oa – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 8 Résultats www.jdngroup.com

MAT-zone DEFENCE COLOR ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Opacizza e uniforma l’incarnato, affina la grana della pelle e controlla la lucidità.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	Mattifies and evens out skin tone, smooths skin and keeps shine under control.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	Matifica y unifica el tono de la piel, suaviza la textura de la piel y controla los brillos.

Pelle mista e grassa: c...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	la cosiddetta zona T, ovvero parte centrale della fronte, naso e mento, si presenta lucida, oleosa e con una grana irregolare.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	les joues, les pommettes, le contour des yeux et la zone autour des lèvres peuvent être normales ou à peine déshydratées,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	la llamada zona T, o lo que es lo mismo, la parte central de la frente, nariz y barbilla, se presenta con brillo, aceitosa y con una textura irregular.

SCRUB MICRO-ESFOLIANTE ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Migliora la grana della pelle e dona al viso un aspetto fresco e luminoso.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	Smooths skin and leaves the face fresher and radiant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	Mejora la textura de la piel y proporciona al rostro un aspecto fresco y luminoso.

Pelle mista e grassa, c...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La scelta ottimale è dunque un fluido idratante opacizzante, dalla texture fresca e leggera, che aiuta a controllare la lucidità nella zona T più grassa, ad affinare la grana della pelle e al contempo garantisce una buona idratazione delle aree più secche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	Le choix optimal est donc une crème hydratante matifiante, d'une texture légère et fraîche, qui aide à contrôler la brillance sur la zone T, qui est plus grasse, et à affiner le grain de peau tout en garantissant une bonne hydratation des zones les plus sèches.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	Así pues, la mejor elección es una crema hidratante matificante con una textura ligera y fresca que ayuda a controlar los brillos en la zona T más grasa, a uniformizar la textura de la piel y a la vez garantiza una buena hidratación de las zonas más secas.

MAT DEFENCE LOZIONE AST...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soluzione tonificante, priva di alcool, ideale per normalizzare l’iperseborrea ed affinare la grana della pelle. Grazie alle proprietà astringenti e purificanti, previene l’insorgenza di imperfezioni, lasciando la pelle opacizzata, fresca e levigata.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	Alcohol-free, this toner is ideal for normalising hyperseborrhea and refining skin. The astringent and purifying ingredients included prevent imperfections and absorb sweat and oil in excess, leaving skin mattified, fresh and smooth.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	Solución tonificante, sin alcohol, ideal para normalizar la hiperseborrea y afinar el grano de la piel. Por sus propiedades astringentes y purificantes, previene las imperfecciones, dejando la piel matificada, fresca y lisa.

MAT-zone DEFENCE COLOR ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La texture impalpabile opacizza l‘incarnato e grazie a speciali gocce di resina mediterranea controlla la lucidità nella zona T. Dona un finish naturale e minimizza pori e imperfezioni, affinando la grana della pelle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	The impalpable texture mattifies skin tone and, thanks to special Mediterranean resin drops, keeps shine in the T-zone of the face under control. Gives a natural finish and minimises pores and imperfections, refining skin texture. Enriched with "Glow Factor", revitalises skin tone and gives a radiant, healthy glow.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	Su textura impalpable matifica el tono de la piel y gracias a unas especiales gotas de resina mediterránea controla los brillos en la zona T. Proporciona un acabado natural y disimula poros y imperfecciones, suavizando la textura de la piel. Enriquecido con "Glow Factor", reaviva el tono de la piel dándole un aspecto sano y radiante.

SKINERGY DEFENCE XAGE P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Formula dalla texture fresca, vellutata e di rapido assorbimento, ad alta concentrazione di Rejuvenate SGF™, esclusivo complesso che, stimolando i fattori di crescita fondamentali della pelle, dona nuova energia e agisce su tutti i segni del tempo, anche i più accentuati. Grazie a speciali microsfere soft-focus rende l’incarnato immediatamente più luminoso e affina la grana della pelle, perfezionandola.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	With a fresh, velvety texture that is rapidly absorbed, the formulation is based on a high concentration of Rejuvenate SGF™, an innovative complex that stimulates the main growth factors in skin and thereby provides new energy to skin and counters all ageing signs, even the deepest set ones. The special micro-soft-focus microbeads included instantly makes skin more radiant and smoother, perfecting it.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	Fórmula de textura fresca, aterciopelada y de rápida absorción, con una concentración alta de Rejuvenate SGF™, complejo exclusivo que, estimulando los factores fundamentales de crecimiento de la piel, aporta nueva energía y actúa sobre todos los signos del paso del tiempo, incluso sobre los más marcados. Gracias a las microesferas especiales soft-focus vuelve la piel inmediatamente más luminosa y alisa la textura de la piel perfeccionándola.

La pelle del viso secca...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La scelta ottimale è dunque un’emulsione leggera fluido idratante opacizzante, che aiuta a controllare la lucidità nella zona T più grassa, ad affinare la grana della pelle e al contempo garantisce un giusto grado di idratazione.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	The BioNike laboratories have developed DEFENCE HYDRA5, based on the special DetoxHyal5 complex, which is the combination of vegetable active ingredients and hyaluronic acid in 5 molecular forms to moisturise skin intensely and strengthen its natural defence mechanisms against oxidative stress that daily impacts on our skin (for instance, due to UV radiation, pollutants). Defence Hydra5 is a comprehensive range that meets the needs of all skin types and provides hydration to skin for up to 24 hours.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bionike.it comme domaine prioritaire	La recherche BioNike a créé la gamme DEFENCE HYDRA5, formulée avec le complexe exclusif DetoxHyal5, un mélange d'actifs végétaux détoxifiants et d'acide hyaluronique sous 5 formes moléculaires, pour hydrater intensément la peau et renforcer ses mécanismes naturels de défense contre le stress oxydatif quotidien (UV, pollution). Cette gamme complète répond aux besoins des différents types de peau et garantit une hydratation pouvant durer jusqu'à 24 heures.