doure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  popolazione.population.city
  news| Georgian America  
Georgian Prime Minister Vano Merabishvili arrived in the city of Gori and the villages of the Gori district today. At the meeting with locals in villages, Vano Merabishvili spoke about the governmental program of agriculture development.
საქართველომ უარყო რუსეთის მიერ შეთავაზებული დოკუმენტი ძალის გამოუყენებლობის შესახებ, რომელიც ერთის მხრივ თბილისსა და სოხუმს და მეორეს მხრივ თბილისსა და ცხინვალს შორის უნდა გაფორმებულიყო. განცხადება ამის შესახებ რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილემ, ჟენევაში რუსული დელეგაციის ხელმძღვანელმა გრიგორი კარასინმა მოლაპარაკებების 23-ე რაუნდის დასრულების შემდეგ გააკეთა. 'განსაკუთრებული ყურადღება დაეთმო ძალის გამოუყენებლობის დოკუმენტის გაფორმებას, ...
  news| Georgian America  
Candles were lit in the form of Georgian map in the centre of Gori. The flag of Georgia was outlined within the map . The Governor of Shida Kartli, Zurab Arsoshvili also participated in the action together with the residents of Gori.
ერთიანი ნაციონალური მოძრაობის გენერალური მდივანი ვანო მერაბიშვილი საკონსტიტუციო ცვლილებებთან დაკავშირებით საუბრობს. როგორც ყოფილი პრემიერი აცხადებს, ერთიანმა ნაციონალურმა მოძრაობამ უმრავლესობის მიერ ინიცირებული საკონსტიტუციო ცვლილებების მხარდაჭერა მხოლოდ იმიტომ გადაწყვიტა, რომ ახლადარჩეულ მთავრობას მუშაობაში ხელი არ შეეშალოს. ვანო მერაბიშვილი: „როცა ამ საკითხზე ვსჯელობდით, შევთანხმდით რომ მივცეთ ამ მთავრობას საშუალება გამოაჩინოს საკუთარი სახე და არ ჰქონდეს მას ...
  news| Georgian America  
A municipal assembly in Gori on Thursday voted to restore a monument of Stalin, the Soviet leader who died in 1953. It was a rebuke to President Mikheil Saakashvili, who has tried to clear Georgia of all vestiges of Soviet symbolism.
ქუთაისელების დიდი ნაწილი, ქალაქის მაჟორიტარი დეპუტატის გუბაზ სანიკიძის გადადგომის მოთხოვნით, ხელმოწერების შეგროვების დაწყებას გეგმავს. მოქალაქეები, სანიკიძეს უყურადღებობაში და მათი პრობლემების იგნორირებაში ადანაშაულებენ. დღეს, უკმაყოფილო ამომრჩეველმა, გუბაზ სანიკიძის კაბინეტი წებოვანი ლენტით - აჭედა. როგორც აქციის ერთ-ერთმა ორგანიზატორმა, შალვა კამლაძემ განაცხადა, გუბაზ სანიკიძე არჩევნების შემდეგ, ოქტომბრიდან დღემდე, საერთოდ არ გამოჩენილა შენობაში და შესაბამისად, ...
  news| Georgian America  
Georgian Prime Minister Vano Merabishvili arrived in the city of Gori and the villages of the Gori district today. At the meeting with locals in villages, Vano Merabishvili spoke about the governmental program of agriculture development.
საქართველომ უარყო რუსეთის მიერ შეთავაზებული დოკუმენტი ძალის გამოუყენებლობის შესახებ, რომელიც ერთის მხრივ თბილისსა და სოხუმს და მეორეს მხრივ თბილისსა და ცხინვალს შორის უნდა გაფორმებულიყო. განცხადება ამის შესახებ რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილემ, ჟენევაში რუსული დელეგაციის ხელმძღვანელმა გრიგორი კარასინმა მოლაპარაკებების 23-ე რაუნდის დასრულების შემდეგ გააკეთა. 'განსაკუთრებული ყურადღება დაეთმო ძალის გამოუყენებლობის დოკუმენტის გაფორმებას, ...
  news| Georgian America  
Candles were lit in the form of Georgian map in the centre of Gori. The flag of Georgia was outlined within the map . The Governor of Shida Kartli, Zurab Arsoshvili also participated in the action together with the residents of Gori.
ერთიანი ნაციონალური მოძრაობის გენერალური მდივანი ვანო მერაბიშვილი საკონსტიტუციო ცვლილებებთან დაკავშირებით საუბრობს. როგორც ყოფილი პრემიერი აცხადებს, ერთიანმა ნაციონალურმა მოძრაობამ უმრავლესობის მიერ ინიცირებული საკონსტიტუციო ცვლილებების მხარდაჭერა მხოლოდ იმიტომ გადაწყვიტა, რომ ახლადარჩეულ მთავრობას მუშაობაში ხელი არ შეეშალოს. ვანო მერაბიშვილი: „როცა ამ საკითხზე ვსჯელობდით, შევთანხმდით რომ მივცეთ ამ მთავრობას საშუალება გამოაჩინოს საკუთარი სახე და არ ჰქონდეს მას ...
  news| Georgian America  
The representatives of the National Assessment and Examination Centre say they are prepared for the nation-wide entrance examinations, which will be conducted in Tbilisi, Telavi, Sighnaghi, Rustavi, Gori, Akhaltsikhe, Kutaisi, Ozurgeti, Poti, Zugdidi, ...
ჰილარი კლინტონი პოსტზე ჯონ კერიმ შეცვალა. კლინტონის უკანასკნელი თვეები პოლიტიკოსის ჯანმრთელობის პრობლემების და ბენღაზიში აშშ-ის ელჩის მკვლელობის შემდგომი კრიზისის ფონზე წარიმართა. პოსტზე ყოფნის დროს, სახელმწიფო მდივანმა 112 ქვეყანა მოინახულა. თავის გამოსვლაში კლინტონმა თურქეთში, ანკარაში აშშ-ს საელჩოსთან მომხდარი აფეთქებაც ახსენა და მას ტერაქტი უწოდა. მე ვამაყობ იმ სამუშაოთი, რომელიც ერთად გავწიეთ - მიმართა ...