gra – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.postranchinn.com
  Janica Kosteliж - Sluz...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ju�er, dana 19. travnja 2005., Janici Kosteli� uru�ena je povelja po�asne gra�anke grada Zagreba.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjanica.hr als Prioritätsdomäne definieren
Yesterday, on the 19th of April 2005, Janica was awarded the plaque pronuncing her as the honorary citizen of Zagreb.
  Janica Kosteliж - Sluz...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Po�asna gra�anka grada Zagreba ponovno na snijeg
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjanica.hr als Prioritätsdomäne definieren
Honorary citizen of Zagreb steps on snow again
  Janica Kosteliж - Sluz...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Janica progla�ena po�asnom gra�ankom grada Zagreba
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjanica.hr als Prioritätsdomäne definieren
Janica proclaimed honorary citizen of Zagreb
  Janica Kosteliж - Sluz...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Skup�tina grada Zagreba proglasila je na svojoj posljednjoj sjednici Janicu Kosteli� po�asnom gra�ankom Zagreba!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjanica.hr als Prioritätsdomäne definieren
The congress of the city of Zagreb in their last conference proclaimed Janica Kostelic honorary citizen of Zagreb!
  Janica Kosteliж - Sluz...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
"Nisam to o�ekivala, presretna sam jer Zagreb je moj grad i jako sam ponosna. Nema ljep�eg nego kada te proglase po�asnom gra�ankom najdra�eg i rodnog grada."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjanica.hr als Prioritätsdomäne definieren
“I did not expect this, I am very happy because Zagreb is my town and I am very proud. There is no greater feeling than being proclaimed an honorary citizen of your home town.“
  Janica Kosteliж - Sluz...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Prijedlog Odbora za imenovanja ulica i trgova grada Zagreba da Janica postane po�asna gra�anka prihva�en je bez problema, a ova je vijest Janicu, koja se nalazi na rehabilitaciji u Daruvarskim toplicama, vrlo obradovala.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjanica.hr als Prioritätsdomäne definieren
The motion by Committee for naming of streets and squares in Zagreb was accepted without a problem. This news really lifted the spirits of our top skier, currently in rehabilitation in Daruvar spa.
  Janica Kosteliж - Sluz...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
U pala�i Dverce gradona�elnica Vlasta Pavi� uz skup�tinare grada Zagreba, kao i dogradona�elnika Milana Bandi�a, ministra Dragana Primorca, te predsjednika HOO-a Zlatka Mate�e Janica je postala po�asnom gra�ankom svog rodnog grada prema jedinstvenim sportskim uspjesima i promid�bom Hrvatske i Zagreba u svijetu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjanica.hr als Prioritätsdomäne definieren
In Dverce palace the city mayor Vlasta Pavic, vice-mayor Milan Bandic, minister Dragan Primorac, chairman of HOO Zlatko Matesa and the other members of congress of Zagreb awarded Janica with the plaque for her outstanding sporting achievements and promotion of Croatia and Zagreb throughout the world.