gaur – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.airqualitynow.eu  Seite 9
  Air Quality Now - O nas...  
Tlenek węgla (CO)
Monoxide de carbone (CO)
Kohlenmonoxid (CO)
Monóxido de carbono (CO)
monossido di carbonio (CO)
Koolmonoxide (CO)
Ugljikov monoksid (CO)
Ogljikov monoksid (CO)
Јаглерод моноксид (CO)
  Air Quality Now - Podst...  
Gospodarstwa domowe i przemysł są źródłem zanieczyszczeń powietrza, kiedy korzystają powszechnie z węgla i drewna .
Inquinamento dell'aria domestico e industriale quando l'uso di carbone e legna per riscaldamento era comune
Huishoudelijke en industriële luchtverontreiniging toen het gebruik van kolen en hout gangbaar was
Onesnaženje iz časov, ko so za kurjavo v gospodinjstvih in industriji uporabljali predvsem premog in les
  Air Quality Now - Podst...  
Gospodarstwa domowe i przemysł źródłem zanieczyszczeń powietrza, kiedy powszechnie korzystają z węgla i drewna do ogrzewania .
Inquinamento dell'aria domestico e industriale quando l'uso di carbone e legna per riscaldamento era comune
Domestic and industrial air pollution when the use of coal and wood for heating was common.
Onesnaženje zraka zaradi pogoste uporabe premoga in lesa za kurjavo v gospodinjstvih in industriji
  Air Quality Now - Podst...  
Tlenek węgla (CO)
Monoxide de carbone (CO)
Kohlenmonoxid (CO)
monossido di carbonio (CO)
Koolmonoxide (CO)
Ogljikov monoksid (CO)
  Air Quality Now - Podst...  
TLENEK WĘGLA (CO)
MONOXYDE DE CARBONE (CO)
KOHLENMONOXID (CO)
MONÓXIDO DE CARBONO (CO)
MONOSSIDO DI CARBONIO (CO)
KOOLSTOFMONOXIDE (CO)
OGLJIKOV MONOKSID (CO)
  Air Quality Now - Podst...  
Tlenek węgla odgrywa rolę w powstawaniu ozonu. Jest również przekształcany w dwutlenek węgla, który jest również bezpośrednio emitowany podczas spalania paliw . CO2 nie ma bezpośredniego szkodliwego oddziaływania na zdrowie, ale to jest najbardziej obficie wystepujący gaz cieplaraniany w atmosferze.
Le monoxyde de carbone contribue à la formation de l'ozone. Il se change également en dioxyde de carbone, qui est aussi émis directement lors des combustions. Le CO2 n'a pas d'impact direct sur la santé mais c'est le plus abondant gaz à effet de serre anthropique.
Koolmonoxide speelt een rol in de vorming van ozon. Ook wordt het omgezet in kooldioxide, dat ook direct wordt uitgestoten bij de verbranding van brandstoffen. CO2 heeft geen directe nadelige gezondheidseffecten, maar het is het meest voorkomende door mensen uitgestoten broeikasgas.
Ogljikov monoksid je prisoten pri nastajanju ozona. Preobrazi se v CO2, ki prav tako nastaja pri izgorevanju goriv. Ogljikov dioksid sicer nima negativnih učinkov na zdravje, vendar je po količini najbolj razširjen antropogeni plin v ozračju.
  Air Quality Now - Podst...  
Tlenek węgla odgrywa rolę w powstawaniu ozonu. Jest również przekształcany w dwutlenek węgla, który jest również bezpośrednio emitowany podczas spalania paliw . CO2 nie ma bezpośredniego szkodliwego oddziaływania na zdrowie, ale to jest najbardziej obficie wystepujący gaz cieplaraniany w atmosferze.
Le monoxyde de carbone contribue à la formation de l'ozone. Il se change également en dioxyde de carbone, qui est aussi émis directement lors des combustions. Le CO2 n'a pas d'impact direct sur la santé mais c'est le plus abondant gaz à effet de serre anthropique.
Koolmonoxide speelt een rol in de vorming van ozon. Ook wordt het omgezet in kooldioxide, dat ook direct wordt uitgestoten bij de verbranding van brandstoffen. CO2 heeft geen directe nadelige gezondheidseffecten, maar het is het meest voorkomende door mensen uitgestoten broeikasgas.
Ogljikov monoksid je prisoten pri nastajanju ozona. Preobrazi se v CO2, ki prav tako nastaja pri izgorevanju goriv. Ogljikov dioksid sicer nima negativnih učinkov na zdravje, vendar je po količini najbolj razširjen antropogeni plin v ozračju.
  Air Quality Now - Podst...  
HC należą do większej grupy związków chemicznych znanych jako lotne związki organiczne (LZO). HC są związkami składajacymi się tylko z wodoru i węgla, a może LZO zawierać inne elementy. Są one wytwarzane w wyniku niecałkowitego procesu spalania paliw węglowodorowych, a także przez ich odparowanie.
Les hydrocarbures (HC) font partie d'un groupe de polluants plus large appelé composés organiques volatiles (COV). Ils sont uniquement composés d'hydrogène et de carbone, tandis que les COV contiennent d'autres éléments. Ils sont produits par la combustion incomplète de carburants, ou par leur évaporation. Cette famille regroupe plusieurs centaines de composants aux propriétés très variables. Certains, comme le benzène, sont cancérigènes ; certains sont toxiques ; d'autres n'ont aucun effet sur la santé.
KWS behoren tot een grote groep chemicaliën genaamd vluchtige organische stoffen (VOS). Koolwaterstoffen bestaan enkel uit de componenten waterstof en koolstof terwijl VOS ook andere elementen kunnen bevatten. Ze ontstaan door gedeeltelijke verbranding van fossiele brandstoffen en door verdamping. Omdat er honderden verschillende componenten zijn, zijn de KSW en VOS zeer verschillend van eigenschappen. Sommigen zijn carcinogeen, een voorbeeld is benzeen, anderen zijn weer giftig of juist onschadelijk voor de gezondheid.
Ogljikovodiki pripadajo večji skupini kemikalij, znani pod imenom hlapne organske spojine. Ogljikovodiki so sestavljeni le iz ogljika in vodika, v VOC pa so lahko prisotni tudi drugi elementi. VOC nastajajo pri izparevanju in nepopolnem izgorevanju goriv. Zaradi več sto različnih spojin imajo ogljikovodiki in VOC zelo raznolike lastnosti, npr. benzen in podobni so karcinogeni, nekateri drugi so strupeni oz. zdravju škodljivi.