goo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.pro-emit.de
  Ryzom - Free2Play Open-...  
[Marauder event] Goo Heads (2018-10-07)
[Marodeur Event] Erleuchtete des Goos (07.10.2018)
[Evento Marauder] Goo Heads (2018-10-07)
  Ryzom - Free2Play Open-...  
A Mask covers their face, a sacred gift from the Kami, who they serve fervently. Their holy duty is to ensure nature's equilibrium and to fight against the Goo, the plague of the Jungle. Always looking for knowledge they master magnetism.
De naturaleza calmada y espiritual, los Zoraïs son los hómins más altos. Sus rostros están cubiertos con una máscara, un don sagrado de los Kamis, a los cuales sirven con fervor. Su deber sagrado es el de garantizar el equilibrio de la naturaleza y el de luchar contra la plaga Goo que está devastando la selva. Siempre en busca de conocimiento. También controlan el magnetismo.
  Ryzom - Free2Play Open-...  
This continent is also called the Witherings, since it is infected by the stench of the Goo, a cancer which erodes life inexorably, ravaging the habitat, and mutating flora and fauna into horrible creatures.
Ce continent est aussi appelé le Pays Malade car il est infecté par la pestilence de la Goo, un cancer qui ronge inexorablement la vie, ravageant les habitats, les plantes et engendrant d'horribles créatures.
Dieser Kontinent wird auch Verdorrende Lande genannt, da er durch das Goo verseucht ist, eine Krankheit, welche alles Leben unaufhaltsam zerfrisst, Lebensräume zerstört und Flora und Fauna zu schrecklichen Kreaturen mutieren lässt.