Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 139 Ergebnisse kenesh.ltestl.com

Praktikak eta Gradu Buk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GURE IKASKETA EREDUA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	NUESTRO MODELO

Praktikak egiten ditu e...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mondragon Unibertsitateko Master Digitalean, enpresako praktikak funtsezkoak dira gure ikasleak mundu errealarekin erlazionatzeko eta praktikaren bidez gelan lortutako ezagutzak ikasteko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	In the Mondragon Unibertsitatea Master's in Digital Marketing, company internships are a core part of bringing students into contact with real world situations and learning by practice the knowledge they have gained in the classroom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	En el Máster en Marketing Digital, de Mondragon Unibertsitatea, las prácticas en empresa son un elemento fundamental a la hora de relacionar a nuestros alumnos/as con el mundo real y aprender desde la práctica los conocimientos adquiridos en el aula.

"Gure lanaren fruitua i...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure saila, ingeniaritza biomedikoarena, bi sailen batasuna da, izan ere elektronikoa, mekanika eta informatika arloez gain giza gorputzaren anatomia eta fisiologia ere ulertu behar baitugu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Our field – biomedical engineering – is the union of two fields, since in addition to the areas of electronics, mechanics and computer science, we must understand the anatomy and physiology of the human body.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Nuestra área, el de la ingeniería biomédica, es la unión de dos áreas, ya que además de las áreas de electrónica, mecánica e informática tenemos que comprender la anatomía y fisiología del cuerpo humano.

Esperientzia profesiona...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kontabilitate eta Finantza Zuzendaritza Masterrean, funtsezkoak dira praktikak enpresan, gure ikasleak mundu errealarekin harremanetan jartzeko. Hauen bidez, gelan lortutako ezagutzak praktikan jartzen dira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	In the Master's in Accounting and Financial Management programme, company internships are a core part of bringing students into contact with real world situations and learning by practice the knowledge they have gained in the classroom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	En el Máster de Dirección Contable y Financiera las prácticas en empresa son un elemento fundamental a la hora de relacionar a nuestros alumnos/as con el mundo real y aprender desde la práctica los conocimientos adquiridos en el aula.

RESER sarearen Serbitzu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hemen usten dizuegu gure lankide den Estibaliz Hernandez -ek erabili zuen aurkezpena gure kandidatura aurkezteko. Datorren urtean Bilbon ikusiko gara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	You can see here the brief introduction our colleague Estibaliz Hernandez used to present our bid. We will see each other in Bilbao a year from now.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Os pasamos aquí la breve presentación que nuestra compañera Estibaliz Hernandez utilizó para defender nuestra candidatura. Nos vemos en Bilbao dentro de un año.

"Gure lanaren fruitua i...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez da lan erraza proiektu horiek garatzea; gure buruhausteak izan ditugu, gure zalantzak, estres egoerak bizi izan ditugu etab. Baina atzerantz begiratzen dugunean, gure lanaren fruitua ikusten dugu eta harro sentitzen gara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	It is not an easy task to develop these projects. We have had our headaches and doubts, we have experienced stress situations, etc., but when we look back, we see the fruit of our work and feel proud of it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	No es tarea fácil desarrollar esos proyectos; hemos tenido nuestros quebraderos de cabeza, nuestras dudas, hemos vivido situaciones de estrés, etc. Pero cuando miramos hacia atrás, vemos el fruto de nuestro trabajo, y nos sentimos orgullosos.

Giro bikaina - Biteri b...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ikasketetan eta proiektuan zentratutako egun luze bat eta gero, gure ikasleek momento bat aurkitu dute atsedenaldi bat hartzeko eta lasaitzeko (beharrezkoa da berez), eta bakoitzen erretratuak asmatzen saiatu dira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	After a hard day studying and working on the project, our students got a moments to have a rest and relax (they needed it), so they have been trying to guess the portraits each other did of the other ones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Tras un día duro estudiando y trabajando en el proyecto, nuestros alumnos han encontrado un momento para descansar y relajarse un poco (que ya hace falta) y se han puesto a intentar adivinar los retratos que se hacen los unos a los otros.

Espainiako areto futbol...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Euskadiko Txapelketa irabaziz sailkapena lortu eta gero, gure ibilbidea jarraitu behar genuen. Atzo, lehengo jardunaldia Kantabriako irabazleen kontra jokatu behar genuen, eta martxoak 21an Extremadura eta Galiziako irabazleen kontra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	After achieving the classification by winning the Euskadi Championship, we had to continue our participation by playing the first day against the winners of Cantabria and on March 21 against the winners of Extremadura and Galicia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Después de lograr la clasificación ganando en Campeonato de Euskadi, teníamos que seguir nuestra participación jugando la primera jornada ayer contra los ganadores de Cantabria y el 21 de marzo contra los ganadores de Extremadura y Galicia.

Zer ematen dizu kontabi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Praktikak enpresa bateko kontabilitate-finantza departamentuan. Gure ikasleek euren praktikak jarduera sektore ezberdinetako enpresatan egiten dituzte eta euren eginkizunetan taldearen kide bezala integratzen dira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Internships in the finance-accounting department of a company: Our students do internships in companies in various industries and participate in responsibilities like a member of the team.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Prácticas en el departamento contable-financiero de una empresa. Nuestro alumnado realiza sus prácticas en empresas de distintos sectores de actividad, integrándose en sus tareas como miembro del equipo.

Esperientzia profesiona...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure Unibertsitateak, heziketa-lankidetza hitzarmenak ditu sektore mota eta kokapen geografiko guztietako 100 erakunde baino gehiagorekin. Ikasleek euren praktikak enpresan egiten dituzte masterrarekin lotuta dauden konpetentziak garatu ahal izateko eta finantza ingurunean murgiltzeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Our university has educational co-operation agreements with more than 100 organisations from a wide range of industries and places. Students do internships in companies in order to develop skills related to the Master's and facilitate their entrance to the world of finance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Nuestra Universidad tiene convenios de cooperación educativa con más de 100 organizaciones de todo tipo de sectores y ubicaciones geográficas. Los alumnos/as realizan sus prácticas en la empresa con el fin de desarrollar las competencias relacionadas con el máster y facilitar su inserción en el entorno financiero.

"Gure lanaren fruitua i...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez da lan erraza proiektu horiek garatzea; gure buruhausteak izan ditugu, gure zalantzak, estres egoerak bizi izan ditugu etab. Baina atzerantz begiratzen dugunean, gure lanaren fruitua ikusten dugu eta harro sentitzen gara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	It is not an easy task to develop these projects. We have had our headaches and doubts, we have experienced stress situations, etc., but when we look back, we see the fruit of our work and feel proud of it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	No es tarea fácil desarrollar esos proyectos; hemos tenido nuestros quebraderos de cabeza, nuestras dudas, hemos vivido situaciones de estrés, etc. Pero cuando miramos hacia atrás, vemos el fruto de nuestro trabajo, y nos sentimos orgullosos.

"Gure lanaren fruitua i...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez da lan erraza proiektu horiek garatzea; gure buruhausteak izan ditugu, gure zalantzak, estres egoerak bizi izan ditugu etab. Baina atzerantz begiratzen dugunean, gure lanaren fruitua ikusten dugu eta harro sentitzen gara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	It is not an easy task to develop these projects. We have had our headaches and doubts, we have experienced stress situations, etc., but when we look back, we see the fruit of our work and feel proud of it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	No es tarea fácil desarrollar esos proyectos; hemos tenido nuestros quebraderos de cabeza, nuestras dudas, hemos vivido situaciones de estrés, etc. Pero cuando miramos hacia atrás, vemos el fruto de nuestro trabajo, y nos sentimos orgullosos.

Ikasi zeure ekosistema ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eraiki zure ikasketa ekosistema lankidetza hitzarmena daukagun 500 enpresa baino gehiagoko batean. Gure ikasle bakoitzentzako ikasketa kurba bat diseinatzen dugu enpresan. Ikasle bakoitzak enpresako aholkulari zein Fakultateko tutore bat dauzka Gradu osoan zehar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Build your own learning ecosystem in one of the more than 500 companies we have collaboration agreements with. We design a learning curve in the company for every one of our students. Every student has a company mentor and an advisor from the business school during the entire programme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Construye tu propio ecosistema de aprendizaje en una de las más de 500 empresas con las que tenemos convenios de colaboración. Diseñamos una curva de aprendizaje en la empresa para cada uno de nuestros alumnos. Cada alumno cuenta con un mentor de empresa y un tutor de la Facultad durante todo el Grado.

Enpresa garapenean inpl...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jarduera honek guztiak informatika graduko irakasleek gure inguruko enpresa errealitatea oso ondo ezagutzea dakarte, bere lehiakortasuna hobetzen laguntzea eta enpresan informatika ingeniarien garapenerako beharrezkoak izango diren ezagutzak informatika arloko ikasketetara eramatea.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	This activity allows the professors of the computer science course to be highly aware of the business reality of our surroundings, help to improve their competitiveness, and transfer to the computer curriculum the knowledge that will be necessary for the professional development of computer engineers in the company.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Toda esta actividad hace que el profesorado del grado de informática conozca muy bien la realidad empresarial de nuestro entorno, ayude a mejorar su competitividad y traslade al plan de estudios de informática los conocimientos que serán necesarios para el desarrollo profesional de los ingenieros informáticos en la empresa.

Afari mexikarra - Biter...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arratsaldean sukaldari lanetan ibili eta gero, Biteritar guztiontzako mollete deituriko opilak egin zituzten afaltzeko. Bertako musikaz girotu zuten gaua, afalondoan da hitzaldirako tartetxo bat eginez. Eskerrik asko Mexikoko gure lagunei bertako kulturan murgiltzeko aukera eman izanagatik!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Thanks to the work of our Mexican chefs, the community of Biteri have enjoyed some pancakes called "molletes". The evening was warmed up with local music, making the Mexican rhythms turn the after-dinner into a dance session. Thank you very much for bringing a piece of Mexico to Biteri!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Gracias a la labor de nuestros chefs mexicanos, la comunidad de Biteri pudo disfrutar de unas tortas llamadas "molletes". La velada se ambientó con música local, haciendo que los ritmos mexicanos convirtieran la sobremesa en una sesión de baile. ¡Muchas gracias por traernos un pedacito de México a Biiteri!

Praktikak egiten ditu e...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure Unibertsitateak, heziketa-lankidetza hitzarmenak ditu sektore mota eta kokapen geografiko guztietako 100 erakunde baino gehiagorekin. Ikasleek euren praktikak enpresan egiten dituzte masterrarekin lotuta dauden konpetentziak garatzeko eta hauek inguruneko erakundeen mundu errealean aplikatu ahal izateko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Our university has educational co-operation agreements with more than 100 organisations from a wide range of industries and places. Students can do internships in companies starting at the very beginning of the master's programme to develop relevant skills and the way those skills are applied in real world situations in organisations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Nuestra Universidad tiene convenios de cooperación educativa con más de 100 organizaciones de todo tipo de sectores y ubicaciones geográficas. Los alumnos/as podrán realizar sus prácticas en empresa desde el primer momento del máster para así, desarrollar las competencias relacionadas con el máster y su aplicación en el mundo real de las organizaciones del entorno.

Tertulia SALHAKETA - Bi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure gonbidatuak SALHAKETA-tik zetorren, atxilotuta, preso dauden pertsonak, zein preso ohiak eta haien senideei laguntza eskaini eta haien duintaunaren alde aldarrizkatzen duen mugimendua. Tertulian presoen, egoerari eta haien eskubideei buruz hitz egin zen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Our guests came from SALHAKETA, a movement that supports and claims for the dignity of every prisoner or former prisoner and their families. At the gathering, we talked about the current situation of the prisoners and their rights. The students had the opportunity to learn about the topic and share their point of view. Everyone had something to think about after the session.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Nuestros invitados venían de parte de SALHAKETA, un movimiento de apoyo y reivindicación de la dignidad de todas las personas detenidas, presas o expresas, así como la de sus familiares. La tertulia se centró en la situación de los presos en las cárceles y sus derechos. Los asistentes tuvieron la oportunidad de conocer este tema e intercambiar puntos de vista. Sin duda una sesión de lo más instructiva de la que todos salieron con algo sobre lo que reflexionar.

Ikasi zeure ekosistema ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure ikasleak enpresan jardungo dute lehenengo mailatik laugarren mailaraino. Bertan, gelan zail samar lor daitezkeen hainbat konpetentzia eta trebetasunak bereganatuko dituzte: ekimena, proaktibitatea, ingurunearekiko moldagarritasuna, autonomia, konfiantza norberarengan, talde lana, tolerantzia estresari, besteak beste.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Our students are part of a company from the first to the fourth year so they can acquire a set of skills and abilities that would be hard to gain in a classroom such as initiative, pro-activeness, adaptability, autonomy, self-confidence, working on a team, stress tolerance and more.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Nuestros alumnos se incorporan a una empresa desde primero hasta cuarto curso, con el fin de adquirir una serie de competencias y habilidades que difícilmente pueden adquirirse en el aula, como son: iniciativa, proactividad, adaptabilidad al entorno, autonomía, autoconfianza, trabajo en equipo, tolerancia al estrés, entre otras.

Maila goreneko azpiegit...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure laborategietan eskura izango dituzu praktikak burutzeko beharrezko material eta ekipamendua. Besteak beste honako laborategiak erabiliko dituzu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	In our laboratories you will have all the material and equipment to carry out the practices. Among others, you will be using the following laboratories:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	En nuestros laboratorios dispondrás de todo el material y equipamiento para realizar las prácticas. Entre otros, utilizaras los siguientes laboratorios:

Mondragon Unibertsitate...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mondragon Unibertsitateak ere lagundu nahi zuen eta gure 5 ikaslek parte hartu zuten lasterketan eta oinezko formatoan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Mondragon Unibertsitatea also wanted to do its bit, and 5 students participated in the race and the walk.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Mondragon Unibertsitatea también quiso poner su granito de arena, y 5 alumnos/as participaron en la carrera y en la marcha.

RESER sarearen Serbitzu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hemen usten dizuegu gure lankide den Estibaliz Hernandez -ek erabili zuen aurkezpena gure kandidatura aurkezteko. Datorren urtean Bilbon ikusiko gara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	You can see here the brief introduction our colleague Estibaliz Hernandez used to present our bid. We will see each other in Bilbao a year from now.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Os pasamos aquí la breve presentación que nuestra compañera Estibaliz Hernandez utilizó para defender nuestra candidatura. Nos vemos en Bilbao dentro de un año.

Egungo eta ikasketak am...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure formazioaren izaera praktikoa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	The practical nature of our training
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	El carácter práctico de nuestra formación

Erreserbatu zuren Basko...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	gure kudeaketa errezteko, abisatu mesedez sarrerak behar dituzuen edo ez.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Remember to let us know if you finally need the tickets or not in order to manage it properly.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Recuerda avisar si finalmente necesitas o no las entradas para poder gestionarlo adecuadamente.

Ezagutu ezazu gure dise...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ezagutu ezazu gure diseinu metodología
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Get to know our methodology in desing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Conoce nuestra metodología de diseño

Osasun astea - Berriak ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure helburuak, informatu, konzientziatu eta osasunaren gain inzidentzia duten esparru batzuen inguruko ekimenak garatzea zen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Our idea was to inform, coincide and act on some of the aspects that affect health.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Nuestra idea era la de informar, coincienciar y actuar en algunos de los aspectos que inciden en la salud.

Industria Ingeniaritza ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GURE EREDUA Lan-ikaste partekatzea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	OUR MODEL Study-Work Programme
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	ORIENTACIÓN Cercanos a las necesidades de la industria

Ezagutu ezazu gure dise...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Diseinuaren inguruko gure ikerketak metodologia eta tresna propioak garatzen ditu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Our researchers in design develop propietary methodologies and tools.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Nuestra investigación en diseño desarrolla métodos y herramientas propias.

Kamiseta tailerra - Bit...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marrazketa taldekoek kamisetak gure gustura koloreztatzeko tailer bat antolatu dute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	The Drawing Group have set a workshop where we´ve been able to custom our own t-shirts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Los miembros del grupo de dibujo han organizado un taller en el que tendremos la oportunidad de colorear una camiseta a nuestro gusto.

Ezagutu ezazu gure dise...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ezagutu ezazu gure metodologia sakontasunean hemen klik eginez.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Want to know our methodology in detail? Clic here.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Conócela en detalle a través del siguiente PDF.

Praktikak egiten ditu e...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hurrengo irudian gure ikasleek praktikak egindako hainbat enpresa ikus daitezke.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	The image below shows some of the companies where students from our Masters in Digital Marketing programme have done internships.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	La siguiente imagen muestra algunas de las empresas donde nuestros alumnos del Máster en Marketing Digital han realizado sus prácticas.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch