gorse – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  atoll.pt
  Agritourism Bosco Cian...  
The natural environment of the Wood Ciancio appears at first sight when you arrive, we are just inside the Park of Etna, immersed in a private forest of 30 hectares of chestnut trees. All around, just nature, discover paths for walks in the woods typical Etna, including oaks, pines, birches, and where in summer spica the yellow of the gorse in bloom.
L'environnement naturel de la Ciancio bois apparaît à première vue quand vous arrivez, nous sommes juste à l'intérieur du Parc de l'Etna, immergée dans une forêt privée de 30 hectares de châtaigniers. Tout autour, juste la nature, découvrir les chemins pour les promenades dans les bois typiques de l'Etna, y compris des chênes, pins, bouleaux, et où, dans spica été le jaune des genêts en fleur. Une oasis de paix et de tranquillité, loin de l'agitation de la vie quotidienne, rejoignez-nous dans le Ciancio Woods.
Die natürliche Umgebung des Waldes Ciancio erscheint auf den ersten Blick, wenn Sie ankommen, sind wir nur im Park des Ätna, in einem privaten Wald von 30 Hektar mit Kastanienbäumen eingetaucht. Ringsherum nur Natur, entdecken Sie Pfade für Spaziergänge in den Wäldern typische Ätna, darunter Eichen, Kiefern, Birken und wo im Sommer spica das Gelb der Ginster blüht. Eine Oase der Ruhe und Entspannung, weg von der Hektik des Alltags, join us in the Woods Ciancio.
  Country House Le Cleme...  
Le Clementine is an oasis of peace and prosperity. The park is beautiful, well-kept entrance obtained on a lava flow covered with gorse and cactuses. The paths in the park are lined by tall pines, chestnuts, cherries, figs, mulberries and citrus grove that slopes towards the sea.
Tout au long de la maison principale que les chambres ont été rénovés tout en conservant les caractéristiques des maisons typiquement sicilien, plafonds voûtés, carrelage au sol, meublé avec goût, en particulier les angles, créant le parc avec tables et chaises en fer forgé, des hamacs, des chaises longues où Les clients peuvent trouver leur propre espace pour se détendre et de contempler les natura.Le Clementine est une oasis de paix et de prospérité. Le parc est beau, bien conservé d'entrée obtenu sur une coulée de lave couverts d'ajoncs et de cactus. Les sentiers du parc est bordé par de grands pins, châtaigniers, des cerises, des figues, des mûres et de plantation d'agrumes que les pentes vers la mer. Le matin, vous pourrez goûter à la confiture de nos résultats.
Während das Haupthaus, da die Zimmer wurden renoviert und gleichzeitig die Eigenschaften von typischen sizilianischen Häuser, gewölbte Decken, Fliesen, ausgestattet mit gutem Geschmack, vor allem die Ecken, die den Park mit Tischen und Stühlen aus Schmiedeeisen, Hängematten, Liegestühle, wo Die Gäste können ihren eigenen Raum zum Entspannen und betrachten die natura.Le Clementine ist eine Oase des Friedens und des Wohlstands. Der Park ist schön und gut gehalten Eingang erhalten auf einem Lavastrom, die mit Ginster und Kakteen. Die Wege im Park sind gesäumt von hohen Kiefern, Kastanien, Kirschen, Feigen, Maulbeeren und Citrus Grove, dass die Hänge in Richtung Meer. Am Morgen können Sie die Stunden mit unseren Ergebnissen.