goga – -Translation – Keybot Dictionary

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Referee: Goga Kikacheishvili
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	მსაჯი: გოგა კიკაჩეიშვილი

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Booked: Goga 56’ Tskhadaia 90’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	გაფრთხილება: გოგა 56’ ცხადაია 90’

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1900 – Dorin Goga 17.09.13
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	1900 - დორინ გოგა 17.09.13

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Booked: Goga 68’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	გაფრთხილება: გოგა 68’

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6:0 Goga 90’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	6:0 გოგა 90’

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Booked: Goga 27’-Gabedava 58’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	გაფრთხილება: გოგა 27’ – გაბედავა 58’

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dorin Goga became author of anniversary goal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	დორინ გოგა – საიუბილეო გოლის ავტორი

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Booked: Abramidze 35’, Aptsiauri 73’-Goga 73’, Gvelesiani 75’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	გაფრთხილება: აბრამიძე 35', აფციაური 73' – გოგა 73', გველესიანი 75'

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dinamo: Loria, Dzaria, Khmaladze, Kvaratskhelia, Dvali (Khocholava 83’), Ustaritz, Grigalashvili (Glisic 89’), Khurtsilava, Kvirkvelia, Vouho (Merebashvili 65’), Goga
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	დინამო: ლორია, ძარია, ხმალაძე, კვარაცხელია, დვალი (ხოჭოლავა 83’), უსტარიცი, გრიგალაშვილი (გლიშიჩი 89’), ხურცილავა, კვირკველია, ვუო (მერებაშვილი 65’), გოგა

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The last match between these teams took place on September 13 in Tbilisi and finished with the score 3:0. Jaba Dvali, Elguja Grigalashvili and Dorin Goga scored.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	ამ გუნდების ბოლო შეხვედრა, რომელიც თბილისში 13 სექტემბერს გაიმართა ჩვენი გუნდის გამარჯვებით – 3:0 დასრულდა. ზუგდიდელთა კარში გოლები ჯაბა დვალმა, ელგუჯა გრიგალაშვილმა და დორინ გოგამ გაიტანეს.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dinamo: Loria, Gvelesiani, Khmaladze, Kvaratskhelia, Merebashvili (Glisic 63’), Papava, Xisco, Dvali, Khurtsilava, Kvirkvelia, Goga (Vouho 71’)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	დინამო: ლორია, გველესიანი, ხმალაძე, კვარაცხელია, მერებაშვილი (გლიშიჩი 63’), პაპავა, ჩისკო, დვალი, ხურცილავა, კვირკველია, გოგა (ვუო 71’)

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Goals: 0:1 Goga 7’ 1:1 Aptsiauri 16’ 1:2 Goga 37’ Merebashvili 65’ 1:4 Goga 78’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	გოლები: 0:1 გოგა 7’ 1:1 აფციაური 16’ 1:2 გოგა 37’ მერებაშვილი 65’ 1:4 გოგა 78’

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dinamo Tbilisi defeated FC Spartak Tskhinvali in XXV national championship III round match with the score 2:0. Today Dorin Goga’s goal on 48th minute appeared to be anniversary-this is Dinamo Tbilisi’s 1900th scored goal in national championship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	საქართველოს XXV ეროვნული ჩემპიონატის უმაღლესი ლიგის მესამე ტურის შეხვედრაში დინამოელებმა ცხინვალის სპარტაკს 2:0 სძლიეს. აღნიშნული მატჩში რუმინელი დორინ გოგასთვის სიმბოლური გამოდგა, მის მიერ თამაშის 48–ე წუთზე გატანილი გოლი დინამოსთვის ეროვნული ჩემპიონატის ეგიდით გამართულ შეხვედრებში 1900–ე გამოდგა.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Goals: 0:1 Goga 7’ 1:1 Aptsiauri 16’ 1:2 Goga 37’ Merebashvili 65’ 1:4 Goga 78’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	გოლები: 0:1 გოგა 7’ 1:1 აფციაური 16’ 1:2 გოგა 37’ მერებაშვილი 65’ 1:4 გოგა 78’

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dinamo: Loria, Gvelesiani, Dzaria, Khmaladze, Kvaratskhelia, Seturidze, Merebashvili (Glisic 88’) Xisco (Vouho 76’) Dvali, Kvirkvelia, Goga (Grigalashvili 85’)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	დინამო: ლორია, გველესიანი, ძარია, ხმალაძე, კვარაცხელია, სეთურიძე, მერებაშვილი, (გლიშიჩი 88’) ჩისკო (ვუო 76’), დვალი, კვირკველია, გოგა (გრიგალაშვილი 85’)

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dinamo: Loria, Khidesheli, Tsintsadze, Gorgiashvili (Papunashvili 60’), Merebashvili, Khurtsilava, Kvirkvelia, Rekhviashvili, Martsvaladze (Modebadze 81’), Dzaria, Xisco (Goga 89’)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	დინამო: ლორია, ხიდეშელი, ცინცაძე, გორგიაშვილი (პაპუნაშვილი 60), მერებაშვილი, ხურცილავა, კვირკველია, რეხვიაშვილი, მარცვალაძე (მოდებაძე 81), ძარია, ჩისკო (გოგა 89)

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dinamo: (first half)-Loria, Kakabadze, Gvelesiani, Khidesheli, Kvirkvelia, Gorgiashvili, Dzaria, Goga, Diasamidze, Xisco, Vouho
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	დინამო (პირველი ტაიმი) - ლორია, კაკაბაძე, გველესიანი, ხიდეშელი, კვირკველია, გორგიაშვილი, ძარია, გოგა, დიასამიძე, ჩისკო, ვუო

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dinamo: Migineishvili, Khidesheli, Tsintsadze, Janelidze (Gorgiashvili 60’), Merebashvili (Glisic 80’), Kvirkvelia, Goga (Vouho 60’), Janse, Xisco, Gvelesiani, Dzaria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	დინამო: მიგინეიშვილი, ხიდეშელი, ცინცაძე, ჯანელიძე (გორგიაშვილი 60), მერებაშვილი (გლიშიჩი 80), კვირკველია, გოგა (ვუო 60), იანსე, ჩისკო, გველესიანი, ძარია

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Daushvili, Papava, Khidasheli (Rekhviashvili 60’), Gvelesiani, Kvirkvelia, Papunashvili, Dzaria, Janelidze (Tsintsadze 70’), Xisco, Vouho, (Gorgiashvili 78’), Merebashvili (Goga 46)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	დაუშვილი, პაპავა, ხიდეშელი /60-რეხვიაშვილი/, გველესიანი, კვირკველია, პაპუნაშვილი, ძარია, ჯანელიძე /70-ცინცაძე/, ჩისკო, ვუო /78-გორგიაშვილი/, მერებაშვილი /46-გოგა/

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dinamo: Loria, Khurtsilava, Gvelesiani, Rekhviashvili, Kvirkvelia, Tsintsadze (Papava 75’), Dzaria, Goga (Papunashvili 65’), Xisco, Merebashvili, Martsvaladze
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	დინამო: ლორია, ხურცილავა, გველესიანი, რეხვიაშვილი, კვირკველია, ცინცაძე (პაპავა 75), ძარია, გოგა (პაპუნაშვილი 65), ჩისკო, მერებაშვილი, მარცვალაძე

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dinamo Tbilisi: Loria (Daushvili 30)- Papava, Gvelesiani, Rekhviashvili, Kvirkvelia-Tsintsadze, Xisco (Vouho 46’), Janelidze (Glisic 46’), Dzaria (Gorgiashvili 77’), Diasamidze (Goga 46’)-Modebadze (Papunashvili 68’)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	დინამო თბილისი: ლორია (დაუშვილი 30) - პაპავა, გველესიანი, რეხვიაშვილი, კვირკველია – ცინცაძე, ჩისკო (ვოუ 46’), ჯანელიძე (გლიშიჩი 46’), ძარია (გორგიაშვილი 77’), დიასამიძე (გოგა 46’) – მოდებაძე (პაპუნაშვილი 68’)

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dinamo: Daushvili, Papava, Gvelesiani (Khidesheli 46’), rekhviashvili, Kvirkvelia (Shergelashvili 80’), Tsintsadze (Lobzhanidze 60’), Papunashvili (Gorgiashvili 60’), Dzaria, Janelidze (Goga 60’), Xisco (Glisic 60’) Vouho
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	დინამო: დაუშვილი, პაპავა, გველესიანი (ხიდეშელი 46’), რეხვიაშვილი, კვირკველია (შერგელაშვილი 80’), ცინცაძე (ლობჟანიძე 60’), პაპუნაშვილი (გორგიაშვილი 60’), ძარია, ჯანელიძე (გოგა 60’), ჩისკო (გლიშიჩი 60’) ვუო

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our team started the match actively. Giorgi Merebashvili and Dorin Goga had chance to score but in vain. In whole the first time went on with the priority of Dinamo but it finished without goals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	შეხვედრა მასპინძლებმა აქტიურად დაიწყეს. გიორგი მერებაშვილს და დორინ გოგას შეეძლოთ თავის გამოჩენა, მაგრამ მათი მცდელობა უშედეგო აღმოჩნდა. მთლიანობაში პირველი ტაიმი დინამოელთა უპირატესობით წარიმართა, თუმცა ანგარიში არ გახსნილა.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tornike Gvantseladze will judge Umaghlesi Liga IX round match between Dinamo Tbilisi and Chikhura Sachkhere. Zaza Menteshashvili and Zaal Berulava will be his assistants. Goga Kikacheishvili and Davit Sanodze will be additional assistants. Arsen Nonikashvili will be the fourth official.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	საქართველოს ეროვნული ჩემპიონატის უმაღლესი ლიგის IX ტურის შეხვედრას, რომელსაც ჩვენი გუნდი საჩხერის ჩიხურას წინააღმდეგ გამართავს, თორნიკე გვანცელაძე განსჯის. თორნიკე გვანცელაძეს ასისტენტობას ზაზა მენთეშაშვილი და ზაალ ბერულავა გაუწევენ. დამატებითი ასისტენტები გოგა კიკაჩეიშვილი და დავით სანოძე იქნებიან. მეოთხე მსაჯის ფუნქციებს კი არსენ ნონიკაშვილი შეასრულებს.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dinamo: Loria, Khidesheli, Tsintsadze, Merebashvili, Papunashvili, Khurtsilava, Kvirkvelia, Martsvaladze (Vouho 71’), Rekhviashvili (Papava 66’), Dzaria, Xisco (Goga 63’)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	დინამო: ლორია, ხიდეშელი, ცინცაძე, მერებაშვილი, პაპუნაშვილი, ხურცილავა, კვირკველია, მარცვალაძე (ვუო 71), რეხვიაშვილი (პაპავა 66), ძარია, ჩისკო (გოგა 63)

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Goals: 0:1 Goga 7’ 1:1 Aptsiauri 16’ 1:2 Goga 37’ Merebashvili 65’ 1:4 Goga 78’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	გოლები: 0:1 გოგა 7’ 1:1 აფციაური 16’ 1:2 გოგა 37’ მერებაშვილი 65’ 1:4 გოგა 78’

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our team won the match held at Poladi stadium in Rustavi with the score 4:1. Romanian player Dorin Goga performed hattrick and Giorgi Merebashvili scored one goal. Tornike Aptsiauri from Sioni was the author of the only goal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain

დინამო თბილისისა და ბოლნისის სიონის უკანასკნელი დაპირისპირება 2013 წლის 6 ოქტომბერს შედგა. რუსთავში, ფოლადის სახელობის სტადიონზე გამართული სიონი – დინამო ჩვენი ფეხბურთელების გამარჯვებით დასრულდა. დინამოელებმა მეტოქეს ოთხი გოლი გაუტანეს, საპასუხოდ კი ერთი მიიღეს. ბოლნისელთა კარში სამი გოლი რუმინელმა დორინ გოგამ შეაგდო, ერთი გოლი კი გიორგი მერებაშვილის ანგარიშზეა. ბოლნისელთაგან თავი თორნიკე აფციაურმა გამოიჩინა.

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Midfielders: Levan Khmaladze, Giorgi Merebashvili, Giorgi Papava, Elguja Grigalashvili, Irakli Dzaria, Dorin Goga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	ნახევარმცველები: ლევან ხმალაძე, გიორგი მერებაშვილი, გიორგი პაპავა, ელგუჯა გრიგალაშვილი, ირაკლი ძარია, დორინ გოგა

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dinamo: Migineishvili, Gvelesiani, Dzaria (Lekvtadze 46’), Glisic, Papava, Dvali (Goga 65’), Shashiashvili, Grigalashvili (Khmaladze 64’), Khurtsilava, Mikaberidze, Vouho
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	დინამო: მიგინეიშვილი, გველესიანი, ძარია (ლექვთაძე 46’), გლიშიჩი, პაპავა, დვალი (გოგა 65’), შაშიაშვილი, გრიგალაშვილი (ხმალაძე 64’), ხურცილავა, მიქაბერიძე, ვუო

  FC Dinamo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dinamo: Loria, Gorgiashvili (Papunashvili 60’), Merebashvili (Goga 76’), Khurtsilava, Papava, Kvirkvelia, Martsvaladze (Glisic 81’), rekhviashvili, Xisco, Gvelesiani, Dzaria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcdinamo.ge as primary domain	დინამო: ლორია, გორგიაშვილი (პაპუნაშვილი 60), მერებაშვილი (გოგა 76), ხურცილავა, პაპავა, კვირკველია, მარცვალაძე (გლიშიჩი 81), რეხვიაშვილი, ჩისკო, გველესიანი, ძარია