gor – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 17 Ergebnisse www.chastel-marechal.com

Piece podgrzewcze | O n...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Odporne na działanie wysokiej temperatury rękawice do ochrony operatora podczas załadunku pieca lub wyjmowania gorących produktów, odporność do temp. 650 °C lub 700 °C.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Guantes resistentes al calor para proteger al operario al introducir y extraer la la carga del horno horno caliente, resisten temperaturas de hasta 650 °C o 700 °C.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Guanti resistenti alle alte temperature per proteggere l’operatore durante il caricamento o l’estrazione ad alta temperatura, resistenti fino a 650 °C o 700 °C.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Heat-resistant gloves for protection of the operator when loading or removing hot materials, resistant to 650 °C or 700 °C.

Technologia procesà³w t...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Piece do kąpieli gorącej z zastosowaniem soli neutralnych, ogrzewane elektrycznie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Martempering Furnaces using Neutral Salts, Electrically Heated
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Horno isotérmico para sales neutras, calentamiento eléctrico
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Forni a bagno di sali neutri, riscaldamento elettrico
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Κλίβανοι θερμού λουτρού, ηλεκτρικά θερμαινόμενοι
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Elektromos fűtésű melegfürdős kemencék semleges sókhoz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Nötrleştirme tuzları için sıcak banyolu fırınlar, elektrik ısıtmalı

Piece probiercze, do 13...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gorący piec można otworzyć
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Apertura de puerta posible en estado caliente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Il forno può essere aperto a caldo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Warm furnace can be opened
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	炉が温かい状態で扉を開ける事が可能

Filmy o produktach | O ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Piece retortowe z gorącymi ścianami NR 50/11 do hartowania w oddzielnej wannie hartowniczej
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Hot-Wall Retort Furnace NR 50/11 for Hardening in Seperate Quench Bath
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Horno de pared caliente con retorta NR 50/11 para el templado en baño de enfriamiento por separado
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Forno a storte a pareti calde NR 50/11 per la tempratura nel bagno di tempra separato
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Κλίβανος αποστακτικού κέρατος με θερμά τοιχώματα NR 50/11 για την σκλήρυνση σε ξεχωριστό λουτρό απότομης ψύξης
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	NR 50/11 forrófalas retortakemence külön hűtőfürdőben történő edzéshez
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Ayrı bir sertleştirme banyosu içinde sertleştirme uygulaması için kızgın cidarlı tüp fırın NR 50/11

Filmy o produktach | O ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Piec retortowy z gorącymi ścianami NRA 1700/06 w wersji do przestrzeni czystej
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Hot Wall Retort Furnace NRA 1700/06 in Cleanroom Design
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Horno de pared caliente con retorta NRA 1700/06 de sala limpia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Forno a storte a pareti calde NRA 1700/06 in versione per camera bianca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Κλίβανος αποστακτικού κέρατος με θερμά τοιχώματα NRA 1700/06 σε σχεδιασμό χώρου ελεγχόμενης ατμόσφαιρας
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	NRA 1700/06 forrófalas retortakemence tisztatér-kialakításban
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Steril bölüm tipi kızgın cidarlı retort fırın NRA 1700/06

Technologia procesà³w t...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lutowanie, obróbka plastyczna na gorąco
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Soldadura, conformación en caliente
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Brasatura, formatura a caldo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Συγκόλληση, θερμοδιαμόρφωση
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Forrasztás, melegalakítás
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Lehimleme, sıcak şekillendirme

Technologia procesà³w t...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Haki do wyciągania gorących elementów, drut do przewiązywania i szczypce hartownicze
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Gancho de tracción, Alambre para atar, Pinzas de temple
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Çekme kancası, bağlama teli, sertleştirme penseleri

Filmy o produktach | O ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Piec retortowy z gorącymi ścianami NRA 3300/06 do inercyjnej obróbki cieplnej aluminium i magnezu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Hot-Wall Retort Furnace NRA 3300/06 for Inert Heat Treatment of Aluminum and Magnesium
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Horno de retorta de pared caliente NRA 3300/06 para el tratamiento térmico inerte de aluminio y magnesio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Forno a storte a pareti calde NRA 3300/06 per il trattamento termico inerte dell’alluminio e del magnesio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Φούρνος απόσταξης με θερμό τοίχωμα NRA 3300/06 για την αδρανή θερμική κατεργασία αλουμίνιου και μαγνησίου
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	NRA 3300/06 forrófalas retortakemence az alumínium és magnézium semleges hőkezeléséhez
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Sıcak duvarlı imbikli fırınlar NRA 3300/06 alüminyum ve magnezyum malzemelerinin soygaz altında ısıl işlemi için

Piece muflowe/piece pod...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Możliwość wyboru pieca z drzwiami uchylnymi (LV), które mogą służyć jako półka lub (bez dopłaty) z drzwiami podnoszonymi (LVT), po otwarciu których gorąca powierzchnia jest odwrócona od użytkownika
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	A elegir con puerta abatible (LV), que puede usarse como superficie de trabajo, o sin sobreprecio con puerta de elevación (LVT), quedando la parte caliente alejada del operario

Piece muflowe/piece pod...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Żaroodporne rękawice chronią ręce użytkownika podczas wkładania lub wyjmowania gorącego wsadu, odporne na temperaturę 650 lub 700 °C.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Heat-resistant gloves for protection of the operator when loading or removing hot materials, resistant to 650 °C or 700 °C.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Guantes resistentes al calor para proteger al operario al introducir y extraer la la carga del horno horno caliente, resisten temperaturas de hasta 650 °C o 700 °C.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Guanti resistenti alle alte temperature per proteggere l'operatore durante il caricamento o l'estrazione ad alta temperatura, resistenti fino a 650 °C o 700 °C.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Πυρίμαχα γάντια για την προστασία του χρήστη κατά τη φόρτωση ή την εξαγωγή καυτών φορτίων, ανθεκτικά έως 650 °C ή 700 °C.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Kullanıcının şarj etme veya sıcak durumda malzeme tahliye işlemleri sırasında korunması için öngörülen eldivenler, 650 °C dereceye veya 700 °C dereceye kadar dayanıklıdır.

Piece wysokotemperaturo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Możliwość wyboru pieca z drzwiami uchylnymi (LHTC), które mogą służyć jako półka lub (bez dopłaty) z drzwiami podnoszonymi (LHTCT), po otwarciu których gorąca powierzchnia jest odwrócona od użytkownika (piec wysokotemperaturowy LHTCT 01/16 tylko z drzwiami podnośnymi)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	A scelta con porta ribaltabile (LHTC), che può fungere da piano di lavoro, o senza costi aggiuntivi ad apertura parallela (LHTCT), in modo che il lato caldo si allontani dall'operatore (forno ad alta temperatura LHTCT 01/16 solo con porta ad apertura parallela)

Piece muflowe/piece pod...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Możliwość wyboru pieca z drzwiami uchylnymi (L), które mogą służyć jako półka lub (bez dopłaty) z drzwiami podnoszonymi (LT), po otwarciu których gorąca powierzchnia jest odwrócona od użytkownika
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	A elegir con puerta abatible (L), que puede usarse como superficie de trabajo, o sin sobreprecio con puerta de elevación (LT), quedando la parte caliente alejada del operario
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Προαιρετικά με πτυσσόμενη θύρα (L), που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως επιφάνεια εργασίας, ή χωρίς πρόσθετη επιβάρυνση με ανυψούμενη θύρα (LT), η θερμή πλευρά της οποίας είναι στραμμένη αντίθετα προς το χρήστη

Filmy o produktach | O ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Piec retortowy z gorącymi ścianami NR 50/09 H2 do degradacji wodorowej
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Hot-Wall Retort Furnace NR 50/09 H2 for Debinding under Hydrogen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Horno de retorta de pared caliente NR 50/09 H2 para descarburación en atmósfera de hidrógeno
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Forno a storte a pareti calde NR 50/09 H2 per il deceraggio con idrogeno
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Φούρνοι αποστακτικού κέρατος θερμού τοιχώματος NR 50/09 H2 για τοκετό σε υδρογόνο
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	NR 50/09 H2 forrófalas retortakemencék hidrogén alatti felszabadításhoz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Sıcak duvar retort (tüp) fırın NR 50/09 H2 hidrojen altında ayrıştırma için

SzkÅ‚o | O nas - Nabert...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Piec gorącego powietrza
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Forced Convection Furnaces
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Hornos con circulación de aire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Forni a convezione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Κλίβανοι ανακύκλωσης αέρα
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Átszellőztető kemencék
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nabertherm.com als Prioritätsdomäne definieren	Hava dönüşümlü fırınlar