS néven nyitjuk meg a projektet, hogy partnereink és az ilyen szoftvereket támogató közösségek, illetve fejlesztők is részt vehessenek benne.
Praėjus keliems mėnesiams nuo paskelbimo apie atvirojo šaltinio operacinės sistemos projektą, projektą paskelbiame atviruoju šaltiniu kaip „Chromium“ OS, kad galėtume bendradarbiauti su partneriais, atvirojo šaltinio bendruomene ir kūrėjais.
Et par måneder etter at vi annonserte vårt prosjekt for operativsystem med åpen kildekode, starter vi prosjektet under navnet Chromium OS for å knytte til oss partnere, fellesskapet for åpen kildekode og utviklere.
W kilka miesięcy po ogłoszeniu rozpoczęcia prac nad systemem operacyjnym typu open source otwieramy kod źródłowy projektu o nazwie Chromium OS, aby nawiązać współpracę z partnerami, społecznością open source i programistami.
La câteva luni după anunţarea proiectului nostru de sistem de operare open source, oferim proiectul ca software open source sub numele de Chromium OS pentru a implica partenerii, comunitatea open source şi dezvoltatorii.
Объявив о начале работы над операционной системой с открытым кодом, мы уже через несколько месяцев представили этот проект как Chromium OS. С самого начала мы рассчитывали привлечь к работе над ним не только сообщество разработчиков ПО с открытым исходным кодом, но и других партнеров.
Niekoľko mesiacov po predstavení nášho projektu operačného systému s otvoreným zdrojom uvoľňujeme zdrojový kód tohto projektu pod názvom Chromium OS. Cieľom je nadviazať kontakt s partnermi, komunitou používateľov používajúcich softvér s otvoreným zdrojom a vývojármi.
Nekaj mesecev po naznanitvi našega odprtokodnega operacijskega sistema objavimo izvorno kodo tega projekta z imenom Chromium OS, saj želimo pritegniti partnerje, odprtokodno skupnost in razvijalce.
Några månader tidigare berättade vi om arbetet med vårt nya operativsystem med öppen källkod. Nu släpper vi den öppna källkoden till projektet under namnet Chromium OS för att kunna inleda samarbete med partner, utvecklare och andra som arbetar med öppen källkod.
ไม่กี่เดือนหลังจากที่ได้ประกาศโครงการระบบปฏิบัติการโอเพนซอร์สของเรา เราก็ได้เปิดโครงการชื่อว่า Chromium OS เพื่อเข้าร่วมกับพันธมิตร ชุมชนโอเพนซอร์ส และนักพัฒนาซอฟต์แวร์
Một vài tháng sau khi công bố dự án hệ điều hành nguồn mở của mình, chúng tôi mở nguồn dự án có tên Hệ điều hành Chromium để tham gia với các đối tác, cộng đồng nguồn mở và các nhà phát triển.
כמה חודשים לאחר ההכרזה על פרויקט מערכת ההפעלה שלנו בקוד פתוח, אנחנו משיקים את הפרויקט בקוד פתוח תחת השם Chromium OS כדי לקיים קשרים עם שותפים, עם קהילת הקוד הפתוח ועם מפתחים.
Через декілька місяців після оголошення про проект операційної системи з відкритим кодом ми відкриваємо код проекту ОС Chromium, щоб взаємодіяти з партнерами, спільнотою користувачів і розробників програмного забезпечення з відкритим кодом.
  Web Yöneticileri – Google  
Sitenizin Google Arama'daki durumunu anlayın ve geliştirin.
Understand and improve your site in Google Search.
Verstehen und verbessern Sie das Ranking Ihrer Website in der Google-Suche.
Comprendi e migliora il tuo sito nella Ricerca Google.
فهم وتحسين موقعك في نتائج بحث Google.
Ανακαλύψτε και βελτιώστε τον ιστότοπό σας στην Αναζήτηση Google.
Uw site begrijpen en verbeteren in Google Zoeken
Google 検索におけるサイトについて理解を深めて改善することができます。
درک و بهبود سایت شما در جستجوی Google.
Вникнете в начина на работа и подобрете сайта си в търсенето с Google.
Entengueu i milloreu el vostre lloc web a la cerca de Google.
Naučite kako poboljšati svoju web-lokaciju u Google pretraživanju.
Poznejte a vylepšete své webové stránky ve Vyhledávání Google.
Forstå og forbedr dit website i Google Søgning.
Google खोज में अपनी साइट को समझें और बेहतर बनाएं.
Információt kaphat webhelyéről, és javíthatja pozícióját a Google Keresésben.
Pahami dan tingkatkan situs Anda di Google Penelusuran.
Google 검색결과에 사이트가 노출되는 방식을 이해하고 사이트를 개선하세요.
Supraskite ir patobulinkite svetainę „Google“ paieškoje.
Få innsikt i og forbedre resultatene for nettstedet ditt i Google-søk.
Zobacz, jak Twoja witryna radzi sobie w Google, i zoptymalizuj ją pod kątem wyszukiwarki.
Înţelegeţi şi îmbunătăţiţi poziţia site-ului în Căutare Google.
Оцените и оптимизируйте свой сайт для Поиска Google.
Разумите и побољшајте приказ сајта у Google претрази.
Vysvetlenie a vylepšenie postavenia vašich stránok vo Vyhľadávaní Google.
Razumite svoje mesto v Iskanju Google in ga izboljšajte.
Förstå och förbättra din webbplats på Sök på Google.
ทำความเข้าใจและปรับปรุงไซต์ของคุณใน Google Search
Hiểu và cải tiến trang web của bạn trong Tìm kiếm của Google.
הבנת האתר ושיפור התוצאות שלו בחיפוש Google.
Uzziniet vairāk par Google meklēšanu un uzlabojiet savas vietnes atrodamību.
Зрозумійте та покращте свій сайт у результатах Пошуку Google.
Fahami dan tingkatkan tapak anda dalam Carian Google.
  İşletmenizi büyütmenin ...  
Analytics Geliştiricileri
Google Analytics pour les développeurs
Analytics-Entwicklerprogramm
Programadores de analíticas
Sviluppatori di Analytics
مطوّرو برامج Analytics
Προγραμματιστές Analytics
Analytics-ontwikkelaars
アナリティクス デベロッパー プログラム
برنامه‌نویسان Analytics
Google Анализ за програмисти
Desenvolupadors d'Analytics
Razvojni programeri usluge Google Analytics
Vývojáři služby Analytics
Analytics Developers
Analytics-kehittäjät
Analytics डेवलपर
Google Analytics fejlesztőknek
Pengembang Analytics
„Analytics“ kūrėjai
Analytics-utviklere
Programiści Analytics
Dezvoltatori Google Analytics
Google Analytics для разработчиков
Програмери Аналитике
Vývojári služby Analytics
Analytics za razvijalce
Analyticsutvecklare
นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Analytics
Nhà phát triển Analytics
מפתחי Analytics
Analytics izstrādātāji
Analytics для розробників
Pemaju Analitis
  Teknolojiler ve İlkeler...  
Geliştirdiğimiz ürünlerin gizlilik standartları ve uygulamaları oldukça sağlamdır.
Develop products that reflect strong privacy standards and practices.
تطوير المنتجات التي تعكس معايير وممارسات الخصوصية الهامة
Αναπτύσσουμε προϊόντα τα οποία αντιπροσωπεύουν σταθερά πρότυπα και πρακτικές απορρήτου.
We ontwikkelen producten met strenge privacyrichtlijnen en -procedures.
محصولاتی را طراحی کنید که نمایانگر استانداردها و اقدامات حریم خصوصی قدرتمند شرکت باشند.
Да разработваме продукти, които отразяват надеждни норми и практики за поверителност.
Kehitä tuotteita, jotka perustuvat vahvoihin tietosuojaperiaatteisiin ja -käytäntöihin.
सशक्त गोपनीयता मानक और पद्धतियां दर्शाने वाले उत्पादों का विकास करना.
Olyan termékeket fejlesztünk, amelyek megfelelnek szigorú adatvédelmi előírásainknak és gyakorlatunknak.
Vi utvikler produkter som er basert på omfattende personvernstandarder og -praksis.
Nasze produkty muszą być tworzone tak, aby spełniały wysokie standardy ochrony prywatności.
Dezvoltăm produse care reflectă standarde şi practici de confidenţialitate solide
Разработка продуктов в соответствии со строгими стандартами конфиденциальности.
Vyvíjať produkty, ktoré vyhovujú prísnym normám a postupom ochrany osobných údajov.
Izdelke razvijamo po strogih standardih in postopkih zagotavljanja zasebnosti.
Vi utvecklar säkra produkter som skyddar sekretessen.
พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่แสดงถึงมาตรฐานและหลักปฏิบัติอันเข้มงวดเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
Phát triển các sản phẩm phản ánh các thực tiễn và tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
פיתוח מוצרים המשקפים סטנדרטים ונהלים קפדניים של פרטיות.
দৃঢ় গোপনীয়তা মানক এবং পালনকে প্রতিফলিত করে এমন পণ্য বিকশিত করুন৷
உறுதியான தனியுரிமை நிலைகளையும், பயிற்சிகளையும் பிரதிபலிக்கும் தயாரிப்புகளை உருவாக்குதல்.
Ми створюємо продукти, які відповідають суворим стандартам і правилам конфіденційності.
પ્રબળ ગોપનીયતા માનકો અને અભ્યાસોને પ્રતિબિંબિત કરતા હોય તેવા ઉત્પાદનોનો વિકાસ કરો.
ಸುಧಾರಿತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ದೃಢವಾದ ಗೌಪ್ಯತಾ ಪ್ರಮಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.
सशक्त गोपनीयता मानके आणि पद्धती यांना प्रतिबिंबित करणारी उत्‍पादने विकसित करा.
దృఢమైన గోప్యతా ప్రామాణాలను మరియు ఆచరణలను ప్రతిబింబించే ఉత్పత్తులను అభివృద్ధి చేయండి.
ایسے پروڈکٹس تیار کریں جن سے مستحکم رازداری کے معیارات اور طرز عمل کی عکاسی ہوتی ہو۔
ശക്തമായ സ്വകാര്യത ആദർശങ്ങളും മാതൃകകളും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുക.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Uluslararası Veri Gizliliği Günü’nde gizlilik ilkelerimizi yayınladık. Zaten en başından beri bu ilkelerle çalışıyorduk ama yeni teknolojiler geliştirdikçe düşünce şeklimizi paylaşmak için bunları kurallaştırmaya karar verdik.
On International Data Privacy Day, we publish our privacy principles. We’ve always operated under these principles, but now codify them to share our thinking as we create new technologies.
وفي يوم خصوصية البيانات العالمي، نشرنا مبادئنا للخصوصية. ولقد عملنا دائمًا في ضوء هذه المبادئ، ولكننا نصنفها الآن لمشاركة طريقة تفكيرنا عند إعداد تقنيات جديدة.
Κατά την Παγκόσμια ημέρα προστασίας προσωπικών δεδομένων, η Google δημοσιεύει τις αρχές απορρήτου της. Η Google λειτουργούσε εξ αρχής με βάση αυτές τις αρχές, όμως τώρα τις κωδικοποιεί με σκοπό να δημοσιεύσει τη φιλοσοφία της κατά τη δημιουργία νέων τεχνολογιών.
Op Internationale gegevensprivacydag publiceren we onze privacyprincipes. We hebben altijd volgens deze principes gewerkt, maar we formaliseren ze nu om duidelijk te maken hoe we te werk gaan bij het ontwikkelen van nieuwe technologieën.
世界データ プライバシー デーに、Google のプライバシー原則を発表。Google は常にこの原則に基づいてサービスを運用しており、新しいテクノロジーを生み出すときに考慮すべき原則を共有するためにあらためて成文化。
در روز رازداری داده‌های بین المللی، ما اصول رازداری خود را منتشر کردیم. همیشه به این اصول پایبند بوده‌ایم اما اکنون آنها را تدوین و سازماندهی کردیم تا عقاید خود را همزمان با ایجاد فناوری‌های جدید با دیگران به اشتراک بگذاریم.
На Международния ден за поверителност на данните публикуваме принципите си за поверителност. Винаги сме действали съгласно тях, но сега ги излагаме систематично, за да споделим начина, по който мислим, докато създаваме нови технологии.
Julkaisemme tietosuojaperiaatteemme kansainvälisenä tietosuojapäivänä. Olemme aina noudattaneet näitä periaatteita, mutta nyt päätimme tiivistää ja julkaista ne, jotta käyttäjät voisivat luottaa teknologiatyöhömme jatkossakin.
अंतर्राष्‍ट्रीय डेटा गोपनीयता दिवस पर, हमने अपने गोपनीयता सिद्धांतों को प्रकाशित किया. हमने हमेशा इन सिद्धांतों के तहत संचालन किया, लेकिन अब हम अपने विचारों को साझा करने के लिए इन्‍हें सुव्‍यवस्‍थित कर रहे हैं ताकि हम नई तकनीक तैयार कर सकें.
A Nemzetközi Adatvédelmi Nap alkalmából közzétesszük adatvédelmi irányelveinket. Mindig ezen irányelvek szerint működtünk, de most írásba foglaljuk őket, megosztva a világgal, hogy miként gondolkodunk az új technológiák létrehozása során.
국제 프라이버시의 날(International Data Privacy Day)을 맞아 Google 개인정보 보호원칙을 발표합니다. Google은 항상 이러한 원칙에 따라 서비스를 제공해 왔지만, 새로운 기술 개발에 따라 Google의 철학을 공유할 수 있도록 이번에 공식적으로 명문화한 것입니다.
Tarptautinę duomenų privatumo dieną paskelbiame privatumo principus. Visada vadovavomės šiais principais, bet dabar juos susisteminome, kad galėtume pasidalyti mintimis kurdami naujas technologijas.
På den internasjonale datapersonvernsdagen (Data Privacy Day) publiserer vi våre personvernprinsipper. Virksomheten har alltid vært basert på disse prinsippene, men nå systematiserer vi dem for å dele tankene våre med andre etter hvert som vi utvikler ny teknologi.
W międzynarodowym dniu prywatności danych publikujemy nasze zasady ochrony prywatności. Zawsze działaliśmy zgodnie z tymi zasadami, jednak obecnie je kodyfikujemy, by udostępnić nasz sposób myślenia podczas tworzenia nowych technologii.
Cu ocazia Zilei internaţionale a confidenţialităţii datelor, publicăm principiile noastre privind confidenţialitatea. Activitatea noastră s-a desfăşurat întotdeauna conform acestor principii, dar acum le codificăm pentru a face cunoscut modul nostru de a gândi în timp ce creăm noi tehnologii.
В международный день защиты личных данных мы публикуем принципы своей политики конфиденциальности. Мы всегда придерживались этих принципов в своей деятельности, однако теперь мы их систематизировали, чтобы наш подход к созданию новых технологий был более понятен пользователям.
Pri príležitosti Medzinárodného dňa ochrany osobných údajov uverejňujeme naše pravidlá ochrany osobných údajov. Týmito pravidlami sme sa riadili vždy, ale kodifikovali sme ich až teraz, aby sme sa mohli podeliť o svoje názory pri vytváraní nových technológií.
Na mednarodni dan zasebnosti podatkov objavimo načela varovanja zasebnosti. Vedno delujemo v skladu s temi načeli, zdaj pa jih še zapišemo, da lahko vsi vidijo, kako si prizadevamo varovati zasebnost pri ustvarjanju novih tehnologij.
På den internationella dataskyddsdagen offentliggör vi våra sekretessprinciper. Google har alltid jobbat efter dessa principer, men nu får även användarna insyn i hur vi tänker vid utveckling av nya produkter, tjänster och teknik.
เราได้เผยแพร่หลักการเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของเราใน International Data Privacy Day เราได้ทำงานภายใต้หลักการนี้เสมอมา แต่ในตอนนี้ได้จัดระบบหลักการเหล่านี้เพื่อแบ่งปันความคิดของเราเนื่องจากเราได้สร้างเทคโนโลยีใหม่ๆ ขึ้น
Vào Ngày bảo mật dữ liệu quốc tế, chúng tôi công bố những nguyên tắc bảo mật của mình. Chúng tôi luôn hoạt động theo những nguyên tắc này nhưng giờ đây chúng tôi hệ thống hóa những nguyên tắc này để chia sẻ suy nghĩ của chúng tôi khi tạo ra các công nghệ mới.
ביום הבינלאומי לפרטיות המידע, אנחנו מפרסמים את עקרונות הפרטיות שלנו. תמיד פעלנו בכפוף לעקרונות אלה, אלא שעכשיו ערכנו אותם באינדקס כדי לשתף את הלך המחשבה שלנו בתהליך יצירת הטכנולוגיות החדשות הבאות.
У міжнародний день конфіденційності даних ми публікуємо принципи конфіденційності компанії. Ми завжди дотримувалися цих принципів, але тепер систематизували їх, щоб поділитися думками з іншими, оскільки ми створюємо нові технології.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Mobil cihazlara yönelik ilk açık platform olan ve Open Handset Alliance’taki diğer şirketlerle işbirliği içinde geliştirilen Android’i duyurduk. Kısa süre sonra, 10 milyon ABD doları tutarında Android Geliştirici Yarışması başlattık.
Android, the first open platform for mobile devices, and a collaboration with other companies in the Open Handset Alliance, is announced. Soon after, we introduce the $10 million Android Developer Challenge.
تم الإعلان عن Android، وهو أول نظام أساسي مفتوح لأجهزة الجوال ، وعن التعاون مع شركات أخرى في تحالف Open Handset Alliance. وبعد ذلك بقليل، قدمنا تحدي مطوري برامج Android بقيمة 10 ملايين دولار أمريكي.
Ανακοινώνεται το Android, η πρώτη ανοικτή πλατφόρμα για κινητές συσκευές, καθώς και μια συνεργασία με άλλες εταιρείες στην πρωτοβουλία Open Handset Alliance. Λίγο αργότερα, παρουσιάζεται ο διαγωνισμός Android Developer Challenge των $10 εκατομμυρίων.
We kondigen Android aan, het eerste open platform voor mobiele apparaten en een samenwerkingsverband met andere bedrijven in de Open Handset Alliance. Kort hierna introduceren we de Android Developer Challenge met prijzengeld ter waarde van $ 10 miljoen.
携帯端末用の初のオープン プラットフォームとなる Android と、他企業との連携による Open Handset Alliance を発表。その後間もなく、賞金総額 1,000 万ドルの Android デベロッパー チャレンジを発表。
از Android اولین پلتفرم باز برای دستگاه های تلفن همراه و همکاری با سایر شرکت های عضوOpen Handset Alliance خبر داده شد. اندکی بعد، ما مسابقه Android Developer Challenge 10 میلیون دلاری را مطرح کردیم.
Обявяваме Android, първата отворена платформа за мобилни устройства, както и сътрудничество с други компании в Open Handset Alliance. Не след дълго представяме състезанието за програмисти за Android с награден фонд от 10 милиона долара.
Julkistamme Androidin, ensimmäisen avoimen lähdekoodin käyttöympäristön mobiililaitteille, sekä yhteistyömme muiden Open Handset Alliance -yritysten kanssa. Hieman tämän jälkeen julkistamme 10 miljoonan dollarin Android-kehittäjien haasteen.
मोबाइल डिवाइस के पहले खुले प्‍लेटफ़ॉर्म Android, और ओपन हैंडसेट अलायंस में अन्‍य कंपनियों के साथ सहयोग की घोषणा की गई. इसके तुरंत बाद, हमने 10 मिलियन डॉलर के Android डेवलपर चुनौती को प्रस्‍तुत किया.
Bemutatjuk az Androidot, az első nyílt operációs rendszert mobil eszközök számára, és azt, hogy együttműködünk más vállalatokkal az Open Handset Alliance keretén belül. Nem sokkal később meghirdetjük a 10 millió dolláros összdíjazású Android fejlesztői versenyt.
다른 회사들과 함께 OHA(Open Handset Alliance)를 결성하고 최초의 휴대기기용 개방형 플랫폼인 Android를 발표합니다. 얼마 후 상금 천만 달러 규모의 Android Developer Challenge를 발표합니다.
Paskelbiama apie „Android“ (pirmąją mobiliesiems įrenginiams skirtą atvirą platformą) ir bendradarbiavimą su kitomis įmonėmis, priklausančiomis „Open Handset Alliance“. Netrukus pristatome 10 mln. dol. „Android Developer Challenge“ konkursą.
Android lanseres, og tjenesten er den første åpne plattformen for mobile enheter. Den inngår i et samarbeid med andre selskaper i Open Handset Alliance. Kort tid etter lanserer vi Android Developer Challenge, med en total premiesum på 10 millioner dollar.
Ogłaszamy powstanie systemu Android, pierwszej otwartej platformy dla urządzeń przenośnych, oraz nawiązanie współpracy z innymi firmami w ramach sojuszu Open Handset Alliance. Wkrótce potem organizujemy konkurs Android Developer Challenge z pulą nagród wynoszącą 10 milionów USD.
Sunt anunţate Android, prima platformă deschisă pentru dispozitive mobile, şi o colaborare cu alte companii membre ale Open Handset Alliance. La scurt timp, introducem competiţia Android Developer Challenge în valoare de 10 milioane de USD.
Мы сообщаем о появлении Android, первой открытой платформы для мобильных устройств, и заключении партнерских соглашений с другими компаниями в рамках альянса Open Handset Alliance. Вскоре после этого было объявлено о проведении конкурса разработчиков Android Developer Challenge с бюджетом в 10 млн долларов.
Predstavujeme Android, prvú otvorenú platformu pre mobilné zariadenia, a oznamujeme spoluprácu s ostatnými spoločnosťami v asociácii Open Handset Alliance. Krátko potom vyhlasujeme súťaž Android Developer Challenge s cenami v hodnote 10 miliónov dolárov.
Naznanimo Android, tj. prvo odprto platformo za mobilne naprave, in sodelovanje z drugimi podjetji v združenju Open Handset Alliance. Kmalu potem predstavimo natečaj Android Developer Challenge z nagradami v skupni vrednosti 10 milijonov USD.
Vi presenterar Android, den första öppna plattformen för mobila enheter, och berättar om vårt samarbete med de andra företagen i Open Handset Alliance. Kort därefter utlyser vi tävlingen Android Developer Challenge med 10 miljoner dollar i prispengar.
Android ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถือแบบเปิดแพลตฟอร์มแรก และเป็นความร่วมมือกับบริษัทอื่นๆ ใน Open Handset Alliance ได้รับการเปิดตัว หลังจากนั้นไม่นาน เราก็ได้แนะนำ การแข่งขันนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android เพื่อรับเงินรางวัล 10 ล้านดอลล่าห์สหรัฐฯ
Android, nền tảng mở đầu tiên dành cho điện thoại di động, và sự cộng tác với các công ty khác tại Open Handset Alliance, được công bố. Không lâu sau đó, chúng tôi giới thiệu Thử thách dành cho nhà phát triển Android trị giá 10 triệu đô la Mỹ.
ההכרזה על Android, הפלטפורמה הפתוחה הראשונה מכשירים ניידים, ושיתוף פעולה עם חברות אחרות ב-Open Handset Alliance. זמן קצר לאחר מכן, אנחנו משיקים את Android Developer Challenge בעלות של 10 מיליון דולר.
Представлено Android, першу відкриту платформу для мобільних пристроїв, і оголошено про співробітництво з іншими компаніями в альянсі Open Handset. Незабаром ми повідомляємо про конкурс для розробників Android із призовим фондом 10 мільйонів доларів США.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
New York Times ve Washington Post gazeteleriyle ortak çalışarak, çevrimiçi haberleri sunmak için deneysel bir biçim prototipi olan Living Stories’i geliştirdik. (Bu deneyi Şubat 2010’da tamamladık ve kod kaynağını herkesin kullanımına açtık.)
Living Stories, developed in partnership with The New York Times and The Washington Post, is an experimental format prototype for presenting online news. (We ended this experiment in February 2010, and open-sourced the code for anyone to use.)
Living Stories‏، التي تم تطويرها بالشراكة مع صحيفتي New York Times وWashington Post، هي نموذج أولي تجريبي للتنسيق لتقديم الأخبار عبر الإنترنت. (أتممنا هذه التجربة في شباط (فبراير) 2010، وأتحنا الشفرة كمصدر مفتوح لاستخدام أي شخص).
Το Living Stories, που αναπτύχθηκε σε συνεργασία με τις εφημερίδες The New York Times και The Washington Post, είναι μια πειραματική πρωτότυπη μορφή για την παρουσίαση ειδήσεων στο διαδίκτυο. (Το πείραμα έληξε το Φεβρουάριο του 2010 και η μορφή μετατράπηκε σε λογισμικό ανοικτού κώδικα για δωρεάν χρήση.)
Living Stories, dat is ontwikkeld in samenwerking met The New York Times en The Washington Post, is een experimenteel formatprototype voor het presenteren van online nieuws. (We beëindigen dit experiment in februari 2010, en stellen de code als open source beschikbaar aan iedereen die deze wil gebruiken.)
ニューヨーク タイムズ紙、ワシントン ポスト紙との提携により開発された Living Stories で、オンライン ニュースの提供を試験的なプロトタイプとして開始。(この試験は 2010 年 2 月に終了してオープン ソース化され、誰でもコードを利用可能に)。
Living Stories که با مشارکت The New York Times و The Washington Post طراحی شد، یک طرح اولیه قالب آزمایشی برای نمایش اخبار آنلاین بود. (ما این آزمایش را در فوریه 2010 په پایان رساندیم و کد را برای استفاده عموم باز کردیم.)
Living Stories, разработен в партньорство с Ню Йорк Таймс и Вашингтон Пост, е експериментален прототип на формат за представяне на онлайн новини. (Завършихме експеримента през февруари 2010 г. и отворихме кода, така че да може да се ползва от всички.)
New York Timesin ja Washington Postin kanssa yhteistyössä kehitetty Living Stories on kokeellinen formaattiprototyyppi verkkouutisten julkaisemiseen. (Kokeilu päättyi helmikuussa 2010. Projektin koodi on avoimesti kaikkien käytettävissä.)
The New York Times और The Washington Post के साथ भागीदारी में विकसित Living Stories, ऑनलाइन समाचार प्रस्‍तुत करने के लिए प्रयोगात्‍मक प्रारूप प्रोटोटाइप है. (हमने इस प्रयोग को फ़रवरी 2010 में समाप्‍त कर दिया, कोड को सभी के लिए ओपन-सोर्स के रूप में प्रस्तुत किया.)
A Living Stories online hírek megjelenítésére szolgáló kísérleti formátum-prototípus, amelyet a New York Times és a Washington Post lapokkal közösen fejlesztünk. (Ezt a kísérletet 2010 februárjában befejeztük, a forráskódot pedig bárki számára elérhetővé tettük, aki szeretné felhasználni.)
뉴욕타임즈 및 워싱턴포스트와 파트너 관계를 맺고 개발한 Living Stories는 온라인 뉴스 제공을 위한 실험용 형식 프로토타입입니다. (2010년 2월에 실험을 끝내고 누구나 사용할 수 있도록 코드를 오픈소스화했습니다.)
„Living Stories“ (Istorijos apie gyvenimą), sukurtos bendradarbiaujant su „The New York Times“ ir „The Washington Post“, yra eksperimentinio formato naujienų pateikimo internetu prototipas. (Šį eksperimentą užbaigėme 2010 m. vasario mėn. ir kodą paskelbėme kaip atvirąjį šaltinį, kad visi galėtų jį naudoti.)
Living Stories, utviklet i samarbeid med The New York Times og The Washington Post, er en eksperimentell formatprototype for å presentere nettbaserte nyheter. (Vi avsluttet dette eksperimentet i februar 2010, og gjorde kilden tilgjengelig for alle som vil bruke den.)
We współpracy z gazetami The New York Times i The Washington Post zostaje opracowana funkcja Living Stories, stanowiąca prototyp eksperymentalnego formatu prezentowania wiadomości w internecie. (Eksperyment zakończył się w lutym 2010 roku, a kod źródłowy został publicznie otwarty).
Living Stories, dezvoltat în parteneriat cu publicaţiile The New York Times şi The Washington Post, este un prototip de format experimental pentru prezentarea ştirilor online. (Am încheiat acest experiment în februarie 2010 şi am oferit codul în varianta open source pentru a fi putea fi utilizat de oricine.)
Служба Living Stories – новый экспериментальный способ отображения новостей, в разработке которого также приняли участие The New York Times и The Washington Post. Работа над этим проектом завершилась в феврале 2010 г., а разработанный код был открыт для всех.
Služba Living Stories, vyvinutá v spolupráci s denníkmi The New York Times a The Washington Post, je prototypom experimentálneho formátu na zobrazovanie správ online. (Tento experiment sme ukončili vo februári 2010 a kód sme sprístupnili všetkým používateľom.)
V sodelovanju s časopisnima hišama The New York Times in The Washington Post razvijemo projekt Living Stories, tj. poskusni prototip oblike za predstavitev spletnih novic. (Ta eksperiment smo končali februarja 2010 in kodo objavili v odprtokodni obliki za prosto uporabo.)
Vi presenterar Living Stories i samarbete med tidningarna New York Times och Washington Post. Living Stories är en prototyp av ett nytt gränssnitt för att visa nyheter online. (Vi avslutade experimentet i februari 2010 och gjorde den öppna källkoden tillgänglig för alla.)
Living Stories ซึ่งได้รับการพัฒนาโดยร่วมกับ The New York Times และ The Washington Post เป็นต้นแบบทดลองของรูปแบบการนำเสนอข่าวสารออนไลน์ (เราทำการทดลองนี้เสร็จสิ้นในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2010 และเปิดให้โค้ดเพื่อให้ทุกคนได้ใช้งาน)
Living Stories (Các câu chuyện sống động), được phát triển khi hợp tác với New York Times và Washington Post, là một nguyên mẫu định dạng thử nghiệm cho việc giới thiệu tin tức trực tuyến. (Chúng tôi đã kết thúc thử nghiệm này vào tháng 2 năm 2010 và đã mở nguồn mã để mọi người sử dụng).
Living Stories, שפותח בשותפות עם ה-New York Times וה-Washington Post, הוא אב טיפוס ניסיוני של פורמט להצגת חדשות באינטרנט. (סיימנו את הניסוי בפברואר 2010, ופרסמנו את הקוד במקור פתוח כדי שכולם יוכלו להשתמש בו.)
Служба Living Stories, розроблена спільно з газетами The New York Times і The Washington Post, – це експериментальний прототип формату для подання новин в Інтернеті. (Ми завершили цей експеримент у лютому 2010 року та відкрили код для всіх користувачів).
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Geliştiricilere yönelik bir etkinlikte, web sitesi sahiplerinin kayıt, davet, üye galerisi, mesaj ve yorum yayınlama gibi özellikler ve OpenSocial geliştirici topluluğu tarafından oluşturulan uygulamalar ekleyerek sitelerini kolaylıkla sosyal hale getirmelerine olanak tanıyan Google FriendConnect’i görücüye çıkardık.
At a developer event, we preview Google FriendConnect, a set of functions and applications enabling website owners to easily make their sites social by adding registration, invitations, members gallery, message posting and reviews, plus applications built by the OpenSocial developer community.
في حدث مطوّري البرامج، أجرينا معاينة لتواصل صديق(FriendConnect) Google؛ وهو عبارة عن مجموعة من الوظائف والتطبيقات التي تمكن مالكي المواقع الإلكترونية من جعل مواقعهم أكثر اجتماعية بسهولة من خلال إضافة تسجيل، ودعوات، ومعرض أعضاء، ونشر رسائل ومراجعات، بالإضافة إلى التطبيقات التي يصممها منتدى مطوري OpenSocial.
Σε μια εκδήλωση προγραμματιστών, παρουσιάζεται μια προεπισκόπηση του Google FriendConnect, ενός συνόλου λειτουργιών και εφαρμογών που επιτρέπει σε κατόχους ιστοτόπων να προσθέτουν λειτουργίες κοινωνικών δικτύων, όπως εγγραφές, προσκλήσεις, συλλογή μελών, δημοσίευση μηνυμάτων και κριτικές, καθώς και εφαρμογές που έχουν δημιουργηθεί από την κοινότητα προγραμματιστών OpenSocial.
Op een ontwikkelaarsevenement zien we een voorproefje van Google FriendConnect, een verzameling functies en applicaties waarmee website-eigenaren hun sites eenvoudig sociaal kunnen maken door het toevoegen van een registratiefunctie, uitnodigingen, een ledengalerij, een optie voor het posten van berichten en recensies, plus applicaties die zijn ontwikkeld door de OpenSocial-ontwikkelaarscommunity.
開発者のイベントで Google FriendConnect のプレビューを行う。サイト運営者が登録、招待、メンバー ギャラリー、メッセージ投稿、レビューなどのさまざまな機能やアプリケーションを追加して、サイトを簡単にソーシャル化できる。OpenSocial 開発者コミュニティで開発されたアプリケーションも含まれる。
در یک رویداد برنامه نویس، ما پیش نمایش FriendConnect Google را مشاهده کردیم که مجموعه ای از عملکردها و برنامه های کاربردی بود که به شما مالکان وب سایت امکان می داد با افزودن امکان ثبت نام، ارسال دعوت نامه، گالری اعضا، پست پیام، بازبینی ها برنامه های تکمیلی تهیه شده توسط انجمن برنامه نویس OpenSocial، سایت های خود را اجتماعی کنند.
На събитие за програмисти представяме предпремиерно Google FriendConnect, набор от функции и приложения, позволяващи на собствениците на уебсайтове лесно да направят сайтовете си социални, като добавят регистрации, покани, галерия за членовете, публикуване на съобщения, отзиви, а също и приложения, създадени от програмистката общност на OpenSocial.
Kehittäjätapahtumassa annetaan esikatselu Google FriendConnectista. Se on kokoelma toimintoja ja sovelluksia, joiden avulla verkkosivustojen omistajat voivat helposti tehdä sivustoistaan sosiaalisempia lisäämällä niihin rekisteröitymismahdollisuuden, käyttäjäkutsut, käyttäjägallerian, viestipalvelun ja arvostelumahdollisuuden sekä OpenSocial-kehittäjäyhteisön kehittämiä sovelluksia.
डेवलपर ईवेंट पर, हमने Google FriendConnect का पूर्वावलोकन किया, जो कि प्रकार्यों एवं ऐप्लिकेशन का एक सेट है जिसके द्वारा वेबसाइट स्‍वामी पंजीकरण, आमंत्रण, सदस्‍य गैलरी, संदेश पोस्‍ट करना एवं समीक्षाओं के साथ ही OpenSocial डेवलपर समुदाय द्वारा निर्मित ऐप्लिकेशन जोड़कर उनकी साइटों को सामाजिक बनाते हैं.
Egy fejlesztői rendezvényen előzetesen bemutatjuk a Google FriendConnect szolgáltatást, amely különböző funkciókat és alkalmazásokat kínál a webhelyek tulajdonosainak, hogy oldalaikat könnyedén közösségi szintérré tehessék regisztrációs lehetőségek, meghívók, tagok képgalériái, illetve üzenet- és véleményküldő funkciók segítségével, illetve olyan alkalmazásokkal, amelyeket az OpenSocial fejlesztői közösség készített.
Per kūrėjų renginį peržiūrime „Google FriendConnect“ – funkcijų ir programų (kurias naudodami svetainių savininkai gali lengvai padaryti svetaines viešas, pridėdami registraciją, pakvietimų, narių galeriją, pranešimų skelbimo funkciją ir peržiūras) rinkinį ir „OpenSocial“ kūrėjų bendruomenės sukurtas programas.
På en utviklermesse presenterer vi en forsmak på Google FriendConnect, som er et sett med funksjoner og programmer som gir nettstedeiere muligheten til å gjøre nettsidene sosiale på en enkel måte, ved å legge til registrering, invitasjoner, medlemsfotoalbum, meldingsinnlegg og anmeldelser, og i tillegg programmer som er utviklet av OpenSocial-utviklerfellesskapet.
Podczas konferencji dla programistów przedstawiamy Sieć znajomych Google (Google Friend Connect), czyli zestaw funkcji i aplikacji pozwalających właścicielom witryn w prosty sposób przekształcić je w portale społecznościowe przez dodanie obsługi rejestracji, zaproszeń, galerii użytkowników, wiadomości i opinii. Pakiet uzupełniają aplikacje stworzone przez społeczność programistów OpenSocial.
În cadrul unui eveniment pentru dezvoltatori, prezentăm în avanpremieră Google Friend Connect, un set de funcţii şi aplicaţii care permit proprietarilor de site-uri web să adauge cu uşurinţă o dimensiune socială la acestea, adăugând înscrieri, invitaţii, o galerie pentru membri, postări de mesaje şi evaluări, plus aplicaţii create de comunitatea de dezvoltatori OpenSocial.
На конференции разработчиков мы представили проект Google FriendConnect – набор функций и приложений, которые позволяют добавлять на веб-сайты функции регистрации и приглашения, галереи участников, форумы и комментарии, а также приложения, созданные сообществом разработчиков OpenSocial.
Na stretnutí vývojárov predstavujeme skúšobnú verziu služby Google FriendConnect, balík funkcií a aplikácií, ktoré majiteľom umožňujú obohatiť svoje stránky o sociálny obsah pridaním registrácie, pozvánok, galérie členov, funkcie odosielania správ a hodnotenia a tiež aplikácií vytvorených spoločenstvom vývojárov OpenSocial.
Na dogodku za razvijalce predstavimo Google Povezovanje prijateljev, tj. nabor funkcij in programov, ki omogočajo lastnikom spletnih mest, da z dodajanjem registracije, vabil, galerije članov, objavljanja sporočil in mnenj ter programov, ki jih je ustvarila skupnost razvijalcev OpenSocial, na preprost način naredijo svoje spletno mesto družabno.
På ett evenemang för utvecklare ger vi en förhandsvisning av Google FriendConnect. Med denna tjänst kan webbplatsägare enkelt lägga till sociala funktioner på sina webbplatser, till exempel registrering, inbjudningar, medlemsgallerier, meddelande- och betygsfunktioner samt applikationer som skapats via plattformen OpenSocial.
ในกิจกรรมสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ เราได้พรีวิว Google FriendConnect ซึ่งเป็นชุดฟังก์ชันและแอปพลิเคชันที่ช่วยให้เจ้าของเว็บไซต์สามารถทำให้ไซต์ของตนเป็นไซต์สังคมได้อย่างง่ายดายด้วยการเพิ่มการลงทะเบียน การเชิญ แกลเลอรีสมาชิก การโพสต์ข้อความ และการแสดงความเห็น รวมถึงแอปพลิเคชันที่สร้างโดยชุมชนนักพัฒนาซอฟต์แวร์ OpenSocial
Tại sự kiện dành cho nhà phát triển, chúng tôi cho xem trước Kết nối bạn bè của Google, một bộ các chức năng và ứng dụng cho phép chủ sở hữu trang web dễ dàng tạo trang web xã hội bằng cách thêm đăng ký, lời mời, phòng trưng bày thành viên, đăng tin nhắn và bài đánh giá cùng với các ứng dụng được tạo bởi cộng đồng nhà phát triển OpenSocial.
באירוע למפתחים, אנחנו מציגים תצוגה מוקדמת של FriendConnect של Google, סדרת פונקציות ויישומים שמאפשרים לבעלי אתרים להפוך בקלות את האתרים שלהם לחברתיים על ידי הוספת אפשרות הרשמה, הזמנות, גלריית חברים, אפשרות לפרסום הודעות וביקורות, ובנוסף יישומים שבנתה קהילת המפתחים של OpenSocial.
На конференції розробників ми розглядаємо Google FriendConnect – набір функцій і програм, які дозволяють власникам веб-сайтів легко зробити свої сайти соціальними, додавши реєстрацію, запрошення, галерею учасників, публікацію повідомлень і відгуки, а також програми, створені спільнотою розробників OpenSocial.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Mobil cihazlara yönelik ilk açık platform olan ve Open Handset Alliance’taki diğer şirketlerle işbirliği içinde geliştirilen Android’i duyurduk. Kısa süre sonra, 10 milyon ABD doları tutarında Android Geliştirici Yarışması başlattık.
Android, the first open platform for mobile devices, and a collaboration with other companies in the Open Handset Alliance, is announced. Soon after, we introduce the $10 million Android Developer Challenge.
تم الإعلان عن Android، وهو أول نظام أساسي مفتوح لأجهزة الجوال ، وعن التعاون مع شركات أخرى في تحالف Open Handset Alliance. وبعد ذلك بقليل، قدمنا تحدي مطوري برامج Android بقيمة 10 ملايين دولار أمريكي.
Ανακοινώνεται το Android, η πρώτη ανοικτή πλατφόρμα για κινητές συσκευές, καθώς και μια συνεργασία με άλλες εταιρείες στην πρωτοβουλία Open Handset Alliance. Λίγο αργότερα, παρουσιάζεται ο διαγωνισμός Android Developer Challenge των $10 εκατομμυρίων.
We kondigen Android aan, het eerste open platform voor mobiele apparaten en een samenwerkingsverband met andere bedrijven in de Open Handset Alliance. Kort hierna introduceren we de Android Developer Challenge met prijzengeld ter waarde van $ 10 miljoen.
携帯端末用の初のオープン プラットフォームとなる Android と、他企業との連携による Open Handset Alliance を発表。その後間もなく、賞金総額 1,000 万ドルの Android デベロッパー チャレンジを発表。
از Android اولین پلتفرم باز برای دستگاه های تلفن همراه و همکاری با سایر شرکت های عضوOpen Handset Alliance خبر داده شد. اندکی بعد، ما مسابقه Android Developer Challenge 10 میلیون دلاری را مطرح کردیم.
Обявяваме Android, първата отворена платформа за мобилни устройства, както и сътрудничество с други компании в Open Handset Alliance. Не след дълго представяме състезанието за програмисти за Android с награден фонд от 10 милиона долара.
Julkistamme Androidin, ensimmäisen avoimen lähdekoodin käyttöympäristön mobiililaitteille, sekä yhteistyömme muiden Open Handset Alliance -yritysten kanssa. Hieman tämän jälkeen julkistamme 10 miljoonan dollarin Android-kehittäjien haasteen.
मोबाइल डिवाइस के पहले खुले प्‍लेटफ़ॉर्म Android, और ओपन हैंडसेट अलायंस में अन्‍य कंपनियों के साथ सहयोग की घोषणा की गई. इसके तुरंत बाद, हमने 10 मिलियन डॉलर के Android डेवलपर चुनौती को प्रस्‍तुत किया.
Bemutatjuk az Androidot, az első nyílt operációs rendszert mobil eszközök számára, és azt, hogy együttműködünk más vállalatokkal az Open Handset Alliance keretén belül. Nem sokkal később meghirdetjük a 10 millió dolláros összdíjazású Android fejlesztői versenyt.
다른 회사들과 함께 OHA(Open Handset Alliance)를 결성하고 최초의 휴대기기용 개방형 플랫폼인 Android를 발표합니다. 얼마 후 상금 천만 달러 규모의 Android Developer Challenge를 발표합니다.
Paskelbiama apie „Android“ (pirmąją mobiliesiems įrenginiams skirtą atvirą platformą) ir bendradarbiavimą su kitomis įmonėmis, priklausančiomis „Open Handset Alliance“. Netrukus pristatome 10 mln. dol. „Android Developer Challenge“ konkursą.
Android lanseres, og tjenesten er den første åpne plattformen for mobile enheter. Den inngår i et samarbeid med andre selskaper i Open Handset Alliance. Kort tid etter lanserer vi Android Developer Challenge, med en total premiesum på 10 millioner dollar.
Ogłaszamy powstanie systemu Android, pierwszej otwartej platformy dla urządzeń przenośnych, oraz nawiązanie współpracy z innymi firmami w ramach sojuszu Open Handset Alliance. Wkrótce potem organizujemy konkurs Android Developer Challenge z pulą nagród wynoszącą 10 milionów USD.
Sunt anunţate Android, prima platformă deschisă pentru dispozitive mobile, şi o colaborare cu alte companii membre ale Open Handset Alliance. La scurt timp, introducem competiţia Android Developer Challenge în valoare de 10 milioane de USD.
Мы сообщаем о появлении Android, первой открытой платформы для мобильных устройств, и заключении партнерских соглашений с другими компаниями в рамках альянса Open Handset Alliance. Вскоре после этого было объявлено о проведении конкурса разработчиков Android Developer Challenge с бюджетом в 10 млн долларов.
Predstavujeme Android, prvú otvorenú platformu pre mobilné zariadenia, a oznamujeme spoluprácu s ostatnými spoločnosťami v asociácii Open Handset Alliance. Krátko potom vyhlasujeme súťaž Android Developer Challenge s cenami v hodnote 10 miliónov dolárov.
Naznanimo Android, tj. prvo odprto platformo za mobilne naprave, in sodelovanje z drugimi podjetji v združenju Open Handset Alliance. Kmalu potem predstavimo natečaj Android Developer Challenge z nagradami v skupni vrednosti 10 milijonov USD.
Vi presenterar Android, den första öppna plattformen för mobila enheter, och berättar om vårt samarbete med de andra företagen i Open Handset Alliance. Kort därefter utlyser vi tävlingen Android Developer Challenge med 10 miljoner dollar i prispengar.
Android ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถือแบบเปิดแพลตฟอร์มแรก และเป็นความร่วมมือกับบริษัทอื่นๆ ใน Open Handset Alliance ได้รับการเปิดตัว หลังจากนั้นไม่นาน เราก็ได้แนะนำ การแข่งขันนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android เพื่อรับเงินรางวัล 10 ล้านดอลล่าห์สหรัฐฯ
Android, nền tảng mở đầu tiên dành cho điện thoại di động, và sự cộng tác với các công ty khác tại Open Handset Alliance, được công bố. Không lâu sau đó, chúng tôi giới thiệu Thử thách dành cho nhà phát triển Android trị giá 10 triệu đô la Mỹ.
ההכרזה על Android, הפלטפורמה הפתוחה הראשונה מכשירים ניידים, ושיתוף פעולה עם חברות אחרות ב-Open Handset Alliance. זמן קצר לאחר מכן, אנחנו משיקים את Android Developer Challenge בעלות של 10 מיליון דולר.
Представлено Android, першу відкриту платформу для мобільних пристроїв, і оголошено про співробітництво з іншими компаніями в альянсі Open Handset. Незабаром ми повідомляємо про конкурс для розробників Android із призовим фондом 10 мільйонів доларів США.
  Gizlilik Politikası – P...  
Google ile bağlantı kurduğunuzda, karşılaşıyor olabileceğiniz sorunları çözmeye yardımcı olması amacıyla tüm iletişimlerinizin kaydını tutabiliriz. E-posta adresinizi, hizmetlerimiz hakkında size bilgi vermek amacıyla (örneğin, hizmetlerimizde yapılacak değişiklikleri veya geliştirmeleri bildirmek gibi) kullanabiliriz.
When you contact Google, we may keep a record of your communication to help solve any issues you might be facing. We may use your email address to inform you about our services, such as letting you know about upcoming changes or improvements.
عند اتصالك بـ Google، يجوز لنا تسجيل الاتصال لنساعدك في حل أية مشكلات قد تواجهك. يجوز لنا استخدام عنوان بريدك الإلكتروني لإخبارك عن الخدمات التي نقدمها، مثل إخبارك بالتغييرات أو التحسينات المتوقعة.
Όταν επικοινωνείτε με την Google, ενδέχεται να καταγράφουμε κάποιο αρχείο της επικοινωνίας σας για να συμβάλουμε στην επίλυση τυχόν ζητημάτων τα οποία ενδέχεται να αντιμετωπίζετε. Ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε τη διεύθυνσή σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να σας ενημερώσουμε σχετικά με τις υπηρεσίες μας, όπως προκειμένου να σας ενημερώσουμε για επερχόμενες αλλαγές ή βελτιώσεις.
Wanneer u contact opneemt met Google, kunnen we uw berichten vastleggen om te helpen bij het oplossen van problemen die u ondervindt. We kunnen uw e-mailadres gebruiken om u te informeren over onze services, bijvoorbeeld om u op de hoogte te stellen van aankomende wijzigingen of verbeteringen.
お客様が Google にお問い合わせをされると、Google では、お客様がかかえているであろう問題の解決などに役立てるため、お客様との通信の記録を保管することがあります。お客様のメール アドレスを使用して、Google サービスに関する情報(予定している変更や改善のお知らせなど)を通知することがあります。
هنگامی که شما با Google تماس می‌گیرید، ما ممکن است سوابقی از تماسهای شما را نگهداری کنیم تا در برطرف شدن هرگونه مشکل احتمالی به شما کمک کنیم. ما ممکن است از آدرس ایمیل شما برای اطلاع‌رسانی به شما درباره سرویس‌های خود، مانند اطلاع‌رسانی به شما درباره تغییرات و پیشرفت‌هایی که در آینده ایجاد می‌شود، استفاده کنیم.
Когато се свързвате с Google, може да съхраним съобщението ви, за да ви помогнем да решите евентуалните си проблеми. Може да използваме имейл адреса ви, за да ви информираме относно услугите си – например да ви уведомяваме за предстоящи промени или подобрения.
Jos otat Googleen yhteyttä, saatamme säilyttää tallenteen yhteydenotostasi pystyäksemme ratkaisemaan mahdolliset kokemasi ongelmat. Voimme käyttää sähköpostiosoitettasi ilmoittaaksemme palveluista, esimerkiksi kertoaksemme muutoksista ja parannuksista.
जब आप गूगल (Google) से संपर्क करते हैं, तो हो सकता है, कि हम आपके संचार का रिकॉर्ड रखें ताकि आपको होने वाली किसी भी समस्‍या को सुलझाने में सहायता कर सकें. हम अपनी सेवाओं के बारे में आपको सूचित करने के लिए, जैसे आपको आगामी परिवर्तनों या सुधारों के बारे में बताने के लिए, आपके ईमेल पते का उपयोग कर सकते हैं.
Amikor felveszi a kapcsolatot a Google-lal, megőrizhetjük nyilvántartásunkban az Önnel folytatott kommunikációt, hogy az a későbbiekben a segítségünkre lehessen az Ön lehetséges problémáinak a megoldásában. E-mail címét felhasználhatjuk, hogy szolgáltatásainkról tájékoztassuk Önt, így hogy tájékoztassuk Önt a közelgő változásokról vagy fejlesztésekről.
사용자가 Google에 문의하는 경우 Google은 사용자가 겪고 있는 문제 해결에 도움이 되도록 사용자와의 커뮤니케이션 기록을 보관할 수 있습니다. Google은 변경 예정 사항 또는 개선사항 등 Google 서비스 관련 정보를 제공하기 위해 사용자의 이메일 주소를 사용할 수 있습니다.
Når du kontakter Google, kan det hende at vi registrerer kommunikasjonen med deg, slik at vi kan hjelpe deg best mulig hvis det oppstår problemer. Vi kan bruke e-postadressen din til å informere deg om tjenestene, for eksempel kommende endringer eller forbedringer.
Jeśli użytkownik kontaktuje się z Google możemy przechowywać związaną z tym korespondencję, aby ułatwić rozwiązywanie wszelkich problemów. Adres e-mail użytkownika możemy wykorzystywać do informowania go o naszych usługach, w tym o nadchodzących zmianach lub udoskonaleniach.
Când contactaţi Google, putem să păstrăm o înregistrare a comunicării dvs. pentru a ajuta la rezolvarea oricăror probleme pe care le-aţi putea întâmpina. Putem să utilizăm adresa dvs. de e-mail pentru a vă informa despre serviciile noastre, cum ar fi anunţuri despre modificările sau îmbunătăţirile viitoare.
Когда вы обращаетесь в Google, ваши сообщения могут сохраняться, чтобы мы могли решить проблему быстрее. Иногда мы присылаем на электронную почту пользователей уведомления о предстоящих изменениях или улучшениях в работе служб.
Keď kontaktujete spoločnosť Google, môžeme si ponechať záznam o vašej komunikácii, aby sme vám v budúcnosti dokázali pomôcť vyriešiť akékoľvek problémy. Môžeme použiť vašu e-mailovú adresu na zasielanie informácií o našich službách, napríklad oznamov o nadchádzajúcich zmenách či vylepšeniach.
Ko navežete stik z Googlom, lahko vodimo evidenco vaše komunikacije, ki nam lahko pomaga pri reševanju morebitnih vaših težav. Vaš e-poštni naslov lahko uporabimo za obveščanje o storitvah, na primer za to, da vas obvestimo o bližnjih spremembah ali izboljšavah.
När du kontaktar Google kan vi spara dina meddelanden i syfte att lösa eventuella problem som du står inför. Vi kan använda din e-postadress för att informera dig om våra tjänster, till exempel för att berätta om kommande ändringar eller förbättringar.
เมื่อคุณติดต่อ Google เราอาจเก็บบันทึกการติดต่อของคุณเพื่อช่วยแก้ปัญหาใดๆ ก็ตามที่คุณอาจพบ เราอาจใช้ที่อยู่อีเมลของคุณเพื่อแจ้งให้คุณทราบถึงบริการของเรา เช่น แจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงหรือการปรับปรุงต่างๆ ที่กำลังจะมีขึ้น
Khi bạn liên hệ với Google, chúng tôi có thể lập hồ sơ lưu về những nội dung liên lạc của bạn nhằm giúp giải quyết bất cứ các vấn đề nào bạn có thể gặp phải. Chúng tôi có thể sử dụng địa chỉ email của bạn để thông báo cho bạn biết về dịch vụ của chúng tôi, chẳng hạn như cho bạn biết về các thay đổi hoặc cải tiến sắp tới.
כאשר אתה יוצר קשר עם Google, אנו עשויים לתעד את התקשורת איתך כדי לסייע בפתרון בעיות שאתה עשוי להיתקל בהן. אנו עשויים להשתמש בכתובת הדוא"ל שלך כדי להודיע לך על השירותים שלנו. למשל, כדי להודיע לך על שינויים או שיפורים שיחולו בקרוב.
আপনি যখন Google-এ যোগাযোগ করবেন, আপনার সন্মুক্ষীন হওয়া কোনো সমস্যা সমাধানে সহায়তা করার জন্য আপনার যোগাযোগের একটি রেকর্ড আমরা রাখতে পারি৷ আপনাকে আমাদের পরিষেবা সম্বন্ধে তথ্য দিতে যেমন আসন্ন পরিবর্তন অথবা উন্নতি সম্বন্ধে আপনাকে জানাতে আমরা আপনার ইমেল ঠিকানা ব্যবহার করতে পারি৷
Google ஐ தொடர்புகொள்ளும்போது நீங்கள் எதிர்கொள்ளும் சிக்கல்களை தீர்ப்பதற்கு உதவியாக உங்களுடனான பரிமாற்றத்தை பதிவில் வைப்போம். எங்கள் சேவைகளில் வரும் மாற்றங்கள் அல்லது மேம்படுத்தல்கள் போன்றவற்றைப் பற்றி நீங்கள் அறிவதற்காக உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியைப் பயன்படுத்துவோம்.
Під час використання вами Google ми можемо реєструвати таке використання з метою надання сприяння у вирішенні будь-яких проблем, які можуть у вас виникнути. Ми також можемо використовувати вашу електронну адресу для того, щоб інформувати вас про наші служби, як-от повідомляти про майбутні зміни чи вдосконалення.
જ્યારે તમે Google નો સંપર્ક કરો છો, ત્યારે તમને આવતી કોઈપણ સમસ્યાઓમાં સહાય કરવા માટે અમે તમારા સંદેશાનો રેકોર્ડ રાખી શકીએ છીએ. અમે તમારા ઇમેઇલ સરનામાંનો ઉપયોગ અમારી સેવાઓ વિશે માહિતી આપવા કરી શકીએ છીએ, જેમ કે તમને આગામી ફેરફારો અથવા સુધારણાઓ વિશે જણાવવા.
Google ಅನ್ನು ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವಂತಹ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಾವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಮುಂಬರಲಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಳ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಾವು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
आपण Google शी संपर्क साधता तेव्‍हा, आपल्‍याला येणार्‍या कोणत्‍याही समस्‍यांचे निराकरण करण्‍यात मदत करण्‍यासाठी आम्‍ही आपल्‍या संप्रेषणाचे रेकॉर्ड ठेवतो. आम्‍ही आपला ईमेल पत्ता आपल्‍याला आमच्‍या सेवांबद्दल जसे की आगामी बदलांविषयी किंवा सुधारणांविषयी माहिती देण्‍यास वापरू.
మీరు Googleను సంప్రదించినప్పుడు, మేము మీరు ఎదుర్కొంటున్న ఏవైనా సమస్యలను పరిష్కరించడంలో సహాయం చేయడానికి మీ కమ్యూనికేషన్ యొక్క రికార్డ్‌ను ఉంచవచ్చు. మేము మీ ఇమెయిల్ చిరునామాను రాబోయే మార్పులు లేదా అభివృద్ధుల గురించి మా సేవల గురించి మీకు తెలియజేయడానికి ఉపయోగిస్తాము.
آپ کے Google سے رابطہ کرنے پر، ہم آپ کو پیش آسکنے والے کسی مسائل کو حل کرنے میں مدد کیلئے آپ کی مواصلت کا ریکارڈ رکھ سکتے ہیں۔ ہم اپنی سروسز کے بارے میں آپ کو مطلع کرنے کیلئے، جیسے آپ کو آئندہ تبدیلیوں یا اصلاحات کے بارے میں آپ کو بتانے کیلئے آپ کا ای میل پتہ استعمال کرسکتے ہیں۔
നിങ്ങൾ Google-നെ ബന്ധപ്പെടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിച്ചേക്കാവുന്ന പ്രശ്‌നങ്ങളെല്ലാം പരിഹരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഒരു റെക്കോർഡ് ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചേക്കാം. ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിൽ വരാനിരിക്കുന്ന മാറ്റങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.
  Ayrıntılı geçmişimiz – ...  
Geliştiricilere yönelik bir etkinlikte, web sitesi sahiplerinin kayıt, davet, üye galerisi, mesaj ve yorum yayınlama gibi özellikler ve OpenSocial geliştirici topluluğu tarafından oluşturulan uygulamalar ekleyerek sitelerini kolaylıkla sosyal hale getirmelerine olanak tanıyan Google FriendConnect’i görücüye çıkardık.
At a developer event, we preview Google FriendConnect, a set of functions and applications enabling website owners to easily make their sites social by adding registration, invitations, members gallery, message posting and reviews, plus applications built by the OpenSocial developer community.
في حدث مطوّري البرامج، أجرينا معاينة لتواصل صديق(FriendConnect) Google؛ وهو عبارة عن مجموعة من الوظائف والتطبيقات التي تمكن مالكي المواقع الإلكترونية من جعل مواقعهم أكثر اجتماعية بسهولة من خلال إضافة تسجيل، ودعوات، ومعرض أعضاء، ونشر رسائل ومراجعات، بالإضافة إلى التطبيقات التي يصممها منتدى مطوري OpenSocial.
Σε μια εκδήλωση προγραμματιστών, παρουσιάζεται μια προεπισκόπηση του Google FriendConnect, ενός συνόλου λειτουργιών και εφαρμογών που επιτρέπει σε κατόχους ιστοτόπων να προσθέτουν λειτουργίες κοινωνικών δικτύων, όπως εγγραφές, προσκλήσεις, συλλογή μελών, δημοσίευση μηνυμάτων και κριτικές, καθώς και εφαρμογές που έχουν δημιουργηθεί από την κοινότητα προγραμματιστών OpenSocial.
Op een ontwikkelaarsevenement zien we een voorproefje van Google FriendConnect, een verzameling functies en applicaties waarmee website-eigenaren hun sites eenvoudig sociaal kunnen maken door het toevoegen van een registratiefunctie, uitnodigingen, een ledengalerij, een optie voor het posten van berichten en recensies, plus applicaties die zijn ontwikkeld door de OpenSocial-ontwikkelaarscommunity.
開発者のイベントで Google FriendConnect のプレビューを行う。サイト運営者が登録、招待、メンバー ギャラリー、メッセージ投稿、レビューなどのさまざまな機能やアプリケーションを追加して、サイトを簡単にソーシャル化できる。OpenSocial 開発者コミュニティで開発されたアプリケーションも含まれる。
در یک رویداد برنامه نویس، ما پیش نمایش FriendConnect Google را مشاهده کردیم که مجموعه ای از عملکردها و برنامه های کاربردی بود که به شما مالکان وب سایت امکان می داد با افزودن امکان ثبت نام، ارسال دعوت نامه، گالری اعضا، پست پیام، بازبینی ها برنامه های تکمیلی تهیه شده توسط انجمن برنامه نویس OpenSocial، سایت های خود را اجتماعی کنند.
На събитие за програмисти представяме предпремиерно Google FriendConnect, набор от функции и приложения, позволяващи на собствениците на уебсайтове лесно да направят сайтовете си социални, като добавят регистрации, покани, галерия за членовете, публикуване на съобщения, отзиви, а също и приложения, създадени от програмистката общност на OpenSocial.
Kehittäjätapahtumassa annetaan esikatselu Google FriendConnectista. Se on kokoelma toimintoja ja sovelluksia, joiden avulla verkkosivustojen omistajat voivat helposti tehdä sivustoistaan sosiaalisempia lisäämällä niihin rekisteröitymismahdollisuuden, käyttäjäkutsut, käyttäjägallerian, viestipalvelun ja arvostelumahdollisuuden sekä OpenSocial-kehittäjäyhteisön kehittämiä sovelluksia.
डेवलपर ईवेंट पर, हमने Google FriendConnect का पूर्वावलोकन किया, जो कि प्रकार्यों एवं ऐप्लिकेशन का एक सेट है जिसके द्वारा वेबसाइट स्‍वामी पंजीकरण, आमंत्रण, सदस्‍य गैलरी, संदेश पोस्‍ट करना एवं समीक्षाओं के साथ ही OpenSocial डेवलपर समुदाय द्वारा निर्मित ऐप्लिकेशन जोड़कर उनकी साइटों को सामाजिक बनाते हैं.
Egy fejlesztői rendezvényen előzetesen bemutatjuk a Google FriendConnect szolgáltatást, amely különböző funkciókat és alkalmazásokat kínál a webhelyek tulajdonosainak, hogy oldalaikat könnyedén közösségi szintérré tehessék regisztrációs lehetőségek, meghívók, tagok képgalériái, illetve üzenet- és véleményküldő funkciók segítségével, illetve olyan alkalmazásokkal, amelyeket az OpenSocial fejlesztői közösség készített.
Per kūrėjų renginį peržiūrime „Google FriendConnect“ – funkcijų ir programų (kurias naudodami svetainių savininkai gali lengvai padaryti svetaines viešas, pridėdami registraciją, pakvietimų, narių galeriją, pranešimų skelbimo funkciją ir peržiūras) rinkinį ir „OpenSocial“ kūrėjų bendruomenės sukurtas programas.
På en utviklermesse presenterer vi en forsmak på Google FriendConnect, som er et sett med funksjoner og programmer som gir nettstedeiere muligheten til å gjøre nettsidene sosiale på en enkel måte, ved å legge til registrering, invitasjoner, medlemsfotoalbum, meldingsinnlegg og anmeldelser, og i tillegg programmer som er utviklet av OpenSocial-utviklerfellesskapet.
Podczas konferencji dla programistów przedstawiamy Sieć znajomych Google (Google Friend Connect), czyli zestaw funkcji i aplikacji pozwalających właścicielom witryn w prosty sposób przekształcić je w portale społecznościowe przez dodanie obsługi rejestracji, zaproszeń, galerii użytkowników, wiadomości i opinii. Pakiet uzupełniają aplikacje stworzone przez społeczność programistów OpenSocial.
În cadrul unui eveniment pentru dezvoltatori, prezentăm în avanpremieră Google Friend Connect, un set de funcţii şi aplicaţii care permit proprietarilor de site-uri web să adauge cu uşurinţă o dimensiune socială la acestea, adăugând înscrieri, invitaţii, o galerie pentru membri, postări de mesaje şi evaluări, plus aplicaţii create de comunitatea de dezvoltatori OpenSocial.
На конференции разработчиков мы представили проект Google FriendConnect – набор функций и приложений, которые позволяют добавлять на веб-сайты функции регистрации и приглашения, галереи участников, форумы и комментарии, а также приложения, созданные сообществом разработчиков OpenSocial.
Na stretnutí vývojárov predstavujeme skúšobnú verziu služby Google FriendConnect, balík funkcií a aplikácií, ktoré majiteľom umožňujú obohatiť svoje stránky o sociálny obsah pridaním registrácie, pozvánok, galérie členov, funkcie odosielania správ a hodnotenia a tiež aplikácií vytvorených spoločenstvom vývojárov OpenSocial.
Na dogodku za razvijalce predstavimo Google Povezovanje prijateljev, tj. nabor funkcij in programov, ki omogočajo lastnikom spletnih mest, da z dodajanjem registracije, vabil, galerije članov, objavljanja sporočil in mnenj ter programov, ki jih je ustvarila skupnost razvijalcev OpenSocial, na preprost način naredijo svoje spletno mesto družabno.
På ett evenemang för utvecklare ger vi en förhandsvisning av Google FriendConnect. Med denna tjänst kan webbplatsägare enkelt lägga till sociala funktioner på sina webbplatser, till exempel registrering, inbjudningar, medlemsgallerier, meddelande- och betygsfunktioner samt applikationer som skapats via plattformen OpenSocial.
ในกิจกรรมสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ เราได้พรีวิว Google FriendConnect ซึ่งเป็นชุดฟังก์ชันและแอปพลิเคชันที่ช่วยให้เจ้าของเว็บไซต์สามารถทำให้ไซต์ของตนเป็นไซต์สังคมได้อย่างง่ายดายด้วยการเพิ่มการลงทะเบียน การเชิญ แกลเลอรีสมาชิก การโพสต์ข้อความ และการแสดงความเห็น รวมถึงแอปพลิเคชันที่สร้างโดยชุมชนนักพัฒนาซอฟต์แวร์ OpenSocial
Tại sự kiện dành cho nhà phát triển, chúng tôi cho xem trước Kết nối bạn bè của Google, một bộ các chức năng và ứng dụng cho phép chủ sở hữu trang web dễ dàng tạo trang web xã hội bằng cách thêm đăng ký, lời mời, phòng trưng bày thành viên, đăng tin nhắn và bài đánh giá cùng với các ứng dụng được tạo bởi cộng đồng nhà phát triển OpenSocial.
באירוע למפתחים, אנחנו מציגים תצוגה מוקדמת של FriendConnect של Google, סדרת פונקציות ויישומים שמאפשרים לבעלי אתרים להפוך בקלות את האתרים שלהם לחברתיים על ידי הוספת אפשרות הרשמה, הזמנות, גלריית חברים, אפשרות לפרסום הודעות וביקורות, ובנוסף יישומים שבנתה קהילת המפתחים של OpenSocial.
На конференції розробників ми розглядаємо Google FriendConnect – набір функцій і програм, які дозволяють власникам веб-сайтів легко зробити свої сайти соціальними, додавши реєстрацію, запрошення, галерею учасників, публікацію повідомлень і відгуки, а також програми, створені спільнотою розробників OpenSocial.
  Teknolojiler ve İlkeler...  
En büyük amacımız, sunduğumuz deneyimin yüksek değerinden ödün vermeksizin kullanıcıların kişisel bilgilerini basit ve erişilebilir bir şekilde değerlendirmelerine yardımcı olan araçlar geliştirmek suretiyle ileri teknoloji cephesindeki liderliğimizi sürdürmektir.
Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
لدينا طموح في أن نكون على قمة الريادة في التقنيات، بما في ذلك تطوير الأدوات التي تساعد المستخدمين في إدارة المعلومات الشخصية بطريقة تتسم بالبساطة مع سهولة الوصول إليها دونما إخلال بانطباع المستخدم عن قيمة خدماتنا. وإننا نلتزم بالقوانين المتعلقة بالخصوصية وبالإضافة إلى ذلك، نعمل داخليًا ومع المنظميين وشركائنا في الصناعة لتطوير معايير الخصوصية الهامة وتنفيذها.
Φιλοδοξούμε να βρισκόμαστε στην ακμή της τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης εργαλείων τα οποία βοηθούν τους χρήστες να διαχειρίζονται τα προσωπικά τους στοιχεία, με απλό, εύχρηστο τρόπο, χωρίς να ζημιώνεται η πολύτιμη εμπειρία χρήστη. Συμμορφωνόμαστε με τους νόμους περί απορρήτου και επιπλέον εργαζόμαστε εντός της εταιρείας και σε εξωτερική συνεργασία με νομοθέτες και συνεργάτες του τομέα ώστε να αναπτύξουμε και να εφαρμόσουμε σταθερά πρότυπα απορρήτου.
We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
آرزوی ما این است که در لبه پیشتاز فناوری باشیم، از جمله در طراحی ابزارهایی که به کاربران برای مدیریت اطلاعات شخصی خود به صورت آسان و قابل دسترس بدون ایجاد اختلال در یک تجربه کاربر مفید کمک کنند. ما از قوانین رازداری تبعیت می کنیم و علاوه بر آن با ناظرین و شرکای صنعتی جهت بهبود و اجرای استانداردهای رازداری قدرتمند به صورت درون-سازمانی کار می کنیم.
Нашата амбиция е да бъдем с една крачка напред в технологично отношение, включително при разработването на инструменти, които помагат на потребителите да управляват личната си информация по лесен и достъпен начин и правят това, без да засягат ценните потребителски впечатления. Спазваме законите за поверителността. Освен това работим на вътрешнофирмено ниво, както и с регулаторни органи и партньори в бранша за разработването и внедряването на надеждни норми за поверителност.
Tavoitteemme on olla tekniikan terävimmässä kärjessä ja kehittää työkaluja, joiden avulla käyttäjät voivat helposti hallita henkilötietojaan käyttäjäkokemuksen heikentymättä. Noudatamme tietosuojalakeja ja teemme työtä yrityksen sisällä sekä valvojien ja toimialakumppanien kanssa kehittääksemme ja ylläpitääksemme vahvoja tietosuojaperiaatteita.
हमारा उद्देश्य उपयोगकर्ताओं को एक मूल्यवान उपयोगकर्ता अनुभव से विकर्षित किए बिना अपनी व्यक्तिगत जानकारी को आसान, पहुंच योग्य तरीके से प्रबंधित करने में सहायता करने वाले टूल के विकास सहित, तकनीक के शीर्ष स्तर पर रहना है. हम गोपनीयता कानूनों का अनुपालन करते हैं, और साथ ही सशक्त गोपनीयता मानकों को विकसित और लागू करने के लिए आंतरिक रूप से और नियंत्रकों एवं उद्योग के भागीदारों के साथ काम करते हैं.
Célunk az, hogy beleszólhassunk a technológiai fejlődés menetébe, beleértve ebbe olyan eszközök kifejlesztését is, amelyek segítségével a felhasználók egyszerűen és könnyedén kezelhetik személyes adataikat anélkül, hogy rontanánk a felhasználói élményt. Betartjuk az adatvédelmi törvényeket, emellett házon belül, valamint szabályozó testületekkel és iparági partnerekkel közösen is dolgozunk szigorú adatvédelmi szabványok kifejlesztésén és megvalósításán.
Vår ambisjon er å være helt i front når det gjelder teknologi, inkludert utvikling av verktøy som hjelper brukerne å håndtere sine personopplysninger på en enkel og tilgjengelig måte, uten at dette tar fokuset bort fra den verdifulle brukeropplevelsen. I tillegg til at vi overholder personvernlovgivning, jobber vi både internt og sammen med myndigheter og bransjepartnere for å utvikle og implementere omfattende standarder for personvern.
Naszym celem jest stosowanie najnowocześniejszych technologii, w tym m.in. opracowywanie narzędzi pomagających użytkownikom zarządzać informacjami osobistymi w sposób prosty i przystępny, bez ograniczania wygody. Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Obiectivul nostru este să ne aflăm în prima linie a tehnologiei, inclusiv a dezvoltării instrumentelor care ajută utilizatorii să îşi gestioneze informaţiile personale într-un mod simplu, accesibil, fără a fi diminuată experienţa valoroasă a utilizatorului. Respectăm legile privind confidenţialitatea şi, în plus, lucrăm la nivel intern, precum şi cu autorităţile de reglementare şi cu partenerii din domeniu pentru a dezvolta şi implementa standarde de confidenţialitate solide.
Google стремится создавать технологии, которые опережают свое время. Это касается, в частности, инструментов защиты конфиденциальности, обеспечивающих простое и доступное управление личными данными. При создании наших продуктов мы в полной мере учитываем требования законодательства в области защиты информации. Кроме того, мы сотрудничаем с регулирующими организациями и ИТ-компаниями, участвуя в разработке и внедрении новейших стандартов безопасности данных пользователей.
Našou ambíciou je byť na špici vývoja technológií. Týka sa to aj vývoja nástrojov, ktoré používateľom pomáhajú spravovať svoje osobné informácie jednoduchým a prístupným spôsobom bez toho, aby tým utrpel ich dojem z našich produktov. Dodržiavame zákony týkajúce sa ochrany osobných údajov. Okrem toho pracujeme v spoločnosti a spoločne s predstaviteľmi úradov a partnermi v našom odvetví na vývoji a implementácii prísnych noriem ochrany osobných údajov.
Želimo biti najnaprednejši, zato med drugim razvijamo orodja, ki uporabnikom omogočajo urejanje osebnih podatkov na preprost in dostopen način, ki ne moti dragocene uporabniške izkušnje. Spoštujemo zakonodajo, ki ureja zasebnost, poleg tega pa skupaj z različnimi državnimi organi in drugimi podjetji razvijamo in uveljavljamo stroge standarde zasebnosti.
Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
เรามุ่งมั่นที่จะเป็นผู้นำอันดับต้นๆ ทางด้านเทคโนโลยี ซึ่งรวมถึงการพัฒนาเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลได้ด้วยวิธีที่ง่ายและเข้าถึงได้เสมอ โดยที่ยังได้รับประสบการณ์การใช้งานที่มีคุณค่าอย่างไม่ขาดตกบกพร่อง เราปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยข้อมูลส่วนบุคคล และยังได้ดำเนินงานภายในเพิ่มเติม ตลอดจนประสานงานกับผู้ดูแลเรื่องระเบียบข้อบังคับและพันธมิตรในอุตสาหกรรมเพื่อจัดทำมาตรฐานเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่เข้มงวดพร้อมทั้งนำไปปฏิบัติ
Tham vọng của chúng tôi là luôn dẫn đầu công nghệ, bao gồm cả việc phát triển các công cụ giúp người dùng quản lý thông tin cá nhân của họ theo cách thức đơn giản, dễ hiểu mà không làm giảm đi giá trị trải nghiệm của người dùng. Chúng tôi tuân thủ các luật bảo mật và ngoài ra, nỗ lực làm việc nội bộ và với những người làm luật cũng như các đối tác trong ngành để phát triển và thực hiện các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt.
אנו שואפים לעמוד בחוד החנית של הטכנולוגיה, כולל פיתוח כלים המסייעים למשתמשים לנהל את המידע האישי שלהם בצורה פשוטה ונגישה, מבלי לגרוע מחוויית המשתמש הטובה. אנו מצייתים לחוקי הפרטיות, וכן עובדים באופן פנימי ועם גופי פיקוח ושותפים בתעשייה כדי לפתח וליישם סטנדרטים קפדניים של פרטיות.
আমাদের উদ্দেশ্য হল ব্যবহারকারীর মূল্যবান অভিজ্ঞতা কম করা ছাড়া অ্যাক্সেস যোগ্য উপায়ে সহজভাবে তাদের ব্যক্তিগত তথ্য পরিচালনার ক্ষেত্রে সহায়তা করার জন্য সরঞ্জাম বিকাশ করা সহ, প্রযুক্তিগত স্তরে শীর্ষে থাকা৷ আমরা গোপনীয়তা আইন মেনে চলি, এবং দৃঢ় গোপনীয়তা মানককে বিকশিত এবং বাস্তবায়িত করার জন্য নিয়ন্ত্রক ও শিল্প অংশীদারদের সঙ্গে অতিরিক্ত অভ্যন্তরীণভাবে কাজ করি৷
பயனர்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை எளிமையாகவும், பெறுமதியான பயனரின் அனுபவத்தில் இருந்து வரும் தடைகளில் இருந்து அணுகும் முறையிலும் நிர்வகிக்க உதவும் கருவிகளின் மேம்படுத்தல் உள்ளிட்ட தொழில்நுட்பத்தில் தலைசிறந்து விளங்குவதே எங்கள் இலட்சியமாகும். உறுதியான தனியுரிமை நிலைகளை மேம்படுத்தவும் செயல்படுத்தவும், தனியுரிமை சட்டங்கள் மற்றும் கூடுதலான அக வேலைகள், கட்டுப்பாட்டாளர் மற்றும் நிறுவன பங்காளர்களுடனும் இணங்குகிறோம்.
Наша мета – перебувати на вістрі передових технологій, зокрема створювати інструменти, які допомагають користувачам просто й доступно керувати своєю особистою інформацією, не обмежуючи при цьому зручність користування. Ми дотримуємось законів про конфіденційність, створюємо власні правила та працюємо з регуляторними органами і партнерами по галузі задля розробки та впровадження високих стандартів конфіденційності.
વપરાશકર્તાઓને મહત્વપૂર્ણ વપરાશકર્તા અનુભવથી બહાર નીકળ્યાં વિના, સરળ અને ઍક્સેસિબલ રીતે તેમની વ્યક્તિગત માહિતીને મેનેજ કરવામાં સહાય કરતા હોય તેવા સાધનોનાં વિકાસ સહિત, અમારી મહત્વાકાંક્ષા તકનીકમાં અગ્રેસર રહેવાની છે. અમે ગોપનીયતા કાયદાનું પાલન કરીએ છીએ, અને તે ઉપરાંત સશક્ત ગોપનીયતા માનકોને વિકસાવવા અને લાગુ કરવા માટે આંતરિક રૂપે અને નિયામકો અને ઉદ્યોગ ભાગીદારો સાથે કાર્ય કરીએ છીએ.
ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಬಳಕೆದಾರ ಅನುಭವದಿಂದ ವಿಮುಖವಾಗದೇ ಸುಲಭವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೈಯುಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಪರಿಜ್ಞಾನ ಉನ್ನತವಾಗಿರಬೇಕೆಂಬುದೇ ನಮ್ಮ ಧ್ಯೇಯವಾಗಿದೆ. ನಾವು ದೃಢವಾದ ಗೌಪ್ಯತಾ ಪ್ರಮಾಣಿತಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ಗೌಪ್ಯತಾ ಕಾನೂನುಗಳು ಹಾಗೂ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಕರು ಹಾಗೂ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ.
आमची महत्वकांक्षा वापरकर्त्‍यांना त्‍यांच्‍या वैयक्तिक माहितीस सहज, प्रवेश करण्‍यायोग्‍य पद्धतीने मौल्यवान वापरकर्ते अनुभवापासून अवधानक्षय न करता व्‍यवस्‍थापित करण्‍यात मदत करणार्‍या साधनांचा विकास करण्‍यासह तंत्रज्ञानाच्‍या अग्रस्‍थानी असावे ही आहे. आम्ही गोपनीयता कायद्यांचे पालन करतो आणि त्याव्यतिरिक्त मजबूत गोपनीयता मानके विकसित करणे तसेच त्यांच्या अंमलबजावणीसाठी नियामक आणि उद्योग भागीदारांशी अंतर्गतप्रकारे कार्य करतो.
విలువైన వినియోగదారు అనుభవం నుండి విలువ తగ్గించకుండా సులభమైన, ప్రాప్యత చేయగలిగే విధానంలో వినియోగదారులు వారి వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని నిర్వహించడంలో సహాయం చేసే సాధనాల యొక్క అభివృద్ధితో సహా, సాంకేతిక పరిజ్ఞానంలో ఉన్నతంగా ఉండాలనేది మా లక్ష్యం. మేము దృఢమైన గోప్యతా ప్రామాణాలను అభివృద్ధి చేయడానికి మరియు అమలు చేయడానికి గోప్యతా చట్టాలతో మరియు అదనంగా పని అంతర్గతంతో మరియు నియంత్రకాలతో మరియు సంస్థ భాగస్వాములతో కట్టుబడి ఉంటాము.
ہمارا عزم ٹکنالوجی، بشمول ایسے ٹولز کی تیاری میں سرفہرست مقام پر موجود رہنا ہے، جن سے صارفین کو ایک آسان، قابل رسائی انداز میں صارف کے گرانقدر تجربے سے روگردانی کیے بغیر اپنی ذاتی معلومات کا نظم کرنے میں مدد ملتی ہے۔ ہم رازداری کے قوانین کی تعمیل کرتے ہیں، اور اس کے علاوہ داخلی طور پر اورانضباط کاروں اور صنعتی شراکت داروں کے ساتھ کام کرکے مستحکم رازداری کے معیارات فروغ دیتے اور نافذ کرتے ہیں۔
ഒരു മൂല്യവത്തായ ഉപയോക്തൃ അനുഭവത്തെ ലഘൂകരിക്കാതെ തന്നെ ഉപയോക്താക്കളെ അവരുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങളെ ലളിതമായി ആക്‌സസ്സുചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുടെ വികസനം ഉൾപ്പെടെയുള്ള സാങ്കേതിക വിദ്യയുടെ ഔന്നത്യത്തിൽ എത്തിച്ചേരുകയാണ് ഞങ്ങളുടെ അഭിലാഷം. ഞങ്ങൾ സ്വകാര്യത നിയമങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിനുപുറമെ ശക്തമായ സ്വകാര്യത ആദർശങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും പ്രയോഗത്തിൽ വരുത്തുന്നതിനുമായി ആന്തരികമായും ഒപ്പം റെഗുലേറ്റർമാർ, ഔദ്യോഗിക പങ്കാളികൾ എന്നിവരുടെ കൂടെയും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
  Teknolojiler ve İlkeler...  
Kullanıcıların bize güvenerek sağladıkları verileri koruma sorumluluğunun bilincindeyiz. Güvenlik sorunlarını ciddiye alıyor ve İnternet’i daha güvenli bir yer yapmak için kullanıcı, geliştirici ve dış güvenlik uzmanlarından oluşan geniş bir toplulukla birlikte çalışıyoruz.
We recognize our responsibility to protect the data that users entrust to us. We take security issues seriously and work together with a large community of users, developers and external security experts to make the Internet safer and more secure.
نحن ندرك جيدًا مسؤوليتنا لحماية تلك البيانات التي يأتمننا المستخدمون عليها. وإننا نضع الأمان نصب الأعين ونعمل سويًا مع مجموعة كبيرة من المستخدمين والمطورين والخبراء الأمنيين الخارجيين لجعل الإنترنت أكثر أمانًا.
Αναγνωρίζουμε την ευθύνη μας για την προστασία των δεδομένων τα οποία μας εμπιστεύονται οι χρήστες. Λαμβάνουμε σοβαρά υπόψη τα ζητήματα ασφάλειας και συνεργαζόμαστε με μια μεγάλη κοινότητα χρηστών, προγραμματιστών και ανεξάρτητων ειδικών ασφάλειας ώστε να κάνουμε ασφαλέστερο το διαδίκτυο.
We erkennen dat we verantwoordelijk zijn voor het beschermen van de gegevens die gebruikers aan ons toevertrouwen. We nemen beveiliging uiterst serieus en werken samen met een grote community van gebruikers, ontwikkelaars en externe beveiligingsexperts om internet veiliger en betrouwbaarder te maken.
Google は、ユーザーが Google に委ねたデータを保護する責任があると認識しています。Google はセキュリティの問題に真剣に取り組んでおり、インターネットをより安全で保護されたものにするために、大規模なユーザー コミュニティや外部のセキュリティ専門家と協力しています。
ما وظیفه خود می‌دانیم که از داده‌هایی که کاربران به ما اعتماد کرده و در اختیارمان قرار داده‌اند، محافظت کنیم. ما با مسائل و مشکلات امنیتی به شدت برخورد می‌کنیم و با انجمن بزرگی از کاربران، برنامه‌نویسان، و کارشناسان امنیت خارجی برای حفظ امنیت و ایمنی بیشتر اینترنت همکاری می‌کنیم.
Разбираме отговорността си да защитаваме данните, които потребителите ни поверяват. Отнасяме се много сериозно към въпросите на сигурността и работим съвместно с голяма общност от потребители, програмисти и външни експерти в тази област, за да направим мрежата по-безопасна и сигурна.
Tiedämme olevamme vastuussa siitä, että käyttäjien meille antamat tiedot pysyvät suojattuina. Suhtaudumme tietoturvaan vakavasti ja pyrimme yhdessä käyttäjien, kehittäjien ja ulkoisten tietosuoja-asiantuntijoiden kanssa tekemään internetistä entistä turvallisemman.
हम उपयोगकर्ताओं द्वारा हमें सौंपे जाने वाले डेटा को सुरक्षित रखने के अपने उत्तरदायित्व को समझते हैं. हम सुरक्षा मुद्दों को गंभीरता से लेते हैं और इंटरनेट को सुरक्षित और अधिक बेहतर बनाने के लिए उपयोगकर्ताओं, डेवलपर और बाह्य सुरक्षा विशेषज्ञों के एक बड़े समुदाय के साथ मिलकर काम करते हैं.
Tudjuk, hogy a mi felelősségünk a felhasználók által ránk bízott adatok védelme. A biztonsággal kapcsolatos problémákat komolyan vesszük, emellett számos felhasználóval, fejlesztővel és külső biztonsági szakértővel együtt dolgozunk azon, hogy az internetet biztonságosabbá tegyük.
Google은 사용자가 Google에 위임한 데이터 보호에 대한 책임을 잘 알고 있습니다. Google은 보안 문제를 철저하게 관리하며 더욱 안전한 인터넷을 만들 수 있도록 광범위한 사용자와 개발자 및 외부 보안 전문가 커뮤니티와 협력합니다.
Vi erkjenner ansvaret vi bærer for å beskytte opplysningene som brukere tiltror oss med. Vi tar personvern på største alvor, og jobber sammen med et stort fellesskap av brukere, utviklere og eksterne sikkerhetseksperter for å gjøre Internett til et tryggere og sikrere sted.
Zdajemy sobie sprawę, że ponosimy odpowiedzialność za ochronę danych powierzonych nam przez użytkowników. Kwestie bezpieczeństwa traktujemy niezwykle poważnie, dlatego współpracujemy z dużą społecznością użytkowników, programistów i zewnętrznych specjalistów ds. zabezpieczeń, aby internet był bezpieczniejszym miejscem.
Suntem conştienţi de responsabilitatea de a proteja informaţiile pe care utilizatorii ni le încredinţează. Tratăm problemele de securitate cu seriozitate şi lucrăm, împreună cu o comunitate mare de utilizatori, dezvoltatori şi experţi în securitate din exterior, pentru a spori siguranţa şi securitatea internetului.
Мы очень ценим оказанное нам доверие. Защита личных данных – это одна из важнейших наших задач, и мы полностью осознаем возложенную на нас ответственность. Google сотрудничает с пользователями, разработчиками и экспертами в области защиты информации, чтобы сделать Интернет безопаснее и надежнее.
Prijímame zodpovednosť za ochranu údajov, ktoré nám používatelia zverili. K problémom zabezpečenia pristupujeme s vážnosťou. Spoluprácou s veľkou komunitou používateľov, vývojárov a externých odborníkov na zabezpečenie sa snažíme dosiahnuť, aby bol Internet bezpečnejší.
Zavedamo se odgovornosti za varovanje podatkov, ki nam jih uporabniki zaupajo. Varnost je zelo pomembna, zato sodelujemo s številnimi uporabniki, razvijalci in zunanjimi strokovnjaki za varnost, saj želimo zagotoviti varno internetno okolje.
Vi förstår att vi har ett ansvar att skydda de uppgifter våra användare anförtror oss. Vi tar säkerhetsfrågor på största allvar och samarbetar med massor av användare, utvecklare och externa säkerhetsexperter för att göra Internet säkrare.
เราตระหนักถึงความรับผิดชอบในการปกป้องข้อมูลที่ลูกค้ามอบให้ด้วยความไว้ใจ เราจึงใส่ใจกับเรื่องความปลอดภัยอย่างจริงจัง และทำงานร่วมกับชุมชนกลุ่มใหญ่ซึ่งประกอบด้วยผู้ใช้ นักพัฒนาซอฟต์แวร์ และผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยนอกองค์กร เพื่อทำให้อินเทอร์เน็ตมีความปลอดภัยและไว้วางใจได้มากขึ้น
Chúng tôi nhận thấy trách nhiệm của mình là bảo vệ dữ liệu mà người dùng giao phó cho chúng tôi. Chúng tôi rất coi trọng các vấn đề bảo mật và nỗ lực hợp tác với cộng đồng người dùng rộng lớn, các nhà phát triển và các chuyên gia bảo mật bên ngoài để giúp cho Internet trở nên an toàn và bảo mật hơn.
אנו מכירים באחריות שלנו להגן על הנתונים שמשתמשים מפקידים בידינו. אנו מתייחסים לסוגיות אבטחה ברצינות ועובדים בשיתוף עם קהילה גדולה של משתמשים, מפתחים ומומחי אבטחה חיצוניים כדי להפוך את האינטרנט למקום בטוח ומאובטח יותר.
ডেটা সুরক্ষার জন্য যা ব্যবহারকারীরা আমাদের উপর ন্যস্ত করেছে সেই সম্পর্কে আমাদের দায়িত্ব আমরা স্বীকার করি৷ আমরা নিরাপত্তা ইস্যুকে গভীরভাবে নিই এবং ইন্টারনেটকে সুরক্ষিত এবং আরও বেশি নিরাপদ করার জন্য ব্যবহারকারীদের বৃহত সম্প্রদায়, বিকাশকারী এবং বহিরাগত নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞদের সঙ্গে মিলে কাজ করি৷
பயனர்கள் எங்களிடம் ஒப்படைத்த தரவைப் பாதுகாப்பதற்கான எங்கள் பொறுப்பை அங்கீகரிப்போம். பாதுகாப்பு சிக்கல்களுக்கு மிகுந்த முக்கியத்துவம் கொடுப்போம் மேலும் இணையத்தை அதிக பாதுகாப்பாக மாற்றுவதற்கு பயனர்கள், டெவலப்பர்கள் மற்றும் வெளிப்புற பாதுகாப்பு வல்லுநர்களின் பெரிய சமூகத்துடன் சேர்ந்து பணிபுரிவோம்.
Ми усвідомлюємо свою відповідальність за безпеку даних, довірених нам користувачами. Тому ми серйозно ставимося до питань безпеки та співпрацюємо з великою спільнотою користувачів, розробників і зовнішніх експертів із питань безпеки, щоб зробити Інтернет більш надійним і захищеним.
અમારા પર વિશ્વાસ રાખીને વપરાશકર્તાઓએ આપેલા ડેટાને સુરક્ષિત રાખવાની અમારી જવાબદારીને અમે ઓળખીએ છીએ. ઇન્ટરનેટને વધુ સલામત અને વધુ સુરક્ષિત બનાવવા માટે અમે સુરક્ષા સમસ્યાઓને ગંભીરતાથી લઈએ છીએ અને વપરાશકર્તાઓ, વિકાસકર્તાઓ અને બાહ્ય સુરક્ષા નિષ્ણાતોનાં મોટા સમુદાયો સાથે ભેગા મળીને કાર્ય કરીએ છે.
ಬಳಕೆದಾರರು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿಟ್ಟ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಾವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ನಾವು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಭದ್ರತೆಯಿಂದಿಡಲು ಬಳಕೆದಾರರ ದೊಡ್ಡ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ, ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಭದ್ರತಾ ನಿಪುಣರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ.
वापरकर्ते आमच्याकडे विश्वासाने जो डेटा सोपवतात त्याचे संरक्षण करण्‍याची आमची जबाबदारी आम्ही ओळखतो. आम्ही सुरक्षितता समस्या गांभीर्याने घेतो आणि वापरकर्त्यांच्या मोठ्या समुदायासह, विकसक आणि बाह्य सुरक्षितता इंटरनेट अधिक सुरक्षित करण्यासाठी तज्ञांसह एकत्र कार्य करतो.
మాకు వినియోగదారులు అప్పగించే డేటాను రక్షించడానికి మేము మా బాధ్యతను గుర్తిస్తాము. మేము భద్రతా సమస్యలను తీవ్రంగా పరిగణిస్తాము మరియు ఇంటర్నెట్‌ని సురక్షితంగా మరియు మరింత భద్రంగా చేయడానికి వినియోగదారుల యొక్క పెద్ద సంఘంతో, డెవలపర్‌లతో మరియు బాహ్య భద్రతా నిపుణులతో కలిసి పని చేస్తాము.
صارفین جس ڈیٹا کے سلسلے میں ہم پر بھروسہ کرتےہیں ہم اسے محفوظ رکھنے کی اپنی ذمہ داری کو تسلیم کرتے ہیں۔ ہم سیکیورٹی کے مسائل کو سنجیدگی سے لیتے ہیں اورصارفین، ڈیولپرز اورسیکیورٹی کے خارجی ماہرین کی ایک بڑی برادری کےساتھ مل کر کام کرتے ہیں تاکہ انٹرنیٹ کو محفوظ تر اور مزید مامون بنایا جائے۔
ഉപയോക്താക്കൾ ഞങ്ങളെ വിശ്വസിച്ചേൽപ്പിച്ച ഡാറ്റ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഞങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നു. ഞങ്ങൾ സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾ ഗൗരവമായിട്ടെടുക്കുകയും ഇന്റർനെറ്റിനെ വിശ്വസ്‌തവും കൂടുതൽ സുരക്ഷിതവുമാക്കി മാറ്റുന്നതിന് ഉപയോക്താക്കൾ, ഡെവലപ്പർമാർ, ബാഹ്യ സുരക്ഷാ വിദഗ്ദ്ധർ എന്നിവരടങ്ങുന്ന ഒരു ബൃഹത്തായ കമ്മ്യൂണിറ്റിയോടൊപ്പം ഒന്നിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുയും ചെയ്യുന്നു.
1 2 3 4 5 Arrow