grana – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'085 Results   418 Domains   Page 4
  www.praguepatchworkmeeting.com  
Grana Padano - Crescenza - Stracchino - Formaggio Italiano
Dairy Company - Italian Dairy Company - Italian Food - Italian Cheese
  www.mindomo.com  
Autore: Javier Grana
Auteur: Javier Grana
Autor: Javier Grana
Autor: Javier Grana
Author: Javier Grana
Szerző: Javier Grana
作者: Javier Grana
  berrendorf.inf.h-brs.de  
Vila Grana, Cittanova Il tipo del hotel
Vila Grana, Novigrad Type d'hôtel: Appartement-hôtel
Vila Grana, Novigrad Art des Hotels:
Vila Grana, Novigrad El tipo del hotel
Vila Grana, Novigrad vrsta hotela: Apartman-hotel
Vila Grana, Novigrad A szálloda típusa: Apartman-szálloda
Vila Grana, Novigrad Rodzaj hotelu
  2 Hits www.provcevimmo.com  
Ingrédients pour 4 personnes: 250g Carnaroli rice, 200g red chicory, 50g beef medulla, 50g leeks, 30g butter, 40g grated cheese (Grana Padano o Parmigiano Reggiano), 1 litre stock, 50g extra virgin olive oil, 25cl beer.
Ingrédients pour 4 personnes: 250 g de Riz Carnaroli, 200 g de chicorée rouge, 50 g de moelle de bœuf, 50 g de poireaux, 30 g de beurre, 40 g de fromage râpé (Grana Padano ou Parmigiano Reggiano), 1 litre de bouillon, 50 g d’huile d’olive extra vierge, 25 cl de bière.
  www.nordiclights.com  
Monterosso Grana
Montemale Di Cuneo
Montemale Di Cuneo
Montezemolo
  25 Hits www.thehighlanderhotel.com  
lavandino da grana MZ
Getreidewäscherei _________ MZ
Lavadero de grano MZ
Washer grain MZ
  2 Hits blog.linkcard.app  
Le caratteristiche strutturali; grana fine, elevata porosità e permeabilità rende ideale il suo impiego in enologia.
Their fine grain, high porosity and permeability make them ideal for use in winemaking.
Les caractéristiques structurelles à grain fin, la porosité élevée et la perméabilité rendent son utilisation idéale en œnologie.
  3 Hits www.lamello.ch  
Mola (grana 60)
Meule corindon (Grain 60)
Schleifscheibe (Korn 60)
  2 Hits www.bosch-pt.com  
4 fogli di carta abrasiva 70 mm x 125 mm con velcro (grana 2x80 / 2x120)
4 feuilles abrasives 70 mm x 125 mm avec Velcro (2x G80 / 2x G120)
  13 Hits www.scfv.ch  
Ketchup aromatico, filetto di manzo, rucola, pomodorini, grana padano, aceto balsamico, pesto genovese.
Aromatic ketchup, fillet of beef, rocket, cherry tomato, grana padano, balsamic vinegar, pesto genovese.
Aromatischer ketchup, rinderfilet, cherrytomaten, grana padano, balsamico essig, pesto genovese.
Füszeres ketchup, üszőfilé, rukkola, koktélparadicsom, parmezán, balzsamecet, pesto genovese.
  9 Hits jav.pub  
Disporre sul piatto da portata la rucola e il grana a scaglie.
Arrange on serving plate arugula and parmesan shavings.
  vsalnik.ru  
Grana
Grit size
  3 Hits www.thermall.com.tr  
Prodotto con eccellente colore e definizione della grana
Excellent color and grain definition on the product
Produit avec couleur excellente et définition de granulation
Erzeugnis mit wunderschöner Farbe und hervorragendem Körnungsbild
Producto con excelente color y definición
Produto com excelente cor e definição do grão
Отличные цвета и структура на срезе
  www.rito.cn  
» Varie tipologie di grana
» Divers types de grains
  www.berchtesgadeninfo.de  
- Realizzato in raffinata pelle nappata a grana fine e Ligneah (legno tessuto brevettato)
- Realized in refined nappa leather and Ligneah (patented wood fabric)
  goodstuffinternational.com  
Risultato: affina la silhouette e uniforma la grana della pelle.
Resultado: uma silhueta refinada e um grão de pele mais uniforme.
Az eredmény: új sziluettet varázsol és egységesíti a bőrt.
  rodeway-inn-suites.hotelsinflagstaffaz.com  
Pizza, la pizza è solo una: mozzarella, pomodoro, grana, un po’ di piccante, tutto di prima qualità.
Pizza – es gibt nur eine Pizza: Mozzarella-Käse, Tomaten, Parmesankäse, ein bisschen pikant, alles erster Qualität.
  5 Hits www.kaetsu.ac.jp  
Località vicine Marmora Brieis (Marmora) Monterosso Grana Vinadio
Nearby towns Marmora Brieis (Marmora) Monterosso Grana Vinadio
  28 Hits floracatalana.host  
Portachiavi realizzato a mano in pelle di vacchetta grana in colore nero. Ideale per le chiavi della tua auto.
Keyring handcrafted from grained cow leather in colour black. Ideal for your car keys.
  ledlightbulbsbyblv.com  
Grana: 120
Grain: 120
Körnung: 120
  2 Hits centreturbine.org  
Intonaco a base organica modellabile, a grana fine
Enduit organique modelable ultra-fin
Organischer, feinstkörniger Modellierputz
  3 Hits www.sweco.com  
Le reti Sandwich SWECO sono costiuiti da una rete vagliante montata sull'anello di tensione e da una rete a grana grossa (di supporto) montata al di sotto dell'anello
SWECO Sandwich-Siebe bestehen aus einem Hauptgewebe über dem Spannring und einem an der Unterseite des Rings befestigten gröberen Gewebe.
Los tamices de doble malla de SWECO comprenden una malla encima del anillo de tensión y una criba más basta sujeta a la parte inferior del anillo con correderas.
  2 Hits iceeps.org  
pelli rifinite con grana naturale o stampate
leathers refined with natural or printed grain
  2 Hits www.porexpan.es  
Fresco tonno dal mare Adriatico, condito con grana grossa sale marino dal isola Pag servito con bietole e patate, grigliato ai vostri gusti.
Frisch gefangener Thunfisch aus dem Adriatischen Meer, mit grobkoernigem Meersalz von der benachbarten Insel Pag, serviert mit Kartoffeln und Mangold, nach Ihren Wuenschen gegrillt
  5 Hits bensbakery.ca  
Il classico sugo italiano: pomodoro e basilico. Provalo con spaghetti e Grana Padano!
The classic italian sauce: tomato and basil. Taste it with spaghetti and Grana Padano cheese!
  www.visitpals.com  
Tagiata di manzo su letto di rucola e grana a scaglie e crocchettine
Tagliata vom Rind auf Rucola,Parmesanraspeln und Kroketten
  2 Hits www.feralinteractive.com  
Hai mai voluto esplorare una città sottomarina divisa da una brutale guerra civile? O scatenarti in terre deserte ricche di grana ai margini della galassia? O affrontare e sconfiggere uno squadrone di Zeros giapponesi nei cieli di Guadalcanal?
Ever wanted to explore an underwater city torn apart by a brutal civil war? Rampage across a loot-strewn wasteland in the furthest reaches of the galaxy? Take out a squadron of Japanese Zeros in the skies above Guadalcanal?
¿Alguna vez quisiste explorar una ciudad sumergida y destruida por una guerra civil brutal? ¿Recorrer los extremos más lejanos de la galaxia? ¿Coger un escuadrón de Zeros japoneses y surcar los cielos sobre Guadalcanal?
  133 Hits themagicalevents.com  
spessore del materiale ca. 2,6 - 2,8 mm, liscio, tinto, a grana fine, opaco, con superficie liscia, resistente all'abrasione, conciato con minerale
grosor del material aprox. 2,6 - 2,8 mm, liso, teñido, grano fino, mate, con superficie lisa, resistente a la abrasión, curtido al mineral
  www.nagoyajapanhotels.com  
E’ una spiaggia di sabbia a grana rossa dal fondale basso e sabbioso, chiusa da scogliere granitiche. Alle spalle della spiaggia si estende una folta vegetazione di macchia mediterranea. E’ un angolo riparato e molto frequentato d’estate, è il luogo ideale per chi ama le immersioni subacque.
Il s’agit d’une plage de sable à grain rouge au fond bas et sableux, fermé par des rochers en granit. Derrière la plage s’étend une végétation touffue de maquis méditerranéen. C’est un coin à l’abri et très fréquenté en été ; il est le lieu idéal pour ceux qui aiment la plongée sous-marine. Sur la plage et dans les espaces proches se trouvent tous les services. Tout autour de la plage se dresse une petite ville.
Ein rotkörniger Strand mit flachem und sandigem Wasser, eingefasst von Riffen aus Granit. Hinter dem Strand erstreckt sich die üppige mediterrane Macchia. Er ist geschützt und ist im Sommer überaus beliebt, ideal auch für Tauchgänge. Am Strand und in direkter Umgebung findet man Dienstleistungsangebote aller Art. Um den Strand erhebt sich eine Villensiedlung.
  2 Hits www.depart.or.jp  
Grain reduction – riduce l’effetto di grana e rumore tipico degli scatti in luce scarsa
Körnigkeitsreduktion – reduziert den körnigen Effekt und das typische Bildrauschen auf Bildern bei schlechtem Licht
  www.hotel-santalucia.it  
camereCamere[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Condividi:Casa Rural de Graña da AceaSu richiesta5https://www.booking.com/reviewlist.html? tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-rural-de-grana-da-acea;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
roomRoomsPhoto [*PHOTO_INDEX*] of [*PHOTO_TOTAL*]Share:Casa Rural de Graña da AceaUpon request5https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-rural-de-grana-da-acea;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
chambreChambres[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Partager:Casa Rural de Graña da AceaSur demande5https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-rural-de-grana-da-acea;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
ZimmerZimmer[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Teilen:Casa Rural de Graña da AceaAuf Anfrage5https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-rural-de-grana-da-acea;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
habitacioneHabitaciones[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Compartir:Casa Rural de Graña da AceaBajo petición5https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-rural-de-grana-da-acea;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
kamerKamersFoto [*PHOTO_INDEX*] van [*PHOTO_TOTAL*]Delen:Casa Rural de Graña da AceaOp aanvraag5https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-rural-de-grana-da-acea;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
  moriguchi-ph.com  
Grana fine, media, grossa e a “nido d’ape”: diverse densità permettono di ottenere svariati effetti di “bucciato” o “a buccia d’arancia”. Anche nella versione “per angoli”.
Grain fin, intermédiaire, grossier et à «nid d’abeille» : différentes densités permettent d’obtenir différents effets, de «peau lisse» à «peau d’orange». Est également disponible la version «pour angles».
  2 Hits andersedenroth.musicaneo.com  
Il progetto di attualizzazione è stato realizzato dalla Comunità Montana Valli Grana e Maira con il contributo della Regione Piemonte ai sensi della L.R. 4/2000.
Lo projècts es estat realizat da la Comunitat Montana Valadas Grana e Maira embè lo contribut de la Region Piemont sus la L.R. 4/2000.
  9 Hits newspaperlists.com  
Bresaola "Rosa", grana padano riserva e pepe
Driss - salami, Red Wine Figs, and Cloves
  2 Hits www.recherchepreis-wissenschaftsjournalismus.ch  
Ingrédients pour 4 personnes: 250g Carnaroli rice, 200g red chicory, 50g beef medulla, 50g leeks, 30g butter, 40g grated cheese (Grana Padano o Parmigiano Reggiano), 1 litre stock, 50g extra virgin olive oil, 25cl beer.
Ingrédients pour 4 personnes: 250 g de Riz Carnaroli, 200 g de chicorée rouge, 50 g de moelle de bœuf, 50 g de poireaux, 30 g de beurre, 40 g de fromage râpé (Grana Padano ou Parmigiano Reggiano), 1 litre de bouillon, 50 g d’huile d’olive extra vierge, 25 cl de bière.
  2 Hits www.tezews.com  
Legno: sverniciare, stonacare, autenticare portando in rilievo le venature con sabbie silicee di grana non superiore a mm 0,35-0,40;
Wood: paint removal, plaster removal and authentication by bringing out the wood grain using siliceous sand with a grain no greater than 0.35-0.40 mm;
  proyectolova.es  
Terrina di pollo e verdura con insalata di carciofi e croccante di grana padano
Filetto di salmone con salsa al pepe rosa e crema di piselli al limone
  www.hotelcassone.com  
di carne di manzo e di maiale macinata a grana semi-grossa, con aggiunta di un 12 % di formaggio, in budello naturale, affumicato, ben insaporito.
aus mittelgrob gemahlenem Rind- und Schweinfleisch, 12 % Käse beigement, in Naturdarm gefüllt, geräuchert, gut würzig.
  112 Hits klaus-k.helsinkishotels.com  
BULLINI SMEZZATI Metallo duro Micro Grana
CIRCULAR SAWS FOR JEWELLERIES solid carbide
SPIRALBOHRER MIT SCHMIERÖFFNUNGEN Hartmetall Mikrokörnung
  2 Hits www.daad.pk  
Affinamento in legno: 12-24 mesi in barriques 225 lt, di rovere allier media tostatura, al primo passaggio, grana fine, legno stagionato almeno 24 mesi
Holzverfeinerung: 12-24 Monate in Barrique à 225 l, aus gerösteter Allier-Eiche, erster Durchgang, feinkörnig, mindestens 24-Monate gereiftes Holz
  www.expert-grup.org  
40 g di grana grattugiato
40 g geriebener Parmesankäse
  www.food.bz.it  
Grana Padano - Record di produzione 2016
Grana Padano - Rekordproduktionsjahr 2016
  kreston.ge  
ottimo servito freddo in fette sottili, può essere consumato al naturale o con l’aggiunta di rucola, scaglie di grana, olio e limone oppure aceto balsamico.
excellent served cold thinly sliced, can be eaten on its own or with the addition of rocket, grana flakes, oil and lemon or balsamic vinegar.
  24 Hits www.emmeti.it  
IL GRANA PADANO
DER GRANA PADANO
  holy-war.net  
Panno abrasivo ceramico, assolutamente ideale per la finitura degli stampi in gesso o dei pezzi crudi. Disponibile a grana fine, media o grossa, in misure standard o su misura del cliente.
Tight and dense hand pad, excellent for heavy cleaning, deburring, and finishing of plaster molds and green ware. Available fine, medium or rough graining, standard dimensions or customised.
  33 Hits budget.co.th  
Limetta Bianca, Grana Fine 180-180
Lime à ongles blanche, grain fin 180-180
  3 Hits www.limo-van.gr  
Cera Grana Spenta: costituita da acido linoleico, un acido grasso essenziale necessario per la rigenerazione della barriera epidermica di permeabilità. Ideale per la pelle secca, irritata e sensibile.
Spent grain wax: Consists mainly of linoleic acid, an essential fatty acid required for regeneration of the epidermal permeability barrier. This is excellent for dry, irritated and sensitive skin.
  22 Hits productnation.co  
MASTICE DI CHIO 10GR, GRANA: SOTTILE
MASTIHA LIQUEUR ENOSIS 200ML
CHIOS-MASTIX 10G, TRANENGROSSE: FEIN
ALMACIGA DE QUIOS 10GR, TAMANO: PEQUENA
  www.habegger.ch  
Pannelli e rivestimenti in acciaio inox levigati, grana 180, e spazzolati.
Stainless steel tops as well as claddings are of ground, brushed finish (grain size 180).
Plans de travail et revêtements en acier inox polis, grain 180, brossés.
Alle Chromnickelstahlplatten und Verkleidungen sind geschliffen, Korn 180 und gebürstet.
Encimeras y revestimientos de acero al cromoníquel, ceppillado.
  21 Hits rokverse.com  
Dalla messa in forma alla scelta della consistenza passando per la tintura, tappe successive permettono di ottenere un cuoio elastico, resistente, con una grana unica in un numero illimitato di sfumature di colore.
Rencontrer les demandes de nos clients en étant étroitement solidaires de leurs objectifs en terme de qualité et de créativité. De la mise en forme au choix des textures en passant par la teinture, les étapes successives permettent d'aboutir à un cuir souple, résistant, au grain unique dans une palette de couleurs illimitée.
  www.ponti.com  
Formaggi: Grana Padano Semistagionati pasta molle: Stracchino cotto e crudo, Biancaneve. Semistagionati pasta morbida: Guzza, Nostrano, Caciottella rustica, Schiacciatina, Scamorza . Stagionati: Salva, Torrazzo, Toma del Santuario, Baita.primo sale, crescenza, ricotta, mozzarella e burrata.
Käse: Grana Padano Semistagionati pasta molle: Stracchino cotto e crudo, Biancaneve. Semistagionati pasta morbida: Guzza, Nostrano, Caciottella rustica, Schiacciatina, Scamorza . Stagionati: Salva, Torrazzo, Toma del Santuario, Baita.primo sale, crescenza, ricotta, mozzarella e burrata.
  3 Hits www.dookki.co.kr  
Per noi significa soprattutto carne solo di suino e solo di qualità. Usiamo 70% di carne magra macinata a grana fine e 30% di grasso tagliato a cubetti, con aromi, sale e pepe. Non utilizziamo parti meno nobili, non usiamo il trippino di maiale, niente polifosfati.
Plus un saucisson est populaire, plus il mérite de soins et d’attentions. Pour nous, cela signifie surtout de la viande de porc seulement et seulement de qualité. Nous utilisons 70% de viande maigre haché finement et 30% de graisse coupée en cubes, avec des arômes, du sel et du poivre. Nous n’utilisons que des parties nobles, rien de « trippino » de porc, pas de polyphosphates. Pour un meilleur résultat, nous la conditionnons de la manière traditionnelle en grosses pièces de 25 kg, la ficelons manuellement et la cuisons longtemps (20 heures au moins) dans des fours à l’air sec. Lors de la coupe en tranches, notre mortadella est fragrante, veloutée, avec un goût net.
Hoe populairder een salami is, des te meer zorg en aandacht hij verdient, volgens ons. Dit betekent voor ons vooral enkel varkensvlees en enkel van hoge kwaliteit. Wij gebruiken 70% mager fijn gehakt vlees en 30% vet, in blokjes gesneden, met aroma’s, zout en peper. Wij gebruiken geen minder nobele delen, wij gebruiken de pens van het varken niet, en evenmin polyfosfaten. Voor een beter resultaat, verpakken we de ham volgens de traditie in grote stukken van 25 kg, we binden hem met de hand in, en laten hem lang (minstens 20 uur) koken in droge-lucht-ovens. De plak van onze mortadella is geurig, velours, en heeft een schone smaak.
  www.yamatours.com  
La sua colorazione rosata, la sua grana naturale e finissima rispondono alla ricerca di equilibrio tra uomo ed ambiente stimolando utilizzi originali sia in contesti contemporanei che in siti storici, sia per spazi pubblici che residenze private.
Its pale colour together with its natural and very fine grain respond to the quest for a balanced relationship between man and his surroundings, stimulating innovative ideas both in contemporary and historical contexts, for public spaces as well as private residences. Four basic sizes for paving, designed for laying with 8 mm joints and perfectly suitable for laying dry on sand. Thickness, shape and technical specifications such as absorption make the Externa series a unique material of its kind.
  kpa.cz  
Fusilli corti bucati De Cecco con ragù di coniglio su spuma di carote con polvere di funghi porcini liofilizzati e crema di Grana Padano
Fusilli corti bucati De Cecco with rabbit ragu on carrots mousse with powder of lyophilized porcino mushrooms and Grana Padano cream
  www.dhlfreight.com  
Metti i prodotti in polvere e a grana fine in buste di plastica resistenti, sigillate in modo sicuro e imballate in una scatola di cartone rigido.
Place powders and fine grains in strong plastic bags, securely sealed and then packed in a rigid fiber board box.
  www.hanagasa.jp  
La collezione X-Bag Pelle è realizzata interamente in pelle grana cervo 100% Made in Italy, che assicura grande morbidezza e comfort. La collezione, pensata per la donna casual ma elegante, è formata da tre borse e da uno zaino, realizzati in 6 diverse colorazioni: nero, blu, azzurro, rosso, arancione e panna.
La collection X-Bag Pelle est entièrement confectionnée en cuir grain cerf 100 % Made in Italy, garantissant confort et grande souplesse. La collection, pensée pour une femme casual mais élégante, est composée de trois sacs à main et un sac à dos, proposés dans 6 couleurs différentes : noir, bleu, bleu ciel, rouge, orange et crème.
Die Kollektion X-Bag Pelle wird komplett aus genarbtem Cervo-Leder 100% Made in Italy gefertigt, wodurch absolute Weichheit und Tragekomfort gewährleistet sind. Zur elegant-lässigen Kollektion für Damen gehören drei Handtaschen und ein Rucksack in 6 verschiedenen Farben: Schwarz, Blau, Azurblau, Rot, Orange und Creme.
La colección X-Bag Pelle está realizada por completo en piel de ternera granulada 100 % Made in Italy, que garantiza gran suavidad y comodidad. La colección, pensada para la mujer casual pero elegante, está formada por tres bolsos y por una mochila, realizados en 6 colores distintos: negro, azul, azul celeste, rojo, naranja y crema.
  2 Hits nice-solarenergy.com  
Approfittate di un rotore perfettamente bilanciato con utensili collocati in maniera eccezionale per ridurre al minimo il consumo di carburante e ottenere una grana di taglio ottimale per le esigenze più elevate!
The UPT system stands out above all for its outstanding service life and minimal maintenance requirements. Take advantage of an optimally balanced rotor with unique tool arrangement for minimal fuel consumption and perfect cutting pattern for the most demanding conditions!
Le système UPT se démarque surtout par sa durée de vie exceptionnelle et ses coûts de maintenance réduits au minimum. Bénéficier d'un rotor parfaitement équilibré et d'un agencement d'outils unique permettant de réduire la consommation de carburant tout en optimisant le procédé de coupe pour répondre aux exigences les plus élevées !
Das UPT-System glänzt vor allem durch die hervorragenden Standzeiten und den minimierten Wartungsaufwand. Profitieren Sie von einem optimal gewuchteten Rotor mit einzigartiger Werkzeuganordnung für geringsten Kraftstoffverbrauch und perfektes Schnittbild bei höchsten Anforderungen!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow