gh – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 307 Results  www.itisnet.com  Page 2
  Bajawa, Flores Indonesia  
Dagalos Hotel: just S from Camelia Rest. A small pass leading going up the hill. It is on the right in the middle of the slope. ab 25,000Rp bf C3 Small GH. Rooms are very cozy. Rec
Dagalos Hotel: jEdelweisの南隣のCamelia Restの隣に丘の上へ登っていく小道がある。それを登っていく途中にある。ab 25,000Rp bf C3 こじんまりした宿。部屋も非常に快適。お薦め
  Udomxai, LAOS  
Internet cafe:at Litthavixay GH 200kip/min
Internet cafe:Litthavixay GH 200kip/分
  Udomxai, LAOS  
Kong Chai GH: on Main Rd. Turn E(left) just after h4 and go into alley 50m.f sb25,000, ab d35,000 HW C4 friendly staff. HighlyRec
Kong Chai GH: h4から南へ行き最初の路地を左へ入って50m先.f sb25,000, ab d35,000 HW C4 快適な宿。冷水とお湯の飲料水がただ★超お薦め★
  Mr. Bromo, Java Indonesia  
You will arrive at least 30min before the sunrise. Very cold. Jackets can be rented at GH with 10,000Rp. Or you wear blankets if you don't want to pay. The coffee, 2000Rp, cup noodle 4000Rp are available at the view point.
朝のツアー: ジープで大きなクレーターの一番高い部分2706mの見晴台へ:30,000Rp/人 4:00発。真っ暗な道を多くのジープが群れをなして進み、日の出の少なくとも30分前には到着。非常に寒い。ジャケットは宿で借りられる。 10,000Rp. 宿の毛布をかぶってくるのも手である。見晴台ではコーヒー2000Rp, カップヌードル4000Rp などで体を温められる。その後7:00頃 ジープはMr. Bromoへ寄り、宿へ戻るのは8:00頃。10:00頃のProbolinggo発のバスに乗るためにはMr. Bromoに寄らず、なるべく早く帰ってくる必要がある。
  Kompong Cham CAMBODIA  
Ouly GH: #80, Route #7, f ab s/d$5 TV C2. Dark and small rooms.
Ouly GH: #80, Route #7, f ab s/d$5 TV C2. 暗く小さな部屋
  Kampot CAMBODIA  
Barber: M-F 7-17:00, opp from Mealy GH, shave and cut 2000r
散髪: 月-金7-17:00, Mealy GHの向かい, 髭剃り、カットで2,000r
  Kompong Cham CAMBODIA  
Angkor Chum GH: Maison #104, Route #7, T0004?, f ab s/d $4, towel C3 Very small rooms bathrooms are dirty.
Angkor Chum GH: Maison #104, Route #7, T0004?, f ab s/d $4, towel C3 バスルームは狭く汚い。
  Mr. Bromo, Java Indonesia  
You will arrive at least 30min before the sunrise. Very cold. Jackets can be rented at GH with 10,000Rp. Or you wear blankets if you don't want to pay. The coffee, 2000Rp, cup noodle 4000Rp are available at the view point.
朝のツアー: ジープで大きなクレーターの一番高い部分2706mの見晴台へ:30,000Rp/人 4:00発。真っ暗な道を多くのジープが群れをなして進み、日の出の少なくとも30分前には到着。非常に寒い。ジャケットは宿で借りられる。 10,000Rp. 宿の毛布をかぶってくるのも手である。見晴台ではコーヒー2000Rp, カップヌードル4000Rp などで体を温められる。その後7:00頃 ジープはMr. Bromoへ寄り、宿へ戻るのは8:00頃。10:00頃のProbolinggo発のバスに乗るためにはMr. Bromoに寄らず、なるべく早く帰ってくる必要がある。
  Kompong Cham CAMBODIA  
Phkay Reah GH: f ab s/d$5 C2, No mos-net nor screen. Dirty basic rooms.
Phkay Reah GH: f ab s/d$5 C2, 蚊帳も網戸もない。汚いベーシックな部屋。
  Kampot CAMBODIA  
Sok San GH: Honda Dream $6/day,
Sok San GH: Honda Dream $6/日
  Udomxai, LAOS  
Phoxay GH: in front of the bus station T081-312250,
Phoxay GH: バスステーションの前 T081-312250,
  Udomxai, LAOS  
Phuthut GH: at the end of the road left.f ab s35,000 d40,000 HW C4 Rec
Phuthut GH: h7の向かい。.f ab s35,000 d40,000 HW C4 きれいだが部屋は狭い。★お薦め★
  Udomxai, LAOS  
Sivan Kam GH: at the end of the road. Right side. f sb d20,000 t25,000 HW C4 Clean comfortable size of the rooms. friendly staff best valued GH in Udomxai. HighlyRec
Sivan Kam GH: 道の一番奥で右側  f sb d20,000 t25,000 HW C4 非常にきれいで部屋も広く明るい部屋が多い。家庭的でスタッフはとても親切である。町で最も価値あり。★超お薦め★
  Udomxai, LAOS  
Sivan Kam GH: at the end of the road. Right side. f sb d20,000 t25,000 HW C4 Clean comfortable size of the rooms. friendly staff best valued GH in Udomxai. HighlyRec
Sivan Kam GH: 道の一番奥で右側  f sb d20,000 t25,000 HW C4 非常にきれいで部屋も広く明るい部屋が多い。家庭的でスタッフはとても親切である。町で最も価値あり。★超お薦め★
  CHAMPASSAK, LAOS  
Khamphouy GH: Just S from h1 on the Main Rd.. sb s/d/q10,000k, bungalows ab mos.net d15,000k C3, Rooms are big and comfortable. Rec.
Khamphouy GH: h1の南、右側(西側). sb s/d/t/ q10,000k, ab d20,000k C3, ここはレストランではなく普通の家。部屋は広く清潔。無料の水/コーヒー/茶 お薦め.
  CHAMPASSAK, LAOS  
From GH, 5000k/day but you need only a half day. Hard to get the deal for a half day.
GHで, 5000k/日 Wat Phuへ行く場合は半日で十分だが、半日のレンタル料金はなく、交渉も難しい。
  CHAMPASSAK, LAOS  
Suchittra GH: On the Main Rd E side. S from h2. sb d20,000, ab d30,000 R C2 large rooms with a desk. The communal veranda is really comfortable. Large garden
Suchittra GH: h2の2軒南、sb s/d20,000, ab s/d30,000 R C2 部屋は広く、机があり、清潔で快適。バルコニーは広く、とても快適。一番高いゲストハウスではあるが、泊まる価値あり。
  CHAMPASSAK, LAOS  
4 GHs and one hotel are located near the roundabout. Some GHs don't have GH signs Look for ones a restaurant.
3つのGHとホテルが一つある。ゲストハウスはゲストハウスとしては看板が出てなく、レストランの看板をさがした方がいい。ロータリーの少し先にあるTの字の交差点の近くに3軒共かたまっている。
  Udomxai, LAOS  
Vong Prachit GH: on Main Rd. W side, Further S from h4 T312455 f ab 40,000 HW C4 Sauna and bath house are attached.
Vong Prachit GH: h4の南でメインロードの西側 T312455 f ab 40,000 HW C4 比較的広く、快適な宿。サウナがあるという話。
  Udomxai, LAOS  
Litthavixay GH: .f ab d60,000 a/c d100-150,000k HW C4 @(200k/min) (2007 info)
Litthavixay GH: .f ab d60,000 a/c d100-150,000k HW C4 @(200k/min)(2007年情報)
  Kampot CAMBODIA  
Fishmen Village: You can rent a boat from fishermen. Ask directly or GH owners.
Fishmen Village漁民の村: ここで船をチャーターしていける。直接漁民と交渉するか、宿で頼む。
  Kompong Cham CAMBODIA  
Nana GH: #467 Preah Bat Sihanouk, near the N corner of the Market. T941742, f ab s/d $3, TV $4 C3 small but comfortable rooms. Bathrooms are very clean.
Nana GH: #467 Preah Bat Sihanouk, マーケットの北の角に近い。T941742, f ab s/d $3, TV $4 C3 小さいが快適な部屋。バスルームは非常に清潔。
  Kompong Cham CAMBODIA  
Monorom GH: #8 Village, T941441, f ab d$4 t$5 a/c d$8 t$10 TV towel C3, Very small. Cabins than rooms Overpriced
Monorom GH: #8 Village, T941441, f ab d$4 t$5 a/c d$8 t$10 TV towel C3, 部屋というより箱という感じ。非常に狭い。高すぎ。
  Kompong Cham CAMBODIA  
Kim Srun GH: T941507, f ab s$3 d$5 TV C3. Nice balcony with river view. Basic but large rooms with clean bath
Kim Srun GH: T941507, f ab s$3 d$5 TV C3. 快適なバルコニー。川の眺めがいい。ベーシックだが広い部屋ときれいなバスルーム。
  Kompong Cham CAMBODIA  
Serey Pheap GH: #110, Route #7, T012-864565, f ab s$3, d$4, TV d$5, a/c ab TV$10, C4. large and nice rooms. Quiet, run by friendly family Highly Rec
Serey Pheap GH: #110, Route #7, T012-864565, f ab s$3, d$4, TV d$5, a/c ab TV$10, C4. 大きく感じがいい部屋。静かで家庭的な宿 超お薦め
  DonKon/Don Det LAOS  
Souk San GH & R: 7-21:00 Moderate.
Souk San GH & R: 7-21:00 普通
  Kampot CAMBODIA  
Guide: AT the Borey Bokor GH, you can hire as English speaking guide, $10/day, Very knowledgeable. Ask about Kampot province.
Guide: Borey Bokor GHで英語をしゃべるガイドがいる。 $10/日, Kampot州のことについて知識が豊富。
  DonKon/Don Det LAOS  
Mama Rasta GH: f sb s/d$2 R C3 The restaurant on the river is very popular.
Mama Rasta GH: f sb s/d$2 R C3 川縁のレストランは人気がある。
  DonKon/Don Det LAOS  
Thon Don Family GH: f sb s/d$2 C3 You can see sunset from here. Rec
Thon Don Family GH: f sb s/d$2 C3 ここからの夕日がとてもきてい。 お薦め
  DonKon/Don Det LAOS  
Kham Phong GH: sb s/d$1 mos-net C2 Simple bamboo bungalows.
Kham Phong GH: sb s/d$1 mos-net C2 簡素な竹のバンガロー
  DonKon/Don Det LAOS  
Mouphit GH: sb s/d$2 mos-net C2 Cottage style bungalows.
Mouphit GH: sb s/d$2 mos-net C2 コッテージスタイルの宿
  DonKon/Don Det LAOS  
Take a commuter boat to Ban Nakasan 6:00-18:00, from Don Kone(the pier near the bridge) $4/boat, from Don Det(the pier near the Souk Sun GH) $4/boat.
Ban Nakasanへ船で 6:00-18:00, Don Koneから(橋の付近の乗り場から) 10,000/人, Don Detから(島の北部の乗り場から) 10,000/人
  DonKon/Don Det LAOS  
Sompamit GH: f sb s/d15,000k, ab s/d30,000kip
Mr Bounphan: 東へ行き右側。sb 川縁 s/d20,000k, 道路側 s/d30-40,000k C3
  DonKon/Don Det LAOS  
Mr Vong's GH: 50m N from the bridge. sb s/d20,000k R(6-21 Moderate) C2 Small but nice bungalows
Mr Vong's GH: 橋から川沿いを東へ50mほど sb s/d20,000k R(6-21 Moderate) C2 小さいが快適なバンガロー
  Gili Trawangan, Lombok ...  
Sirra HS: f ab 25/30,000 C1, just behind the boat office. The worst GH and the worst staff. They are very pushy to sell drugs and expensive transport. Stay away
Good Heart: T081-2376-3491, goodheart-bungalows@yahoo.com, f ab d100,000, a/c d300,000, fr HW sTV(E) C4
  DonKon/Don Det LAOS  
Mr Vong's GH offers a boat near to this fall 60,000k(for 4-6 people.)
日本語トップ | ラオスTOP | ラオス国情報 | BBS | Hot Info | 記憶 | ギャラリー | Index | リンク | 募集 | メール
  DonKon/Don Det LAOS  
Mr B Sunset Bungalows: f sb s/d$2, ab s/d$4 C3 You can see beautiful sunset from this GH.
Mr B Sunset Bungalows: f sb s/d$2, ab s/d$4 C3 ここからの夕日がとてもきてい。
  DonKon/Don Det LAOS  
Santiphab GH: 10m S from the bridge. sb s/d10,000k R(6-21 Moderate) C3 Nice bungalows with the great view of the river and the bridge. Rec. It is far from the pier of Don Det but free boat is waiting at the pier.
Santiphab GH: 橋の西へ10mほど sb s/d10,000k R(6-21 Moderate) C3 非常に快適な宿で、川と橋の眺めがとても美しい。 Rec.Don Detの船着き場から遠いが無料の船が待っていることもある。
  Kok Kong, Cambodia  
Lyly: N side, Nice GH but closed for 3 months due to the death in family.
Lyly: Main Rdの北側, いい宿だが、現在喪中で閉まっていた。
  Battambang, CAMBODIA  
Monorom GH: Street 1(River road) one block N from the market, T730017, f ab TV s4.5 d$5-6 C3
Hotel Asie GH: トラックステーションの近く。マーケットからは北西側にある斜めの道を北へ上る。 f ab $4, TV$5, a/c d$10 C3
  Kok Kong, Cambodia  
Cheap Charlie's GH Restaurant: 6:30-24:00 Cute restaurant serving very nice dish. Huge portion. Highly Rec
Cheap Charlie's GH Restaurant: 6:30-24:00 小さなかわいいレストラン、おいしく量も多い。超お薦め
  Houexai, LAOS  
B.A.P GH: You walk up from immigration, and turn left. The first GH on the left. Local Simple menu with tourist prices.
町の中心、メインロード沿いにレストランが何軒かある。ほとんどの店に英語のメニューがあるが、ほとんど観光客目当てで、高い。夕方は屋台がメインロードに出る。
  Battambang, CAMBODIA  
Hotel Asie GH: Take a diagonal street from the W of market., f ab $4, TV$5, a/c d$10 C3 Near the bus station.
International Hotel: マーケットの南側 T953999, a/c ab s/d $10 C3
  Kok Kong, Cambodia  
Cheap Charles GH: n side. T853450, f sb s/d 70B, R(6:30-24:00) C4, Nice lounge area with STV + Hammocks. Rooms are small with mos-net. Very friendly homely atmosphere. Highly Rec
Cheap Charles GH: Main Rdの北側 T853450, f sb s/d 70B, R(6:30-24:00) mos-net C4, ハンモックと衛星テレビのあるラウンジがある。スタッフは非常に親切で家庭的な宿 超お薦め
  DonKon/Don Det LAOS  
Charter a boat from Mung Kong. Many GHs and restaurants are offering. If you charter a boat from Souk Sun GH, $1/boat 1hr, it will arrive at Don Det where Don Det Souk Sun GH is located. To Don Kon from there take a smaller boat 2,500-5000/p.
Pakse か Hat Xai Khun からNakasan,へバスで。そして船着場まで歩きDon Kone行きの船に乗る。 15-20分の船旅で、小島の間を小さな船で縫うように走り、眺めは最高。小船はDondetへ行き、後Donkoneへ行く
  Houexai, LAOS  
Lane Development Bank: behind Aramid GH M-F8-15:00. see above for rate.
Armid GH: メインロード、h6の北. 両替 $1=9400k, 1B=280k
  LUANG NAMTHA, LAOS  
Pharmacy: Main Rd. opp from Thavy Xai GH and behid the bus station.
薬局: メインロードのThavy Xai GHの向かいと旧バスステーションの裏
  DonKon/Don Det LAOS  
Charter a boat from Mung Kong. Many GHs and restaurants are offering. If you charter a boat from Souk Sun GH, $1/boat 1hr, it will arrive at Don Det where Don Det Souk Sun GH is located. To Don Kon from there take a smaller boat 2,500-5000/p.
Pakse か Hat Xai Khun からNakasan,へバスで。そして船着場まで歩きDon Kone行きの船に乗る。 15-20分の船旅で、小島の間を小さな船で縫うように走り、眺めは最高。小船はDondetへ行き、後Donkoneへ行く
  LUANG NAMTHA, LAOS  
Tianfu GH: closed
Tianfu GH: 閉鎖
  Stung Treng CAMBODIA  
Riverside GH: Riverside Rd. local cheap, shake 2000r, fried rice 3000r+, noodle 4000r+ Rec
Riverside GH: Riverside Rd. 地元料理 安い, シェイク2000r, フライドライス 3000r+,麺類 4000r+ お薦め
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow