gloi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.naturalresources.wales
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
“Nid carbon yn y mawn a ddynodwyd dros filoedd o flynyddoedd yn unig y mae mawnog iach yn ei storio – mae hefyd yn ffurfio mawn newydd yn barhaus, gan gloi mwy o garbon bob blwyddyn.
“A healthy peat bog doesn’t just store carbon in peat laid down over thousands of years, but constantly forms new peat, locking up more carbon each year.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
I gloi, ni allaf wneud yn well na dyfynnu’r canlynol -
In summary, I can express it no better than the following quote –
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Trwy ddefnyddio cynhyrchion pren ardystiedig rydych chi hefyd yn helpu i gloi carbon, gan felly gynorthwyo i leihau effaith nwyon tŷ gwydr ar hinsawdd y byd. Dewch i gael gwybod rhagor trwy ymweld â'n tudalennau ar newid yn yr hinsawdd.
By choosing certified wood products you are also helping to lock away carbon, thus helping reduce the impact of greenhouse gasses on the world’s climate. Find out more by visiting our climate change pages.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Gall carbon fod wedi'i gloi am sawl can mlynedd wrth gael ei ddefnyddio mewn cynhyrchion tebyg i drawstiau hen adeiladau neu ddodrefn. Mae rhai technegau ar gyfer rheoli coetiroedd yn fwy tebygol o sicrhau gostyngiad hirdymor mewn allyriadau nwyon tŷ gwydr.
Carbon can be locked up for as long as several hundred years when it is used in products such as the beams of old buildings or furniture. Certain woodland management techniques are most likely to deliver long-term reductions in net greenhouse gas emissions. These include:
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Mae tua 850,000 tunnell fetrig o bren, o ffynonellau cynaliadwy o’ch coedwigoedd, yn cael ei gynhyrchu bob blwyddyn. Mae hyn yn cynnal, yn uniongyrchol, filoedd o swyddi ac yn cyfrannu at economi Cymru, yn ogystal ag yn ein helpu i ymladd newid hinsawdd drwy gloi carbon.
Around 850,000 tonnes of timber, sustainably sourced from your forests, is produced each year. This directly supports thousands of jobs and contributes to the Welsh economy, as well as helping us combat climate change by locking up carbon.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Bydd creu coetiroedd newydd a dod â mwy o goetiroedd o dan reolaeth weithredol yn gwneud cyfraniad positif tuag at liniaru newid hinsoddol. Os yw coed yn cael eu cynaeafu a'u defnyddio ar gyfer adeiladu neu gynhyrchu, bydd y mwyafswm o'r carbon yn aros wedi'i gloi gydol oes y cynnyrch.
Creating new woodland and bringing more woodlands into active management will make a positive contribution to mitigating climate change. If timber is harvested and used for construction or manufacturing, most of the carbon in the timber remains locked up for the life of the product.