dda – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 16 Résultats  www.lang-lit.ch
  Die Akademie - SAGW  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Historisches Lexikon der Schweiz HLS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lang-lit.ch comme domaine prioritaire
Dictionnaire historique de la Suisse DHS
  Unternehmen - Die Akade...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Link Historisches Lexikon der Schweiz - HLS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lang-lit.ch comme domaine prioritaire
Link Dictionnaire historique de la Suisse – DHS
  Vorstand - Organisation...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Genehmigung der Jahresberichte von Kommissionen, Kuratorien und von unter der Verantwortung der SAGW stehenden Institutionen (zzt. HLS, IFS, DDS, NWB)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lang-lit.ch comme domaine prioritaire
the approval of the annual reports of commissions, boards of trustees and institutions which the SAHS is responsible for (at present those are: HDS, SICF, DDS, NWB).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lang-lit.ch comme domaine prioritaire
Approbation des rapports annuels des commissions, des curatoriums et des institutions subordonnées à l'ASSH (DHS, ITMS, DDS, NWB)
  Historisches Lexikon de...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das gedruckte HLS bietet zusätzlich zu den Artikeltexten erläuterndes Bildmaterial, darunter eigens von der HLS-Bildredaktion erstellte Grafiken und Karten, die historische Sachverhalte auf neuartige und anschauliche Art darstellen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lang-lit.ch comme domaine prioritaire
The printed version of the HLS offers, aside from articles, many reproductions - including maps and diagrams developed by the HLS team - that present historical facts in a clear and comprehensible concept.
  Historisches Lexikon de...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das gedruckte HLS bietet zusätzlich zu den Artikeltexten erläuterndes Bildmaterial, darunter eigens von der HLS-Bildredaktion erstellte Grafiken und Karten, die historische Sachverhalte auf neuartige und anschauliche Art darstellen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lang-lit.ch comme domaine prioritaire
The printed version of the HLS offers, aside from articles, many reproductions - including maps and diagrams developed by the HLS team - that present historical facts in a clear and comprehensible concept.
  Historisches Lexikon de...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das Leitbild des HLS sieht vor, dass die Vermittlung von Ergebnissen der schweizergeschichtlichen Forschung im In- und Ausland und damit die internationale Vernetzung der Schweizer Geschichtswissenschaft gefördert werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lang-lit.ch comme domaine prioritaire
The main idea of the HLS lies in an outreach program, in Switzerland and abroad, dedicated to historical research in Switzerland, in order to network historical swiss science on an international scale. The electronic version e-HLS, free of charge, also promotes this exchange of knowledge, beyond national boundaries.
  Historisches Lexikon de...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das Leitbild des HLS sieht vor, dass die Vermittlung von Ergebnissen der schweizergeschichtlichen Forschung im In- und Ausland und damit die internationale Vernetzung der Schweizer Geschichtswissenschaft gefördert werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lang-lit.ch comme domaine prioritaire
The main idea of the HLS lies in an outreach program, in Switzerland and abroad, dedicated to historical research in Switzerland, in order to network historical swiss science on an international scale. The electronic version e-HLS, free of charge, also promotes this exchange of knowledge, beyond national boundaries.
  Historisches Lexikon de...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das Historische Lexikon der Schweiz (HLS) ist ein wissenschaftliches Nachschlagewerk, das die Geschichte auf dem Gebiet der heutigen Schweiz von der Urgeschichte bis zur Gegenwart in allgemein verständlicher Form darlegt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lang-lit.ch comme domaine prioritaire
The Historical Lexicon of Switzerland (HLS) is a work of reference based on scientific basis. This accessible work is intended for a broad audience. It presents the most important themes of swiss history, from prehistoric times until now. The HLS is the only scientific dictionary published simultaneously in three national languages of Switzerland, namely german, french and italian. The foundation of such a project was made possible by the Swiss Society of History and the Swiss Academy of Humanities and Social Sciences.
  Historisches Lexikon de...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das Historische Lexikon der Schweiz (HLS) ist ein wissenschaftliches Nachschlagewerk, das die Geschichte auf dem Gebiet der heutigen Schweiz von der Urgeschichte bis zur Gegenwart in allgemein verständlicher Form darlegt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lang-lit.ch comme domaine prioritaire
The Historical Lexicon of Switzerland (HLS) is a work of reference based on scientific basis. This accessible work is intended for a broad audience. It presents the most important themes of swiss history, from prehistoric times until now. The HLS is the only scientific dictionary published simultaneously in three national languages of Switzerland, namely german, french and italian. The foundation of such a project was made possible by the Swiss Society of History and the Swiss Academy of Humanities and Social Sciences.
  Historisches Lexikon de...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Artikel des HLS und des e-HLS unterteilen sich in Biografien, Familienartikel, Ortsartikel und Sachartikel. Die Ortsartikel enthalten Informationen zu Gemeinden, Kantonen, Regionen, anderen Ländern, Herrschaften, Burgen, archäologischen Fundorten usw. Die Sachartikel behandeln Institutionen und geschichtliche Ereignisse, aber auch historische Strukturen, Prozesse und Ordnungsbegriffe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lang-lit.ch comme domaine prioritaire
The HLS and e-HLS include four cathegories of articles: biographies, articles about families, geography, and themes. Geographical articles deal with communes, cantons, regions, foreign countries, seigneuries, castles, archeological sites, etc. Thematical articles are interested in institutions and historical events, as well as structures, phenomena, and historical concepts. The choice of the dictionnary's key words corresponds to a representation of "total history" which wants to handle societies and historical perioda in their globality. The lastest trends in science of history are also taken care of, in the articles as well as in the choice of key words. The HLS and e-HLS transfer the knowledge of experts specialized in all historical disciplines and in related fields as history of Church, medical history, music, and army.
  Historisches Lexikon de...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Artikel des HLS und des e-HLS unterteilen sich in Biografien, Familienartikel, Ortsartikel und Sachartikel. Die Ortsartikel enthalten Informationen zu Gemeinden, Kantonen, Regionen, anderen Ländern, Herrschaften, Burgen, archäologischen Fundorten usw. Die Sachartikel behandeln Institutionen und geschichtliche Ereignisse, aber auch historische Strukturen, Prozesse und Ordnungsbegriffe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lang-lit.ch comme domaine prioritaire
The HLS and e-HLS include four cathegories of articles: biographies, articles about families, geography, and themes. Geographical articles deal with communes, cantons, regions, foreign countries, seigneuries, castles, archeological sites, etc. Thematical articles are interested in institutions and historical events, as well as structures, phenomena, and historical concepts. The choice of the dictionnary's key words corresponds to a representation of "total history" which wants to handle societies and historical perioda in their globality. The lastest trends in science of history are also taken care of, in the articles as well as in the choice of key words. The HLS and e-HLS transfer the knowledge of experts specialized in all historical disciplines and in related fields as history of Church, medical history, music, and army.
  Historisches Lexikon de...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Artikel des HLS und des e-HLS unterteilen sich in Biografien, Familienartikel, Ortsartikel und Sachartikel. Die Ortsartikel enthalten Informationen zu Gemeinden, Kantonen, Regionen, anderen Ländern, Herrschaften, Burgen, archäologischen Fundorten usw. Die Sachartikel behandeln Institutionen und geschichtliche Ereignisse, aber auch historische Strukturen, Prozesse und Ordnungsbegriffe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lang-lit.ch comme domaine prioritaire
The HLS and e-HLS include four cathegories of articles: biographies, articles about families, geography, and themes. Geographical articles deal with communes, cantons, regions, foreign countries, seigneuries, castles, archeological sites, etc. Thematical articles are interested in institutions and historical events, as well as structures, phenomena, and historical concepts. The choice of the dictionnary's key words corresponds to a representation of "total history" which wants to handle societies and historical perioda in their globality. The lastest trends in science of history are also taken care of, in the articles as well as in the choice of key words. The HLS and e-HLS transfer the knowledge of experts specialized in all historical disciplines and in related fields as history of Church, medical history, music, and army.
  Historisches Lexikon de...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Artikel des HLS und des e-HLS unterteilen sich in Biografien, Familienartikel, Ortsartikel und Sachartikel. Die Ortsartikel enthalten Informationen zu Gemeinden, Kantonen, Regionen, anderen Ländern, Herrschaften, Burgen, archäologischen Fundorten usw. Die Sachartikel behandeln Institutionen und geschichtliche Ereignisse, aber auch historische Strukturen, Prozesse und Ordnungsbegriffe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lang-lit.ch comme domaine prioritaire
The HLS and e-HLS include four cathegories of articles: biographies, articles about families, geography, and themes. Geographical articles deal with communes, cantons, regions, foreign countries, seigneuries, castles, archeological sites, etc. Thematical articles are interested in institutions and historical events, as well as structures, phenomena, and historical concepts. The choice of the dictionnary's key words corresponds to a representation of "total history" which wants to handle societies and historical perioda in their globality. The lastest trends in science of history are also taken care of, in the articles as well as in the choice of key words. The HLS and e-HLS transfer the knowledge of experts specialized in all historical disciplines and in related fields as history of Church, medical history, music, and army.