gooi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.venerabilisopus.org
  News  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maar liefst 72 cases doen op 11 mei een gooi naar een Cuckoo Award. Daarmee zijn de inschrijvingen … [Read more...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain
MINI dévoile sa nouvelle MINI Countryman : une voiture qui invite à s’échapper de temps en temps de … [Read more...]
  Absoluut recycleert mer...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wil je écht je respect delen, dan post je een foto van je bestickerde afvalzak of -bak op sociale media met de hashtag #HouHetNet. Ook in het recyclagepark gooi je deze week met complimentjes, op postkaartjes of gewoon zomaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain
Les ramasseurs de déchets et les employés de parcs à recyclage méritent le respect. Point.  C’est pourquoi Interafval, VVSG et l’agence de communication Absoluut organisent du 20 au 24 novembre la semaine de recyclage des déchets. Le moment idéal pour jeter des fleurs à tous les employés concernés. Car les merci et les compliments aussi ils les recyclent avec plaisir.
  Mooimakers strijdt tege...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Om de Vlamingen bewust te maken van het publieke eigendom, werden vijf reizende bushokjes (Gent, Antwerpen en Kortrijk) ingericht zoals een woonkamer, onder de slogan “Doe alsof je thuis bent, gooi je afval niet op de grond”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain
Mooimakers lance une campagne créative de sensibilisation à la lutte contre les déchets sauvages en invitant le public à se comporter en rue comme ils le feraient à la maison. Pour conscientiser les Flamands à la propreté publique, cinq abris-voyageurs (Gand, Anvers et Kortrijk) ont été aménagés comme une maison, illustrant le slogan “Faites comme chez vous, ne jetez pas vos détritus par terre”.
  Mooimakers en LDV Unite...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enkel de zeer herkenbare packshots werden omgewisseld met lege verpakkingen en de headlines kregen een subtiele twist. Altijd met dezelfde boodschap: Geniet van je frisdrank, maar gooi je lege flesje achteraf in de vuilnisbak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain
Il y a encore toujours trop de canettes et de bouteilles vides dans nos rues. Pour que ce soit clair pour tout le monde que ce type de déchets a sa place dans une poubelle, LDV United et Mooimakers ont imaginé une campagne unique et étonnante. Pendant une semaine, Mooimakers s’en prend aux campagnes publicitaires en cours de quelques grandes marques de soft drinks avec ses propres versions légèrement modifiées. Elles apparaissent tout de suite après l’original et sont très ressemblantes. Seuls les packshots reconnaissables sont remplacés par des emballages vides et les headlines ont subi une subtile modification. Avec toujours le même message : dégustez votre soft drink, mais jetez ensuite la bouteille vide dans la poubelle.