gla – -Translation – Keybot Dictionary

  Korzyści – Google Apps ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zrównoważony rozwój przez ograniczenie emisji dwutlenku węgla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Faites le choix de l'économie durable grâce à une informatique neutre en carbone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Sostenibilidad con operaciones de TI ecológicas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	IT a energia sostenibile, con zero emissioni di CO2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	مع تقنية المعلومات معدومة البصمة الكربونية يمكنك الحفاظ على الاستدامة
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Word duurzaam door CO2-neutrale IT-oplossingen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Podpora trvalé udržitelnosti díky IT s neutrální uhlíkovou stopou
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Ole mukana kestävässä kehityksessä hiilineutraalin IT:n avulla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Fenntartható fejlődés szén-dioxid-kibocsátástól mentes informatikai rendszerrel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Menjaga kelestarian dengan TI netral karbon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Сделайте ИТ безопасными для природы – сократите углеродные выбросы
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Gör verksamheten hållbar med koldioxidneutral IT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	ใช้ระบบไอทีที่ยั่งยืนและไม่เพิ่มก๊าซคาร์บอน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	עבור להיות בר-קיימא עם IT שהוא נייטרלי מבחינת הפחמן

  Korzyści – Google Apps ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zrównoważony rozwój przez ograniczenie emisji dwutlenku węgla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Get sustainable with carbon-neutral IT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Faites le choix de l'économie durable grâce à une informatique neutre en carbone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Sorgen Sie mit einer CO2-neutralen IT für Nachhaltigkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Sostenibilidad con un equipo de TI que no contamina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	IT a energia sostenibile, con zero emissioni di CO2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	حافظ على الاستدامة باستخدام تقنية المعلومات التي لا تتساوى البصمة الكربونية معها بالصفر
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Word duurzaam door CO2-neutrale IT-oplossingen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	クラウドに移行すると、電気使用量や IT インフラの使用率を下げることができます。たとえば Gmail を利用すると、メールのホストが社内からクラウドに移動するため、エネルギー効率は最大 80 倍以上向上します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Podpora trvalé udržitelnosti díky IT s neutrální uhlíkovou stopou
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Ole mukana kestävässä kehityksessä hiilineutraalin IT:n avulla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Fenntartható vállalkozás széndioxid-kibocsátástól mentes informatikai rendszerrel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Menjaga kelestarian dengan TI netral karbon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Сделайте ИТ безопасными для природы – сократите углеродные выбросы
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Gör verksamheten hållbar med koldioxidneutral IT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	ใช้ระบบไอทีที่ยั่งยืนและไม่เพิ่มก๊าซคาร์บอน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Karbon miktarının nötr düzeyde tutulduğu BT ile sürdürülebilirliği sağlayın
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Phát triển bền vững với CNTT không có các bon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	עבור להיות בר-קיימא עם IT שהוא נייטרלי מבחינת הפחמן
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Отримайте стабільні IT-технології з нульовим рівнем викидів вуглецю

  Korzyści – Google Apps ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Możliwości Google Apps przekroczyły nasze oczekiwania – informatycy pozbyli się 10 serwerów i ich archiwów z centrum danych, dzięki czemu emisja dwutlenku węgla zmniejszyła się o 73 tony rocznie”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Google Apps surpassed our expectations by allowing IT to eliminate 10 servers and its archives from the data center, thereby reducing our carbon footprint by 73 metric tons of carbon dioxide per year.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Google Apps a dépassé nos attentes en permettant à notre service informatique d'éliminer 10 serveurs et ses archives du centre de données, ce qui s'est traduit par une réduction de notre empreinte carbone d'environ 73 tonnes de dioxyde de carbone par an."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Google Apps hat unsere Erwartungen übertroffen. Wir haben zehn Server und die Archive aus dem Rechenzentrum entsorgt, wodurch sich unsere CO2-Bilanz um 73 Tonnen Kohlendioxid pro Jahr reduziert hat."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Google Apps superó nuestras expectativas al permitir a nuestro equipo de TI la eliminación de 10 servidores y sus archivos del centro de datos, lo que redujo nuestra huella de carbono en 73 toneladas métricas de dióxido de carbono al año".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Google Apps ha superato le nostre aspettative consentendo all'IT di eliminare dieci server e i propri archivi dal data center, riducendo in tal modo le emissioni nocive di biossido di carbonio di 73 tonnellate all'anno."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"تجاوزت Google Apps توقعاتنا من خلال السماح لقسم تقنية المعلومات بالاستغناء عن 10 خوادم وأرشيفاتها من مركز البيانات، مما يؤدي بالتالي إلى تقليل البصمة الكربونية بحوالي 73 طنًا متريًا من غاز ثاني أكسيد الكربون سنويًا".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Google Apps overtrof onze verwachtingen. De IT-afdeling kon namelijk 10 servers en haar archieven uit het datacenter verwijderen. Hierdoor nam onze CO2-voetafdruk met 73 ton CO2 per jaar af.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	„Řešení Google Apps překonalo naše očekávání: umožnilo oddělení IT odbourat 10 serverů a jejich archivy z datacentra a snížit tak naši uhlíkovou stopu o 73 metrických tun oxidu uhličitého za rok.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Google Apps har overgået vores forventninger, da it-afdelingen kunne fjerne 10 servere og deres arkiver fra datacenteret, hvilket dermed reducerede vores CO2-påvirkning med 73 tons om året."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Google Apps ylitti odotuksemme, sillä sen avulla IT pystyi vähentämään kymmenen palvelinta ja arkistonsa tietokeskuksestamme. Näin hiilijalanjälkemme pieneni 73 vuosittaisen hiilidioksiditonnin verran."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“A Google Apps felülmúlta várakozásainkat. A számítástechnikai részleg megszüntetett 10 szervert és azok archívumait az adatközpontból, így 73 tonnával csökkent a széndioxid-lábnyomunk évente.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Google Apps melampaui ekspektasi kami dengan memungkinkan TI mengurangi 10 server dan arsipnya dari pusat data, sehingga mengurangi jejak karbon kami sebesar 73 ton metrik karbon dioksida per tahun.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Google Apps를 통해 IT 부서에서 데이터 센터에 있던 10대의 서버와 서버 보관 기록을 없앨 수 있게 되어, 연간 73미터톤에 달하는 이산화탄소 배출량을 줄일 수 있을 정도로 기대 이상의 효과를 얻었습니다."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	«Google Apps overgikk forventningene våre siden det gjorde at IT-avdelingen kunne fjerne ti tjenere og arkivene på dem fra datasenteret, slik at CO2-utslippene våre ble redusert med 73 tonn i året.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Google Apps превзошли все наши ожидания! Мы смогли избавиться от 10 серверов с архивными данными, сократив таким образом выбросы углекислого газа на 73 тонны в год".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	”Google Apps överträffade våra förväntningar och gjorde det möjligt att ta bort tio servrar med tillhörande arkiv ur datacentret. Därmed minskade våra koldioxidutsläpp med 73 ton per år.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Google Apps ทำงานได้ดีเกินคาด ฝ่ายไอทีของเราเลิกใช้เซิร์ฟเวอร์ 10 เครื่อง และการเก็บข้อมูลถาวรจากศูนย์ข้อมูล และลดผลกระทบด้านก๊าซคาร์บอนของเราลง คิดเป็นคาร์บอนไดออกไซด์ถึง 73 เมตริกตันต่อปี"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Google Apps, BT departmanının veri merkezinden 10 sunucuyu ve arşivlerini kaldırmasını, böylece karbon ayak izimizi yılda 73 ton karbon dioksit miktarında azaltmamızı sağlayarak beklentilerimizin ötesine geçti.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Google Apps vượt hơn cả mong đợi của chúng tôi bằng cách cho phép nhóm CNTT loại bỏ 10 máy chủ và các lưu trữ khỏi trung tâm dữ liệu, theo đó giúp chúng tôi giảm khoảng 73 tấn khí thải các-bon đioxit mỗi năm.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Google Apps עברה את הציפיות שלנו בכך שהיא איפשרה ל-IT לוותר על 10 שרתים ועל הארכיון שלהם במרכז הנתונים, כתוצאה מכך צמצמנו את טביעת הפחמן שלנו ב-73 טון מעוקב של פחמן דו-חמצני בשנה.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Служби Google Apps перевершили всі сподівання: наші ІТ-фахівці змогли відмовитися від 10 серверів і видалити свої архіви з центру обробки даних, тим самим скоротивши викиди вуглецю на 73 метричні тонни на рік".

  Nasza historia w szczeg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aby przerzedzić zarośla i zmniejszyć ryzyko pożaru na polach w pobliżu naszej siedziby w Mountain View, wynajmujemy kilka kóz od miejscowej firmy. Pomogły nam skrócić trawę, wydzielając niewielką ilość dwutlenku węgla!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Para limpiar la maleza y reducir el riesgo de incendios en los terrenos que rodean la sede central de Mountain View (California), Google alquila un rebaño de cabras a una empresa local. De este modo, se pudo realizar la limpieza con una baja emisión de dióxido de carbono.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	برای پاک کردن علف های هرز و کاهش خطر آتش سوزی در زمین های نزدیک پایگاه هایمان در Mountain View، ما تعدادی بز از یک شرکت محلی اجاره کردیم. آنها به ما کمک می کردند تا بدون استفاده از کربن، علف ها را هرس کنیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	За да разчистим храсталаците и да намалим опасността от пожари около централата си в Маунтин Вю, наемаме кози от местна фирма. С тяхна помощ намаляваме тревата с минимално изхвърляне на въглерод!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Per netejar l’arbúcia i per reduir el risc d’incendis als terrenys que envolten la seu central de Mountain View (Califòrnia), Google lloga un ramat de cabres a una empresa local. Ens van ajudar a fer una neteja amb una emissió baixa de diòxid de carboni!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kako bismo raščistili žbunje i smanjili opasnost od požara na poljima u blizini našeg sjedišta u gradu Mountain View, iznajmili smo nekoliko koza od lokalne tvrtke. One nam pomažu kositi travu bez emisije ugljikovog dioksida!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Abychom se zbavili křovisek a snížili riziko požáru v polích blízko sídla v Mountain View, pronajímáme si několik koz z místní farmy. Pomáhají nám totiž udržovat zeleň s minimální uhlíkovou stopou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vuokraamme vuohia paikalliselta yritykseltä harventaaksemme kasvustoa ja pienentääksemme tulipaloriskiä Mountain View’n päätoimiston läheisillä pelloilla. Vuohet ovat ekologisia ruohonleikkureita!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	हमारे माउंटेन व्‍यू मुख्‍यालय के पास के क्षेत्रों में झाड़ियों को साफ़ करने और आग के खतरे को कम करने के लिए हमने एक स्‍थानीय कंपनी से कुछ बकरियां किराए पर लीं. निम्न-कार्बन वाले तरीके से उन्‍होंने घास की छंटाई करने में हमारी सहायता की!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Azért, hogy kigyomláljuk a Mountain View-ban található központunk melletti mezőt, és ezáltal csökkentsük a tűzveszélyt, bérelünk néhány kecskét egy helyi cégtől. Segítenek lenyírni a füvet, és még a károsanyag-kibocsátásuk is alacsony!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Norėdami išvalyti brūzgynus ir sumažinti gaisro pavojų laukuose šalia Mauntin Vju centrinės būstinės iš vietinės įmonės išsinuomojome kelias ožkas. Jos padeda palyginti žolę sunaudojant labai mažai anglies!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Чтобы очистить территорию штаб-квартиры в Маунтин-Вью от кустарников и снизить риск возникновения пожаров, мы берем в аренду несколько коз у местного сельскохозяйственного предприятия. Они выполняют стрижку газона и почти не выделяют углерода!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Да бисмо рашчистили жбуње са поља у близини наше управе у Маунтин Вјуу и смањили могућност да дође до пожара, изнајмљујемо козе од локалне компаније. Оне су нам помогле да траву ошишамо на еколошки начин!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pri bližnjem podjetju najamemo nekaj koz, da popasejo travnike blizu naših prostorov v Mountain Viewu in tako zmanjšajo nevarnost požara. Pomagajo nam kositi travo na okolju prijazen način.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi hyr några getter av ett lokalt företag. Dessa fyrbenta medarbetare får i uppgift att hålla växtligheten i trim och minska brandrisken runt vårt huvudkontor i Mountain View. Getterna är våra koldioxidsnåla gräsklippare!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mountain View’deki merkezimizin çevresindeki çalıları temizleyerek yangın tehlikesini azaltmak için yerel bir şirketten bir grup keçi kiraladık. Keçiler, çimleri de düşük karbon emisyonuyla biçmemize yardımcı oldu!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Để dọn các bụi cỏ và giảm thiểu tác hại do đốt tại các cánh đồng gần trụ sở tại Mountain View, chúng tôi đã thuê một số chú dê từ công ty địa phương. Dê giúp chúng tôi dọn cỏ theo cách ít khí thải các bon!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Lai atbrīvotos no krūmājiem un samazinātu uguns draudus laukos netālu no galvenā biroja Mauntinvjū, mēs iznomājam dažas kazas no vietējā uzņēmuma. Tās palīdz mums apcirpt zāli, neizmantojot daudz oglekļa!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Щоб очистити територію від чагарників і знизити небезпеку займання в полях поблизу нашого головного офісу в Маунтін-В’ю, ми орендуємо декількох козлів у місцевої компанії. Вони допомагають нам підрізати траву з низьким рівнем виділення вуглекислого газу!

  Korzyści – Google Apps ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Przejście na Google Apps pomaga zmniejszyć zarówno ogólne wydatki organizacji, jak i jej wpływ na środowisko. Google Apps działa w energooszczędnych centrach danych Google, więc nie potrzebuje tyle energii co serwery utrzymywane lokalnie i ogranicza emisję dwutlenku węgla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Le passage à Google Apps contribue à réduire les dépenses générales et l'impact environnemental de votre établissement. Comme Google Apps s'exécute grâce aux centres de données à très faible consommation d'énergie de Google, cette solution est beaucoup moins énergivore et émet beaucoup moins de carbone que les serveurs sur site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Cuando empieces a utilizar Google Apps, reducirás tanto los gastos generales de tu empresa como su impacto medioambiental. Google Apps funciona con la tecnología de los centros de datos de bajo consumo de Google, por lo que precisa menos energía y emite menos carbono que los servidores locales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Passare a Google Apps contribuisce a ridurre sia le spese generali, sia l'impatto ambientale della tua organizzazione. Google Apps utilizza i data center di Google ad alta efficienza energetica, quindi riduce il consumo di energia e le emissioni di CO2 rispetto ai server on-premise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	يساعدك التحول إلى استخدام Google في خفض إجمالي إنفاق مؤسستك ويقلل من آثارها على البيئة، حيث تدعم Apps مراكز بيانات موفرة للطاقة من Google، ولذلك يقل استخدام Apps للطاقة وتعد أقل كثافة في الكربون من وضع الخوادم في مكان العمل.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Een overstap naar Google Apps houdt in dat zowel de algehele uitgaven van uw organisatie als de invloed op het milieu afnemen. Google Apps wordt mogelijk gemaakt door de energiezuinige datacenters van Google, waardoor de service minder energie- en CO2-intensief is dan interne servers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Přechod na Google Apps pomůže snížit celkové náklady organizace i její ekologickou stopu. Služba Apps běží v energeticky efektivních datových centrech společnosti Google, proto je méně náročná na energii a má menší uhlíkovou stopu než servery v areálu školy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Hvis du flytter over til Google Apps, er du med til at reducere både din organisations samlede udgifter og miljøpåvirkningen. Apps drives af Googles energieffektive datacentre, som forbruger mindre energi og CO2 end din virksomheds egne servere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Appsiin siirtyminen auttaa vähentämään yrityksesi kokonaiskustannuksia ja ympäristövaikutusta. Apps-ohjelmistoja käytetään Googlen energiatehokkaissa tietokeskuksissa, joten ne ovat energiatehokkaampia kuin yrityksen omiin tiloihin asennetuilla palvelimilla toimivat ohjelmistot ja jättävät niitä pienemmän hiilijalanjäljen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Ha a Google Apps szolgáltatásra vált, csökkenti intézményének költségeit és ökológiai lábnyomát is. A Google Apps működéséről a Google energiahatékony adatközpontjai gondoskodnak, így kevesebb a széndioxid-kibocsátás és az energiafogyasztás, mintha helyi szervereket használna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Beralih ke Google Apps membantu mengurangi pengeluaran organisasi secara keseluruhan dan dampak perusahaan terhadap lingkungan. Apps diberdayakan oleh pusat data hemat energi milik Google, sehingga intensitas karbon dan energi yang digunakan lebih sedikit daripada server milik sendiri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps로 이동하면 조직의 전체 비용과 환경에 미치는 영향을 모두 줄일 수 있습니다. 높은 에너지 효율을 자랑하는 Google 데이터 센터에서 Apps를 제공하기 때문에 사내 기반 서버보다 에너지를 더 적게 사용하며 탄소도 적게 발생합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Hvis organisasjonen går over til Google Apps, bidrar det til å redusere både organisasjonens totale utgifter og miljøpåvirkningen. Apps er drevet av Googles energieffektive datasentre, så det bruker mindre energi og slipper ut mindre CO2 enn lokale tjenere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Переход на Google Apps позволит вашей организации не только сократить общие расходы, но и снизить негативное воздействие на окружающую среду. Службы Apps работают на базе центров обработки данных Google, отличающихся сверхнизким энергопотреблением, поэтому углеродоемкость и энергозатраты при их использовании будут значительно ниже, чем при использовании локальных серверов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Genom att gå över till Google Apps kan organisationen minska både sina allmänna kostnader och sin miljöpåverkan. Apps drivs i Googles strömsnåla datacenter med mindre energiförbrukning och koldioxidutsläpp än servrar i företagets egna lokaler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	การหันมาใช้ Google Apps ช่วยลดค่าใช้จ่ายโดยรวมขององค์กรและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม Apps ขับเคลื่อนโดยศูนย์ข้อมูลของ Google ที่ใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ ทำให้มีการใช้พลังงานและปล่อยก๊าซคาร์บอนน้อยกว่าเซิร์ฟเวอร์ที่อยู่ในหน่วยงาน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	המעבר ל-Google Apps עוזר לצמצם הן את העלויות הכוללות של הארגון שלך והן את ההשפעה הסביבתית. Google Apps מופעל על ידי מרכזי הנתונים היעילים-אנרגטית של Google, כך שהוא צורך פחות אנרגיה ופחמן מאשר שרתים הנמצאים בחברה עצמה.

  Korzyści – Google Apps ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google jest firmą, która jest neutralna pod względem emisji dwutlenku węgla. Nasze centra danych są bardzo wydajne energetycznie, korzystamy z energii ze źródeł odnawialnych, a pozostała część jest kompensowana poprzez dopłaty za neutralizację emisji związków węgla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google est une société à bilan carbone neutre, grâce à l'utilisation combinée de centres de données à très faible consommation énergétique, au recours à des énergies renouvelables et des compensations d'émission carbone de très haute qualité. Cela signifie que l'impact de Google Apps (et de tous les produits que vous utilisez dans notre cloud) est nul pour l'environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google es una empresa con emisiones neutras de carbono. Lo hemos logrado a través de una combinación de centros de datos de bajo consumo, adquisiciones de energías renovables y sistemas de compensación de carbono de alta calidad. Esto significa que Google Apps y todos los productos que utilizas en nuestra nube producen un impacto "cero" en el medio ambiente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google è una società a zero emissioni di CO2. Abbiamo raggiunto questo obiettivo attraverso una combinazione di data center a elevata efficienza energetica con l'acquisto di energie rinnovabili e di alta qualità a zero emissioni di carbonio. Questo significa che Google Apps (e tutti i prodotti che utilizzi nella nostra cloud) ha un impatto sull'ambiente pari a zero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	لا تشكل شركة Google أثرًا على انبعاثات ثاني أكسيد الكربون. وقد حققنا هذا من خلال الجمع بين مراكز البيانات الموفرة للطاقة وعمليات شراء الطاقة المتجددة وتعويضات الكربون عالية الجودة. وهذا يعني أن البصمة الكربونية لـ Google Apps (وجميع المنتجات التي تستخدمها في السحاب من Google) على البيئة "تتساوى بالصفر".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google is een CO2-neutraal bedrijf. Dat zijn we geworden door een combinatie van energiezuinige datacenters, investeringen in hernieuwbare energie en hoogwaardige emissiereducties. Dit betekent dat de netto invloed van Google Apps (en van alle producten die u in onze cloud gebruikt) op het milieu nul is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google je společností s neutrální uhlíkovou stopou. Dosáhli jsme toho díky kombinaci energeticky efektivních datových center, nákupům obnovitelné energie a kvalitních uhlíkových kompenzací. To znamená, že celkový dopad služby Google Apps (a všech služeb, které používáte v našem cloudu) na naše životní prostředí, je nulový.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google er en CO2-neutral virksomhed. Vi har opnået dette ved en kombination af energieffektive datacentre, køb af vedvarende energi og CO2-kompensation af høj kvalitet. Det betyder, at Google Apps (og alle de produkter, du bruger i vores cloud) ikke påvirker miljøet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google on hiilineutraali yritys. Olemme saavuttaneet tämän yhdistämällä energiatehokkaat tietokeskukset, uusiutuvan energian käytön ja kasvihuonekaasujen kompensoinnin korkealuokkaisilla projekteilla. Tämä tarkoittaa, että Google Apps -sovellusten (ja kaikkien pilvessämme käyttämiesi tuotteiden) nettoympäristövaikutus on nolla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	A Google egy széndioxid-semleges vállalat. Ezt energiahatékony adatközpontokkal, megújuló energia vásárlásával és kiváló minőségű, széndioxid-kibocsátást csökkentő megoldásokkal érte el. Ez azt jelenti, hogy a Google Apps (és a felhőben használt többi termék) nettó hatása a környezetre nulla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google adalah perusahaan netral karbon. Kami mencapai posisi ini melalui kombinasi pusat data hemat energi, pembelian energi yang dapat diperbarui, dan penyeimbangan karbon bermutu tinggi. Ini berarti bahwa Google Apps (dan semua produk yang Anda gunakan di awan kami) memiliki dampak “benar-benar nol” terhadap lingkungan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google er et CO2-nøytralt selskap. Det har vi klart gjennom en kombinasjon av energieffektive datasentre, kjøp av fornybar energi og klimakvoter av høy kvalitet. Dette betyr at Google Apps (og alle produktene du bruker i nettskyen vår) har en påvirkning på miljøet som i netto er null.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google – это компания с нейтральным уровнем углеродных выбросов. Чтобы этого достичь, мы используем центры обработки данных с низким энергопотреблением, возобновляемые источники энергии и высококачественные средства, предотвращающие выбросы углеродных соединений в атмосферу. Таким образом, пользуясь службами Google Apps (и любыми другими продуктами из облака), вы не наносите ни малейшего вреда природе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google är ett koldioxidneutralt företag. Vi har uppnått detta genom en kombination av energieffektiva datacenter, köp av förnyelsebar energi och koldioxidkompensation med hög kvalitet. Google Apps och alla andra produkter du använder i Google-molnet har alltså noll miljöpåverkan som netto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google เป็นบริษัทที่ไม่เพิ่มก๊าซคาร์บอน เราทำได้เนื่องจากปัจจัยผสมผสานของศูนย์ข้อมูลที่มีประสิทธิภาพในการใช้พลังงาน การซื้อพลังงานที่หมุนเวียนได้ และการทำคาร์บอนออฟเซ็ตที่มีคุณภาพ ทั้งนี้หมายความว่า Google Apps (และผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่คุณใช้ในระบบคลาวด์ของเรา) มีผลกระทบ "สุทธิเป็นศูนย์" กับสภาพแวดล้อม
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google היא חברה נייטרלית מבחינת פליטת פחמן. הגענו לכך באמצעות שילוב של מרכזי נתונים יעילים מבחינה אנרגטית, רכישות של אנרגיה מתחדשת וקיזוזי פחמן ביעילות גבוהה. המשמעות היא של-Google Apps (וכל המוצרים שאתה משתמש בהם בענן שלנו) יש אפס-השפעה כוללת על הסביבה.

  Nasza historia w szczeg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Publikujemy pierwszy szkic dokumentu Clean Energy 2030, propozycji dotyczącej rezygnacji Stanów Zjednoczonych z wykorzystywania węgla i ropy naftowej do produkcji energii elektrycznej oraz ograniczenia zużycia paliw przez samochody o 40% do 2030 r.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google presenta el primer borrador de la Clean Energy 2030, una propuesta para acabar con la dependencia de EE.UU. del carbón y del petróleo para la generación de electricidad, y para reducir en un 40% el consumo de petróleo de los vehículos para el año 2030. Este plan generaría un ahorro milmillonario y podría dar lugar a la creación de millones de "puestos de trabajo ecológicos".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما اولین پیش نویس انرژی پاک 2030 را منتشر کردیم، یک طرح پیشنهادی برای استفاده از برق به جای نفت و زغال سنگ توسط ایالات متحده و کاهش مصرف سوخت 40 درصدی وسائل نقلیه تا سال 2030. این طرح می توانست میلیاردها دلار صرفه جویی و میلیون ها "شغل سبز" را در پی داشته باشد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Пускаме първата чернова на Чиста енергия 2030, предложение да се прекрати употребата на въглища и нефт за генериране на електричество в САЩ и да се намали използването на нефт в колите с 40 процента до 2030 г. Планът може да доведе до икономии от милиарди долари и до милиони „зелени работни места“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google presenta el primer esborrany de Clean Energy 2030, una proposta que pretén acabar amb la dependència del carbó i del petroli que tenen els Estats Units per generar electricitat, així com reduir en un 40% el consum de petroli dels vehicles per a l’any 2030. El pla podria generar un estalvi de milers de milions i crear milions de llocs de treball "ecològics".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Objavljujemo prvi nacrt Clean Energy 2030, prijedloga za prestanak upotrebe ugljena i nafte za električnu energiju u SAD-u kako bi se upotreba nafte u automobilima u SAD-u smanjila za 40 posto do 2030. Plan bi mogao generirati milijarde uštede kao i milijune “zelenih radnih mjesta”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Zveřejňujeme první verzi koncepce Clean Energy 2030, podle které by se v roce 2030 měla výroba elektřiny v USA obejít bez uhlí a nafty. Spotřeba nafty v automobilové dopravě by pak měla klesnout o 40 %. Tento plán by mohl pomoci ušetřit miliardy a dát vzniknout milionům „zelených pracovních míst“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Julkaisemme ensimmäisen version Clean Energy 2030 -hankkeesta, jonka tavoitteena on saada Yhdysvaltoja vähentämään hiilen ja öljyn käyttöä sähköntuotannossa ja vähentää autojen käyttämää öljyä 40 prosentilla vuoteen 2030 mennessä. Hanke voi säästää maalle miljardeja ja luoda miljoonia uusia "ekotyöpaikkoja".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	हमने स्‍वच्‍छ ऊर्जा 2030 का पहला ड्रॉफ़्ट रिलीज़ किया है, जिसमें 2030 तक यू.एस. को बिजली के उपयोग के लिए कोयले एवं तेल का उपयोग बंद करने और कारों में तेल के उपयोग को 40 प्रतिशत तक कम करने का प्रस्ताव है. योजना से करोड़ों की बचत के साथ ही लाखों लोगों को “हरित नौकरियां” मिल सकती हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kiadjuk a Clean Energy 2030 című javaslatcsomagunk első vázlatát, amely azt célozza, hogy az Egyesült Államok leszokjon arról, hogy szén és olaj felhasználásával állítson elő elektromos áramot, illetve hogy 2030-ra a gépjárművek olajfelhasználása 40 százalékkal csökkenjen. A tervezet milliárdos megtakarításokat eredményezhetne, és több millió környezetbarát munkahelyet is teremthetne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Išleidžiame pirmąjį projektą „Clean Energy 2030“ („Švari energija 2030“) – pasiūlymą atpratinti JAV naudoti anglį ir naftą elektrai gaminti ir iki 2030 m. 40 proc. sumažinti automobiliuose sunaudojamos alyvos kiekį. Pagal planą būtų galima sutaupyti milijardus lėšų ir gerokai pagerinti aplinkos apsaugą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Подготовлен первый черновой вариант декларации по проекту Clean Energy 2030. Мы предложили исключить использование угля и нефти для выработки электричества в США и сократить объем нефтепродуктов, потребляемых автомобилями, на 40 процентов к 2030 году. Воплощение этого плана в жизнь позволит сэкономить миллиарды долларов, а также создать миллионы "зеленых" вакансий.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Објављујемо прву верзију документа „Clean Energy 2030“ (Чиста енергија 2030.), који представља нашу сугестију влади САД да престане са употребом угља и нафте као извора електричне енергије и да смањи употребу аутомобилског горива за 40 процената до 2030. Ако би се тај план применио, биле би уштеђене милијарде долара, а дошло би и до отварања неколико милиона „еколошких радних места“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Objavimo prvi osnutek predloga Clean Energy 2030, ki predvideva popolno opustitev nafte in premoga za proizvodnjo električne energije ter zmanjšanje uporabe nafte za pogon avtomobilov za 40 odstotkov do leta 2030. Načrt lahko ustvari milijardne prihranke in več milijonov »zelenih« služb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi släpper det första utkastet till Clean Energy 2030, ett förslag på hur USA kan minska sitt beroende av fossila bränslen och sänka oljeförbrukningen i fordonssektorn med 40 procent fram till 2030. Planen skulle kunna innebära miljarder i besparingar och miljontals nya gröna jobb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ABD’nin elektrik kullanımı için kömür ve petrolden vazgeçmesi ve 2030 senesine kadar otomobillerde yüzde 40 daha az petrol kullanılması için Temiz Enerji 2030 planının ilk taslağını yayınladık. Plan, milyarlarca dolar tasarruf sağlamasının yanı sıra, milyonlarca da "çevreye duyarlı iş" üretmek üzere tasarlandı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi phát hành bản thảo đầu tiền về Năng lượng sạch năm 2030, một đề xuất loại bỏ việc sử dụng than đá và dầu mỏ của Hoa Kỳ để tạo điện năng và giảm thiểu việc sử dụng dầu mỏ từ ô tô là 40 phần trăm vào năm 2030. Chương trình có thể giúp tiết kiệm hàng tỷ đô la cũng như tạo hàng triệu “việc làm xanh”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs izlaižam Clean Energy 2030 pirmo melnrakstu. Tas ir priekšlikums ogļu un naftas vietā ASV izmantot elektrību un samazināt naftas izmantošanu automašīnās par 40 procentiem līdz 2030. gadam. Realizējot šo plānu, var ietaupīt miljardiem dolāru, kā arī radīt miljoniem “zaļo darbavietu”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ми випускаємо перший проект Clean Energy 2030 – пропозиції щодо відмови США від використання вугілля та нафти для вироблення електроенергії, а також скорочення споживання нафти автомобілями на 40 відсотків до 2030 року. Цей план може принести мільярди заощаджень, а також мільйони "зелених робочих місць".

  Korzyści – Google Apps ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google jest firmą, która jest neutralna pod względem emisji dwutlenku węgla. Nasze centra danych są bardzo wydajne energetycznie, korzystamy z energii ze źródeł odnawialnych, a pozostała część jest kompensowana poprzez dopłaty za neutralizację emisji związków węgla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google est une société à bilan carbone neutre, grâce à l'utilisation combinée de centres de données à très faible consommation énergétique, au recours à des énergies renouvelables et des compensations d'émission carbone de très haute qualité. Cela signifie que l'impact de Google Apps (et de tous les produits que vous utilisez dans notre cloud) est nul pour l'environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google es una empresa con emisiones neutras de carbono. Lo hemos logrado a través de una combinación de centros de datos de bajo consumo, adquisiciones de energías renovables y sistemas de compensación de carbono de alta calidad. Esto significa que Google Apps y todos los productos que utilizas en nuestra nube producen un impacto "cero" en el medio ambiente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google è una società a zero emissioni di CO2. Abbiamo raggiunto questo obiettivo attraverso una combinazione di data center a elevata efficienza energetica con l'acquisto di energie rinnovabili e di alta qualità a zero emissioni di carbonio. Questo significa che Google Apps (e tutti i prodotti che utilizzi nella nostra cloud) ha un impatto sull'ambiente pari a zero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	لا تشكل شركة Google أثرًا على انبعاثات ثاني أكسيد الكربون. وقد حققنا هذا من خلال الجمع بين مراكز البيانات الموفرة للطاقة وعمليات شراء الطاقة المتجددة وتعويضات الكربون عالية الجودة. وهذا يعني أن البصمة الكربونية لـ Google Apps (وجميع المنتجات التي تستخدمها في السحاب من Google) على البيئة "تتساوى بالصفر".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google is een CO2-neutraal bedrijf. Dat zijn we geworden door een combinatie van energiezuinige datacenters, investeringen in hernieuwbare energie en hoogwaardige emissiereducties. Dit betekent dat de netto invloed van Google Apps (en van alle producten die u in onze cloud gebruikt) op het milieu nul is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google je společností s neutrální uhlíkovou stopou. Dosáhli jsme toho díky kombinaci energeticky efektivních datových center, nákupům obnovitelné energie a kvalitních uhlíkových kompenzací. To znamená, že celkový dopad služby Google Apps (a všech služeb, které používáte v našem cloudu) na naše životní prostředí, je nulový.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google er en CO2-neutral virksomhed. Vi har opnået dette ved en kombination af energieffektive datacentre, køb af vedvarende energi og CO2-kompensation af høj kvalitet. Det betyder, at Google Apps (og alle de produkter, du bruger i vores cloud) ikke påvirker miljøet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google on hiilineutraali yritys. Olemme saavuttaneet tämän yhdistämällä energiatehokkaat tietokeskukset, uusiutuvan energian käytön ja kasvihuonekaasujen kompensoinnin korkealuokkaisilla projekteilla. Tämä tarkoittaa, että Google Apps -sovellusten (ja kaikkien pilvessämme käyttämiesi tuotteiden) nettoympäristövaikutus on nolla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	A Google egy széndioxid-semleges vállalat. Ezt energiahatékony adatközpontokkal, megújuló energia vásárlásával és kiváló minőségű, széndioxid-kibocsátást csökkentő megoldásokkal érte el. Ez azt jelenti, hogy a Google Apps (és a felhőben használt többi termék) nettó hatása a környezetre nulla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google adalah perusahaan netral karbon. Kami mencapai posisi ini melalui kombinasi pusat data hemat energi, pembelian energi yang dapat diperbarui, dan penyeimbangan karbon bermutu tinggi. Ini berarti bahwa Google Apps (dan semua produk yang Anda gunakan di awan kami) memiliki dampak “benar-benar nol” terhadap lingkungan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google er et CO2-nøytralt selskap. Det har vi klart gjennom en kombinasjon av energieffektive datasentre, kjøp av fornybar energi og klimakvoter av høy kvalitet. Dette betyr at Google Apps (og alle produktene du bruker i nettskyen vår) har en påvirkning på miljøet som i netto er null.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google – это компания с нейтральным уровнем углеродных выбросов. Чтобы этого достичь, мы используем центры обработки данных с низким энергопотреблением, возобновляемые источники энергии и высококачественные средства, предотвращающие выбросы углеродных соединений в атмосферу. Таким образом, пользуясь службами Google Apps (и любыми другими продуктами из облака), вы не наносите ни малейшего вреда природе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google är ett koldioxidneutralt företag. Vi har uppnått detta genom en kombination av energieffektiva datacenter, köp av förnyelsebar energi och koldioxidkompensation med hög kvalitet. Google Apps och alla andra produkter du använder i Google-molnet har alltså noll miljöpåverkan som netto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google เป็นบริษัทที่ไม่เพิ่มก๊าซคาร์บอน เราทำได้เนื่องจากปัจจัยผสมผสานของศูนย์ข้อมูลที่มีประสิทธิภาพในการใช้พลังงาน การซื้อพลังงานที่หมุนเวียนได้ และการทำคาร์บอนออฟเซ็ตที่มีคุณภาพ ทั้งนี้หมายความว่า Google Apps (และผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่คุณใช้ในระบบคลาวด์ของเรา) มีผลกระทบ "สุทธิเป็นศูนย์" กับสภาพแวดล้อม
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google היא חברה נייטרלית מבחינת פליטת פחמן. הגענו לכך באמצעות שילוב של מרכזי נתונים יעילים מבחינה אנרגטית, רכישות של אנרגיה מתחדשת וקיזוזי פחמן ביעילות גבוהה. המשמעות היא של-Google Apps (וכל המוצרים שאתה משתמש בהם בענן שלנו) יש אפס-השפעה כוללת על הסביבה.

  Korzyści – Google Apps ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Od 2007 r. są neutralne pod względem emisji dwutlenku węgla, a teraz idą o krok dalej, wytwarzając więcej odnawialnej energii, niż same zużywają. Ochrona środowiska dla naszych uczniów i przyszłych pokoleń powinna być dla oświaty podstawowym obowiązkiem społecznym i etycznym”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Les centres de données Google comptent parmi les plus écologiques au monde, car ils présentent un bilan carbone neutre depuis 2007 et affichent aujourd'hui un bilan carbone positif en produisant plus d'énergie renouvelable qu'ils n'en consomment. La préservation de l'environnement pour nos étudiants et les générations futures doit être une responsabilité sociale et éthique fondamentale du monde de l'éducation."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Los centros de datos de Google se encuentran entre los mas respetuosos con el medio ambiente del mundo. Sus emisiones de carbono son neutras desde 2007 y actualmente producen más energía renovable de la que consumen. Proteger el medio ambiente para nuestros estudiantes y las generaciones futuras debe ser una responsabilidad social fundamental y ética de la educación".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Dal punto di vista ambientale, i data center di Google sono tra i più efficienti al mondo: raggiunta la soglia zero per le emissioni di carbonio fin dal 2007, producono ora più energia rinnovabile di quanta ne consumino. La tutela dell'ambiente per i nostri studenti e per le generazioni future dovrebbe rappresentare una responsabilità etica e sociale fondamentale per il settore dell'istruzione."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"تأتي مراكز بيانات Google في مصاف مراكز البيانات الأكثر كفاءة في التعامل مع البيئة على مستوى العالم. فلقد أصبحت مراكز البيانات هذه لا تشكل أثرًا على انبعاثات ثاني أكسيد الكربون منذ عام 2007، بل وقد تجاوزت ذلك الآن حيث يفوق إنتاجها للطاقة المتجددة نسبة الطاقة التي تستهلكها. ولذلك لابد وأن تكون حماية البيئة للدارسين وأجيال المستقبل مسؤولية اجتماعية وأخلاقية على عاتق التعليم".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“De datacenters van Google behoren tot de meest milieuvriendelijke in de wereld. Ze zijn al sinds 2007 CO2-neutraal en gaan nu verder dan dat doordat ze meer hernieuwbare energie produceren dan ze verbruiken. Het beschermen van het milieu voor onze studenten en toekomstige generaties moet een fundamentele, sociale en ethische verantwoordelijkheid voor het onderwijs zijn.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Googles datacentre er blandt de mest miljøeffektive i verden, da de har været CO-neutrale siden 2007. I dag er de mere end CO2-neutrale, eftersom de producerer mere vedvarende energi, end de forbruger. Sikring af miljøet for vores studerende og fremtidige generationer bør være et grundlæggende socialt og etisk ansvar for uddannelser."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Googlen tietokeskukset ovat maailman tehokkaimpien joukossa: ne ovat olleet hiilineutraaleja vuodesta 2007 ja ovat nyt hiilineutraalia parempia, koska ne tuottavat enemmän uusiutuvaa energiaa kuin kuluttavat. Koulutuksella pitäisi olla perustavanlaatuinen sosiaalinen ja eettinen vastuu ympäristömme turvaamisesta omia oppijoitamme ja tulevia sukupolvia varten."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	„A Google adatközpontjai a leginkább energiahatékony adatközpontok közé tartoznak a világon, 2007 óta széndioxid-semlegesek, most pedig már több megújuló energiát termelnek, mint amennyit fogyasztanak. A környezetvédelemnek tanulóink és a jövőbeli generációk számára is alapvető társadalmi és morális felelősségnek kell lennie.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“Pusat data Google berada di antara yang paling ramah lingkungan di seluruh dunia. Google telah menjadi netral karbon sejak 2007 dan kini melampaui netral karbon dalam memproduksi lebih banyak energi yang dapat diperbarui daripada yang mereka konsumsi. Menjaga lingkungan untuk pelajar dan generasi masa depan harus menjadi tanggung jawab sosial dan etika mendasar bagi pendidikan."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Google 데이터 센터는 세계에서 가장 환경 효율적인 데이터 센터 중 하나이며 2007년부터 탄소 중립을 유지해 왔습니다. 이제는 탄소 중립의 차원을 넘어, 소비량보다 더 많은 신재생 에너지를 생산하고 있습니다. 학생들과 미래 세대를 위해 환경을 보호하는 것은 교육의 근본적인 사회적, 도덕적 책임입니다."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	«Googles datasentre er blant de mest miljøeffektive i verden. De har vært karbonnøytrale siden 2007 og er nå mer enn karbonnøytrale, ved at de produserer mer fornybar energi enn de forbruker. Å verne miljøet for elevene våre og fremtidens generasjoner bør være et viktig sosialt og etisk ansvar for utdanningsinstitusjoner.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Центры обработки данных компании Google – самые эффективные с экологической точки зрения. Они демонстрируют нейтральный уровень углеродных выбросов с 2007 года, а сейчас улучшили этот показатель и производят больше возобновляемой энергии, чем потребляют. Защита окружающей среды должна быть фундаментальной социальной и этической обязанностью учебных заведений.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Googles datacenter är bland de mest miljöeffektiva i världen. De har varit koldioxidneutrala sedan 2007 och är nu mer än koldioxidneutrala eftersom de producerar mer förnyelsebar energi än de förbrukar. Det bör vara ett grundläggande socialt och etiskt ansvar för utbildningsväsendet att skydda miljön för våra elever och kommande generationer".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“ศูนย์ข้อมูลของ Google มีประสิทธิภาพด้านสิ่งแวดล้อมมากที่สุดแห่งหนึ่งในโลก ซึ่งไม่มีการปล่อยคาร์บอนตั้งแต่ปี 2007 และปัจจุบันไปได้ไกลกว่าแค่การไม่ปล่อยคาร์บอนด้วยการสร้างพลังงานหมุนเวียนได้มากกว่าที่ใช้ไป การป้องกันสิ่งแวดล้อมสำหรับผู้เรียนของเราและคนรุ่นใหม่ในอนาคตควรเป็นความรับผิดชอบทางสังคมและจริยธรรมขั้นพื้นฐานสำหรับการศึกษา”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"מרכזי הנתונים של Google הם יעילים ביותר מבחינה סביבתית, ובעלי השפעה ניטרלית מבחינת פליטת פחמן מאז 2007. כיום הם אף יותר מאשר רק ניטרליים מבחינת פליטת פחמן, שכן הם מייצרים יותר אנרגיה מתחדשת מאשר הם צורכים. שמירה על הסביבה עבור המשתמשים שלנו ועבור הדורות הבאים צריכה להיות אחריות חברתית ואתית יסודית בחינוך."

  Korzyści – Google Apps ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Przejście na Google Apps pomaga zmniejszyć zarówno ogólne wydatki firmy, jak i jej wpływ na środowisko. Google Apps działa w energooszczędnych centrach danych Google, więc nie potrzebuje tyle energii co serwery utrzymywane lokalnie i ogranicza emisję dwutlenku węgla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Moving to Google Apps helps reduce both your company's overall expenses and its environmental impact. Apps is powered by Google's energy-efficient data centers, so it’s less energy and carbon-intensive than on-premise servers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Le passage à Google Apps contribue à réduire vos coûts et l'impact environnemental de votre entreprise. Comme Google Apps s'exécute grâce aux centres de données à très faible consommation d'énergie de Google, cette solution est beaucoup moins énergivore et émet beaucoup moins de carbone que les serveurs sur site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Der Wechsel zu Google Apps hilft Ihnen, sowohl die Gesamtkosten Ihres Unternehmens zu senken als auch dessen Umweltverträglichkeit zu verbessern. Google Apps wird in den energieeffizienten Rechenzentren von Google betrieben, weswegen sie weniger Energie- und CO2-intensiv sind, als vor Ort betriebene Server.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Cuando empieces a utilizar Google Apps, reducirás tanto los gastos generales de tu empresa como su impacto medioambiental. Google Apps funciona con la tecnología de los centros de datos de bajo consumo de Google, por lo que precisa menos energía y emite menos carbono que los servidores locales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Passare a Google Apps contribuisce a ridurre sia le spese generali sia l'impatto ambientale della tua azienda. Google Apps utilizza i data center Google ad alta efficienza energetica, quindi riduce il consumo di energia e le emissioni di CO2 rispetto ai server on-premise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	يساعدك التحول إلى استخدام Google في خفض إجمالي إنفاق شركتك ويقلل من آثارها على البيئة، حيث تدعم Apps مراكز بيانات موفرة للطاقة من Google، ولذلك يقل استخدام Apps للطاقة وتعد أقل كثافة في الكربون من وضع الخوادم في مكان العمل.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Een overstap naar Google Apps houdt in dat zowel de algehele uitgaven van uw bedrijf als de invloed op het milieu afnemen. Google Apps wordt mogelijk gemaakt door de energiezuinige datacenters van Google, waardoor de service minder energie- en CO2-intensief is dan interne servers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Přechod na Google Apps pomůže snížit celkové náklady firmy i její ekologickou stopu. Služba Apps běží v energeticky efektivních datových centrech společnosti Google, takže je méně náročná na energii a má menší uhlíkovou stopu než servery v areálu firmy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Hvis du flytter til Google Apps, er du med til at reducere både din virksomheds samlede udgifter og miljøpåvirkningen. Apps drives af Googles energieffektive datacentre, som forbruger mindre energi og CO2 end din virksomheds egne servere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Appsiin siirtyminen auttaa vähentämään yrityksesi kokonaiskustannuksia ja ympäristövaikutusta. Apps-ohjelmistoja käytetään Googlen energiatehokkaissa tietokeskuksissa, joten se on energiatehokkaampi kuin yrityksen omiin tiloihin asennetuilla palvelimilla toimivat ohjelmistot ja jättää niitä pienemmän hiilijalanjäljen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Ha a Google Apps szolgáltatásra vált, csökkenti vállalata költségeit és környezetre gyakorolt hatását. A Google Appst a Google energiahatékony adatközpontjai működtetik, így kevesebb a széndioxid-kibocsátás és az energiafogyasztás, mintha helyi szervereket használna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Beralih ke Google Apps membantu mengurangi pengeluaran perusahaan secara keseluruhan dan dampak perusahaan terhadap lingkungan. Apps diberdayakan oleh pusat data hemat energi milik Google, sehingga intensitas karbon dan energi yang digunakan lebih sedikit daripada server milik sendiri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps로 이동하여 회사의 전체 비용과 환경에 미치는 영향을 모두 줄일 수 있습니다. Google의 에너지 효율적인 데이터 센터에서 Apps를 제공하기 때문에 사내 기반 서버보다 에너지를 더 적게 사용하며 탄소도 적게 발생합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Hvis bedriften går over til Google Apps, bidrar det til å redusere både bedriftens totale utgifter og miljøpåvirkningen. Apps er drevet av Googles energieffektive datasentre, så det bruker mindre energi og slipper ut mindre CO2 enn lokale tjenere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Переход на Google Apps позволит вашей компании не только сократить общие расходы, но и снизить негативное воздействие на окружающую среду. Службы Apps работают на базе центров обработки данных Google, отличающихся сверхнизким энергопотреблением, поэтому углеродоемкость и энергозатраты при их использовании будут значительно ниже, чем при использовании локальных серверов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Genom att gå över till Google Apps kan företaget minska både sina allmänna kostnader och sin miljöpåverkan. Apps drivs i Googles strömsnåla datacenter med mindre energiförbrukning och koldioxidutsläpp än servrar i företagets egna lokaler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	การหันมาใช้ Google Apps ช่วยลดค่าใช้จ่ายโดยรวมของบริษัทและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม Apps ขับเคลื่อนโดยศูนย์ข้อมูลของ Google ที่ใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ ทำให้มีการใช้พลังงานและปล่อยก๊าซคาร์บอนน้อยกว่าเซิร์ฟเวอร์ที่อยู่ในหน่วยงาน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google Apps'a geçmek şirketinizin genel maliyetlerini aşağı çekmeye yardımcı olduğu gibi çevre üzerinde yarattığı etkiyi de azaltır. Google Apps, Google'ın enerji tasarruflu veri merkezlerince desteklenir. Yani, şirket içi sunuculara göre daha az enerji kullanır ve daha az karbon salınımına neden olur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Di chuyển sang Google Apps giúp công ty bạn giảm cả tổng chi phí lẫn tác động tới môi trường. Apps được cung cấp bởi các trung tâm dữ liệu sử dụng năng lượng hiệu quả của Google, do đó sẽ tốn ít năng lượng hơn và thải ra ít khí các bon hơn so với các máy chủ đặt tại cơ sở.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	המעבר ל-Google Apps עוזר לצמצם גם את העלויות הכוללות של החברה שלך וגם את השפעתה הסביבתית. Google Apps מופעל על ידי מרכזי הנתונים היעילים-אנרגטית של Google, כך שהוא צורך פחות אנרגיה ופחמן מאשר שרתים הנמצאים בחברה עצמה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Перехід до Google Apps дозволяє скоротити загальні витрати компанії та її вплив на навколишнє середовище. Роботу Apps забезпечують енергозберігаючі центри обробки даних Google, тож споживання енергії та викиди вуглецю менші, ніж у внутрішніх серверів.

  Nasza historia w szczeg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prezentujemy kilka projektów ekologicznych: RechargeIT, którego celem jest przyspieszenie wprowadzania hybrydowych pojazdów elektrycznych, ładowanych przez podłączenie do sieci energetycznej, ukończenie instalacji kolektorów słonecznych na Googlepleksie w Mountain View oraz plany całkowitego zneutralizowania emitowanego przez nas dwutlenku węgla do końca 2007 r.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google presenta varias iniciativas ecológicas: el proyecto RechargeIT, destinado a que la adopción de vehículos eléctricos e híbridos recargables con enchufe se haga realidad más rápidamente, la instalación de paneles solares en Googleplex (Mountain View, California) y el propósito de que la empresa registre una emisión neutra de dióxido de carbono a finales de 2007. También se anuncia la iniciativa informática Climate Savers Computing Initiative, desarrollada con la colaboración de Intel, Dell y otra treintena de empresas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما از چندین ابتکار "سبز" پرده برداشتیم: RechargeIT، که هدف آن تسریع استفاده از خودروهای دوگانه سوز برقی و الکتریکی بود، تکمیل نصب صفحات خورشیدی در Googleplex، در Mountain View و هدف ما برای داشتنکربن خنثی تا پایان سال 2007. ما همچنین با همکاری شرکت های Intel، Dell و بیش از 30 شركت دیگر، از Climate Savers Computing Initiative خبر دادیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Огласяваме няколко „зелени“ инициативи: RechargeIT, насочена към ускоряване на навлизането на хибридни електромобили със зареждане от електрическата мрежа, завършването на инсталацията ни от слънчеви панели в Гугълплекс в Маунтин Вю и намерението ни да станем напълно въглеродно неутрални до края на 2007 г. Също така обявяваме изчислителната инициатива за спасяване на климата – Climate Savers Computing Initiative – съвместно с Intel, Dell и над 30 други компании.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Google presenta diverses iniciatives ecològiques: el projecte RechargeIT, amb l’objectiu d’accelerar l’adopció de vehicles elèctrics híbrids recarregables; la instal·lació de panells solars a Googleplex, a Mountain View, i la intenció de registrar una emissió neutra de diòxid de carboni a finals de 2007. També s’anuncia la Climate Savers Computing Initiative, desenvolupada en col·laboració amb Intel, amb Dell i amb trenta empreses més.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Otkrivamo nekoliko “zelenih” inicijativa: RechargeIT, kojemu je cilj ubrzati usvajanje plug-in hibridnih električnih vozila, dovršetak naše instalacije solarnih ploča na Googleplexu u Mountain Viewu, te svoju namjeru da u potpunosti prestanemo s ispuštanjem ugljikovog dioksida do kraja 2007. godine. Također objavljujemo Računalnu inicijativu za očuvanje klime u suradnji s tvrtkama Intel, Dell i više od 30 drugih tvrtki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Představujeme několik „zelených“ iniciativ. Jednou z nich je iniciativa RechargeIT, která si klade za cíl urychlit zavedení hybridních elektrických automobilů. Dále dokončujeme instalaci solárních panelů v komplexu Googleplex v Mountain View a avizujeme cíl snížit do konce roku 2007 uhlíkovou stopu na nulu. Ve spolupráci se společnostmi Intel, Dell a dalšími více než 30 firmami představujeme iniciativu Climate Savers Computing Initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Julkistamme useita ekoprojekteja: RechargeIT tähtää ladattavien sähköhybridiajoneuvojen nopeampaan kehittelyyn, Mountain View’n Googleplexiin asennetaan aurinkopaneelit ja tavoitteemme on olla täysin hiilineutraali toimisto vuoden 2007 loppuun mennessä. Julkistamme myös Climate Savers Computing Initiative -hankkeen yhteistyössä Intelin, Dellin ja yli 30 muun yrityksen kanssa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	हमने कुछ “हरित” पहल प्रारंभ की: RechargeIT, जिसका लक्ष्‍य प्‍लग-इन हायब्रिड इलेक्ट्रिक वाहनों के उपयोग को बढ़ावा देना था, माउंटेन व्‍यू में Googleplex पर सोलर पेनल का इंस्‍टॉलेशन पूरा किया गया, और 2007 के अंत तक हमारा उद्देश्‍य कार्बन-शून्‍य होने का था. साथ ही हमने Intel, Dell और 30 से अधिक अन्‍य कंपनियों के साथ जलवायु रक्षक कंप्‍यूटिंग पहल की घोषणा की.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bemutatjuk néhány új környezetbarát kezdeményezésünket: a RechargeIT-t, amely a hálózatról tölthető elektromos járművek elterjedését hivatott felgyorsítani, a Mountain View-ban található Googleplex-épületen elhelyezett napelemek felszerelési munkálatainak befejezését, valamint azt a szándékunkat, hogy 2007 végére teljesen szénsemlegesek legyünk. Ezenkívül bejelentjük a Klímavédő számítástechnikai kezdeményezést az Intellel, a Dell-lel és 30 másik vállalattal közösen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Paskelbiame kelias aplinkos apsaugos iniciatyvas: „RechargeIT“, kurios tikslas – paskatinti įkraunamų hibridinių elektroninių transporto priemonių naudojimą; užbaigti įrengti saulės sistemos skydus „Googleplex“ Mauntin Vju; ir ketinimą iki 2007 m. visiškai nebenaudoti anglies. Be to, paskelbiame apie „Climate Savers Computing Initiative“ (Klimato saugotojų skaičiavimo iniciatyvą) bendradarbiaudami su „Intel“, „Dell“ ir dar 30 kitų įmonių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Представлено несколько экологических инициатив, в частности, программа RechargeIT по продвижению технологии гибридных электромобилей, а также установка солнечных батарей в Googleplex в Маунтин-Вью. Объявлено о намерении достичь к концу 2007 года нейтрального уровня эмиссии углерода. Кроме того, мы объявили об организации группы Climate Savers Computing Initiative, в которую вошли Intel, Dell и более 30 других компаний.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Откривамо неколико „зелених“ иницијатива: RechargeIT, чији је циљ да популаризује употребу хибридних електричних возила на пуњење, завршетак постављања соларних панела на Googleplex-у у Маунтин Вјуу, као и намеру да до краја 2007. у потпуности пређемо на технологију која не ослобађа угљен-диоксид. Такође смо објавили иницијативу Climate Savers Computing, у сарадњи са компанијама Intel, Dell и више од 30 других компанија.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Predstavimo več zelenih pobud: RechargeIT, ki pospešuje uveljavljanje priključnih hibridnih električnih vozil, dokončanje namestitve sončnih plošč na Googleplex v Mountain Viewu in naš namen, da do konca leta 2007 postanemo popolnoma »ogljikovo nevtralni«. Objavimo tudi pobudo Climate Savers Computing Initiative, pri kateri sodelujejo Intel, Dell in več kot 30 drugih podjetij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi berättar om flera gröna initiativ: vårt projekt RechargeIT som främjar användning av laddhybridbilar, nya solpaneler på Googleplex i Mountain View, samt vårt mål att bli helt koldioxidneutrala i slutet av 2007. Vi presenterar också Climate Savers Computing Initiative i samarbete med Intel, Dell och mer än 30 andra företag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Aralarında elektrik şarjıyla çalışan hibrit araçların benimsenmesini hızlandırmaya yönelik RechargeIT projemiz, Mountain View’deki Googleplex tesislerimizde güneş panellerinin hizmete girişi ve 2007’nin sonuna kadar karbon atıklarımızı tamamen ortadan kaldırma hedefimizin de bulunduğu çevreci girişimlerimizi halka açıkladık. Ayrıca aralarından Intel ve Dell’in de bulunduğu 30’u aşkın firma ile işbirliği içinde başlattığımız İklim Kurtarıcıları Bilişim Girişimi’ni (Climate Savers Computing Initiative) duyurduk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi tiết lộ một vài sáng kiến “xanh”: RechargeIT, nhằm thúc đẩy việc lựa chọn xe hybrid sạc điện, hoàn tất việc lắp đặt các tấm thu năng lượng mặt trời tại Googleplex, ở Mountain View và chúng tôi dự định hoàn toàn hài hòa về các bon vào cuối năm 2007. Chúng tôi cũng công bố Sáng kiến điện toán bảo vệ khí hậu, cộng tác với Intel, Dell và hơn 30 công ty khác.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Mēs svinīgi atklājam vairākas “zaļas” iniciatīvas: RechargeIT — mērķis ir paātrināt spraudņu hibrīda elektronisko transportlīdzekļu pārņemšanu; pabeigt mūsu saules paneļu uzstādīšanu kompleksā Googleplex, Mauntinvjū; mūsu nodoms būt pilnībā neitrāliem pret oglekli līdz 2007. gada beigām. Mēs paziņojam arī par iniciatīvu Climate Savers Computing Initiative, kas tiek īstenota sadarbībā ar Intel, Dell un vairāk nekā 30 citiem uzņēmumiem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ми представляємо декілька "зелених" ініціатив: RechargeIT, спрямовану на прискорення запровадження гібридних автомобілів із підзарядкою від електромережі; встановлюємо сонячні батареї на Googleplex у Маунтін-В’ю; а також прагнемо повністю нейтралізувати наш рівень викиду вуглекислого газу до кінця 2007 року. Ми також оголошуємо про ініціативу Climate Savers Computing у співпраці з Intel, Dell і понад 30 іншими компаніями.

  Korzyści – Google Apps ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google jest firmą, która jest neutralna pod względem emisji dwutlenku węgla. Nasze centra danych są bardzo wydajne energetycznie, korzystamy z energii ze źródeł odnawialnych, a pozostała część jest kompensowana poprzez dopłaty za neutralizację emisji związków węgla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google is a carbon neutral company. We’ve achieved this through a combination of energy-efficient data centers, renewable energy purchases and high quality carbon offsets. This means Google Apps (and all the products you use in our cloud) have a “net zero” impact on the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google est une société à bilan carbone neutre, qui utilise des centres de données à très faible consommation énergétique, recourt à des énergies renouvelables et a adopté des systèmes de compensation des émissions de carbone de haute qualité. Cela signifie que l'impact de Google Apps (et de tous les produits que vous utilisez dans notre cloud) est nul pour l'environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google ist ein CO2-neutrales Unternehmen. Wir haben dies durch eine Kombination aus energieeffizienten Rechenzentren und den Kauf erneuerbarer Energien und hochwertiger Emissionsausgleiche erreicht. Das bedeutet, dass Google Apps und alle Produkte, die Sie in unserer Cloud benutzen, in der Bilanz keine Auswirkung auf die Umwelt haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google es una empresa con emisiones neutras de carbono. Lo hemos logrado a través de una combinación de centros de datos de bajo consumo, adquisiciones de energías renovables y sistemas de compensación de carbono de alta calidad. Esto significa que Google Apps y todos los productos que utilizas en nuestra nube producen un impacto "cero" en el medio ambiente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google è una società a zero emissioni di CO2. Abbiamo raggiunto questo obiettivo attraverso una combinazione di data center a elevata efficienza energetica, acquisto di energie rinnovabili e massiccia riduzione delle emissioni di biossido di carbonio. Questo significa che Google Apps (e tutti i prodotti che utilizzi nella nostra cloud) hanno un impatto sull'ambiente pari a zero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	تتساوى البصمة الكربونية لدى Google بالصفر. وقد تمكنا من تحقيق ذلك من خلال الجمع بين مراكز بيانات موفرة للطاقة ومشتريات طاقة متجددة وأدوات تعويض كربون عالية الجودة. وهذا يعني أن البصمة الكربونية لـ Google Apps (وجميع المنتجات التي تستخدمها في السحاب من Google) على البيئة "تتساوى بالصفر".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google is een CO2-neutraal bedrijf. Dat zijn we geworden door een combinatie van energiezuinige datacenters, investeringen in hernieuwbare energie en hoogwaardige emissiereducties. Dit betekent dat de netto invloed van Google Apps (en van alle producten die u in onze cloud gebruikt) op het milieu nul is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google je společností s neutrální uhlíkovou stopou. Dosáhli jsme toho díky kombinaci energeticky efektivních datových center, nákupům obnovitelné energie a kvalitních uhlíkových kompenzací. To znamená, že celkový dopad služby Google Apps (a všech služeb, které používáte v našem cloudu) na naše životní prostředí je nulový.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google er en CO2-neutral virksomhed. Vi har opnået dette ved en kombination af energieffektive datacentre, køb af vedvarende energi og CO2-kompensation af høj kvalitet. Det betyder, at Google Apps (og alle de produkter, du bruger i vores cloud) ikke påvirker miljøet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google on hiilineutraali yritys. Olemme saavuttaneet tämän yhdistämällä energiatehokkaat tietokeskukset, uusiutuvan energian käytön ja kasvihuonekaasujen kompensoinnin korkealuokkaisilla projekteilla. Tämä tarkoittaa, että Google Apps -sovellusten (ja kaikkien pilvessämme käyttämiesi tuotteiden) nettoympäristövaikutus on nolla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	A Google egy széndioxid-semleges vállalat, amit energiahatékony adatközpontokkal, megújuló energia vásárlásával és kiváló minőségű, széndioxid-kibocsátást csökkentő megoldásokkal ért el. Ez azt jelenti, hogy a Google Apps (és a felhőben használt többi termék) nettó hatása a környezetre nulla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google adalah perusahaan netral karbon. Kami mencapai posisi ini melalui kombinasi pusat data hemat energi, pembelian energi yang dapat diperbarui, dan penyeimbangan karbon bermutu tinggi. Ini berarti bahwa Google Apps (dan semua produk yang Anda gunakan di gemawan kami) memiliki dampak “benar-benar nol” terhadap lingkungan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google er et CO2-nøytralt selskap. Det har vi klart gjennom en kombinasjon av energieffektive datasentre, kjøp av fornybar energi og klimakvoter av høy kvalitet. Dette betyr at Google Apps (og alle produktene du bruker i nettskyen vår) har en påvirkning på miljøet som i netto er null.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google – это компания с нейтральным уровнем углеродных выбросов. Чтобы этого достичь, мы используем центры обработки данных с низким энергопотреблением, возобновляемые источники энергии и высококачественные средства, предотвращающие выбросы углеродных соединений в атмосферу. Таким образом, пользуясь службами Google Apps (и любыми другими продуктами из облака), вы не наносите ни малейшего вреда природе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google är ett koldioxidneutralt företag. Det har vi uppnått genom att ha strömsnåla datacenter, köpa förnybar energi och handla med meningsfulla utsläppsrätter. Google Apps och alla andra produkter du använder i Google-molnet har alltså noll miljöpåverkan som netto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google เป็นบริษัทที่ไม่สร้างผลกระทบด้านก๊าซคาร์บอน เราทำได้เนื่องจากปัจจัยผสมผสานของศูนย์ข้อมูลที่มีประสิทธิภาพในการใช้พลังงาน การซื้อพลังงานที่หมุนเวียนได้ และการทำคาร์บอนออฟเซ็ตที่มีคุณภาพ ทั้งนี้หมายความว่า Google Apps (และผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่คุณใช้ในระบบคลาวด์ของเรา) มีผลกระทบ "สุทธิเป็นศูนย์" กับสภาพแวดล้อม
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google, karbon miktarlarının nötr düzeyde tutulduğu bir şirkettir. Enerji tasarruflu veri merkezlerini, enerjiyi yenilenebilir kaynaklardan satın almayı ve yüksek kalitede karbon dengelemelerini birleştirerek bunu başardık. Bu, Google Apps'ın (ve bulutumuzda kullandığınız tüm ürünlerin) çevreye "net olarak sıfır" etkisi olduğu anlamına geliyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google là công ty không các-bon. Chúng tôi đạt được điều này nhờ có một tổ hợp các trung tâm dữ liệu sử dụng năng lượng hiệu quả, dùng năng lượng có thể tái tạo và các biện pháp đền bù các-bon có chất lượng cao. Điều này có nghĩa là Google Apps (và tất cả các sản phẩm bạn sử dụng trong đám mây của chúng tôi) “không” ảnh hưởng tới môi trường.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google היא חברה נייטרלית מבחינת הפחמן. הגענו לכך באמצעות שילוב של מרכזי נתונים יעילים מבחינה אנרגטית, רכישות של אנרגיה מתחדשת וקיזוזי פחמן ביעילות גבוהה. המשמעות היא של-Google Apps (וכל המוצרים שאתה משתמש בהם בענן שלנו) יש אפס-השפעה כוללת על הסביבה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Компанія Google сповідує принцип "вуглецевої нейтральності". Ми досягли цього завдяки поєднанню енергозберігаючих центрів обробки даних, поновлюваних джерел енергії та придбанню високоякісних технологій компенсації викидів вуглецю. Таким чином, вплив на навколишнє середовище служб Google Apps (і всіх продуктів, які ви використовуєте в нашій хмарі) дорівнює нулю.

  Korzyści – Google Apps ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google jest firmą, która jest neutralna pod względem emisji dwutlenku węgla. Nasze centra danych są bardzo wydajne energetycznie, korzystamy z energii ze źródeł odnawialnych, a pozostała część jest kompensowana poprzez dopłaty za neutralizację emisji związków węgla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google is a carbon neutral company. We’ve achieved this through a combination of energy-efficient data centers, renewable energy purchases and high quality carbon offsets. This means Google Apps (and all the products you use in our cloud) have a “net zero” impact on the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google est une société à bilan carbone neutre, qui utilise des centres de données à très faible consommation énergétique, recourt à des énergies renouvelables et a adopté des systèmes de compensation des émissions de carbone de haute qualité. Cela signifie que l'impact de Google Apps (et de tous les produits que vous utilisez dans notre cloud) est nul pour l'environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google ist ein CO2-neutrales Unternehmen. Wir haben dies durch eine Kombination aus energieeffizienten Rechenzentren und den Kauf erneuerbarer Energien und hochwertiger Emissionsausgleiche erreicht. Das bedeutet, dass Google Apps und alle Produkte, die Sie in unserer Cloud benutzen, in der Bilanz keine Auswirkung auf die Umwelt haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google es una empresa con emisiones neutras de carbono. Lo hemos logrado a través de una combinación de centros de datos de bajo consumo, adquisiciones de energías renovables y sistemas de compensación de carbono de alta calidad. Esto significa que Google Apps y todos los productos que utilizas en nuestra nube producen un impacto "cero" en el medio ambiente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google è una società a zero emissioni di CO2. Abbiamo raggiunto questo obiettivo attraverso una combinazione di data center a elevata efficienza energetica, acquisto di energie rinnovabili e massiccia riduzione delle emissioni di biossido di carbonio. Questo significa che Google Apps (e tutti i prodotti che utilizzi nella nostra cloud) hanno un impatto sull'ambiente pari a zero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	تتساوى البصمة الكربونية لدى Google بالصفر. وقد تمكنا من تحقيق ذلك من خلال الجمع بين مراكز بيانات موفرة للطاقة ومشتريات طاقة متجددة وأدوات تعويض كربون عالية الجودة. وهذا يعني أن البصمة الكربونية لـ Google Apps (وجميع المنتجات التي تستخدمها في السحاب من Google) على البيئة "تتساوى بالصفر".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google is een CO2-neutraal bedrijf. Dat zijn we geworden door een combinatie van energiezuinige datacenters, investeringen in hernieuwbare energie en hoogwaardige emissiereducties. Dit betekent dat de netto invloed van Google Apps (en van alle producten die u in onze cloud gebruikt) op het milieu nul is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google je společností s neutrální uhlíkovou stopou. Dosáhli jsme toho díky kombinaci energeticky efektivních datových center, nákupům obnovitelné energie a kvalitních uhlíkových kompenzací. To znamená, že celkový dopad služby Google Apps (a všech služeb, které používáte v našem cloudu) na naše životní prostředí je nulový.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google er en CO2-neutral virksomhed. Vi har opnået dette ved en kombination af energieffektive datacentre, køb af vedvarende energi og CO2-kompensation af høj kvalitet. Det betyder, at Google Apps (og alle de produkter, du bruger i vores cloud) ikke påvirker miljøet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google on hiilineutraali yritys. Olemme saavuttaneet tämän yhdistämällä energiatehokkaat tietokeskukset, uusiutuvan energian käytön ja kasvihuonekaasujen kompensoinnin korkealuokkaisilla projekteilla. Tämä tarkoittaa, että Google Apps -sovellusten (ja kaikkien pilvessämme käyttämiesi tuotteiden) nettoympäristövaikutus on nolla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	A Google egy széndioxid-semleges vállalat, amit energiahatékony adatközpontokkal, megújuló energia vásárlásával és kiváló minőségű, széndioxid-kibocsátást csökkentő megoldásokkal ért el. Ez azt jelenti, hogy a Google Apps (és a felhőben használt többi termék) nettó hatása a környezetre nulla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google adalah perusahaan netral karbon. Kami mencapai posisi ini melalui kombinasi pusat data hemat energi, pembelian energi yang dapat diperbarui, dan penyeimbangan karbon bermutu tinggi. Ini berarti bahwa Google Apps (dan semua produk yang Anda gunakan di gemawan kami) memiliki dampak “benar-benar nol” terhadap lingkungan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google er et CO2-nøytralt selskap. Det har vi klart gjennom en kombinasjon av energieffektive datasentre, kjøp av fornybar energi og klimakvoter av høy kvalitet. Dette betyr at Google Apps (og alle produktene du bruker i nettskyen vår) har en påvirkning på miljøet som i netto er null.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google – это компания с нейтральным уровнем углеродных выбросов. Чтобы этого достичь, мы используем центры обработки данных с низким энергопотреблением, возобновляемые источники энергии и высококачественные средства, предотвращающие выбросы углеродных соединений в атмосферу. Таким образом, пользуясь службами Google Apps (и любыми другими продуктами из облака), вы не наносите ни малейшего вреда природе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google är ett koldioxidneutralt företag. Det har vi uppnått genom att ha strömsnåla datacenter, köpa förnybar energi och handla med meningsfulla utsläppsrätter. Google Apps och alla andra produkter du använder i Google-molnet har alltså noll miljöpåverkan som netto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google เป็นบริษัทที่ไม่สร้างผลกระทบด้านก๊าซคาร์บอน เราทำได้เนื่องจากปัจจัยผสมผสานของศูนย์ข้อมูลที่มีประสิทธิภาพในการใช้พลังงาน การซื้อพลังงานที่หมุนเวียนได้ และการทำคาร์บอนออฟเซ็ตที่มีคุณภาพ ทั้งนี้หมายความว่า Google Apps (และผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่คุณใช้ในระบบคลาวด์ของเรา) มีผลกระทบ "สุทธิเป็นศูนย์" กับสภาพแวดล้อม
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google, karbon miktarlarının nötr düzeyde tutulduğu bir şirkettir. Enerji tasarruflu veri merkezlerini, enerjiyi yenilenebilir kaynaklardan satın almayı ve yüksek kalitede karbon dengelemelerini birleştirerek bunu başardık. Bu, Google Apps'ın (ve bulutumuzda kullandığınız tüm ürünlerin) çevreye "net olarak sıfır" etkisi olduğu anlamına geliyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google là công ty không các-bon. Chúng tôi đạt được điều này nhờ có một tổ hợp các trung tâm dữ liệu sử dụng năng lượng hiệu quả, dùng năng lượng có thể tái tạo và các biện pháp đền bù các-bon có chất lượng cao. Điều này có nghĩa là Google Apps (và tất cả các sản phẩm bạn sử dụng trong đám mây của chúng tôi) “không” ảnh hưởng tới môi trường.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Google היא חברה נייטרלית מבחינת הפחמן. הגענו לכך באמצעות שילוב של מרכזי נתונים יעילים מבחינה אנרגטית, רכישות של אנרגיה מתחדשת וקיזוזי פחמן ביעילות גבוהה. המשמעות היא של-Google Apps (וכל המוצרים שאתה משתמש בהם בענן שלנו) יש אפס-השפעה כוללת על הסביבה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Компанія Google сповідує принцип "вуглецевої нейтральності". Ми досягли цього завдяки поєднанню енергозберігаючих центрів обробки даних, поновлюваних джерел енергії та придбанню високоякісних технологій компенсації викидів вуглецю. Таким чином, вплив на навколишнє середовище служб Google Apps (і всіх продуктів, які ви використовуєте в нашій хмарі) дорівнює нулю.

  Korzyści – Google Apps ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Przejście na platformę Google oznacza, że możemy czerpać korzyści ze skalowalności i wydajności centrów danych Google, a przy tym zredukować nasz negatywny wpływ na środowisko. Wspieramy przy tym inicjatywę firmy Google, która nie chce być już tylko neutralna pod względem emisji dwutlenku węgla, ale planuje wytwarzać dla świata więcej czystej energii, niż sama zużywa”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Les étudiants sont extrêmement satisfaits de disposer d'outils aussi performants. J'en suis ravi, car ces outils sont conviviaux et demandent très peu d'assistance. Ils sont si simples que les étudiants peuvent se former eux-mêmes, et décider des fonctions qu'ils souhaitent utiliser ou pas. En nous en remettant à Google pour les services informatiques à la demande, nous pouvons tirer parti de l'échelle et de l'efficacité des centres de données de Google pour réduire notre propre empreinte écologique tout en contribuant à l'objectif de programme bilan carbone positif de Google qui est de produire plus d'énergie renouvelable qu'elle n'en consomme."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Los estudiantes están encantados de contar con estas potentes herramientas. Estoy muy satisfecha porque disponen de herramientas muy fáciles de manejar y que requieren muy poca ayuda. Los estudiantes pueden aprender a utilizarlas por su cuenta sin dificultad y decidir qué funciones les interesa usar. Desde que hemos cambiado nuestro servicio de herramientas informáticas a Google, podemos aprovechar la escala y la eficacia del centro de datos de Google para reducir nuestra huella ambiental y, al mismo tiempo, contribuir a sus iniciativas de emisiones cero y producir así más energía limpia para el mundo que la que consume".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"I nostri studenti sono a dir poco felici di poter utilizzare strumenti così straordinari. E anch'io sono molto soddisfatta, perché questi strumenti sono intuitivi, richiedono un livello minimo di assistenza e sono talmente semplici che gli studenti possono imparare a usarli da soli e scegliere quelli che fanno per loro. Con il trasferimento dei servizi informatici a Google possiamo usufruire della scalabilità e dell'efficienza dei suoi data center per ridurre il nostro impatto ambientale, contribuendo allo stesso tempo alle iniziative di Google che, oltre al livello di zero emissioni di carbonio, mirano a produrre in tutto il mondo più energia pulita di quanta ne consumino."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"إن السعادة تغمر الطلاب لحصولهم على هذه الأدوات الفعالة. كما أنه من دواعي سروري أن يكون لدى الطلاب أدوات متوافقة مع المستخدم ولا تتطلب سوى دعم بسيط جدًا، كما أنها سهلة بما يكفي لتعلم الطلاب بالاعتماد على أنفسهم وتحديد ما يريدون استخدامه وما لا يريدون استخدامه. عند تحويل خدمات الحوسبة في منشآتنا إلى Google، أصبح بإمكاننا الاستفادة من استقرار وكفاءة مركز بيانات Google في خفض تأثيرنا على البيئة، مع الإسهام في الوقت ذاته في مبادرات Google التي تسعى إلى تجاوز نسبة كفاءة تأثيرات الكربون من أجل توفير نسبة طاقة نظيفة للعالم تتجاوز الاستهلاك".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Onze studenten zijn erg blij met deze krachtige hulpmiddelen. Ik ben opgetogen voor de studenten, omdat deze hulpprogramma's gebruikersvriendelijk zijn en weinig ondersteuning vereisen. Ze zijn bovendien zo eenvoudig dat studenten er zonder hulp mee kunnen leren werken en zelf kunnen besluiten wat ze wel of niet willen gebruiken. Door de utility computing-services naar Google te verplaatsen, kunnen we dankzij de omvang en efficiëntie van de datacenters van Google onze eigen ecologische voetafdruk verminderen. We dragen tegelijkertijd bij aan initiatieven van Google die verdergaan dan CO2-neutraliteit en meer schone energie voor de wereld produceren dan ze verbruiken.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	„Studenti jsou spokojení, že mohou používat tyto výkonné nástroje. Já jsem nadšený spolu s nimi, protože tyto nástroje jsou uživatelsky přívětivé, nevyžadují téměř žádnou podporu, jsou dostatečně jednoduché, a proto umožňují studentům samostatně studovat a rozhodnout se, co chtějí a nechtějí používat. Přenecháním služeb utility computingu na Google můžeme využívat datová centra Google a snížit tak naši uhlíkovou stopu a zároveň přispíváme k iniciativě společnosti Google vyprodukovat více čisté energie, než jí spotřebuje.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	De studerende er virkelig glade for at have disse effektive værktøjer. Jeg er glad på de studerendes vegne, fordi disse værktøjer er brugervenlige, kræver meget lidt support og er så nemme, at de studerende selv kan lære at bruge dem og beslutte, hvad de vil bruge, og hvad de ikke vil bruge. Ved at skifte vores utility computing-tjeneste til Google kan vi udnytte omfanget og effektiviteten af Googles datacenter til at reducere vores egen miljøpåvirkning, mens vi samtidig bidrager til Googles initiativer om at være mere end bare CO2-neutrale og producere mere ren energi til verden, end hvad vi forbruger."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Opiskelijat ovat tyytyväisiä saadessaan käyttää näitä tehokkaita työkaluja. Olen innoissani opiskelijoiden puolesta, sillä nämä työkalut ovat käyttäjäystävällisiä, vaativat vain vähän tukitoimia ja ovat niin helppoja, että opiskelijat oppivat niiden käytön omin päin ja voivat itse päättää, mitä ominaisuuksia he haluavat käyttää. Siirtämällä tietotekniset peruspalvelut Googlelle voimme Googlen tietokeskusten mittakaavan ja tehokkuuden avulla pienentää omaa ympäristöjalanjälkeämme ja samalla osallistua Googlen hiilineutraalia tehokkaampiin aloitteisiin, joiden tavoitteena on tuottaa enemmän puhdasta energiaa maailmalle kuin ne kuluttavat."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	„A tanulók nagyon örülnek ezeknek a hatékony eszközöknek. És emiatt én is örülök, hiszen az eszközök felhasználóbarátak, alig igényelnek támogatást, és annyira egyszerűek, hogy azok használatát saját maguk is megtanulhatják, és eldönthetik, hogy mit szeretnének használni, és mit nem. Azáltal, hogy a számítástechnikai szolgáltatásokat a Google biztosítja, kihasználhatjuk a Google adatközpontjait, hogy csökkentsük a saját ökológiai lábnyomunkat, miközben támogatjuk a Google széndioxid-mentes kezdeményezéseit, hogy a világon több tiszta energiát termeljenek, mint amennyit felhasználnak.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"Mahasiswa sangat senang memiliki alat-alat yang canggih ini. Saya senang atas nama mahasiswa karena alat ini mudah digunakan, tidak butuh banyak dukungan, cukup mudah untuk mereka pelajari sendiri, memutuskan apa yang ingin mereka gunakan, dan apa yang mereka tidak ingin gunakan. Dengan mengalihkan layanan komputasi utilitas ke Google, kami dapat memanfaatkan skala dan keefisienan Pusat Data Google untuk mengurangi jejak lingkungan kami sekaligus dengan memberikan kontribusi yang sama dengan inisiatif di luar netral karbon Google untuk memproduksi energi yang lebih bersih bagi dunia daripada yang dikonsumsi.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	«Studentene er veldig glade for at de har disse kraftige verktøyene. Jeg er opprømt på vegne av studentene fordi disse verktøyene er brukervennlige, krever lite støtte, er så enkle at studentene kan lære seg dem på egen hånd og bestemme hva de ønsker å bruke, og hva de ikke ønsker å bruke. Ved å overføre databehandlingstjenester til Google kan vi dra nytte av størrelsen på Googles datasentre og evne til redusere vår egen mijøpåvirkning, og samtidig bidra til Googles tiltak om å bli bedre enn karbonnøytral om å produsere mer ren energi enn selskapet forbruker.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Студенты были просто счастливы получить в свое распоряжение столь функциональные инструменты. И я искренне рада за них, поскольку эти средства очень удобны и почти не требуют технической поддержки, а работе с ними можно без труда научиться самостоятельно. При этом студенты могут сами выбирать, какие функции им нужны, а какие нет. Переложив текущие вычислительные задачи на компанию Google, мы получили возможность воспользоваться масштабами и эффективностью ее центров обработки данных, снизить воздействие на окружающую среду и способствовать экологической инициативе Google: производить больше чистой энергии для мира, чем потреблять.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Eleverna är mycket nöjda med de effektiva verktygen. Jag är glad för elevernas skull eftersom de här verktygen är användarvänliga, kräver mycket lite support och är så enkla att alla kan lära sig dem på egen hand. Var och en bestämmer själv vad han eller hon vill och inte vill använda. Genom att flytta underhållstjänsterna till Google kan vi utnyttja storskaligheten och effektiviteten i Googles datacenter för att minska vår egen miljöpåverkan och samtidigt bidra till Googles initiativ att producera mer ren energi för världen än vad företaget förbrukar".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	“นักศึกษามีความสุขมากที่ได้ใช้เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพเหล่านี้ ผมรู้สึกตื่นเต้นแทนนักเรียนเนื่องจากเครื่องมือเหล่านี้ใช้งานง่าย ต้องการการสนับสนุนเพียงเล็กน้อย และง่ายพอที่จะเรียนรู้ด้วยตนเอง ตัดสินใจได้ว่าต้องการใช้อะไรและไม่ต้องการใช้อะไร การเปลี่ยนจากบริการคอมพิวเตอร์สาธารณประโยชน์มาเป็น Google ทำให้เรามีข้อได้เปรียบจากขอบเขตและประสิทธิภาพของศูนย์ข้อมูลของ Google เพื่อลดการปล่อยก๊าซสู่สิ่งแวดล้อมของเราเอง และยังมีส่วนร่วมในโครงการริเริ่มของ Google ที่จะก้าวไปไกลกว่าการไม่ปล่อยคาร์บอน เพื่อสร้างพลังงานสะอาดสำหรับโลกมากกว่าที่จะใช้”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	"הסטודנטים כל כך שמחים שיש להם כלים רבי-עוצמה כאלה. אני נרגש בשביל הסטודנטים משום שהכלים האלה ידידותיים למשתמש, דורשים תמיכה מועטה, ופשוטים מספיק כך שהם יכולים ללמוד אותם בעצמם, להחליט במה הם רוצים להשתמש ובמה לא. על ידי העברת שירותי מחשוב השירותים אל Google אנחנו יכולים לנצל את קנה המידה של מרכזי הנתונים של Google ואת יעילותם להפחתת טביעת הרגל הסביבתית שלנו בה בעת שאנחנו תורמים ליוזמות של Google להיות יותר מאשר ניטרליים מבחינת פחמן ולהפיק יותר אנרגיה נקיה עבור העולם מאשר היא צורכת."

  Google Earth  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Czy zastanawiasz się czasem, jaki wpływ ma emitowany przez człowieka dwutlenek węgla na oceany? Czy wiesz, jakie mogą być konsekwencje tego procesu w przyszłości? Ta wycieczka po świecie w Google Earth, prowadzona przez przewodniczącego europejskiej grupy doradczej ds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Haben Sie sich jemals gefragt, welche Auswirkungen unsere CO2-Emissionen auf das Meer haben und welche Folgen dies für die Zukunft haben könnte? Diese Google Earth-Tour wird von Dan Laffoley von der Internationale Union für die Bewahrung der Natur und natürlicher Ressourcen (International Union for Conservation of Nature, IUCN) und Vorsitzender der Europe's Ocean Acidification Reference User Group kommentiert. Sie führt uns auf eine Reise um die Welt, um zu verstehen, welche Auswirkungen Kohlenstoffdioxid auf die Chemie des Meeres hat. Auf dieser Tour wird das Phänomen der Versauerung der Meere erforscht und erklärt, warum selbst kleine Veränderungen der Chemie des Meeres tiefgreifende Folgen für das Leben im Meer sowie zukünftige wirtschaftliche Aktivitäten haben. Die Tour führt uns vom Great Barrier Reef über abgelegene arktische Inseln zum brodelnden Meeresgrund jenseits des Vesuvs in Italien. Sie hören Geschichten darüber, wie sich die Versauerung der Meere bereits jetzt auf die Meeresflora und -fauna sowie die Menschen wie beispielsweise Muschelzüchter auswirkt, deren Lebensunterhalt von einem gesunden Meer abhängt. Diese animierte Tour wurde erstmals im September 2012 auf dem 3. Symposium on the Ocean in a High CO2 World in Monterey präsentiert und in Zusammenarbeit mit Jenifer Austin Foulkes (Google) angefertigt. Das Drehbuch stammt von Owen Gaffney vom International Geosphere and Biosphere Programme und Dan Laffoley. Die animierte Sequenz der Versauerung der Meere bis zum Jahr 2300 wurde mithilfe von Daten des Max-Planck-Instituts für Meteorologie www.mpimet.mpg.de (mit freundlicher Genehmigung von Dr. Tatiana Ilyina) und der Visualisierungstools des Deutschen Klimarechenzentrums www.dkrz.de (mit freundlicher Genehmigung von Dr. Michael Böttinger) erstellt. Filmclips stammen aus "One Ocean" der Canadian Broacasting Group, von Greenpeace, aus "Tipping Point" von Nicolas Koutsikas und Laurence Jourdain sowie von Georama TV Production und wurden uns mit freundlicher Genehmigung zur Verfügung gestellt. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.ocean-acidification.net/.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	هل سبق لك أن تسألت عن تأثير كل هذا القدر من ثاني أكسيد الكربون الذي ينبعث منا على المحيطات وما عواقب هذا في المستقبل؟ تصحبنا هذه الجولة من Google Earth في رحلة حول العالم لفهم تأثير ثاني أكسيد الكربون على كيمياء المحيطات، ويعلق عليها دان لافولي من الاتحاد الدولي لحماية الطبيعة (IUCN) وهو رئيس مجموعة مستخدمي مراجع تحمّض المحيطات بأروربا. وتستكشف الجولة ظاهرة تحمّض المحيطات وتشرح كيف أنه حتى التغيرات البسيطة التي تطرأ على كيمياء المحيطات قد تعود بعواقب شديدة على الحياة البحرية والأنشطة الاقتصادية في المستقبل. تابع الجولة التي تحلق بنا من الجاحز المرجاني العظيم إلى الجزر المترامية في القطب الشمالي إلى قاع البحر الذي تتصاعد منه الفقاعات في فيزوف بإيطاليا. اسمتع إلى القصص التي تروي تأثيرات تحمض المحيطات على الحياة البحرية وأرزاق الأشخاص الذين يعتمدون على المحيط السليم من الملوثات مثل تربية المحار. تم تقديم هذه الجولة المتحركة للمرة الأولى في الندوة الثالثة حول المحيطات في ظل عالم ترتفع فيه نسبة ثاني أكيسد الكربون بمونتيري في أيلول (سبتمبر) 2012 وقد اشترك في إعدادها جينفر أوستن فولكس (Google) وكتبها أوين جافني (البرنامج الدولي للغلاف الأرضي والمحيط الحيوي) بالإضافة إلى ودان لافولي. تم إنشاء هذا التسلسل المتحرك لظاهرة تحمض المحيطات حتى عام 2300 بالاستعانة بالبيانات المقدمة من معهد ماكس بلانك للأرصاد الجويةwww.mpimet.mpg.de (مقدمة من د/ تاتيانا إيلينا) وأدوات التصوير من المركز الألماني لحسابات المناخ www.dkrz.de (مقدمة من د/ مايكل بوتينجر). ولقطات الأفلام مقدمة من الأفلام الوثاقية "وان أوشن" و"جرينبيس" و"تيبنج بوينت" من مجموعة كانديان بروكاستنيج، وكتابة نيكولاس كوتسيكاس ولورينس جورديان وإنتاج جيوراما تي في برودكشن. اطلع على مزيد من المعلومات على http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Αναρωτηθήκατε ποτέ ποιες είναι οι επιπτώσεις των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στον ωκεανό και οι μελλοντικές τους συνέπειες; Αυτή η ξενάγηση στο Google Earth, σε αφήγηση του Dan Laffoley από τη Διεθνή Ένωση Προστασίας της Φύσης (IUCN), ο οποίος είναι και Πρόεδρος του Ocean Acidification Reference User Group (Ομάδα Αναφοράς Χρηστών για την Οξίνιση των Ωκεανών) στην Ευρώπη, μας ξεναγεί σε ένα ταξίδι σε ολόκληρο τον κόσμο για να κατανοήσουμε τις επιπτώσεις των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στη χημεία των ωκεανών. Διερευνά το φαινόμενο της οξίνισης των ωκεανών και ερμηνεύει το λόγο για τον οποίο ακόμη και οι πιο μικρές αλλαγές στη χημεία των ωκεανών μπορούν να έχουν σημαντικές επιπτώσεις για τη θαλάσσια ζωή και τις μελλοντικές οικονομικές δραστηριότητες. Ακολουθήστε την ξενάγηση καθώς πετάμε πάνω από τον Μεγάλο Κοραλλιογενή Ύφαλο στα απομακρυσμένα νησιά της Αρκτικής και του πυθμένα του Βεζούβιου στην Ιταλία. Ακούστε ιστορίες για τον τρόπο με τον οποίο η οξίνιση των ωκεανών επηρεάζει ήδη τη θαλάσσια ζωή και τις οικονομικές δραστηριότητες που εξαρτώνται από την καλή κατάσταση των ωκεανών, όπως η καλλιέργεια οστρακοειδών. Αυτή η ξενάγηση με κινούμενες εικόνες παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο "Τρίτο συμπόσιο για τους ωκεανούς σε έναν κόσμο με υψηλές εκπομπές άνθρακα" στο Μοντερέι τον Σεπτέμβριο του 2012 και δημιουργήθηκε σε συνεργασία με την Jenifer Austin Foulkes (Google), με σενάριο του Owen Gaffney (Διεθνές Πρόγραμμα για τη Γεώσφαιρα και τη Βιόσφαιρα) και του Dan Laffoley. Η παρακολούθηση της οξίνισης των ωκεανών με κινούμενες εικόνες έως το έτος 2300 δημιουργήθηκε με τη χρήση δεδομένων που παραχωρήθηκαν από το Max Planck Institute for Meteorology www.mpimet.mpg.de (ευγενική παραχώρηση της Dr. Tatiana Ilyina) και εργαλείων οπτικοποίησης του German Climate Computing Center www.dkrz.de (ευγενική παραχώρηση του Dr. Michael Böttinger). Ευγενική παραχώρηση των κινηματογραφικών κλιπ από το έργο One Ocean, Greenpeace, Tipping Point του Canadian Broacasting Group από τους Νικόλα Κούτσικα και Laurence Jourdain, Georama TV Production. Μάθετε περισσότερα στη διεύθυνση http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Heeft u zich ooit afgevraagd welke impact al die kooldioxide die we uitstoten op de oceaan heeft en welke gevolgen dit kan hebben voor de toekomst? Deze Google Earth-tour met gesproken uitleg van Dan Laffoley van de International Union for Conservation of Nature (IUCN), tevens voorzitter van de Ocean Acidification Reference User Group in Europa, neemt ons mee op een reis rond de wereld om ons te laten zien welk effect kooldioxide heeft op de chemische processen in de oceaan. De tour gaat in op het fenomeen oceaanverzuring en legt uit waarom zelfs kleine veranderingen in de chemische samenstelling van de oceaan verregaande gevolgen kunnen hebben voor het leven in de zee en toekomstige economische activiteiten. Volg de tour terwijl we van het Great Barrier Reef naar afgelegen eilanden in de Noordelijke IJszee en de borrelende zeebodem aan de voet van de Vesuvius in Italië vliegen. Luister naar verhalen over hoe de oceaanverzuring ook nu al effect heeft op het leven in de oceaan en de mensen die voor hun levensonderhoud afhankelijk zijn van een gezonde oceaan, zoals schelpdierkwekers. Deze animatietour is voor het eerst gepresenteerd tijdens het derde Symposium on the Ocean in a High CO2 World in Monterey in september 2012 en is samengesteld in samenwerking met Jenifer Austin Foulkes (Google), met een script van Owen Gaffney (International Geosphere and Biosphere Programme) en Dan Laffoley. De animatie van oceaanverzuring tot aan het jaar 2300 is gemaakt op basis van gegevens van het Max Planck-instituut voor meteorologie www.mpimet.mpg.de (met dank aan dr. Tatiana Ilyina) en de visualisatieprogramma's van het Duitse klimaatrekencentrum www.dkrz.de (met dank aan dr. Michael Böttinger). Filmclips met dank aan Canadian Broacasting Group's One Ocean, Greenpeace, Tipping Point van Nicolas Koutsikas en Laurence Jourdain, Georama TV Productions. Meer informatie op http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	تا کنون فکر کردید دی‌اکسیدکربنی که تولید می‌کنیم می‌تواند چه تأثیری روی اقیانوس داشته باشد و چه عواقبی را در آینده به دنبال خواهد داشت؟ این تور Google Earth، که توسط دان لافولی، رئیس گروه کاربر مرجع اسیدی‌شدن اقیانوس اروپا، در بخش اتحادیه بین‌المللی حفظ محیط زیست (IUCN) نقل می‌شود، ما را به یک سفر جهانی می‌برد تا بفهمیم چه تأثیری دی‌اکسیدکربن روی ترکیب شیمیایی اقیانوس دارد. این، پدیده اسیدی‌شدن اقیانوس را کشف می‌کند و توضیح می‌دهد چرا تغییرات شیمیایی کوچک تأثیرات شگرفی را روی جانداران آبزی و فعالیت‌های اقتصادی آتی خواهد داشت. تور را دنبال کنید ما از دیواره بزرگ مرجانی تا جزایر دوردست قطب شمال و بستر دریایی جوشان آتشفشان وسوویوس در ایتالیا پرواز می‌کنیم. داستان‌های مربوط به نحوه تأثیر اسیدی‌شدن اقیانوس را بر زندگی آبزیان و وابستگی امرار معاش به اقیانوس غیراسیدی، مانند تکثیر صدف، را بشنوید. این تور پویا ابتدا در سمپوزیوم اقیانوس در دنیای پر از CO2 در مونتری در سپتامبر ۲۰۱۲ ارائه شد و با همکاری جنیفر اوستین فولکس (Google)، متن توسط اون گافنی (برنامه زیست‌کره و زمین سپهر) و دان لافولی آماده شده است. مجموعه پویای اسیدی‌شدن اقیانوس تا سال ۲۳۰۰ با استفاده از داده‌های ارائه‌شده توسط انستیتو Max Planck بخش هواشناسی www.mpimet.mpg.de (ازطرف دکتر تاتیانا ایلینا) و ابزار تصویرسازی مرکز محاسبات آب و هوای آلمان www.dkrz.de (ازطرف دکتر مایکل بوتینگر) تهیه شد. کلیپ‌های فیلم ازطرف Greenpeace، One Ocean گروه پخش کانادا، Tipping Point توسط نیکلاس و لاورنس جوردین، Georama TV Production. در http://www.ocean-acidification.net/ بیشتر بیاموزید
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Чудили ли сте се някога какво въздействие има върху океана всичкият въглероден диоксид, който изхвърляме, и какви последици може да има това в бъдеще? Тази обиколка с Google Earth, съпроводена от разказа на Дан Лафоли (Dan Laffoley) от Международния съюз за опазване на природата (IUCN), който е председател на европейската Потребителска група за обясняване на ацидификацията на океана, ни отвежда на пътуване по света, за да разберем какво въздействие има въглеродният диоксид върху химията на океана. В обиколката се изследва повишаването на киселинността на океана и се обяснява защо дори малките промени в химията му могат да имат сериозни последствия за морския живот и бъдещата икономическа дейност. Следвайте обиколката, докато летим от Големия бариерен риф до отдалечени острови в Северния ледовит океан и кипящото морско дъно край Везувий в Италия. Чуйте разказите за това, как ацидификацията на океана вече засяга морския живот и средствата за препитание, които зависят от „доброто здраве“ на океана, като например отглеждането на морски дарове във ферми. Тази анимирана обиколка за първи път бе представена на третия Симпозиум за океана в свят с високо съдържание на въглероден диоксид в Монтерей през септември 2012 г. и бе подготвена съвместно с Дженифър Остин Фолкс (Jenifer Austin Foulkes) (Google) по сценарий от Оуен Гафни (Owen Gaffney) (Международна програма за геосфера и биосфера) и Дан Лафоли. Анимацията на ацидификацията на океана до 2300 г. бе създадена въз основа на данни, предоставени от Института по метеорология „Макс Планк“ www.mpimet.mpg.de (със съдействието на д-р Татяна Илина), и инструментите за визуализация на Немския център за климатични изчисления www.dkrz.de (със съдействието на д-р Михаел Бьотингер (Dr. Michael Böttinger). Филмовите клипове са със съдействието на поредицата „One Ocean“ на CBC, „Гринпийс“ и Georama TV Production за филма „Tipping Point“ на Никола Куцикас (Nicolas Koutsikas) и Лоранс Журден (Laurence Jourdain). Научете повече на адрес http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Us heu preguntat mai quin impacte té en l'oceà tot el diòxid de carboni que emetem i quines conseqüències podria tenir per al futur? Aquest viatge de Google Earth narrat per Dan Laffoley, membre de la Unió Internacional per a la Conservació de la Naturalesa (IUCN) i president del Grup d'Usuaris de Referència sobre l'Acidificació Oceànica d'Europa, ens guia per un viatge global per entendre quin impacte té el diòxid de carboni en els components químics de l'oceà. Explora el fenomen de l'acidificació oceànica i explica per què fins i tot els petits canvis en els components químics de l'oceà poden tenir grans repercussions per a la vida marina i per a les activitats econòmiques futures. En aquest viatge, volareu des de la Gran barrera de corall fins a les illes remotes de l'Àrtic, passant per les bombolles del fons marí del Vesuvi, a Itàlia. Veureu com l'acidificació oceànica ja està afectant la vida marina i la subsistència que depèn d'un oceà pròsper, com ara el cultiu de marisc. Aquest viatge animat es va presentar per primera vegada al 3r Simposi sobre l'oceà al High CO2 World de Monterrey, al setembre de 2012, i el van crear en associació amb Jenifer Austin Foulkes (Google), amb el guió d'Owen Gaffney (Programa Internacional Geosfera-Biosfera) i Dan Laffoley. La seqüència animada de l'acidificació oceànica fins al 2300 es va crear amb les dades proporcionades per l'Institut Max Planck de Meteorologia www.mpimet.mpg.de (gentilesa de la Dra. Tatiana Ilyina) i les eines de visualització del Centre alemany de computació del clima www.dkrz.de (gentilesa del Dr. Michael Böttinger). Els curts es van obtenir de One Ocean, gentilesa de Canadian Broacasting Group; Greenpeace, i Tipping Point, de Nicolas Koutsikas i Laurence Jourdain (Georama TV Production). Més informació a http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Jeste li se ikada pitali kako sav taj ugljikov dioksid koji ispuštamo utječe na oceane i koje bi to posljedice moglo imati? Ovaj obilazak usluge Google Earth Tour, koji pripovijeda Dan Laffoley iz Međunarodne unije za očuvanje prirode (eng. International Union for Conservation of Nature, IUCN), predsjednik europske Referentne korisničke skupine za zakiseljavanje oceana (Ocean Acidification Reference User Group), vodi nas na putovanje po čitavom svijetu kako bismo shvatili kako ugljikov dioksid utječe na kemijski sastav oceana. Istražuje fenomen zakiseljavanja oceana i objašnjava zašto bi čak i male promjene kemijskog sastava oceana mogle imati dubok utjecaj na život u moru i buduće gospodarske aktivnosti. U obilasku ćemo letjeti od Velikog koraljnog grebena do udaljenih otoka Arktika i morskog dna prepunog mjehurića u blizini Vezuva u Italiji. Poslušajte priče o tome kako zakiseljavanje oceana već utječe na život u moru i zarađivanje za život koje ovisi o zdravom oceanu, na primjer, na školjkarstvo. Ovaj animirani obilazak prvi je put predstavljen na trećem Simpoziju o oceanima u svijetu prezasićenom ugljikovim dioksidom u Montereyu u rujnu 2012. godine. Pripremljen je u partnerstvu s Jenifer Austin Foulkes (Google) prema scenariju Owena Gaffneya (Međunarodni program za geosferu i biosferu) i Dana Laffoleya. Animirani slijed zakiseljavanja oceana do 2300. godine izrađen je pomoću podataka Instituta za meteorologiju Max Planck www.mpimet.mpg.de (uz dozvolu dr. Tatiane Ilyine) i alata za vizualizaciju Njemačkog klimatskog računalnog centra www.dkrz.de (uz dozvolu dr. Michaela Böttingera). Filmski isječci uz dozvolu One Ocean, Greenpeace, Tipping Point Nicolasa Koutsikasa, Canadian Broacasting Group i Laurence Jourdain, Georama TV Production. Saznajte više na stranici http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Har du nogensinde spekuleret over, hvilken indvirkning al den kuldioxid, vi udleder, har på havet, og hvilke konsekvenser dette kan have for fremtiden? Denne Google Earth-rundvisning, som fortælles af formanden for Europe's Ocean Acidification Reference User Group – Dan Laffoley fra International Union for Conservation of Nature (IUCN) – tager os med på en global rejse for at forstå, hvilken virkning kuldioxid har på havets kemi. Den undersøger fænomenet havforsuring og forklarer, hvorfor selv små ændringer i havets kemi kan have vidtrækkende konsekvenser for livet i havet og fremtidige økonomiske aktiviteter. Følg med i rundvisningen, når vi flyver fra Great Barrier Reef til fjerntliggende øer i Arktis og den boblende havbund ud for Vesuv i Italien. Hør historier om, hvordan havforsuringen allerede påvirker livet i havet og de erhverv, der er af afhængige af et sundt hav, såsom skaldyrsopdræt. Denne animerede rundvisning blev første gang præsenteret ved det tredje Symposium on the Ocean in a High CO2 World i Monterey i september 2012 og blev frembragt i fællesskab med Jenifer Austin Foulkes (Google) med manuskript af Owen Gaffney (International Geosphere and Biosphere Programme) og Dan Laffoley. Den animerede sekvens, der viser havets forsuring frem til år 2300, blev lavet ved hjælp af data fra Max Planck Institute for Meteorology www.mpimet.mpg.de (venligst stillet til rådighed af Dr. Tatiana Ilyina) og visualiseringsværktøjer fra German Climate Computing Center www.dkrz.de (venligst stillet til rådighed af Dr. Michael Böttinger). Filmklip er venligst stillet til rådighed af One Ocean fra Canadian Broacasting Group, Greenpeace, Tipping Point ved Nicolas Koutsikas og Laurence Jourdain, Georama TV Production. Få flere oplysninger på http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Oletko koskaan miettinyt, miten kaikki hiilidioksidipäästömme vaikuttavat meriin ja mitä seurauksia tästä voi olla tulevaisuudessa? Tämä Google Earth -kierros vie meidät maailmanympärimatkalle tutustumaan siihen, miten hiilidioksidi vaikuttaa merien kemiaan. Kiertomatkan oppaana on Europe's Ocean Acidification Reference User Group -ryhmän puheenjohtaja Dan Laffoley International Union for Conservation of Nature (IUCN) -järjestöstä. Kierroksella tutkitaan merien happamoitumista ja selitetään, miten jopa pienet muutokset merten kemiassa voivat vaikuttaa ratkaisevasti meren eläimiin ja kasveihin sekä tuleviin taloudellisiin toimiin. Lennä mukanamme Isolta valliriutalta arktisten alueiden kaukaisille saarille ja sukella Italian Vesuviuksen edustan kuplivaan merenpohjaan. Kuuntele tarinoita siitä, miten merien happamoituminen vaikuttaa jo nyt meren eläimiin ja kasveihin sekä hyvinvoivaan mereen perustuviin elinkeinoihin kuten simpukankasvatukseen. Tämä animoitu kierros esitettiin ensimmäisen kerran Montereyssa järjestetyssä 3rd Symposium on the Ocean in a High CO2 World -konferenssissa syyskuussa 2012. Esityksen valmistivat Jenifer Austin Foulkes (Google), Owen Gaffney (esityksen kirjoittaja, International Geosphere and Biosphere Programme) sekä Dan Laffoley. Merien happamoitumisen animoitu sekvenssi vuoteen 2300 saakka luotiin Max Planck Institute for Meteorology -instituutin tietojen perusteella (www.mpimet.mpg.de, yhteistyökumppani: tri. Tatiana Ilyina) käyttäen German Climate Computing Centerin visualisointityökaluja (www.dkrz.de, yhteistyökumppani: tri. Michael Böttinger). Videot tarjosivat Canadian Broacasting Group's One Ocean, Greenpeace, Nicolas Koutsikasin ja Laurence Jourdainin Tipping Point sekä Georama TV Production. Lisätietoja saat osoitteesta http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	क्या आपने कभी इस बारे में सोचा है कि हमारे द्वारा उत्सर्जित कार्बन डाइऑक्साइड का महासागर पर क्या प्रभाव पड़ता है और भविष्य में इसके क्या परिणाम हो सकते हैं? कार्बन डाइऑक्साइड का महासागरीय रासायनिक संरचना पर क्या प्रभाव पड़ता है, इसे समझने के लिए अंतर्राष्ट्रीय प्रकृति संरक्षण संघ (IUCN) की ओर से डैन लाफ़ोले, जो यूरोप के महासागर अम्लीकरण संदर्भ उपयोगकर्ता समूह के सभापति भी हैं, द्वारा वर्णित यह Google Earth भ्रमण हमें एक वैश्विक यात्रा पर ले जाता है. यह महासागर अम्लीकरण के तथ्य को एक्सप्लोर करता है और व्याख्या करता है कि क्यों महासागरीय रासायनिक संरचना में छोटे परिवर्तन भी समुद्री जीवन और भावी आर्थिक गतिविधियों पर गहरा प्रभाव डाल सकते हैं. ग्रेट बैरियर रीफ़ से आर्कटिक के दूरस्थ द्वीप समूहों और इटली में वेसुवियस के पास बुदबुदाते समुद्री तल तक हमारी उड़ान के साथ भ्रमण का अनुसरण करें. इस बारे में कहानियां सुनें कि महासागर अम्लीकरण पहले ही समुद्री जीवन और सीप-मछली के व्यवसाय जैसे स्वस्थ महासागर पर आश्रित रोज़गारों को कैसे प्रभावित कर रहा है. यह ऐनिमेट किया गया भ्रमण पहली बार सितंबर 2012 में मॉन्टेरे में हाई CO2 वर्ल्ड में महासागर पर तीसरी विचार-गोष्ठी में प्रस्तुत किया गया था और उसे ओवन गैफ़नी (अंतर्राष्ट्रीय भूमंडल और जीवमंडल कार्यक्रम) की स्क्रिप्ट के साथ जेनिफ़र ऑस्टिन फ़ोक्स (Google) के साथ भागीदारी में तैयार किया गया था. वर्ष 2300 तक महासागर अम्लीकरण का ऐनिमेट किया गया अनुक्रम मैक्स प्लैन्क मौसम-विज्ञान संस्थान www.mpimet.mpg.de (डॉ. टाटियाना इलिना के सौजन्य से) द्वारा प्रदान किए गए डेटा और जर्मन जलवायु गणना केंद्र www.dkrz.de (डॉ. माइकल बोटिंगर) के विज़ुअलाइज़ेशन टूल का उपयोग करके बनाया गया था. कनाडाई प्रसारण समूह के वन ओशियन, ग्रीनपीस, टिपिंग पॉइंट के फ़िल्म क्लिप, निकोलस कोटसिकास और लॉरेंस जॉर्डन, जियोरामा TV प्रोडक्शन के सौजन्य से हैं. http://www.ocean-acidification.net/ पर अधिक जानें
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Elgondolkozott már azon, hogy milyen hatással van az óceánokra az összes általunk kibocsátott szén-dioxid, és milyen következményekkel járhat ez a jövőben? Ezen a Google Earth körutazáson, amelynek narrátora Dan Laffoley, a Természetvédelmi Világszövetség (IUCN) tagja, továbbá az európai Ocean Acidification Reference User Group elnöke, egy globális utazás során érthetjük meg, milyen hatással van a szén-dioxid az óceánok kémiai összetételére. Az utazás az óceánok savasodásának jelenségét vizsgálja, és megmagyarázza, hogy miért járhat az óceánok kémiai összetételének legkisebb megváltozása is mélyreható következményekkel a tengeri élet és a jövőbeli gazdasági tevékenységek szempontjából. Kövesse körutunkat, és repüljön velünk a Nagy Korallzátonytól az Északi-sarkvidék távoli szigeteire és a Vezúv körül fortyogó tengerfenékhez Olaszországban. Hallgassa meg a történeteket arról, hogy az óceánok savasodása milyen hatással van már most a tengeri élővilágra és az egészséges óceánoktól függő megélhetésre, például a kagylótenyésztésre. Ezt az animált körutazást először 2012 szeptemberében Montereyben mutatták be a 3rd Symposium on the Ocean in a High CO2 World előadássorozatán. A készítésben együttműködő partner: Jenifer Austin Foulkes (Google), szöveg: Owen Gaffney (Nemzetközi Geoszféra és Bioszféra Program) és Dan Laffoley. Az óceánok elsavasodásával a 2300-as évig foglalkozó animációs sorozat a Max Planck Meteorológiai Intézet által szolgáltatott adatok www.mpimet.mpg.de (köszönjük Dr. Tatiana Ilyinának) és a German Climate Computing Center www.dkrz.de vizualizációs eszközeinek (köszönjük Dr. Michael Böttingernek) felhasználásával készült. A filmrészleteket köszönjük a következőknek: Canadian Broacasting Goup's One Ocean, Greenpeace, Nicolas Koutsikas Tipping Point című filmje és Laurence Jourdain, Georama TV Production. További információ: http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pernah bertanya-tanya mengenai dampak dari semua karbon dioksida yang kita buang ke laut, dan konsekuensi apakah yang akan terjadi di masa depan? Tur Google Earth ini, yang dinarasikan oleh Dan Laffoley dari International Union for Conservation of Nature (IUCN) sebagai Ketua Ocean Acidification Reference User Group Eropa, membawa kita dalam petualangan global untuk memahami dampak karbon dioksida terhadap kimia lautan. Perjalanan ini menjelajahi fenomena pengasaman laut dan menjelaskan mengapa dengan hanya perubahan kecil pada kimia lautan dapat berpengaruh sangat besar terhadap kehidupan laut dan aktivitas ekonomi di masa depan. Ikuti tur saat kita terbang dari Great Barrier Reef ke pulau terpencil di Arktik dan dasar laut yang melepaskan gelembung Vesuvius di Italia. Dengarkan cerita bagaimana pengasaman laut telah memengaruhi kehidupan laut dan mata pencaharian yang bergantung pada laut yang sehat, misalnya budi daya kerang. Tur animasi ini pertama kali dipresentasikan di Simposium Ke-3 tentang Samudra dalam Dunia CO2 Tingkat Tinggi di Monterey bulan September 2012, dan dipersiapkan dalam kemitraan dengan Jenifer Austin Foulkes (Google), dengan naskah yang ditulis Owen Gaffney (Program Biosfer dan Geosfer Internasional) serta Dan Laffoley. Rangkaian animasi pengasaman laut hingga tahun 2300 dibuat menggunakan data yang disediakan oleh Institut Max Planck untuk Meteorologi www.mpimet.mpg.de (atas izin Dr. Tatiana Ilyina) dan alat visualisasi dari Pusat Komputasi Iklim Jerman www.dkrz.de (atas izin Dr. Michael Böttinger). Klip film atas izin dari Grup Penyiaran Kanada One Ocean, Greenpeace, Tipping Point oleh Nicolas Koutsikas dan Laurence Jourdain, Produksi Georama TV. Pelajari lebih lanjut di http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ar kada susimąstėte, kokią įtaką vandenynams turi visas žmonių išmetamas anglies dioksidas ir kokios galimos to pasekmės ateityje? Šioje „Google Earth“ kelionėje, kurią atpasakoja Europos apie vandenynų rūgštėjimą informuojančių naudotojų grupės vadovas Dan Laffoley iš Tarptautinės gamtos apsaugos sąjungos (IUCN), keliaujame po pasaulį, kad suprastumėme, kokią įtaką anglies dioksidas turi vandenyno chemijai. Joje tyrinėjamas vandenynų rūgštėjimo reiškinys ir paaiškinama, kodėl net nedideli vandenyno chemijos pokyčiai gali turėti didelę reikšmę jūrų gyvybei ir ateities ekonominei veiklai. Leiskitės į kelionę, kurioje iš Didžiojo barjerinio rifo skrisime į tolimas salas Arkties vandenyne, nersime į kunkuliuojantį jūros dugną prie Vezuvijaus Italijoje. Klausykitės pasakojimų apie tai, kaip vandenynų rūgštėjimas jau pakenkė jūrų gyvybei ir nuo sveiko vandenyno priklausantiems pragyvenimo šaltiniams, pvz., kiautuotųjų vėžiagyvių fermoms. Ši animuota kelionė pirmą kartą pristatyta 2012 m. rugsėjo mėn. 3-iajame simpoziume „Ocean in a High CO2 World“, Monterėjuje. Ji parengta bendradarbiaujant su Jenifer Austin Foulkes („Google“), scenarijų parašė Owen Gaffney (Tarptautinė geosferos ir biosferos programa) ir Dan Laffoley. Vandenyno rūgštėjimo iki 2300 metų animacija sukurta naudojant duomenis, kuriuos pateikė Makso Planko meteorologijos institutas www.mpimet.mpg.de (dėkojame Dr. Tatiana Ilyina), ir Vokietijos klimato skaičiavimo centro vizualizavimo priemones www.dkrz.de (dėkojame Dr. Michael Böttinger). Vaizdo klipus suteikė Kanados transliuotojų grupės laidų serija „One Ocean“, „Greenpeace“, Nicolas Koutsikas ir Laurence Jourdain („Georama TV Production“) filmas „Tipping Point“. Sužinokite daugiau svetainėje http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Har du lurt på hvordan karbondioksiden vi slipper ut påvirker havet nå og i fremtiden? Denne Google Earth-reisen, med fortellerstemmen til Dan Laffoley fra Verdens naturvernunion og leder av Europas referanse- og brukergruppe for havforsuring (Ocean Acidification Reference User Group), tar oss med på en global ferd som viser hvilken virkning karbondioksid har på kjemien i havet. Reisen utforsker fenomenet havforsuring og forklarer hvorfor selv små endringer i havets kjemi kan ha dyptgripende konsekvenser for sjøliv og fremtidige økonomiske aktiviteter. Bli med på reisen fra Great Barrier Reef til avsidesliggende øyer i Arktis og den boblende havbunnen utenfor Vesuv i Italia. Hør om hvordan forsuringen allerede påvirker sjøliv og livsgrunnlag som baserer seg på et sunt hav, slik som skjelloppdrett. Denne animerte reisen ble først presentert på havkonferansen «Ocean in a High CO2 World» i Monterey i september 2012. Den ble utarbeidet i et samarbeid med Jenifer Austin Foulkes (Google), med manus av Owen Gaffney (International Geosphere and Biosphere Programme) og Dan Laffoley. Den animerte sekvensen som viser havforsuringsprosessen frem til 2300 ble laget ved hjelp av data fra Max-Planck Instituttet for Meteorologi www.mpimet.mpg.de (gjennom Dr. Tatiana Ilyina) og visualiseringsverktøyene til den tyske regnesentralen German Climate Computing Centerwww.dkrz.de (gjennom Dr. Michael Böttinger). Filmklippene er skaffet gjennom One Ocean fra Canadian Broadcasting Group, Greenpeace, Tipping Point av Nicolas Koutsikas og Laurence Jourdain og Georama TV Production. Finn ut mer på http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V-aţi întrebat vreodată ce impact au emisiile de bioxid de carbon asupra oceanelor şi care ar putea fi consecinţele în viitor? Dan Laffoley, de la Uniunea Internaţională pentru Conservarea Naturii (IUCN), preşedinte pentru Europa al proiectului Acidificarea oceanelor, iniţiat de organizaţia Reference User Group, asigură comentariul acestui tur Google Earth. El ne ghidează paşii într-o călătorie planetară care ne permite să înţelegem ce impact are bioxidul de carbon asupra compoziţiei chimice a oceanelor. Materialul analizează fenomenul de acidificare a oceanelor, aratând de ce chiar şi cele mai mici modificări în compoziţia chimică a oceanelor ar putea avea implicaţii profunde asupra vieţii marine şi a activităţilor economice din viitor. Porniţi în acest tur şi survolaţi, împreună cu noi, Marea Barieră de Corali, insule îndepărtate din regiunea arctică şi activitatea de pe fundul mării din apropierea vulcanului Vezuviu din Italia. Ascultaţi relatări privind modul în care acidificarea oceanelor afectează deja viaţa marină şi activităţile economice care depind de sănătatea oceanului, cum ar fi fermele acvatice. Acest tur animat a fost prezentat pentru prima dată la cel de-al treilea simpozion Ocean in a High CO2 World (Oceanul planetar într-o lume cu o concentraţie mare de CO2), desfăşurat la Monterey, în septembrie 2012. Turul a fost creat în parteneriat cu Jenifer Austin Foulkes (Google), scenariul fiind semnat de Owen Gaffney (International Geosphere and Biosphere Programme) şi Dan Laffoley. Secvenţa animată care prezintă acidificarea oceanelor până în anul 2300 a fost creată utilizând datele furnizate de Institutul Max Planck pentru meteorologie www.mpimet.mpg.de (prin amabilitatea dr. Tatiana Ilyina) şi instrumentele de vizualizare ale Centrului german de calcul climatic www.dkrz.de (prin amabilitatea dr. Michael Böttinger). Clipuri video oferite de: One Ocean (Canadian Broacasting Group), Greenpeace, Tipping Point de Nicolas Koutsikas şi Laurence Jourdain, Georama TV Production. Aflaţi mai multe la http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Как влияет на океан огромное количество углекислого газа, выделяемое современной промышленностью, автомобилями и т. д.? К каким последствиям это может привести? В этом туре глава Европейской комиссии по проблемам окисления океана Дэн Лаффоли (Dan Laffoley) из Международного союза охраны природы (МСОП) рассказывает о влиянии углекислого газа на химические процессы в океане. Ученый описывает феномен окисления океана и объясняет, почему даже незначительные изменения в происходящих там химических процессах могут иметь серьезные последствия как для морских обитателей, так и для мировой экономики. Вы побываете на Большом барьерном рифе, отдаленных островах в Арктике и неспокойном морском дне рядом с вулканом Везувий в Италии, узнаете, как окисление океана сказывается на морской флоре и фауне, а также отраслях, благополучие которых напрямую зависит от состояния океана, например о выращивании моллюсков. Этот анимированный тур был впервые представлен на третьем Симпозиуме по проблемам океана в условиях значительных выбросов CO2 (Ocean in a High CO2 World), который прошел в г. Монтерей (США) в сентябре 2012 г. Тур был создан при участии Дженифер Остин Фолкс (Jenifer Austin Foulkes) из Google по сценарию Оуэн Гэффни (Owen Gaffney) из Международной программы по вопросам гео- и биосферы и Дэна Лаффоли. Анимированная модель окисления океана до 2300 г. построена на основе данных, предоставленных Институтом метеорологии им. Макса Планка www.mpimet.mpg.de (выражаем благодарность доктору Татьяне Ильиной) и инструментов визуализации, предоставленных Германским вычислительным центром климатологии www.dkrz.de (благодарим доктора Михаэля Бёттингера). Видеоматериалы любезно предоставлены Canadian Broacasting Group (One Ocean), Greenpeace, Nicolas Koutsikas и Laurence Jourdain (Tipping Point), Georama TV Production. Дополнительная информация: http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Premýšľali ste niekedy nad tým, aký dopad môže mať na oceán všetok oxid uhličitý, ktorý produkujeme, a aké následky by to mohlo mať v budúcnosti? Táto prehliadka Google Earth Tour nás prevedie celým svetom a ukáže nám, aký vplyv má na chemické zloženie oceánu oxid uhličitý. Narozprával ju Dan Laffoley z Medzinárodnej únie pre ochranu prírody (IUCN), ktorý je zároveň predsedom Európskej referenčnej skupiny používateľov (RUG) zaoberajúcej sa okysľovaním oceánov. Animácia skúma fenomén okysľovania oceánov a vysvetľuje, prečo by mohli mať aj malé zmeny chemického zloženia oceánov ďalekosiahle následky pre morský život a budúce ekonomické aktivity. Pri sledovaní prehliadky môžete spolu s nami preletieť z Veľkého bariérového útesu na vzdialené ostrovy v Arktíde či na bublajúce morské dno pod Vezuvom v Taliansku. Vypočujte si príbehy o tom, ako už okysľovanie oceánov ovplyvňuje život v moriach a ako závisí živobytie ľudí (napr. žijúcich z chovu mäkkýšov) od zdravého oceánu. Táto animovaná prehliadka bola prvýkrát predstavená na 3. sympóziu na tému Oceán vo svete s vysokou produkciou CO2 v Monterey v septembri 2012. Jej príprava prebiehala v spolupráci s Jenifer Austin Foulkesovou (Google), autormi scenára boli Owen Gaffney (International Geosphere and Biosphere Programme) a Dan Laffoley. Animovaná scéna okysľovania oceánov až po rok 2300 bola vytvorená na základe údajov poskytnutých Meteorologickým ústavom Maxa Plancka www.mpimet.mpg.de (za poskytnutie ďakujeme Dr. Tatiane Ilyinaovej) a pomocou nástrojov na vizualizáciu, ktoré poskytlo Nemecké centrum pre počítačové modelovanie klímy www.dkrz.de (za poskytnutie ďakujeme Dr. Michaelovi Böttingerovi). Za poskytnutie filmových klipov ďakujeme mediálnej skupine Canadian Broacasting Group, konkrétne za snímky z dokumentu One Ocean, ďalej organizácii Greenpeace a za snímky z dokumentu Tipping Point od Nicolasa Koutsikasa a Laurencea Jourdaina produkčnej spoločnosti Georama TV Production. Viac informácií nájdete na stránke http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ste se kdaj vprašali, kako ves ogljikov dioksid, ki ga proizvajamo, vpliva na oceane in kakšne posledice bi to lahko imelo v prihodnosti? Potovanje v programu Google Earth, ki ga vodi Dan Laffoley iz Mednarodne zveze za ohranitev narave (IUCN), predsednik evropske Referenčne uporabniške skupine za zakisanje oceanov, nam predstavi globalni vpliv ogljikovega dioksida na kemične procese v oceanih. Raziskuje pojav zakisanja oceanov in pojasnjuje, zakaj imajo lahko že majhne spremembe v oceanski kemiji velik vpliv na morsko življenje in gospodarske dejavnosti v prihodnosti. Pridružite se nam na potovanju in poletite od Velikega koralnega grebena na oddaljene arktične otoke ter mehurčkasto morsko dno pri Vezuvu v Italiji. Poslušajte poročila o tem, kako zakisanje oceanov že vpliva na morsko življenje in gospodarske dejavnosti, odvisne od zdravega oceana, kot je školjkarstvo. Animirano potovanje je bilo prvič predstavljeno septembra 2012 na tretjem simpoziju o vplivu ogljikovega dioksida na oceane v Montereyju. Pripravljeno je bilo v partnerstvu z Jenifer Austin Foulkes (Google), besedilo pa sta prispevala Owen Gaffney (Mednarodni program geosfere in biosfere) in Dan Laffoley. Animirani prikaz zakisanja do leta 2300 je bil ustvarjen s podatki, ki jih je zagotovil inštitut Maxa Plancka za meteorologijo www.mpimet.mpg.de (z dovoljenjem dr. Tatiane Ilyine), ter ponazoritvenimi orodji Nemškega klimatološkega računalniškega centra www.dkrz.de (z dovoljenjem dr. Michaela Böttingerja). Filmske posnetke so zagotovili Canadian Broacasting Group (serija One Ocean), Greenpeace in Georama TV Production (film Tipping Point avtorja Nicolasa Koutsikasa in režiserke Laurence Jourdain). Več o tem: http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Har du någonsin funderat över hur koldioxiden som vi släpper ut påverkar havet, och vilka konsekvenser detta kan få för framtiden? I den här turen i Google Earth får du följa med på en lång resa som visar hur koldioxod påverkar den kemiska sammansättningen i världens hav. Berättare är Dan Laffoley som arbetar på Internationella naturvårdsunionen och även är ordförande i den europeiska referensgruppen om havens försurning. Vi utforskar fenomenet försurning och förklarar varför även små förändringar i den kemiska sammansättningen i haven kan få djupgående konsekvenser för det marina livet och den framtida ekonomiska situationen. Turen startar vid Stora Barriärrevet. Därifrån flyger vi till avlägsna öar i Nordpolsområdet och sedan vidare till Italien och den bubblande havsbotten runt Vesuvius. Du får höra hur försurningen redan påverkar det marina livet och alla dem som är beroende av ett friskt hav för sitt uppehälle, till exempel skaldjursodlare. Den här animerade turen presenterades för första gången vid det tredje symposiet i serien "Ocean in a High CO2 World" i Monterey i september 2012. Bakom arbetet med turen står Jenifer Austin Foulkes från Google, Owen Gaffney från International Geosphere and Biosphere Programme (manus) och Dan Laffoley. Den animerade serien om havens försurning fram till år 2300 skapades med data från Max Planck Institute for Meteorologywww.mpimet.mpg.de (med tillstånd av Dr. Tatiana Ilyina) och visualiseringsverktyg från German Climate Computing Center www.dkrz.de (med tillstånd av Dr. Michael Böttinger). Filmklippen används med tillstånd av Canadian Broacasting Group's One Ocean, Greenpeace, Tipping Point av Nicolas Koutsikas och Laurence Jourdain, Georama TV Production. Läs mer på http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	เคยสงสัยหรือไม่ว่าคาร์บอนไดออกไซด์ที่เราปล่อยออกไปส่งผลกระทบอย่างไรกับมหาสมุทรและจะส่งผลอย่างไรในอนาคต ทัวร์ Google Earth นี้ ซึ่งบรรยายโดยแดน ลาฟโฟเลย์จากสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ (IUCN) และเป็นประธานของกลุ่มผู้ใช้อ้างอิงเรื่องการเป็นกรดของมหาสมุทรของยุโรป ได้นำเราเดินทางรอบโลกเพื่อให้เข้าใจผลกระทบของคาร์บอนไดออกไซด์ที่มีต่อเคมีทางทะเล โดยจะสำรวจปรากฏการณ์การเป็นกรดของมหาสมุทรและอธิบายว่าเหตุใดแม้แต่การเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยต่อเคมีทางทะเลก็สามารถส่งผลอย่างลึกซึ้งต่อชีวิตใต้ทะเลและกิจกรรมทางเศรษฐกิจในอนาคตได้ บินไปพร้อมกับทัวร์ตั้งแต่จากแนวปะการังใหญ่ (Great Barrier Reef) ไปจนถึงเกาะห่างไกลในอาร์กติก และฟองอากาศก้นทะเลที่วิสุเวียสในอิตาลี ฟังเรื่องราวของผลกระทบจากการเป็นกรดของมหาสมุทรที่มีต่อชีวิตใต้ทะเลและการดำรงชีพของผู้ที่ต้องพึ่งพามหาสมุทรที่อุดมสมบูรณ์ เช่น การทำฟาร์มหอย กุ้ง ทัวร์เคลื่อนไหวนี้ได้รับการนำเสนอครั้งแรกในงานประชุมสัมมนาครั้งที่ 3 ในเรื่องมหาสมุืทรในโลกที่มีคาร์บอนไดออกไซด์สูง (Ocean in a High CO2 World) ที่มอนเทอเรย์เมื่อเดือนกันยายน 2012 และได้รับการจัดเตรียมร่วมกับเจนนิเฟอร์ ออสติน ฟอลคีส์ (Google) บทบรรยายโดยโอเวน กาฟฟ์นีย์ (International Geosphere and Biosphere Programme) และแดน ลาฟโฟเลย์ มีการสร้างผลกระทบของการเป็นกรดของมหาสมุทรเป็นภาพเคลื่อนไหวไปจนถึงปี 2300 โดยใช้ข้อมูลที่ได้รับจาก Max Planck Institute for Meteorology www.mpimet.mpg.de (เอื้อเฟื้อโดย ดร. ทาเทียนา อิลลีนา) และเครื่องมือการสร้างภาพของ German Climate Computing Center www.dkrz.de (เอื้อเฟื้อโดย ดร. ไมเคิล บอตติงเกอร์) คลิปภาพยนตร์ได้รับความเอื้อเฟื้อจาก Canadian Broacasting Group's One Ocean, กรีนพีซ, Tipping Point โดย Nicolas Koutsikas และ Laurence Jourdain, Georama TV Production เรียนรู้เพิ่มเติมที่ http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Yaydığımız karbondioksitin okyanusa nasıl bir etki yaptığını ve bunun gelecekte ne gibi sonuçları olabileceğini hiç merak ettiniz mi? Uluslararası Doğayı Koruma Birliği'nden (IUCN) Avrupa Okyanus Asitleşmesi Referans Kullanıcı Grubu başkanı olan Dan Laffoley'in seslendirdiği Google Earth Turu, karbondioksitin okyanus kimyasında ne gibi bir etki yaptığını anlamamız için bizi dünyada bir seyahate çıkarıyor. Bu turda Okyanus asitleşmesi olgusu gösterilirken okyanus kimyasındaki küçük değişikliklerin dahi niçin deniz yaşamına ve gelecekteki ekonomik faaliyetlere muazzam etkiler yapabileceği anlatılmaktadır. Büyük Bariyer Resifi'nden Kuzey Kutup Bölgesi'ndeki uzak adalara ve İtalya'daki Vezüv'ün gaz çıkan deniz tabanına uçarken turu takip edin. Okyanus asitleşmesinin şu anda deniz yaşamını nasıl etkilediğine ilişkin bilgi veren ve kabuklu deniz hayvanları yetiştirme gibi geçim kaynaklarının okyanusun sağlıklı olmasına bağlı olduğunu belirten açıklamaları dinleyin. Bu animasyonlu tur ilk olarak 2012'de Monterey'deki 3. Yüksek CO2 Dünyasında Okyanus Sempozyumu'nda gösterilmiş ve Jenifer Austin Foulkes (Google) ile birlikte, metni yazan Owen Gaffney (Uluslararası Geosfer ve Biyosfer Programı) ve Dan Laffoley'in işbirliği sayesinde hazırlanmıştır. 2300 yılına kadar okyanus asitleşmesi konusundaki animasyon dizisi oluşturulurken, Max Planck Meteoroloji Enstitüsü www.mpimet.mpg.de tarafından (Dr. Tatiana Ilyina'nın çabalarıyla) sağlanan veriler ve Alman İklim Bilgi İşlem Merkezi www.dkrz.de tarafından (Dr. Michael Böttinger'in çabalarıyla) sağlanan görselleştirme araçları kullanılmıştır. Film klipleri: Kanada Yayın Grubu One Ocean, Greenpeace, Tipping Point, Nicolas Koutsikas ve Laurence Jourdain, Georama TV Production. Daha fazla bilgi edinmek için http://www.ocean-acidification.net/ adresini ziyaret edin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bạn đã bao giờ tự hỏi lượng cacbon đioxit chúng ta thải ra có tác động gì đến đại dương và hậu quả gì có thể xảy ra trong tương lai? Chuyến tham quan bằng Google Earth do Dan Laffoley, Trưởng nhóm người dùng tham chiếu hiện tượng axit hóa đại dương thuộc Châu Âu tường thuật từ Hiệp hội bảo tồn thiên nhiên quốc tế (IUCN), sẽ đưa chúng ta tham gia vào chuyến hành trình trên toàn cầu để tìm hiểu tác động của cacbon đioxit đối với thành phần hóa học của đại dương. Chuyến hành trình này khám phá hiện tượng axit hóa đại dương và giải thích nguyên nhân vì sao chỉ cần các thay đổi nhỏ đối với thành phần hóa học của đại dương cũng có thể ảnh hưởng sâu sắc tới sinh vật biển và các hoạt động kinh tế trong tương lai. Theo dõi chuyến tham quan khi chúng ta bay từ Rạn san hô Great Barrier tới các hòn đảo xa xôi ở Bắc cực và lặn xuống đáy biển Vesuvius ở Ý. Nghe các câu chuyện về cách thức hiện tượng axit hóa đại dương đã ảnh hưởng đến sinh vật biển và những người sống dựa vào nguồn sinh kế từ đại dương khỏe mạnh chẳng hạn như đánh bắt sò biển. Tham quan bằng hoạt ảnh được trình bày lần đầu tiên tại Hội thảo khoa học lần thứ ba về đại dương trong một thế giới nhiều CO2 ở Monterey vào tháng 9 năm 2012 và được chuẩn bị dưới sự cộng tác với Jenifer Austin Foulkes (Google), cùng với bản thảo của Owen Gaffney (Chương trình sinh quyển và địa quyển quốc tế) và Dan Laffoley. Trình tự hoạt ảnh về hiện tượng axit hóa đại đương cho đến năm 2300 được tạo bằng dữ liệu do Cơ quan khí tượng Max Planck cung cấp www.mpimet.mpg.de (với sự giúp đỡ của Tiến sĩ Tatiana Ilyina) và công cụ trực quan hóa của Trung tâm dịch vụ máy tính nghiên cứu khí hậu của Đức www.dkrz.de (với sự giúp đỡ của Tiến sĩ Michael Böttinger). Chương trình One Ocean, Greenpeace, Tipping Point (Điểm bùng phát, hòa bình xanh, một đại dương) của Nicolas Koutsikas và Laurence Jourdain, Georama TV Production thuộc Tập đoàn truyền hình Canada giúp đỡ tạo clip phim. Tìm hiểu thêm tại http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	האם תהית אי פעם מה ההשפעה של הפחמן הדו-חמצני שאנו פולטים על האוקיינוסים, ואילו השלכות עשויות להיות לכך בעתיד? הסיור הזה של Google Earth, עם קריינות של דן לאפולי מאיגוד השימור העולמי (IUCN), שמשמש גם כיו"ר של קבוצת המשתמשים באירופה העוסקים בבקרה של המים החומציים באוקיינוסים, ולוקח אותנו במסע סביב העולם כדי להבין את ההשפעה של פחמן דו-חמצני על ההרכב הכימי של האוקיינוסים. הסיור בוחן את התופעה של מים חומציים באוקיינוסים ומסביר מדוע אפילו שינויים קטנים בכימיה של האוקיינוסים עשויים להיות בעלי השלכות מרחיקות לכת על בעלי החיים הימיים ועל פעילות כלכלית עתידית. הצטרף לסיור בטיסה משונית המחסום הגדולה אל האיים המרוחקים באזור הארקטי וקרקעית הים התוססת בקרבת הר וזוב באיטליה. האזן לסיפורים על האופן שבו מים חומציים באוקיינוסים כבר משפיעים על החיים בים ועל פרנסתם של אנשים התלויה באוקיינוס בריא, כמו למשל גידול פירות ים. הסיור המונפש הזה הוצג לראשונה בסימפוזיון השלישי בנושא אוקיינוסים בוועידת High CO2 World במונטריי בספטמבר 2012, והוכן בשיתוף עם ג'ניפר אוסטין פולקס (גוגל), עם תסריט מאת אוון גפני (התוכנית הבינלאומית לחקר הגיאוספירה והביוספירה) ודן לאפולי. הרצף המונפש של תהליך היווצרות המים החומציים באוקיינוסים עד לשנת 2300 נוצר באמצעות נתונים שסיפק מכון מקס פלאנק למטאורולוגיה www.mpimet.mpg.de (באדיבות ד"ר טטיאנה אילינה) וכלי ההדמיה החזותית של מרכז בקרת האקלים הגרמני www.dkrz.de (באדיבות ד"ר מיכאל בוטינגר). קטעי הסרטים באדיבות One Ocean של תאגיד השידור הקנדי, גרינפיס, Tipping Point מאת ניקולס קאוטסיקס ולורנס ג'ורדיין, הפקה של Georama TV. למידע נוסף, עיין בכתובת http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vai esat kādreiz aizdomājies, kādu iespaidu mūsu radītais ogļskābās gāzes izmešu daudzums atstāj uz okeāniem un kādas sekas tam var būt nākotnē? Šis Google Earth maršruts ar Dena Lafolija (Dan Laffoley), Starptautiskās Dabas un dabas resursu aizsardzības savienības (IUCN) pārstāvja un Eiropas Okeāna paskābināšanās pētījumu lietotāju grupas priekšsēdētāja, stāstījumu aizved mūs ceļojumā pa pasauli un rāda, kādu iespaidu ogļskābā gāze atstāj uz okeānu ūdens ķīmisko sastāvu. Ceļojumā tiek pētīts okeānu paskābināšanās fenomens un skaidrots, kāpēc pat sīkas izmaiņas okeānu ūdens ķīmiskajā sastāvā var ievērojami ietekmēt jūras dzīvi un ekonomiskās darbības nākotnē. Dodieties ceļojumā, kopā ar mums lidojot no Lielā Barjerrifa uz tālām Arktikas salām uz mutuļojošo jūras gultni pie Itālijas Vezuva. Noklausieties stāstījumu par to, kā okeānu paskābināšanās jau tagad ietekmē jūras dzīvi un saimniecisko darbību, kas tiešā veidā saistīta ar tīru okeānu, piemēram, vēžveidīgo audzēšanu. Šis grafiskais ceļojums pirmoreiz tika prezentēts 3. Okeāna simpozijā ogļskābās gāzes pasaulē (Ocean in a High CO2 World), Monterejā 2012. gada septembrī. Tas tika sagatavots sadarbībā ar Dženiferu Ostinu Folksu (Jenifer Austin Foulkes) (Google) pēc Ouena Gefnija (Owen Gaffney) (Starptautiskā Ģeosfēras un biosfēras programma) un Dena Lafolija scenārija. Vizuāla demonstrācija ar pakāpenisku okeānu paskābināšanos līdz pat 2300. gadam tika veidota pēc Maksa Planka Meteoroloģijas institūta (Max Planck Institute for Meteorology) www.mpimet.mpg.de sniegtajiem datiem (sadarbībā ar Dr. Tatjanu Iljinu (Tatiana Ilyina)) un Vācijas Klimata datu skaitļošanas centra (German Climate Computing Center) www.dkrz.de nodrošinātajiem vizualizācijas rīkiem (sadarbībā ar Dr. Mihaēlu Bētingeru (Michael Böttinger)). Videofragmenti no: Canadian Broadcasting Group filmas "One Ocean" materiāla, Greenpeace, Nikolā Kautsaikas (Nicolas Koutsikas) un Loransas Žurdēnas (Laurence Jourdain) filmas "Tipping Point" (Georama TV Production). Uzziniet vairāk vietnē http://www.ocean-acidification.net/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Вас коли-небудь цікавило, як впливають викиди вуглекислого газу на океан і які це може мати наслідки в майбутньому? Цей відеотур служби Google Планета Земля з коментарями Дена Леффолі, члена Міжнародної спілки охорони природи (МСОП) і голови Європейської контрольної групи з питань окислення океану, допоможе здійснити навколосвітню подорож і зрозуміти, як вуглекислий газ впливає на хімічний склад океану. У ньому досліджується явище окислення океану та пояснюється, чому навіть найменші зміни в хімічному складі океану можуть мати серйозні наслідки для морської флори й фауни та майбутньої економічної діяльності. Упродовж відеотуру ми перемістимося від Великого бар’єрного рифу до віддалених островів Арктики та бурхливого морського дна поблизу Везувію в Італії. Прослухайте розповіді про те, як окислення океану вже впливає на морську флору й фауну та залежні від здорового океану джерела доходу, як-от розведення молюсків. Цей анімований відеотур було вперше представлено на 3-му симпозіумі на тему "Океан у світі з високим рівнем CO2" в Монтереї у вересні 2012 року. Його було підготовано в співпраці з Дженіфер Остін Фоулкс (Google) за сценарієм Оуена Гефні (Міжнародна геосферно-біосферна програма) і Дена Леффолі. Під час створення анімованого зображення процесу окислення океану до 2300 року використовувалися дані Інституту метереології Макса Планка www.mpimet.mpg.de (люб’язно надані доктором Тетяною Ільїною) та інструменти візуалізації Німецького центру обчислень клімату www.dkrz.de (люб’язно надані доктором Міхаелем Бутінгером). Кадри з фільмів люб’язно надали: Канадська телерадіомовна група (фільм "Один океан"), організація Грінпіс, Ніколас Куцікас і Лоренс Журден (фільм "Переломний момент"), а також студія Georama TV Production. Докладніше на сторінці http://www.ocean-acidification.net/