Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 26 Résultats challenge-geraardsbergen.com

SERIA ODCINKÓW „PUNKT K...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Schyłek węgla – 10 września
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire	The Demise of Coal – September 10th

FAQ – Energia odNowa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Neutralność klimatyczna to bilans miedzy emisją gazów cieplarnianych a ich pochłanianiem przez lasy (których nie będzie można wycinać), bądź składowaniem (np. w technologii CCS lub CCU). Neutralność klimatyczna jest pojęciem szerszym niż “dekarbonizacja”, ponieważ dotyczy nie tylko dwutlenku węgla, ale również innych gazów cieplarnianych.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire

The main reason for reducing jobs in the mining industry is the bad condition of the mining sector, as pointed out by the WisEuropa report: “Polski węgiel: quo vadis?” (Polish coal: quo vadis?). Let-off miners have so called mining discharge allowances, i.e. a multiplicity of monthly wages. Additionally, miners reaching retirement age will be retiring. On one hand, the low-emission transformation will decrease the need for coal, but on the other, it will create new jobs in the sectors of new, green technologies. Obviously, changing specialties is not easy, therefore, training programmes will be required, which should be organised by government administration. More information: http://np2050.pl/files/NP2050_pp_nr_6_FINAL.pdf

FAQ – Energia odNowa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pomimo tego, że zasobów węgla fizycznie w Polsce mamy dużo, to jego wydobycie staje się coraz droższe (w przypadku węgla kamiennego), a otwieranie nowych kopalni odkrywkowych (węgiel brunatny) niosłoby za sobą olbrzymie koszty społeczno-środowiskowe.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire

Despite the fact that we have a lot of physical coal resources in Poland, its mining is becoming more and more expensive (in the case of hard coal), and opening new open-pit mines (lignite) would be connected to enormous social and environmental costs. We have to differentiate the balance between geological resources (great quantities of coal in the ground) and industrial resources (profitable to mine and geologically available). According to the data presented by dr Wilczyński (the former Chief National Geologist), it can be expected that the year-to-year capabilities to exploit coal will diminish, and in 2050 they will reach almost zero. Materials worth reading: http://oweglu.pl/content/dr_Michal_Wilczynski_Wegiel._Juz_po_zmierchu_2015.pdf

Znajdujemy się w „Punkc...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Projekcje poza festiwalowe odbędą się w ramach bezpłatnych pokazów, na które można się zarejestrować na stronie kampanii energiaodnowa.pl/pl/film. Po każdej projekcji filmu odbędzie się debata z ekspertami na temat przyszłości Polski w świecie odchodzącym od węgla i innych paliw kopalnych.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire

The film’s premiere will take place at the opening of the Millennium Docs Against Gravity Festival in Warsaw on May 14th at 15 pm at Kinoteka in PKIN. It is the largest documentary film festival in Poland and the third most popular documentary film festival in Europe. It is also the only festival in Europe, which on such a large scale takes place in parallel in several cities. In addition to the shows at the festival, “The Tipping Point – Energy aNew” will be available in eight Polish cities: Krakow, Katowice, Wroclaw, Poznan, Lodz, Szczecin, Gdansk and Bydgoszcz and two abroad: Berlin and Brussels. Out-of-festival performances will take place as part of free demonstrations, which can be registered on energiaodnowa.pl/en/film. After every film display, a debate will be held with experts on the future of Poland in the world moving away from coal and other fossil fuels. The episodes of the documentary series will be available on Discovery Polska this autumn.

FAQ – Energia odNowa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Obecnie klimat ociepla się w związku ze wzrostem koncentracji gazów cieplarnianych w atmosferze (przede wszystkim dwutlenku węgla, (CO2), metanu (CH4) i tlenku azotu (N2O)). Gazy cieplarniane zatrzymują w atmosferze część energii wypromieniowywanej przez Ziemię.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire

Currently, the climate is getting warmer due to the increase in concentration of greenhouse gases in the atmosphere (mainly carbon dioxide (CO2), methane (CH4) and nitric oxide (N2O)). Greenhouse gases trap a part of the energy radiated by Earth into the atmosphere. The more greenhouse gases, the more energy stays in the Earth’s climate system. Before the industrial era (before 1850) the concentration of CO2 in the atmosphere was approximately 280 ppm (parts per million), while currently it is approximately 400 ppm. The concentration of greenhouse gases in the atmosphere is increasing mostly due to emissions from burning fossil fuels. As fossil fuels were naturally deposited under ground millions of years ago, their mining and burning causes a disturbance in the natural circulation of carbon in nature, which meanwhile was stabilized.

FAQ – Energia odNowa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire

FAQ – Energia odNowa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire

Szczyt klimatyczny w Bo...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Zagadnienia dotyczące sprawiedliwej transformacji są jak najbardziej zasadnym tematem dyskusji, zwłaszcza w kontekście miejsca, w którym będzie odbywać się COP24. W Polsce potrzebna jest dyskusja jak realizować skuteczną politykę klimatyczną, rozważając konkretne możliwości odchodzenia od wytwarzania energii z węgla na rzecz innych źródeł.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire

The Bonn COP also delivered progress in bringing together the formal and the non-formal aspects of the climate talks. First the Lima-Paris Action Agenda and then the Marrakesh Platform for Climate Action, have helped to better integrate sub-national governments, business and civil society groups into the climate effort: at COP23, we saw it bear fruit, not least in the contribution made by US states, cities, companies, and colleges in filling the vacuum left by the Trump administration.

Kiedy Katowice odejdą o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Poruszono wątki rewolucji energetycznej, potencjału energetyki obywatelskiej, poziomu dopłat i braku rentowności sektora, wpływu wydobywania i spalania węgla na środowisko, świata u progu katastrofy klimatycznej, a przede wszystkim braku długofalowej polityki energetycznej dla Polski pozwalającej na zbudowanie nowych mocy bez kosztów środowiskowych, szczególnie w świetle prognozowanych przez Polskie Sieci Elektorenergetyczne dużych braków mocy na przestrzeni 7-10 lat.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire

Many topics were pointed out, such as: energy revolution, the potential of civic energy, the level of subsidies to coal industry and lack of profitability of coal sector. The discussion also covered the impact of coal extraction and combustion on the environment, on the world at the verge of a climate crisis, and, above all, the lack of a long-term energy policy for Poland that would allow to build new capacities without environmental costs (especially in the light of large power shortages predicted by Polish Power and Electricity Networks (PSE) over the next 7-10 years).

FAQ – Energia odNowa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire

Większość Polek i Polak...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Najnowsze badania przynoszą bardzo obiecujące odpowiedzi. Wynika z nich, że Polki i Polacy chcą zmiany źródeł energii na odnawialne i popierają działania Unii Europejskiej dążące do ograniczenia emisji dwutlenku węgla.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire

As part of the Energy aNew project, apart from educational activities, we also check how the attitudes towards climate change evolve in Poland (1). The newest studies reveal very promising answers. According to them, Poles want the energy sources changed to renewable and they support the activities of the European Union aimed at limiting the emission of carbon dioxide. Social researchers conducted survey studies within the scope of the project dealing with support for various forms of energy and for the need for pro-climate actions taken up by the European Union. They were asking about the attitude towards these issues in June 2016 and in February 2018.

Wyrok: Polska łamie pra...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Takim rozwiązaniem mogłyby być normy jakości paliw, które wyeliminowałyby masowe korzystanie z najbardziej trujących miałów i flotów przez gospodarstwa domowe. Główną przyczyną smogu w sezonie zimowym jest bowiem spalanie węgla i jego pochodnych na potrzeby ogrzewania domów, tzw.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire

Unfortunately, the effective tools for addressing this problem and giving hope for improvement have not been put in place. Fuel quality standards could be such a solution, as that would eliminate the massive use of the most types of coal waste by households. The main cause of smog in the winter season is the burning of coal and its derivatives for the needs of heating, the so-called “low emissions”.

Większość Polek i Polak...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	O ile w 2016 roku wspieranie UE w dążeniu do ograniczenia emisji dwutlenku węgla popierało 78% Polek i Polaków, o tyle w roku 2018 poparcie to wzrosło o 7 punktów procentowych, osiągając wartość 85% pp.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire	In a year and a half, the attitude towards climate-oriented actions taken up by the European Union changed positively in the studied group. In 2016, 78% Poles declared support for the EU in striving to limit the emission of carbon dioxide, and in 2018, this support increased by 7 percentage points, reaching 85% percentage points. In our opinion this is a huge success.

Doceniono walkę z bzdur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	iż „dwutlenek węgla emitowany w Polsce jest gazem życia dla żywych zespołów przyrodniczych, by stawały się coraz lepsze”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire	In 2015, the former Minister of Environment Jan Szyszko was awarded for his opinion,that carbon dioxide emitted in Poland is a gas of life for living nature systems, so that they become better and better.

FAQ – Energia odNowa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Na ile lat wystarczą obecne zasoby węgla Polsce?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire	For how many years will current coal resources last in Poland?

Doceniono walkę z bzdur...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	W 2014 nagrodę otrzymał minister sprawiedliwości Zbigniew Ziobro za stwierdzenie, że „dwutlenek węgla nie może być szkodliwy, skoro spożywamy go w napojach gazowanych”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire	In 2014, Zbigniew Ziobro, who later became the Minister of Justice, received the awardfor saying that carbon dioxide can’t be harmful, since we consume it in carbonated beverages.

Kiedy Katowice odejdą o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kiedy Katowice odejdą od węgla?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire	When Katowice can phase-out from coal?

Kiedy Katowice odejdą o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	21 lutego 2018 roku w sercu polskiego zagłębia górniczego miała miejsce debata obywatelska zatytułowana „#Katowice2050: miasto bez węgla”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire	On 21st February 2018, an interesting civil debate took place in the very heart of the Polish mining region and the location of the next COP meeting, entitled: “# Katowice 2050: A City Without Coal”.

5 MINUT DLA ENERGII – E...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Schyłek węgla – 5 listopada
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire	The Demise of Coal – November 5th

FAQ – Energia odNowa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

To, że ludzie są odpowiedzialni za globalne ocieplenie jest ewidentne, świadczą o tym liczne dowody doświadczalne: wyniki satelitarnych pomiarów promieniowania termicznego Ziemi, pomiary promieniowania termicznego atmosfery dochodzącego do powierzchni planety, pomiary składu izotopowego znajdującego się w atmosferze dwutlenku węgla i wiele innych.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire

The fact that humans are responsible for global warming is evident and proven by numerous experimental evidence: the results of satellite measurements of the Earth’s thermal radiation, measurements of thermal radiation of the atmosphere reaching the planet’s surface, measurements of the isotopic composition of carbon dioxide in the atmosphere, and many others. http://naukaoklimacie.pl/fakty-i-mity/mit-nie-ma-empirycznych-dowodow-na-antropogenicznosc-globalnego-ocieplenia-41?t=2

FAQ – Energia odNowa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir energiaodnowa.pl comme domaine prioritaire

gla – Traduction – Dictionnaire Keybot